イベリコ豚のシャルキュトリー盛り合わせ Assiette de charcuterie ibérique 乾燥させたスペイン産シャルキュトリーのセレクション(セラーノハムやチョリソーなど)。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
エビのサラダ、カクテルソース Assiette de crevette sauce cocktail 冷たいエビ、クリーミーなトマトとマヨネーズベースのカクテルソース添え。 €6.70 ≈ ¥1,214 − 0 +
エッグ・アン・ムレット(赤ワインソースのポーチドエッグ) Œufs en meurette 赤ワインソース、ベーコン、玉ねぎ、マッシュルームで煮込んだポーチドエッグ。濃厚で風味豊かなブルゴーニュ料理。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ 6個 6 Escargots de Bourgogne ニンニクとパセリのバターで殻ごと調理したエスカルゴ。温かい状態で提供され、ソースをパンにつけて食べます。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
南西フランス産フォアグラ Ferm'Adour Foie gras du Sud-Ouest Ferm'Adour 丸ごと鴨フォアグラ、濃厚でクリーミー。トーストしたパンと共に提供されるフランスの美食。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
ハンバーグまたはベジタリアンステーキ、目玉焼き乗せ Steak haché ou Steak végétarien oeuf à cheval 自家製フライドポテト 目玉焼きを乗せたグリルステーキ、自家製フライドポテト添え。とろりとした黄身が自然なソースになります。 €11.90~ ≈ ¥2,156 選択0
豚ヒレ肉、マスタードとキノコのソース Filet mignon de porc, sauce à la moutarde et aux champignons 自家製マッシュポテト 柔らかい豚肉にクリーミーなマスタードとキノコのソースをかけたもの。クリーミーなマッシュポテト添え。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
フライドポテト付きウェルシュ、シャティ地方風! Welsh complet frites maison, comme chez les ch'tis ! パン、ビール、チェダー、マスタード、ハム、目玉焼き 北フランスのスペシャリテ。トーストしたパンにハムを乗せ、チェダーチーズとビールのソースをかけ、オーブンで焼き、卵を乗せたもの。 €13.20 ≈ ¥2,392 − 0 +
温かい山羊チーズのサラダ Salade de chèvre chaud サラダ、山羊チーズ、ベーコン、蜂蜜 温かい山羊チーズのトースト、グリルしたベーコン、蜂蜜をかけたサラダ。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
ローストポークバラ肉 Poitrine de porc rôtie 自家製マッシュポテト 脂身が多く風味豊かな豚肉をじっくりローストし、柔らかく仕上げたもの。マッシュポテト添え。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
ブッチャーカット、ペッパーソースまたはブイヨンソース Pièce du boucher sauce poivre ou sauce ô bouillon 自家製フライドポテト ブッチャー厳選のビーフステーキ、グリル、フライドポテトとソース添え。 €13.90~ ≈ ¥2,518 選択0
自家製グルメ・アンドゥイエット・ド・シャブリ コラン Andouillette de Chablis gourmet maison Colin 自家製フライドポテト 豚の腸を使った伝統的なフランス風ソーセージ。強い特徴的な風味。グリルで提供。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
リヨンのパイクのクネル、自家製ナントゥアソース添え Quenelle de brochet de Lyon rôtie, sauce Nantua maison バスマティライス 細長い形状のパイクのムース、ザリガニのクリーミーソース(ナントゥアソース)添え。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
仔牛のブランケット Blanquette de veau バスマティライス 仔牛のラグー、クリーミーな白ソース、ニンジンとエシャロット添え。フランスのクラシック。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
3種類のチーズの盛り合わせ、シェア用(または一人で!) Assiette de 3 fromages à partager, ou pas !! 3種類のチーズのセレクション、様々な種類を試すのに最適。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
自家製フレンチトースト風ブリオッシュ、自家製塩キャラメル Brioche maison façon pain perdu, caramel au beurre salé maison 焼いたブリオッシュスライス、キャラメルソース添え。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
dame blanche(バニラアイス、チョコレートソース、ホイップクリーム) Dame blanche バニラアイスクリームに温かいチョコレートソースとホイップクリームをかけたもの。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
アイスクリーム Glaces アイスクリームのフレーバー:バニラ、ストロベリー、チョコレート、コーヒー ソルベのフレーバー:レモン、マンゴー お好みのグラスアイスクリームまたはソルベ。 €2.20~ ≈ ¥399 選択0
オーガニック紅茶 / ハーブティー Thé / Infusion Bio アールグレイティー、ベリーティー、ミントグリーンティー、バーベナ オーガニックティーまたはハーブティーのセレクション。 €2.90 ≈ ¥525 − 0 +
ソーミュール・シャンピニー AOP - ドメーヌ・トゥフュー - 赤 Saumur Champigny AOP - Domaine Tuffeau - Rouge ロワール赤ワイン。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
家族の物語 - ドメーヌ・ジェリー ラングドック IGP - ロゼ Une histoire de famille - Domaine Gelly Languedoc IGP - Rosé ラングドックのロゼワイン。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
シャブリ - コム・ド・トレヴィス - シャブリAOC - 白 Chablis - Comte de Trévise - Appellation Chablis Contrôlée - Blanc ブルゴーニュ産辛口白ワイン。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
プティ・アンヴィ - ドメーヌ・E・ジェリー - ラングドック IGP Petite Envie - Domaine É. Gelly - Languedoc IGP ラングドックの赤ワイン。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
シャトー・トゥール・サン・ボネ - キュヴェ・プレステージ - メドック AOC Château Tour Saint Bonnet - Cuvée Prestige - Médoc AOC ボルドー赤ワイン。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
テラス・デュ・ローヌ - メゾン L. ヴェルジョン - コート・デュ・ローヌ AOP Terrasses du Rhône - Maison L. Verjon - Côtes du Rhône AOP ローヌ渓谷の赤ワイン。 €21.90 ≈ ¥3,968 − 0 +
ソーミュール・シャンピニー AOP - ドメーヌ・トゥフュー Saumur Champigny AOP - Domaine Tuffeau ロワール赤ワイン。 €23.90 ≈ ¥4,330 − 0 +
レ・ダルロン - ジェフ・キャレル作 - ラングドック AOP Les Darons - By Jeff Carrel - Languedoc AOP ラングドックの赤ワイン。 €26.90 ≈ ¥4,874 − 0 +
クロズ・エルミタージュ AOP - レ・メイソニエ - ミシェル・シャプティエ - オーガニック Crozes-Hermitage AOP - Les Meysonniers - Michel Chapoutier - Bio ローヌ渓谷の赤ワイン。 €38.90 ≈ ¥7,048 − 0 +
レ・ソルシエール・デュ・クロ・デ・フェ - エルヴェ・ビズール - ルーションAOC Les Sorcières du Clos des Fées - Hervé Bizeul - Appellation Côtes du Roussillon Contrôlée ルーションの赤ワイン。 €39.90 ≈ ¥7,229 − 0 +
サン・ジョゼフ - クロワ・ド・シャボ - ヤニック・アレノ&ミシェル・シャプティエ - サン・ジョゼフAOC Saint-Joseph - Croix de Chabot - Yannick Alléno & Michel Chapoutier - Appellation Saint-Joseph Contrôlée ローヌ渓谷の赤ワイン。 €39.90 ≈ ¥7,229 − 0 +
メルキュレ・ヴィラージュ - ルイ・ジャド - メルキュレAOC Mercurey Villages - Louis Jadot - Appellatioin Mercurey Contrôlée ブルゴーニュの赤ワイン。 €43.90 ≈ ¥7,954 − 0 +
ラ・シレーヌ・ド・ジスクール - シャトー・ジスクールのセカンドワイン - マルゴーAOC La Sirène de Giscours - Second Vin du Château Giscours - Appellation Margaux Contrôlée ボルドー赤ワイン(マルゴー)。 €57.90 ≈ ¥10,490 − 0 +
クロ・ルネ - ポムロール - ポムロールAOC Clos René - Pomerol - Appellation Pomerol Contrôlée ボルドー赤ワイン(ポムロール)。 €59.90 ≈ ¥10,853 − 0 +
シャトーヌフ・デュ・パプ - クロ・ド・ロラトワール - シャトーヌフ・デュ・パプAOC Châteauneuf du Pape - Clos de l'Oratoire - Appellation Châteauneuf du Pape Contrôlée ローヌ渓谷の赤ワイン。 €59.90 ≈ ¥10,853 − 0 +
コート・ロティ ブリュンヌ&ブロンド - E.ギガル - コート・ロティAOC Côte-Rôtie Brune & Blonde - E. Guigal - Appellation Côte-Rôtie Contrôlée ローヌ渓谷の高級赤ワイン。 €69.90 ≈ ¥12,664 − 0 +
セルリエ・デ・トゥレル - ソーヴィニヨン - ペイ・ドック IGP Cellier des Tourelles - Sauvignon - Pays d'Oc IGP 辛口でフルーティーな白ワイン。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
ドメーヌ・オルジェリュス - コロンバール・ソーヴィニヨン IGP Domaine Horgelus - Colombard-Sauvignon IGP ガスコーニュ産白ワイン、非常にフルーティー。 €24.90 ≈ ¥4,511 − 0 +
シャブリ - シャントメールル・ドメーヌ - シャブリAOC Chablis - Domaine de Chantemerle - Appellation Chablis Contrôlée ブルゴーニュ産辛口白ワイン。 €29.90 ≈ ¥5,417 − 0 +
シャブリ プルミエ・クリュ フルショーム - シャントメールル・ドメーヌ - シャブリ プルミエ・クリュAOC Chablis 1er Cru Fourchaume - Domaine de Chantemerle - Appellation Chablis 1er Cru Contrôlée 高品質なブルゴーニュ白ワイン。 €36.90 ≈ ¥6,686 − 0 +
プイィ・フュイッセ AOP - ラ・タッセ・ドール・ドメーヌ Pouilly-Fuissé AOP - Domaine de La Tassée d'Or ブルゴーニュ白ワイン。 €36.90 ≈ ¥6,686 − 0 +
家族の物語 - ドメーヌ・E・ジェリー ラングドック IGP Une histoire de famille - Domaine É. Gelly Languedoc IGP ラングドックのロゼワイン。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
ラ・バイ・デ・ポワントゥ - バンドール ロゼ AOP La Baie des Pointus - Rosé Bandol AOP プロヴァンス産ロゼワイン。 €23.90 ≈ ¥4,330 − 0 +
グラン・ロゼ - エクセレンス - コート・ド・プロヴァンス AOP - オーガニック Grand Rosé - Excellence - Côtes de Provence AOP - Bio オーガニック プロヴァンス ロゼワイン。 €31.90 ≈ ¥5,780 − 0 +
グラン・ロゼ - エクセレンス - コート・ド・プロヴァンス AOP - オーガニック - 1.5L Grand Rosé - Excellence - Côtes de Provence AOP - Bio - 1,5 L プロヴァンス産ロゼワイン(マグナムボトル) €56.90 ≈ ¥10,309 − 0 +
グラン・ロゼ - エクセレンス - コート・ド・プロヴァンス AOP - オーガニック - 1.5L Grand Rosé - Excellence - Côtes de Provence AOP - Bio - 1,5 L プロヴァンス産ロゼワイン(マグナムボトル) €56.90 ≈ ¥10,309 − 0 +
シャンパーニュ アラン・ナヴァール「トラディション」ブリュット Champagne Alain Navarre 'Tradition' Brut クラシックなブリュットシャンパーニュ。 €39.90 ≈ ¥7,229 − 0 +
シャンパーニュ アラン・ナヴァール「プレステージ」 Champagne Alain Navarre 'Prestige' プレステージ・キュヴェ・シャンパーニュ。 €59.90 ≈ ¥10,853 − 0 +
シャンパーニュ アラン・ナヴァール「リュニーク」ブラン・ド・ブラン Champagne Alain Navarre 'L'Unik' Blanc de Blanc シャルドネ100%シャンパーニュ。 €79.90 ≈ ¥14,476 − 0 +
白ワインカクテル カシスまたはブラックベリー風味 12cl Kir vin blanc 12 cl cassis ou mûre 白ワインにカシスまたはブラックベリークリームを加えたもの。 €2.90 ≈ ¥525 − 0 +
クレマン「ブーブル・ド・フルーレ」カシスまたはブラックベリー風味 12cl Kir pétillant au Crémant 'Bulles de Fleuray' 12 cl cassis ou mûre クレマンとフルーツクリームのスパークリングカクテル。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
クレマン「ブーブル・ド・フルーレ」フルート 12cl Flûte de Crémant 'Bulles de Fleuray' 12 cl スパークリングワイン(グラス) €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
シャンパーニュ アラン・ナヴァール「トラディション」ブリュット フルート 12cl Flûte de Champagne Alain Navarre 'Tradition' cuvée brut 12 cl シャンパーニュ(グラス) €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
カクテル・オ・ブイヨン 12cl Cocktail Ô Bouillon 12 cl クレマン、コアントロー、オレンジジュース、オレンジ 自家製、フルーティーで泡立つカクテル。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
アメリカーノ 12cl Americano 12 cl アペロール、マルティーニ・ルージュ、マルティーニ・ブラン、レモンとオレンジのスライス クラシックなビターカクテル。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
ボトルビール ラ・パリジェンヌ 33cl Bière Bouteille La Parisienne 33 cl ラ・ブロンド、ラ・ブランシュ、ラ・ルース 地元のクラフトビール(ボトル)。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
バスク風パテ(エスペレット唐辛子風味)瓶詰め 220g Bocal de paté gourmand basque au piment d'Espelette 220gr 唐辛子風味の田舎風パテ。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
食後酒 Digestifs カルヴァドス 4cl ミント・パティキュレール - リキュール 4cl ポワール・ウィリアム - オー・ド・ヴィー 4cl アルマニャック 4cl ラム クレマン 4cl アレンジラム パイナップル 4cl プリュンヌ - オー・ド・ヴィー 4cl フランボワーズ - オー・ド・ヴィー 4cl コニャック 4cl レモンリキュール 4cl 食後を締めくくるための強いアルコールのセレクション。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +