Restaurante Coupole Setagaya

Name: Restaurante Coupole Setagaya
Address: Setagaya Indoor Heated Swimming Pool, 4 Chome-6-1 Okura, Setagaya City, Tokio
Price range: ¥300 - ¥1280

レストランクーポール砧店

Menú del restaurante de la piscina cubierta climatizada de Setagaya. Ofrece una variedad de platos que incluyen pasta fresca, platos contundentes, curry y aperitivos ligeros.

★ 3.7 (30) 📍 Setagaya Indoor Heated Swimming Pool, 4 Chome-6-1 Okura, Setagaya City

Menú renovado

¡Renovado!

Estofado de ternera en una masa crujiente

パリパリシェルで包んだビーフシチュー

Nuestro estofado de ternera en una masa crujiente con coloridas verduras al vapor.

Estofado de ternera rico y espeso, cocinado a fuego lento con verduras. Servido en una crujiente tortilla frita. Se recomienda romper la tortilla y comerla con el estofado.

¥1,250 ≈ €7.00

Langostinos fritos y hamburguesa

エビフライ＆ハンバーグ

Plato económico que permite disfrutar de los dos platos más populares de Setagaya a la vez.

Un set de crujientes langostinos fritos y jugosa hamburguesa. Disfrute de los populares platos occidentales a la vez. Un plato contundente para disfrutar con arroz.

¥1,100 ≈ €6.00

Plato de costillas de ternera de lujo

贅沢カルビプレート

Plato de costillas de ternera jugosas que desbordan jugo al morder.

Plato de jugosa carne de ternera a la parrilla. El sabor umami de la carne y la dulzura de la grasa inundan la boca. Sazonado para acompañar el arroz.

¥1,270~ ≈ €7.00

Almuerzo del día

日替わりランチ

Consulte al personal para conocer el contenido (11:00 - 14:00)

Es un set de almuerzo económico con contenido que cambia diariamente. Se sirven ingredientes de temporada y platos recomendados por el chef. Por favor, consulte al personal para más detalles.

¥850 ≈ €5.00

Pasta fresca

Pasta fresca hecha con sémola elástica, que presume de una textura masticable única.

Pasta Ratatouille

ラタトゥイユパスタ

Pasta nutritiva con calabacín, pimiento y otras verduras estofadas en salsa de tomate.

Pasta con salsa de ratatouille (estofado de verduras del sur de Francia). La dulzura de las verduras y la acidez del tomate están en armonía. Se mezcla bien con la pasta fresca masticable.

¥990 ≈ €5.00

Carbonara

カルボナーラ

Pasta satisfactoria con abundante bacon grueso.

Pasta con una rica salsa hecha de huevo, queso y crema. Cubierta con bacon grueso que añade salinidad y umami. Sabor cremoso y rico.

¥1,280 ≈ €7.00

Vongole Bianco

ボンゴレビアンコ

Pasta de almejas con caldo salado ligero. Sin cáscaras para facilitar su consumo.

Pasta a base de vino blanco y sal que resalta el sabor umami de las almejas. El aroma del ajo abre el apetito. Es fácil de comer ya que no tiene cáscaras.

¥1,100 ≈ €6.00

Vongole Rosso

ボンゴレロッソ

Una pasta ligera que permite disfrutar de la combinación del sabor umami de las almejas y la frescura ácida del tomate.

Pasta con salsa de tomate y almejas. La combinación del caldo de marisco y la acidez del tomate es exquisita. Un sabor ligero pero profundo.

¥1,150 ≈ €6.00

Pasta cremosa de mentaiko con huevo escalfado

温泉卵がのった明太クリームパスタ

Pasta de sabor muy intenso. Mezclar con el huevo escalfado antes de comer.

Pasta cremosa de mentaiko con la picantez del huevas de abadejo y la suavidad de la crema. Al romper el huevo escalfado, se vuelve aún más rico y cremoso.

¥890 ≈ €5.00

Amatriciana de bacon y berenjena

ベーコンとナスのアマトリチャーナ

La berenjena, con el umami del bacon, combina perfectamente con la salsa de tomate.

Pasta tradicional italiana con bacon, cebolla y salsa de tomate. La berenjena frita absorbe la salsa, ofreciendo un sabor jugoso.

¥990 ≈ €5.00

Peperoncino

ペペロンチーノ

Pasta simple de ajo y chile con abundantes champiñones salteados.

Pasta simple hecha con aceite de oliva, ajo y chile. Contiene abundantes champiñones, es aromática y ofrece una buena textura.

¥990 ≈ €5.00

Salsa de carne

ミートソース

Salsa de carne elaborada con énfasis en el sabor umami de la carne.

Salsa clásica a base de tomate con carne picada y verduras estofadas. El umami de la carne está concentrado, ofreciendo un sabor suave que gusta a todos, desde niños hasta adultos.

¥890 ≈ €5.00

Menú de platos

Hamburguesa estofada en salsa de champiñones

きのこソースの煮込みハンバーグ

Tierna y esponjosa hamburguesa cubierta con abundante salsa de champiñones.

Plato de tierna hamburguesa cubierta con nuestra salsa especial de demiglace con champiñones. Se sirve en un plato combinado con arroz y ensalada.

¥1,110~ ≈ €6.00

Plato de langostinos gigantes fritos

ジャンボエビフライプレート

Langostinos fritos grandes y contundentes. Servir con salsa tártara o salsa demi-glace.

Plato principal con langostinos fritos extragrandes. Disfrute de la textura crujiente del rebozado y la jugosidad de los langostinos. Servir con salsa al gusto.

¥880~ ≈ €5.00

2 tipos de pollo a la parrilla

2種チキングリル

Pollo a la parrilla cocinado lentamente. Elija entre salsa de champiñones o queso fundido.

Plato de pollo a la parrilla crujiente. Elija entre salsa de champiñones o queso cremoso.

¥900~ ≈ €5.00

Nasi Goreng de gambas crujientes

ぷりぷりエビのカフェナシゴレン

Disfrute de la combinación del nasi goreng agridulce, representativo del sudeste asiático, y las crujientes gambas.

Nasi Goreng, un arroz frito agridulce indonesio. Cubierto con huevo frito y gambas. Es especiado pero fácil de comer.

¥1,000~ ≈ €6.00

Curry en bol

Donburi de carne asada

ローストビーフ丼

Tierna y jugosa carne asada servida sobre arroz caliente.

Donburi con finas lonchas de carne asada cubriendo el arroz. Aderezado con una salsa especial que realza el sabor de la carne. Equilibra bien con huevo y verduras.

¥990 ≈ €5.00

Donburi de pollo picado estilo café

カフェそぼろ丼

Un plato dulce de carne picada muy popular entre los niños.

Donburi con pollo picado guisado agridulce y huevo revuelto. Sabor suave, apreciado por niños y adultos.

¥880 ≈ €5.00

Donburi de pollo frito crujiente

唐揚げ丼

Donburi de pollo frito crujiente por fuera y jugoso por dentro.

Donburi contundente con jugoso pollo frito crujiente sobre arroz. La combinación del rebozado crujiente y el arroz es excelente.

¥880 ≈ €5.00

Taco Rice

タコライス

Carne picada especiada servida sobre abundante verdura. Mezclar con arroz antes de comer.

Plato originario de Okinawa, con carne de taco, queso, lechuga y tomate sobre arroz. Mezclar todo antes de comer. Ligeramente picante y abre el apetito.

¥880 ≈ €5.00

Curry Katsu de gran tamaño

大きなカツのカツカレー

Nuestro curry especial con un gran filete de cerdo frito crujiente encima.

Arroz al curry con un gran filete de cerdo frito. El curry es rico y combina bien con el crujiente filete.

¥990 ≈ €5.00

Curry de ternera

ビーフカレー

Arroz al curry clásico con ternera estofada. El rico curry, con el aroma de las especias y la dulzura de las verduras, es su característica.

¥880 ≈ €5.00

Curry de langostinos fritos

エビフライカレー

Arroz al curry con crujientes langostinos fritos. La dulzura de los langostinos y el picante del curry están en perfecto equilibrio.

¥990 ≈ €5.00

Tentempiés y aperitivos

Ramen

ラーメン

Fideos chinos en sopa a base de salsa de soja. La sopa caliente y los fideos reconfortan el cuerpo. Un sabor simple y que no cansa.

¥820 ≈ €5.00

Ramen y mini curry

ラーメン＆ミニカレー

Set de ramen y un pequeño arroz al curry. Un menú para los más glotones que permite disfrutar de ambos sabores a la vez.

¥990 ≈ €5.00

Ramen de Chashu

チャーシュー麺

Ramen con abundante cerdo asado (chashu). El umami de la carne se disuelve en la sopa, permitiendo disfrutar de un sabor más rico.

¥990 ≈ €5.00

Ensalada de carne asada

ローストビーフのサラダ

Ensalada con carne asada sobre verduras frescas. Aliñada con aderezo, es un plato saludable pero satisfactorio.

¥880 ≈ €5.00

Ensalada de salmón ahumado

スモークサーモンのサラダ

Ensalada con salmón ahumado. La salinidad y el aroma del salmón combinan bien con las verduras.

¥770 ≈ €4.00

Ensalada César con abundante huevo

たまごたっぷりシーザーサラダ

Ensalada César con abundante aderezo César con sabor a queso y huevo. Sabor cremoso y rico.

¥660 ≈ €4.00

Ensalada caprichosa del chef

シェフの気まぐれサラダ

Ensalada con ingredientes recomendados por el chef, que cambia diariamente o según la temporada. El contenido varía según el momento.

¥770 ≈ €4.00

Patatas fritas

フライドポテト

Patatas fritas crujientes con sal. Perfectas como tentempié o aperitivo.

¥450 ≈ €2.00

Pollo frito crujiente

若鶏の唐揚げ

Pollo japonés frito crujiente por fuera y jugoso por dentro.

¥600 ≈ €3.00

Pollo con hueso

骨付きチキン

Pollo con hueso marinado en especias y cocinado. Se puede comer con las manos de forma contundente.

¥600 ≈ €3.00

Patatas fritas y pollo frito crujiente

フライドポテト＆若鶏の唐揚げ

Surtido de patatas fritas y pollo frito crujiente. Disfrute de dos populares aperitivos fritos a la vez.

¥700 ≈ €4.00

Patatas fritas y pollo con hueso

フライドポテト＆骨付きチキン

Set de pollo con hueso y patatas fritas. Ideal para compartir como snack.

¥700 ≈ €4.00

Surtido de salchichas

ソーセージ盛り合わせ

Surtido de varias salchichas. Combina bien con cerveza y otras bebidas.

¥660 ≈ €4.00

Edamame

枝豆

Edamame hervido en sal. Se come extrayendo los granos de la vaina. Un aperitivo ligero clásico en Japón.

¥450 ≈ €2.00

Menú infantil

Almuerzo infantil

おこさまランチ

Plato combinado con los populares menús infantiles. Disfrute de pequeñas porciones de hamburguesa, langostinos fritos, etc.

¥880 ≈ €5.00

Curry infantil

おこさまカレー

Arroz al curry dulce para niños, con picante reducido.

¥880 ≈ €5.00

Patatas en espiral

トルネードポテト

Snack de patatas cortadas en espiral, ensartadas en un pincho y fritas. Divertido de ver y fácil de comer.

¥300 ≈ €2.00

Pollo con hueso y patatas fritas

ほねつきチキン＆フライドポテト

Un set de pollo con hueso y patatas, fácil de comer para los niños.

¥700 ≈ €4.00

Sr. Chocolate Banana

ミスターチョコバナナ

Solo Sábados, Domingos y Festivos

Dulce de plátano cubierto de chocolate y decorado con sprinkles de colores. Un tentempié popular en ferias y puestos.

¥300 ≈ €2.00

Postres

Sándwich de frutas de temporada

季節のフルーツサンド

Un bonito sándwich con frutas de temporada. Pregunte al personal por el contenido.

Sándwich de postre con pan de molde esponjoso, nata fresca y frutas. La acidez de la fruta y la dulzura de la nata son exquisitas.

¥820 ≈ €5.00

Godiva: Helado

ゴディバ：アイスクリーム

Helado de lujo elaborado con abundante chocolate Godiva.

Helado de la prestigiosa marca belga de chocolate "Godiva". Disfrute del rico y aromático sabor del cacao.

¥400 ≈ €2.00

Helado

アイスクリーム

Vainilla / Sabor de temporada Pregunte al personal por los sabores de temporada.

Un postre clásico, frío y dulce. Perfecto para refrescar el paladar después de comer.

¥300 ≈ €2.00

Postre del día

日替わりスイーツ

Postre que el gerente selecciona caprichosamente. Pregunte al personal por la variedad.

Postre cuyo contenido cambia diariamente. Tartas, pasteles, etc. ¡La sorpresa está en lo que haya!

¥400 ≈ €2.00

Helado suave premium

プレミアムシルクソフト

Vainilla / Chocolate y Vainilla / Chocolate Ruby / Sabor de temporada Helado suave con una textura sedosa.

Helado suave con una textura sedosa. Disfrute de ricos sabores a leche y chocolate.

¥300 ≈ €2.00

COSTA COFFEE

Espresso

Café de alta presión, rico y concentrado. El umami del grano de café está concentrado, permitiendo disfrutar de un profundo amargor y aroma.

¥400 ≈ €2.00

Café de mezcla original

Original Blend Coffee

Café de mezcla original

Café caliente con un sabor equilibrado.

¥400 ≈ €2.00

Café Suave

Mild Coffee

Café Suave

Café con un sabor suave y fácil de beber, con amargor y acidez reducidos.

¥400 ≈ €2.00

Café Fuerte

Strong Coffee

Café Fuerte

Café con un sabor intenso y contundente. Recomendado para combatir el sueño o para los amantes de los sabores fuertes.

¥400 ≈ €2.00

Cortado

Bebida de espresso con una pequeña cantidad de leche caliente. Permite disfrutar de la intensidad del espresso y la suavidad de la leche simultáneamente.

¥450 ≈ €2.00

Flat White

Café con leche espumada finamente. Menos leche que un café latte, permitiendo sentir más el sabor del café.

¥450 ≈ €2.00

Café Latte

Bebida de espresso con abundante leche vaporizada. Tiene dulzura láctea y es suave y fácil de beber.

¥450 ≈ €2.00

Cappuccino

Café con leche espumada (espuma de leche) encima. Se caracteriza por la textura esponjosa de la espuma.

¥450 ≈ €2.00

Café helado

Iced Coffee