Meet Meats 5-bar

Name: Meet Meats 5-bar
Address: Japan, 〒169-0075 Tokyo, Shinjuku City, Takadanobaba, 2 Chome−15−7 ０３ビル 1F, Tokio
Price range: ¥290 - ¥3980

¡Hecho a mano con cualquier combinación, come lo que quieras cuando quieras! ¡Una exquisitez que combina con vinos y licores de aspecto elegante!

★ 4.5 (530) $$Moderate 📍 Japan, 〒169-0075 Tokyo, Shinjuku City, Takadanobaba, 2 Chome−15−7 ０３ビル 1F

Gyoza Bistro RAVIZZA

Surtido de 3 gyozas Bistro

ビストロ餃子3個盛り合わせ

Carne picada con miso, salmón y espinacas, ternera y grasa con especias (1 de cada)

Una gyoza de tamaño bocado hecha envolviendo varios tipos de masa en una fina piel. Disfruta de la combinación de la piel crujiente y el relleno jugoso. Es perfecta como aperitivo o como acompañamiento del arroz.

¥560 ≈ €3.00

Surtido de 6 gyozas Bistro

ビストロ餃子6個盛り合わせ

Carne picada con miso, salmón y espinacas, ternera y grasa con especias (2 de cada)

¥1,120 ≈ €6.00

Surtido de 8 gyozas Bistro

ビストロ餃子8個盛り合わせ

Carne picada con miso, salmón y espinacas, ternera y grasa con especias, gyoza frita (2 de cada). ¡Por supuesto, también se pueden pedir por separado! Por favor, pida a partir de 3 piezas.

¥1,490 ≈ €8.00

Carne picada con miso y salsa de porcini

肉汁味噌味ポルチーニソース

¡Masa masticable con cerdo de marca de Hokkaido y queso, llena de jugo! ¡Con un toque de salsa de porcini!

Una gyoza de cerdo y queso envuelta en una masa masticable, servida con una salsa especial de setas porcini aromáticas. La rica riqueza y el aroma se extienden por la boca, y combina perfectamente con el vino.

¥390 ≈ €2.00

Salmón y espinacas con salsa de albahaca

サーモンとほうれん草バジルソース

¡Relleno de salmón con un toque de queso crema! Combina bien con la salsa de tomate y albahaca

Una gyoza de estilo occidental con relleno de salmón, espinacas y queso crema, servida con una refrescante salsa de tomate y albahaca. El umami del marisco y el aroma de las hierbas estimulan el apetito.

¥390 ≈ €2.00

Cordero y especias tostadas con salsa de soja balsámica de vino tinto

羊と焙煎スパイス赤ワインバルサミコ醤油

¡Masa con carne picada de cordero y especias! ¡Con una salsa que combina el aroma del vino tinto y la acidez del balsámico!

Una gyoza con masa que contiene carne picada de cordero y especias, servida con una salsa especial de vino tinto y vinagre balsámico. El sabor del vino tinto y la acidez del balsámico realzan aún más el sabor del cordero.

¥390 ≈ €2.00

Gyoza frita Bistro Miel Aloft Roatsumage

ビストロ揚げ餃子ハニーアロフトロアツマゲ

4 tipos de queso y miel. Crujiente y masticable. ¡También vale como postre!

Una gyoza frita con una masa que contiene 4 tipos de queso y miel. Tiene una textura crujiente por fuera y masticable por dentro, con un sabor agridulce. Es un plato que se puede disfrutar como postre o como aperitivo.

¥390 ≈ €2.00

Tapas

Jamón serrano cortado

生ハム切り落とし

¡Se puede elegir el tamaño!

Jamón serrano curado cortado en finas láminas. Se caracteriza por su textura tierna y salinidad, y combina perfectamente con vino y cerveza. Puedes elegir el tamaño que prefieras.

¥450~ ≈ €2.00

Queso del día

本日のチーズ

Quesos recomendados que se sirven diariamente. Desde intensos hasta ligeros, puedes disfrutar de los mejores quesos del día. Ideal como acompañamiento del vino.

¥490 ≈ €3.00

Surtido de quesos seleccionados

厳選チーズの盛り合わせ

Una tabla de quesos variados seleccionados por el chef. Puedes disfrutar de quesos con diferentes sabores y texturas, y es perfecta para maridar con vino. También es recomendable para compartir.

¥990 ≈ €5.00

Surtido de salami y jamón serrano europeo

欧州サラミと生ハムの盛り合わせ

Una generosa porción de salami de varias partes de Europa y jamón serrano tierno. El umami de la carne está concentrado y es perfecto como aperitivo.

¥950 ≈ €5.00

Pollo y queso azul marinado

鶏肉とブルーチーズのマリネ

Pollo tierno marinado con queso azul de sabor único. La salinidad y riqueza del queso azul realzan el umami del pollo, convirtiéndolo en un plato que invita a beber.

¥450 ≈ €2.00

Paté de hígado de pollo en gofre

鶏白レバーペーストのワッフル

Un plato que consiste en paté de hígado de pollo suave sobre gofres tostados y fragantes. El rico sabor del hígado y la textura ligera del gofre combinan a la perfección.

¥490 ≈ €3.00

Caprese asada de tomate y manzana

トマトとりんごの焼きカプレーゼ

Una caprese caliente hecha asando tomates frescos, manzanas agridulces y queso mozzarella juntos. La combinación de queso derretido y fruta crea un sabor sorprendentemente delicioso.

¥850 ≈ €5.00

Repollo salteado con anchoas tal cual

そのまんまアンチョビキャベツ

Un plato sencillo de repollo salteado con anchoas. La salinidad y el umami de las anchoas realzan la dulzura del repollo, haciéndolo irresistible. Combina bien con cerveza y vino.

¥590 ≈ €3.00

Ensalada de patatas Gobal

ゴーバルポテトサラダ

Una ensalada de patatas casera. Se caracteriza por la textura harinosa de las patatas y el rico sabor del aderezo casero. Es perfecta como aperitivo o como intermedio.

¥390 ≈ €2.00

Pepinillos caseros

自家製ピクルス

Pepinillos caseros hechos macerando verduras de temporada en una solución de pepinillos especial. Puedes disfrutar de su refrescante acidez y textura crujiente, y refresca la boca.

¥390 ≈ €2.00

Cesta de patatas y aros de cebolla

オニポテバスケット

Una cesta que combina patatas fritas y aros de cebolla. Disfruta de la textura crujiente, la salinidad de las patatas y la dulzura de los aros de cebolla. Es un plato fácil de compartir.

¥550 ≈ €3.00

Fritura de raíz de loto

レンコンのフリット

Fritura de raíz de loto fresca ligeramente rebozada y frita hasta quedar crujiente. Se caracteriza por la textura crujiente única de la raíz de loto, y se sirve con una pizca de sal. Perfecta como aperitivo.

¥590 ≈ €3.00

Calamares y zanahorias marinadas con albahaca

イカと人参のバジルマリネ

Con sabor a comino

Un plato de calamares y zanahorias frescas marinadas en una marinada especial con aroma a albahaca y comino. El refrescante aroma a hierbas, el umami de los calamares y la dulzura de las zanahorias se armonizan, estimulando el apetito.

¥590 ≈ €3.00

Edamame Peperoncino

枝豆ペペロンチーノ

Un plato de edamame clásico preparado al estilo "peperoncino" con ajo y chile. Su sabor ligeramente picante combina perfectamente con las bebidas, haciéndolo irresistible.

¥350 ≈ €2.00

Pastel salado de queso crema y bacon

クリームチーズとベーコンのしょっぱいケーキ

Se aplica un cargo de servicio de 300 yenes (330 yenes con IVA) por persona.

Un pastel salado con un toque de queso crema, bajo en dulzor. Se caracteriza por el rico queso y el umami del bacon, y se puede disfrutar como aperitivo.

¥290 ≈ €2.00

Como su nombre indica, Gobal se especializa en carne asada a la brasa.

¡Un popular plato especial! Comparación de Wagyu negro de primera calidad + solomillo de ternera

人気の名物！黒毛和牛+牛ランプ食べ比べ

¡Una lujosa comparación de Wagyu negro de primera calidad de Australia y solomillo de ternera! Un menú especial para los amantes de la carne.

Un menú especial que permite disfrutar de una lujosa comparación de Wagyu negro de primera calidad de Australia y solomillo de ternera. La carne en trozos grandes asada lentamente a la brasa se caracteriza por su fragancia y jugosidad. Es un plato imprescindible para los amantes de la carne.

¥3,480 ≈ €19.00

Surtido de 3 carnes a la brasa en trozos grandes

塊肉の炭火焼き3種盛り合わせ

¡Una generosa porción de 3 cortes populares: solomillo de ternera, paleta de cerdo y muslo de pollo!

Una generosa porción de 3 cortes populares a la brasa: solomillo de ternera, paleta de cerdo y muslo de pollo. Disfruta de la diferencia en umami y textura de cada carne. Recomendado para compartir en grupo.

¥3,980 ≈ €22.00

Nuestro famoso carpaccio de ternera chamuscada con grasa

ゴバルお名物！霜降り牛の炙りカルパッチョ

Mitad y Mitad ~Salsa de cebolla y sal y queso balsámico~

Nuestro plato estrella: carpaccio de ternera chamuscada ligeramente, servido con salsa de cebolla y sal, y salsa de queso balsámico. Disfruta de la armonía entre el umami de la ternera y cada salsa.

¥1,780 ≈ €10.00

Surtido de 5 tapas del día

本日のタパス5種盛り合わせ

¡Surtido de tapas de aperitivo como nuestra ensalada de patatas ahumadas casera y pepinillos! El contenido es una sorpresa diaria.

Un conjunto económico que incluye 5 tipos de tapas seleccionadas por el chef cada día, como ensalada de patatas ahumadas casera y pepinillos. Recomendado para quienes desean probar varios sabores en pequeñas cantidades.

¥1,780 ≈ €10.00

Salchicha de ajo a la brasa

炭焼きガーリックソーセージ

Salchicha jugosa con ajo a la brasa. El jugo de la carne y el aroma del ajo estimulan el apetito. Combina bien con cerveza y vino.

¥890 ≈ €5.00

Cesta de patatas y aros de cebolla

オニポテバスケット

Una cesta que combina patatas fritas y aros de cebolla. Disfruta de la textura crujiente, la salinidad de las patatas y la dulzura de los aros de cebolla. Es un plato fácil de compartir.

¥550 ≈ €3.00

Paté de hígado de pollo en gofre

鶏レバーのワッフル

Un plato que consiste en paté de hígado de pollo suave sobre gofres tostados y fragantes. El rico sabor del hígado y la textura ligera del gofre combinan a la perfección.

¥490 ≈ €3.00

Surtido de quesos seleccionados

厳選チーズの盛り合わせ

Una tabla de quesos variados seleccionados por el chef. Puedes disfrutar de quesos con diferentes sabores y texturas, y es perfecta para maridar con vino. También es recomendable para compartir.

¥990 ≈ €5.00

Queso Camembert horneado con miel

焼きはちみつカマンベール

Un plato de queso Camembert horneado hasta obtener una textura derretida, cubierto con miel. La salinidad del queso y la dulzura de la miel combinan a la perfección, y es ideal como acompañamiento del vino.

¥750 ≈ €4.00

Tortilla de queso en sartén

スキレットチーズオムレツ

Una tortilla de queso derretido servida en una sartén caliente. El suave sabor del huevo y la riqueza del queso derretido se mezclan a la perfección. También se recomienda para el desayuno o como tentempié.

¥650 ≈ €4.00

Platos a la brasa

Wagyu negro de primera calidad a la brasa

特選黒毛和牛の炭火焼き

Un plato de lujo de Wagyu negro de primera calidad asado a la brasa. El umami de la carne está concentrado y su fragante aroma estimula el apetito. También se recomienda como manjar para ocasiones especiales.

¥1,990 ≈ €11.00

Lengua de cerdo a la brasa

豚タンの炭火焼き

Lengua de cerdo asada a la brasa hasta quedar fragante. Se caracteriza por su textura única y masticable, y su umami que se expande al masticar. Sírvelo con un chorrito de limón.

¥1,070 ≈ €6.00

Tapenade de cebolla y sal

ネギ塩タブナード

Un plato de pollo marinado con cebolla y salsa de sal, asado a la brasa. El fragante sabor de la cebolla y la sal realzan el umami del pollo. Combina bien con arroz y bebidas.

¥1,070 ≈ €6.00

Solomillo de ternera a la brasa

牛ランプ肉の炭火焼き

Solomillo de ternera asado lentamente a la brasa. El umami de la carne magra está concentrado, y es un plato saludable pero satisfactorio. Puedes disfrutar del sabor original de la carne.

¥1,370 ≈ €8.00

Corazón de ternera a la brasa

牛ハツの炭火焼き

Corazón de ternera fresca asado a la brasa. Se caracteriza por su textura única y su rico sabor, y es un plato imprescindible para los amantes del corazón. Perfecto como aperitivo.

¥1,370 ≈ €8.00

Salchicha de ajo a la brasa

炭焼きガーリックソーセージ

Salchicha jugosa con ajo a la brasa. El jugo de la carne y el aroma del ajo estimulan el apetito. Combina bien con cerveza y vino.

¥890 ≈ €5.00

Brocheta de tsukune de estilo occidental

洋風つくね串

Parmesano

Brochetas de tsukune de estilo occidental hechas con carne picada de pollo mezclada con queso Parmesano. Asadas a la brasa, son fragantes y el queso realza el umami del pollo. Tienen un sabor diferente al tsukune normal.

¥370 ≈ €2.00

Pollo de corral ahumado a la brasa

地鶏の燻製炭火焼き

Pollo de corral ahumado cuidadosamente y luego asado a la brasa. Es un plato que concentra el aroma ahumado, el aroma de la brasa y el umami del pollo de corral. Perfecto como aperitivo.

¥890 ≈ €5.00

Surtido de 3 verduras a la brasa de temporada

おまかせ！炭火焼き野菜3種盛り合わせ

Eringi a la brasa ¥520 (¥572 con IVA) / Calabacín a la brasa ¥520 (¥572 con IVA) / Queso de anchoa ahumado ¥520 (¥572 con IVA) / Berenjena a la brasa ¥520 (¥572 con IVA) / Edamame con carne picada ¥520 (¥572 con IVA) / Escargots con mantequilla ¥520 (¥572 con IVA) / Tomate y aceitunas ¥520 (¥572 con IVA) / Calabaza a la brasa con queso raclette ¥520 (¥572 con IVA) / Nabo a la brasa ¥520 (¥572 con IVA) / Patata a la brasa ¥520 (¥572 con IVA) / Anchoas con mantequilla

Un surtido de 3 tipos de verduras de temporada seleccionadas por el chef, asadas a la brasa. Puedes disfrutar de la dulzura natural de las verduras y el aroma ahumado de la brasa. El contenido cambia según la temporada, por lo que puedes descubrir nuevos sabores cada vez.

¥950 ≈ €5.00

Platos fríos y calientes

Carpaccio de ternera negra chamuscada con grasa

黒毛霜降り牛の炙りカルパッチョ

1 persona ¥950 (¥1,045 con IVA) / Salsa de sal o balsámico y Parmesano

Carpaccio de ternera negra de primera calidad ligeramente chamuscada y cortada en finas láminas. Se caracteriza por su textura que se derrite en la boca y el umami de la carne, y se puede disfrutar en dos sabores: salsa de sal y balsámico y Parmesano.

¥950 ≈ €5.00

Ensalada colorida de verduras de la granja

彩り農園野菜サラダ

Una ensalada colorida hecha con abundantes verduras frescas de temporada. Puedes disfrutar de su textura crujiente y la dulzura natural de las verduras. El aderezo también es casero y ligero.

¥750 ≈ €4.00

Ensalada César casera

自家製シーザーサラダ

Una ensalada clásica de lechuga romana con aderezo César casero, picatostes y queso Parmesano. La combinación del rico aderezo y la crujiente lechuga estimula el apetito.

¥890 ≈ €5.00

Bagna cauda de verduras de la granja al vapor

農園野菜の蒸しバーニャカウダ

Un plato de verduras de temporada de la granja ligeramente al vapor, servido con una cálida salsa bagna cauda. La dulzura de las verduras se realza y combina perfectamente con la rica salsa. Ideal como acompañamiento del vino.

¥890 ≈ €5.00

Tendones de ternera estofados picantes

牛すじのスパイシー煮込み

Un plato de tendones de ternera tiernos guisados en una salsa especial ligeramente picante. Los tendones de ternera están llenos de umami y colágeno. Combina bien con arroz y bebidas.

¥620 ≈ €3.00

¡Plato tradicional francés! Pollo estofado en vino tinto

フランス伝統料理！鶏肉の赤ワイン煮込み

Un plato tradicional francés de pollo estofado en vino tinto. El pollo se cocina lentamente en vino tinto y verduras, lo que da como resultado un plato con un rico sabor y ternura. Especialmente recomendado en días fríos.

¥1,050 ≈ €6.00

Tortilla de queso caliente en sartén

熱々スキレットチーズオムレツ

¥690 ≈ €4.00

Cebolla entera y jamón serrano asado borracho

生ハムと丸ごと玉葱の酔っ払いロースト

Un plato de cebolla entera envuelta en jamón serrano y asada lentamente. La dulzura de la cebolla y la salinidad del jamón serrano se armonizan perfectamente, y se puede disfrutar de su textura jugosa. También es ideal como acompañamiento del vino.

¥590 ≈ €3.00

Salchicha Salsiccia y patatas en Arrabbiata

サルシッチャソーセージとじゃがいものアラビアータ

Hierbas asadas

Un plato de salchicha Salsiccia casera y patatas tiernas horneadas en salsa Arrabbiata ligeramente picante. El umami de la salchicha, la dulzura de las patatas y el picante de la Arrabbiata estimulan el apetito.

¥750 ≈ €4.00

Galette salada de queso intenso y huevo

濃厚チーズと卵のおつまみガレット

Una galette salada hecha con abundante queso intenso y huevo. Tiene una textura crujiente por fuera y derretida por dentro, y puedes disfrutar de la riqueza del queso y el suave sabor del huevo. Combina bien con vino y cerveza.

¥890 ≈ €5.00

Queso Camembert horneado con miel

焼きはちみつカマンベール

¥790 ≈ €4.00

Milanesa de pechuga de pollo

鶏むね肉のカツレツ

Salsa fresca de tomate y albahaca

Pechuga de pollo tierna hecha a la milanesa, servida con una salsa fresca de tomate y albahaca. Disfruta de la combinación del crujiente rebozado, el jugoso pollo y la refrescante salsa.

¥690 ≈ €4.00

Ajillo del día

本日のアヒージョ

1 pieza de baguette ¥50 (¥55 con IVA)

Ajillo del día hecho con ingredientes frescos comprados ese día. El aceite caliente infundido con el umami de los ingredientes combina perfectamente con la baguette. Pregunta al personal para más detalles.

¥790 ≈ €4.00

Gambas y brócoli al ajillo

海老とブロッコリーのアヒージョ

El ajillo viene con 2 rebanadas de baguette.

Ajillo de gambas tiernas y verduras coloridas cocinadas en aceite especial. Disfruta del umami de las gambas y la textura de las verduras. Remoja la baguette en el aceite y disfrútala.

¥790 ≈ €4.00

Tomates secos y atún en salsa cremosa

ドライトマトとツナのクリーム仕立て

Sin gluten

Un plato de tomates secos y atún en una rica salsa cremosa. El sabor concentrado de los tomates secos y el sabor del atún combinan bien con la crema, y también es delicioso sobre pan o galletas.

¥750 ≈ €4.00

× piezas

Curry Keema

キーマカレー

Un curry keema hecho con carne picada guisada en una sabrosa salsa de curry. Se caracteriza por su sabor profundo y el umami de la carne picada. Se puede disfrutar con arroz o como aperitivo.

¥790 ≈ €4.00

Risotto de queso intenso

濃厚チーズリゾット

Un risotto rico hecho con varios tipos de queso. La riqueza y el aroma del queso derretido llenan la boca, creando un plato reconfortante. Combina perfectamente con el vino.

¥690 ≈ €4.00

Penne de aperitivo con crema de setas porcini

ポルチーニ茸クリームのおつまみペンネ

Penne cubierto con una rica salsa de crema hecha con abundantes setas porcini. Al ser pasta corta, también es ideal como aperitivo. Puedes disfrutar del rico sabor de las setas porcini.

¥590 ≈ €3.00

Katsu Sando 5-bar

5バルカツサンド

Un sándwich de katsu grueso intercalado con pan y salsa especial. El crujiente katsu, la salsa y el pan están bien equilibrados, y es un plato muy abundante. También se recomienda para el almuerzo o como tentempié.

¥1,980 ≈ €11.00

Postre

Tiramisú para comer con las manos

手で食べるティラミス

Un postre italiano de tiramisú, rico en sabor a queso Mascarpone y café. Se sirve en un formato fácil de comer con las manos. Perfecto para terminar una comida.

¥550 ≈ €3.00

Pastel de chocolate crudo

生ガトーショコラ

Un pastel de chocolate intenso y húmedo. Tiene un dulzor moderado y puedes disfrutar del rico aroma a cacao. Disfrútalo con café o vino.

¥590 ≈ €3.00

Como si fuera helado de boniato con gelato

まるでスイートポテトジェラート添え

Un postre de boniato tierno horneado servido con helado frío. Disfruta del contraste entre el boniato caliente y el helado frío. Se caracteriza por la dulzura natural del boniato.

¥490 ≈ €3.00

Tarta de queso Gorgonzola

ゴルゴンゾーラのチーズタルト

Una tarta hecha con intenso queso Gorgonzola. Se caracteriza por su sabor único y es un plato imprescindible para los amantes del queso. No es demasiado dulce y combina bien como acompañamiento del vino.

¥620 ≈ €3.00

Pudin tradicional

昔ながらのプリン

Un pudin simple y suave hecho con métodos tradicionales. La combinación de su textura suave y el caramelo ligeramente amargo crea un sabor nostálgico. Perfecto como postre.

¥350 ≈ €2.00

Menú de Bebidas

Cerveza

Heartland de barril

樽生ハートランド

Una cerveza lager de sabor limpio ofrecida por Kirin Beer. Se caracteriza por su refrescante aroma a lúpulo y su ligero trago, y combina perfectamente con la comida.

¥580 ≈ €3.00

Shandy Gaff

シャンディガフ

Un cóctel que combina cerveza y ginger ale. El amargor de la cerveza y el refrescante dulzor del ginger ale se armonizan, creando un sabor fácil de beber. El contenido de alcohol es menor que el de la cerveza.

¥580 ≈ €3.00

Cerveza sin alcohol

ノンアルコールビール

Una bebida sin alcohol con sabor a cerveza. Conserva el sabor de la cerveza y se puede disfrutar mientras se conduce o cuando se quiere reducir el consumo de alcohol. Disfrútala con la comida.

¥450 ≈ €2.00

Cerveza de miel y limón

はちみつレモンビア

Un cóctel de cerveza dulce y ácido que combina cerveza con miel y limón. Es refrescante y tiene un sabor ligeramente dulce y ácido, y se recomienda incluso para aquellos a quienes no les gusta el amargor de la cerveza. Se puede disfrutar como postre.

¥580 ≈ €3.00

Cerveza de melocotón maduro

完熟ももビア

Un cóctel de cerveza afrutado que combina cerveza con puré de melocotón maduro. Se caracteriza por el dulce aroma a melocotón y la frescura de la cerveza, y es una bebida popular entre las mujeres. También tiene un aspecto adorable.

¥580 ≈ €3.00

Cerveza de tomate

とまとビア

Un cóctel de cerveza hecho mezclando cerveza con zumo de tomate. La acidez del tomate y el amargor de la cerveza se armonizan sorprendentemente, y es una bebida saludable.

¥580 ≈ €3.00

High Ball

Highball

ハイボール

Un highball hecho mezclando whisky con soda. Es una bebida refrescante. El sabor varía según el tipo de whisky y combina bien con la comida. Disfrútalo con una variedad de platos.

¥420 ≈ €2.00

Highball de jengibre

ジンジャーハイ

Un highball hecho mezclando whisky con ginger ale. El picante del ginger ale realza el sabor del whisky, creando un trago limpio y fácil de beber.

¥450 ≈ €2.00

Highball de Coca-Cola

コークハイ

Un highball hecho mezclando whisky con Coca-Cola. La dulzura de la Coca-Cola y la riqueza del whisky se combinan para crear un trago sustancioso. Se puede disfrutar de forma informal.

¥450 ≈ €2.00

Canadian Club

カナディアンクラブ

Aroma ligero y floral.

Whisky canadiense con un aroma floral y ligero. Al mezclarlo con soda, su aroma se realza aún más y se puede disfrutar de un sabor limpio. Es fácil de beber y se recomienda incluso para principiantes.

¥650 ≈ €4.00

Ballantine's

バランタイン

Aroma rico y sabor generoso.

Whisky escocés caracterizado por su rico aroma y generoso sabor. Al mezclarlo con soda, puedes disfrutar de la profundidad y el aroma originales del whisky. Es una bebida para saborear lentamente después de una comida.

¥650 ≈ €4.00

IW Harper

IWハーパー

Para ti, el elegante aficionado al bourbon

Un whisky bourbon con una botella elegante. Disfruta de su suave trago y dulce sabor. Al mezclarlo con soda, se vuelve aún más fácil de beber y combina bien con la comida.

¥650 ≈ €4.00

Vino de Frutas

Licor de frutas concentrado hecho con frutas nacionales ¡Solo o con soda!

Lujuria Fresa

色欲イチゴ

Un licor de frutas dulce y afrutado hecho con abundantes fresas nacionales. Se puede beber solo o mezclado con soda como un cóctel. Es una bebida fácil de beber, popular entre las mujeres.

¥750 ≈ €4.00

Gula Yogur

食欲ヨーグルト

Un licor de frutas caracterizado por la suave acidez y dulzura del yogur. Tiene una textura cremosa y se puede disfrutar como un postre. Se puede tomar solo o mezclado con soda para un sabor refrescante.

¥750 ≈ €4.00

Crepúsculo Mandarina

黄昏みかん

Un licor de frutas hecho con abundantes mandarinas nacionales, caracterizado por su refrescante dulzura. El aroma fresco y la dulzura ácida de la mandarina llenan la boca, y es perfecto para momentos de relajación.

¥750 ≈ €4.00

Juventud Lima

青春ライム

Un licor de frutas caracterizado por la refrescante acidez y el aroma de la lima. Tiene un sabor limpio y se vuelve aún más refrescante cuando se mezcla con soda. Se recomienda para cuando quieras refrescarte.

¥750 ≈ €4.00

Envidia Melocotón

嫉妬もも

Un licor de frutas dulce y jugoso hecho con melocotones maduros. Se caracteriza por el suave aroma a melocotón y su dulzura que se derrite en la boca. Disfruta plenamente del sabor a melocotón cuando lo tomas solo.

¥750 ≈ €4.00

Jinjin Melón Rojo

仁義赤肉メロン

Un licor de frutas hecho con melón rojo de primera calidad, caracterizado por su rico aroma y generoso sabor. El rico sabor del melón llena la boca, permitiéndote disfrutar de una sensación de lujo. Recomendado para ocasiones especiales.

¥750 ≈ €4.00

Cóctel de Vino

Sangría

サングリア

Tinto o Blanco

Un cóctel de vino de origen español hecho macerando frutas en vino tinto o blanco. La dulzura de la fruta y el amargor del vino se armonizan, creando un sabor afrutado y fácil de beber. Puedes elegir entre ambos colores.

¥420 ≈ €2.00

Mimosa

ミモザ

(Vino espumoso + zumo de naranja)

Un cóctel espumoso que combina vino espumoso y zumo de naranja. Se caracteriza por el refrescante aroma de la naranja y las burbujas del vino espumoso, y es perfecto para brunch o como aperitivo.

¥450 ≈ €2.00

Bellini

ベリーニ

(Vino espumoso + licor de melocotón)

Un cóctel dulce y afrutado que combina vino espumoso y licor de melocotón. El suave aroma a melocotón y las burbujas del vino espumoso crean una sensación elegante, y es una bebida popular entre las mujeres.

¥450 ≈ €2.00

Akadama Currymocho

赤玉カリーモチョ

(Vino de Oporto tinto + Coca-Cola)

Un cóctel de origen español que combina vino de Oporto tinto y Coca-Cola. El amargor del vino y la dulzura de la Coca-Cola se armonizan de forma sorprendente, ofreciendo un sabor único. Perfecto para ocasiones informales.

¥390 ≈ €2.00

Kitty

キティ

(Vino tinto + Ginger Ale)

Un cóctel que combina vino tinto y ginger ale. El amargor del vino y el refrescante picante del ginger ale se armonizan, creando un sabor limpio y fácil de beber. Disfrútalo con la comida.

¥390 ≈ €2.00

Limonada americana con miel

アメリカンハニーレモネード

(Vino blanco + miel)

Un cóctel dulce y ácido que combina vino blanco con miel y limón. Es tan fácil de beber como una limonada, con un ligero toque de vino. Es una bebida especialmente popular entre las mujeres.

¥390 ≈ €2.00

Akadama Punch

赤玉パンチ

(Vino de Oporto tinto + Ginger + Cassis + Limón)

Un cóctel original hecho a base de vino de Oporto tinto, con ginger ale, cassis y limón. Una mezcla compleja de varios sabores que resulta en un sabor potente.

¥390 ≈ €2.00

Operador

オペレーター

(Vino blanco + Ginger Ale)

Un cóctel que combina vino blanco y ginger ale. El aroma afrutado del vino blanco y el refrescante picante del ginger ale se armonizan, creando un sabor limpio y fácil de beber. También es ideal para acompañar comidas.

¥390 ≈ €2.00

Kir

キール

(Vino blanco + cassis)

Un cóctel francés hecho mezclando vino blanco con licor de cassis. La dulzura ácida del cassis y la frescura del vino blanco se armonizan, y es un aperitivo ampliamente apreciado. Su hermoso color también es un atractivo.

¥550 ≈ €3.00

Sour

Podemos preparar cócteles con ginebra, vodka, cassis, etc. Por favor, pregúntanos si lo deseas.

ジン・ウォッカ・カシスなどカクテル作れます。ご希望の場合はお声がけください。

Podemos preparar cócteles a tu gusto a base de ginebra, vodka, cassis, etc. No dudes en preguntar.

¥450 ≈ €2.00

Sour de limón

レモンサワー

Un sour clásico hecho mezclando shochu con la acidez fresca del limón y soda. Tiene un sabor limpio y combina bien con cualquier comida. Es popular como acompañamiento de comidas.

¥420 ≈ €2.00

Sour de miel y limón

はちみつレモンサワー

Un sour caracterizado por la suave dulzura de la miel y la refrescante acidez del limón. Tiene un sabor refrescante con un toque de limón, lo que lo hace fácil de beber. Es una bebida agradable.

¥550 ≈ €3.00

Oolong Hai

ウーロンハイ

Un drink refrescante hecho mezclando shochu con té Oolong. El aroma fragante y el amargor del té Oolong combinan bien con el shochu, y se puede disfrutar fácilmente durante las comidas. También se recomienda con platos grasos.

¥420 ≈ €2.00

Sour de Limoncello

リモチェッロサワー

Base de sour de limón casera macerada en vodka

Un sour de limón auténtico hecho con una base de sour de limón casera macerada en vodka. Destaca el aroma y la acidez frescos del limón, con un sabor limpio. Es una bebida refrescante.

¥580 ≈ €3.00

Sour de manzana rallada

おろしりんごサワー

Un sour afrutado hecho con abundante manzana rallada. Puedes disfrutar de la dulzura natural de la manzana y su textura crujiente, y se puede beber como un postre. Es una bebida especialmente popular entre las mujeres.

¥520 ≈ €3.00

Tomate Hai

とまとハイ

Un drink refrescante hecho mezclando shochu con zumo de tomate. La acidez del tomate y el shochu se armonizan sorprendentemente, y es popular como bebida saludable. También es para personas preocupadas por la salud.

¥520 ≈ €3.00

Refresco de crema de melón rojo para adultos

大人の赤肉メロンクリームソーダ

Helado de lujo con generoso melón rojo de Hokkaido

Un refresco de crema de melón rojo de lujo hecho con melón rojo de Hokkaido. El rico aroma y dulzura del melón se combinan con el cremoso helado, creando una bebida de postre especial.

¥800 ≈ €4.00

Sin alcohol

Zumo hecho de variedades de uva utilizadas para el vino

Zumo de uva tinta

赤ぶどうジュース

Un zumo de uva tinta concentrado hecho de la misma variedad de uva utilizada para el vino. Disfruta de la dulzura y el cuerpo natural de la uva. Es una bebida sin alcohol que pueden disfrutar tanto niños como adultos.

¥420 ≈ €2.00

Zumo de uva blanca

白ぶどうジュース

Un zumo de uva blanca refrescante hecho de la misma variedad de uva utilizada para el vino. Se caracteriza por su dulzura limpia y su aroma afrutado, y combina bien con la comida.

¥420 ≈ €2.00

Refresco de bayas y melocotón

ベリーピーチソーダ

Una bebida que combina el sabor agridulce de las bayas mixtas y el melocotón con refrescante soda. El aroma afrutado y la efervescencia son agradables, y es perfecto para refrescarse.

¥450 ≈ €2.00

Coca-Cola / Ginger Ale

コーラ / ジンジャーエール

Bebidas carbonatadas clásicas, Coca-Cola y Ginger Ale. Ambas tienen un trago refrescante y son perfectas para acompañar comidas o para refrescarse. Elige tu favorita.

¥350 ≈ €2.00

Zumo de naranja

オレンジジュース

Un zumo clásico que combina la dulzura y acidez de las naranjas frescas. Es rico en vitamina C y es perfecto para calmar la sed de forma refrescante. También se recomienda para el desayuno.

¥300 ≈ €2.00

Refresco de manzana y jengibre

アップルジンジャーサイダー

Un refresco que combina la dulzura de la manzana y el picante del jengibre. Su refrescante carbonatación es agradable y su sabor único es adictivo. Disfrútalo para refrescarte.

¥450 ≈ €2.00

Refresco de miel y limón

はちみつレモンスカッシュ

Un refresco que combina la suave dulzura de la miel, la refrescante acidez del limón y la efervescencia del carbonato. Tiene un trago suave y es perfecto para refrescarse.

¥450 ≈ €2.00

Té Oolong

烏龍茶

(Frío/Caliente)

Té Oolong caracterizado por su fragancia y sabor refrescante. Disponible caliente o frío, es perfecto para eliminar la grasa después de una comida. Combina bien con comidas grasas.

¥300 ≈ €2.00

Café

珈琲

(Frío/Caliente)

Café aromático con un buen equilibrio entre amargor y acidez. Disponible caliente o frío, es la taza perfecta para relajarse después de una comida o para un cambio de ritmo.

¥300 ≈ €2.00

VINO TINTO

R1 Portugal Cuerpo Completo

『Dulce Oscuro』

『ダークスイート』

Potente y afrutado Equilibrio y sabor agradable

Vino tinto portugués de cuerpo completo. Presenta un potente sabor afrutado y un sabor dulce y agradable, con un excelente equilibrio. Combina perfectamente con platos de carne.

¥360~ ≈ €2.00

R2 Australia Cuerpo Completo

『Te lo adivinaré ahora』

『今説あてます』

Aroma rico a frutos rojos y elegante Taninos firmes y de calidad

Vino tinto australiano de cuerpo completo. Presenta un aroma afrutado intenso y un sabor elegante, con taninos firmes. Su sabor profundo combina bien con carnes maduradas.

¥390~ ≈ €2.00

R3 Italia Medio

『¡¡¡Reina!!!』

『キューイーン！！！』

Frutos rojos y negros frescos Excelente equilibrio

Vino tinto italiano de cuerpo medio. Presenta sabores de frutos rojos y negros frescos con un excelente equilibrio. Es fácil de beber y combina bien con una amplia variedad de platos.

¥380~ ≈ €2.00

R4 Argentina Medio Completo

『¡Golazo!』

『ナイス！ゴール！』

Frutas maduras y equilibrio de aromas Aroma rico a vainilla

Vino tinto argentino de cuerpo medio a completo. Presenta sabores afrutados maduros y un rico aroma a vainilla, con un sabor equilibrado. Combina bien con carnes rojas y quesos.

¥380~ ≈ €2.00

R5 Japón Medio Ligero

『Mensaje de Rouge』

『ルージュの伝言』

Aroma de frutos rojos y especias Boca suave y fresca

Vino tinto francés de cuerpo medio. Presenta aromas de frutos rojos y especias, con una boca suave y fresca. Es una opción delicada que combina bien con la cocina japonesa.

¥420~ ≈ €2.00

R6 Francia Medio

『Melodías de Benz』

『メロルデス・ベンツ』

Frutalidad y acidez moderada Elegancia y armonía que deleitan

Vino tinto francés de cuerpo medio. Presenta un buen equilibrio entre ricos sabores afrutados y acidez moderada, con una armonía refinada. Es una opción elegante que combina bien con una variedad de platos.

¥420~ ≈ €2.00

R7 Georgia Cuerpo Completo

『Cosecha de Otoño de la Vida』

『生命の秋実』

Moras y ciruelas maduras Vibrante y fragante

Vino tinto georgiano de cuerpo completo. Presenta un vibrante aroma a moras y ciruelas maduras, con un sabor profundo y complejo. Combina bien con platos de carne y quesos curados.

¥440~ ≈ €2.00

VINO BLANCO

W1 Portugal Semiseco

『100% Refrescante』

『爽やか100%』

Sabor afrutado limpio y fresco Un final refrescante y persistente

Vino blanco portugués semiseco. Se caracteriza por su sabor afrutado limpio y fresco, y su persistente frescura. Combina bien con mariscos y ensaladas.

¥360~ ≈ €2.00

W2 Alemania Semiseco

『Bueno... no es que me importe beberlo, ¡no lo he dicho...!』

『べし…別に飲んでもいか、言ってないし…』

Delicado aroma a cítricos y flores blancas Excelente equilibrio entre mineralidad y dulzura

Vino blanco alemán semiseco. Presenta delicados aromas cítricos y de flores blancas, con un excelente equilibrio entre mineralidad y dulzura. También se puede disfrutar como vino de postre.

¥360~ ≈ €2.00

W3 Italia Seco

『El Rey de la Moda』

『お洒落番長』

Frutas cítricas, saludable y con sabor Refrescante y mineral

Vino blanco italiano seco. Se caracteriza por su sabor afrutado cítrico y su refrescante mineralidad, con un sabor saludable y afrutado. Combina bien con platos de pescado y verduras.

¥380~ ≈ €2.00

W4 Italia Seco

『Ramo Frío』

『冷たい花束』

Melocotón blanco y frutas tropicales Aroma floral que recuerda al Mediterráneo

Vino blanco italiano seco. Se caracteriza por su fragante aroma a melocotón blanco y frutas tropicales, con un refrescante sabor que recuerda al Mediterráneo. Combina bien con aperitivos y platos de pescado.

¥380~ ≈ €2.00

W5 Chile Semiseco

『Diablo Traicionero』

『裏切りデビル』

Aroma fresco y afrutado Sabor limpio y seco

Vino blanco chileno semiseco. Presenta un sabor afrutado fresco y un sabor seco y limpio. Se le dio el nombre de "Diablo Traicionero" por su facilidad de beber. Combina bien con platos de marisco.

¥380~ ≈ €2.00

W6 Japón Seco

『Noche de Conversación con la Luna』

『月と語る夜』

Sabor puro a fruta y acidez suave Un regusto suave y agradable

Vino blanco japonés seco. Se caracteriza por su puro sabor afrutado y su suave acidez, con un agradable y largo final. Combina bien con la cocina japonesa en general y permite disfrutar de un sabor delicado.

¥420~ ≈ €2.00

W7 Rumanía Seco

『La Madonna de la Clase』

『クラスのマドンナ』

Aroma hermoso y firme Buena acidez, muy fresco

Vino blanco rumano seco. Se caracteriza por su hermoso y firme aroma y su buena acidez, con un sabor muy fresco. Combina bien con mariscos y quesos ligeros.

Carta de Vinos

- vino espumoso -

S1 España Semiseco "Hoy me siento cansada"

S1 スペインやや辛口『今日の私お疲れ』

Vino espumoso español semiseco. Presenta burbujas finas y un sabor limpio, y combina bien tanto para brindar como para acompañar comidas. Es perfecto para aliviar el cansancio del día.

¥600~ ≈ €3.00

S2 Portugal Seco "Brindo por mí hoy"

S2 ポルトガル辛口『今日の私に乾杯』

Vino espumoso portugués seco. Se caracteriza por su rico aroma y su acidez aguda, con un sabor firme. Es perfecto para celebraciones especiales o para brindar con alguien especial.

¥800~ ≈ €4.00

S3 Francia Seco "Un capricho para mí hoy"

S3 フランス辛口『今日の私にご褒美』

Vino espumoso francés seco. Presenta burbujas delicadas, un elegante sabor afrutado y un largo final. Es la botella perfecta para darte un capricho o para crear un momento especial.

¥990~ ≈ €5.00

【Vino Rosado y Vino Naranja】

Vino rosado español semiseco "Días Color Rosa"

ロゼワインスペインやや辛口『バラ色の日々』

Aroma vibrante a bayas y flores

Vino rosado español semiseco. Presenta un vibrante aroma a bayas y flores, con un sabor muy afrutado y fácil de beber. Combina bien con ensaladas y platos ligeros.

¥360~ ≈ €2.00

Vino naranja italiano semiseco "Así está bien"

オレンジワインイタリアやや辛口『これでいいのだ』

Amarillo pálido y brillante, con un aroma intenso

Vino naranja italiano semiseco. Tiene un color amarillo pálido y brillante, un aroma intenso y aromas complejos. Puedes disfrutar de un sabor único diferente a los vinos blancos o tintos convencionales. Se puede maridar con una amplia gama de platos.

¥460~ ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal