gift tokyo l All Day Dining Azabu Higashi

Name: gift tokyo l All Day Dining Azabu Higashi
Address: Minato City, Higashiazabu, 1 Chome−9−16 ORANGE HOUSE, 1F, Tokio
Price range: ¥300 - ¥1890

gift tokyo l All Day Dining 東麻布

MENÚ DE COMIDA Y BEBIDA TODO EL DÍA

★ 4.5 (172) 📍 Minato City, Higashiazabu, 1 Chome−9−16 ORANGE HOUSE, 1F

gift tokyo l All Day Dining Azabu Higashi menu 1

gift tokyo l All Day Dining Azabu Higashi menu 2

ACAI

Bol de Acai

アサイーボウル

Un bol de batido de acai nutritivo con frutas y granola. Tiene un sabor frío y refrescante, ideal para el desayuno o un tentempié. Disfrútalo con una cuchara, saboreando las texturas de los ingredientes.

¥1,680 ≈ €9.00

TOSTADA/BURRITO

★ = Incluye sopa y ensalada

Tostada de aguacate

アボカドトースト

★ Incluye sopa y ensalada

Una tostada abierta con abundante aguacate cremoso sobre pan tostado crujiente. Disfruta de la riqueza del aguacate y el aroma del pan. Sírvela con cuchillo y tenedor, o cómetela directamente con las manos.

¥1,520 ≈ €8.00

Tostada de bacon y huevo

ベーコンエッグトースト

★ Incluye sopa y ensalada

Una combinación clásica de crujiente bacon y huevo sobre tostada. Tiene un buen equilibrio de sal y umami, y es sustancioso. Perfecto para el desayuno o brunch.

¥1,360 ≈ €8.00

Mantequilla de cacahuete y mermelada

ピーナッツバター & ジャム

★ Incluye sopa y ensalada

Una tostada popular en América que combina mantequilla de cacahuete rica y mermelada agridulce. Su sabor agridulce es adictivo. Se puede disfrutar como postre o como comida.

¥1,480 ≈ €8.00

Tostada de leche de cabra

山羊ミルクトースト

★ Incluye sopa y ensalada

Una tostada elaborada con leche de cabra, rica en sabor. Se caracteriza por su rico sabor y dulzor suave. Disfruta simplemente del sabor de los ingredientes.

¥980 ≈ €5.00

Burrito de carne

ミートブリトー

★ Incluye sopa y ensalada

Un plato mexicano que consiste en carne y otros ingredientes envueltos en una tortilla de harina. Disfruta del sabor especiado de la carne. Se recomienda comerlo con las manos, con cuidado de que no se caiga.

¥1,480 ≈ €8.00

SÁNDWICH DE BAGUETTE

Queso crema, jamón serrano y tomate

クリームチーズ & 生ハム & トマト

★ Incluye sopa y ensalada

Un sándwich con la salinidad del jamón serrano, la riqueza del queso crema y la acidez del tomate en una baguette. Los ingredientes combinan perfectamente, ofreciendo un sabor refrescante pero satisfactorio. Combina bien con bebidas como el vino.

¥1,420 ≈ €8.00

Melty de corned beef y queso

コンビーフチーズメルト

★ Incluye sopa y ensalada

Un sándwich caliente de corned beef y abundante queso. El queso derretido y el sabor de la carne inundan tu boca. Disfrútalo mientras esté caliente.

¥1,580 ≈ €9.00

Hummus de remolacha y aguacate

ビーツフムス & アボカド

★ Incluye sopa y ensalada

Un sándwich saludable relleno de hummus de remolacha (pasta de garbanzos) de colores vivos y aguacate. Es cremoso y lleno del sabor de las verduras. También es visualmente atractivo y recomendado para los preocupados por la salud.

¥1,520 ≈ €8.00

TOSTADA FRANCESA

Tostada francesa de pan de molde

デニッシュフレンチトースト

Una tostada francesa rica hecha con masa de pan de molde. Tiene una textura crujiente por fuera y esponjosa por dentro. El aroma a mantequilla abre el apetito.

¥1,430 ≈ €8.00

Tostada francesa de bayas

ベリーフレンチトースト

Tostada francesa con abundantes bayas agridulces. La acidez de la fruta combina bien con la tostada dulce. Es un plato satisfactorio como postre.

¥1,700 ≈ €9.00

Tostada francesa de bacon y plátano

ベーコンバナナフレンチトースト

Una tostada francesa que combina bacon salado y plátano dulce. Su sabor agridulce es único y adictivo. Es sustancioso y se puede disfrutar como una comida.

¥1,890 ≈ €10.00

ENSALADA / PLATO PEQUEÑO

Ensalada del día

本日のサラダ

Una ensalada del día hecha con abundantes verduras de temporada. Disfruta de la textura y el color de las verduras frescas. Sírvela con el aderezo.

¥1,480 ≈ €8.00

Sopa del día

本日のスープ

Una sopa servida diariamente. Es una sopa caliente con el sabor umami de verduras y carne. Recomendada como acompañamiento.

¥680 ≈ €4.00

POSTRE

Tarta de queso New York Berry Berry

ベリーベリー NY チーズケーキ

Un postre de tarta de queso estilo Nueva York con bayas. El rico sabor del queso y la acidez de las bayas son exquisitos. Perfecto para postre o merienda.

¥850 ≈ €5.00

Tarta de frutas de temporada

季節のフルーツタルト

Una tarta decorada con frutas de temporada sobre una base de tarta crujiente. Disfruta de la dulzura y frescura de las frutas de cada estación. Es un plato visualmente atractivo.

¥850 ≈ €5.00

Pastel de chocolate negro

生チョコレートケーキ

Un pastel rico hecho con chocolate negro que se derrite en la boca. Se caracteriza por su intenso sabor a cacao y su textura suave. Combina perfectamente con el café.

¥850 ≈ €5.00

Tiramisú de soja

ソイティラミス

Un tiramisú saludable hecho con leche de soja. Tiene un sabor más ligero que el tiramisú normal y se puede disfrutar sin culpa. El cacao amargo es un acento.

¥850 ≈ €5.00

Pudín rico Bistro

ビストロリッチプリン

Un pudín tradicional, espeso y con un rico sabor a huevo. Tiene una textura suave y un toque amargo de caramelo. Su sabor es simple y nunca pasa de moda.

¥850 ≈ €5.00

Bizcocho chiffon sin gluten

グルテンフリーシフォンケーキ

Un bizcocho chiffon esponjoso horneado sin harina. Tiene una textura ligera y un dulzor moderado. Recomendado para personas con alergia al gluten o preocupadas por su salud.

¥800 ≈ €4.00

ARROZ / PASTA

Arroz del día

本日のライス

Un plato de arroz servido diariamente. Es un plato lleno de ingredientes de temporada e ideas del chef. Pregunta al personal para más detalles.

¥1,480 ≈ €8.00

Pasta del día

本日のパスタ

Un menú de pasta del día. Puedes disfrutar de pasta de tomate, crema o aceite, según la recomendación del día. Disfruta de la textura de la pasta recién cocida con la salsa.

¥1,430 ≈ €8.00

SET ENTRE SEMANA

11am-

Café / Té / Limonada

コーヒー / 紅茶 / レモンスカッシュ

Bebida especial de fin de semana. Puedes elegir entre café, té o refrescante limonada. Disfrútala con tu comida a un precio especial.

¥300 ≈ €2.00

Café latte

カフェラテ

Un café suave hecho con espresso y mucha leche. Se ofrece a un precio especial para el set entre semana.

¥450 ≈ €2.00

Set de mini sopa y ensalada

ミニスープ & サラダセット

Un menú de fin de semana que incluye una sopa pequeña y una ensalada. Puedes añadirlo a tu plato principal para una comida equilibrada.

¥500 ≈ €3.00

PLATO INDIVIDUAL

Aceitunas mixtas

ミックスオリーブ

Una selección de aceitunas variadas como aperitivo. Su salinidad y sabor combinan bien con vinos y cócteles.

¥500 ≈ €3.00

Mezcla de frutos secos ahumados

燻製ミックスナッツ

Una mezcla de frutos secos con un toque ahumado. Su fragancia es adictiva y va bien con las bebidas.

¥500 ≈ €3.00

Fritura de patata madurada

熟成じゃがいもフリット

Patatas fritas elaboradas con patatas maduradas para realzar su dulzor. Crujientes por fuera y tiernas por dentro.

¥750 ≈ €4.00

Quesadilla de ternera

ビーフケサディーヤ

Una tortilla rellena de ternera y queso a la parrilla, un plato mexicano. Disfruta del queso derretido y el sabor umami de la ternera.

¥900 ≈ €5.00

Quesadilla de pollo

チキンケサディーヤ

Una tortilla rellena de pollo y queso a la parrilla. Es más ligera que la de ternera y es ideal como tentempié o aperitivo.

¥900 ≈ €5.00

Totopos con guacamole / salsa

トルティーヤチップスワカモレ / サルサ

Un snack de crujientes totopos de maíz para mojar en guacamole o salsa picante.

¥1,030 ≈ €6.00

Jamón serrano y mortadela

生ハムモルタデッラ

Una selección de salchichón de Bolonia (mortadela) y jamón serrano de Italia. Se caracteriza por su textura suave y su delicado sabor salado.

¥1,380 ≈ €8.00

Jamón serrano con frutas y queso crema

生ハムとフルーツクリームチーズ添え

Un aperitivo que combina jamón salado, frutas de temporada y queso cremoso. El contraste entre dulce y salado combina bien con el vino.

¥1,280 ≈ €7.00

Hummus de remolacha con rebanadas de baguette

ビーツのフムス w/バゲットスライス

Una pasta de garbanzos mezclada con remolacha de colores vivos. Sírvela con rebanadas finas de baguette. Es un plato saludable y nutritivo.

¥1,200 ≈ €7.00

CAFÉ / ESPRESSO

Café

コーヒー

Una taza hecha con granos de café fragantes. Puedes elegir caliente o helado.

¥600~ ≈ €3.00

Café flotante

コーヒーフロート

Una bebida con café helado y helado de vainilla. El amargor del café y la dulzura del helado se mezclan.

¥850 ≈ €5.00

Café latte

カフェラテ

Un café suave hecho con espresso y leche vaporizada.

¥700~ ≈ €4.00

Café latte flotante

カフェラテフロート

Una bebida tipo postre con café con leche helado y helado.

¥900 ≈ €5.00

Espresso

エスプレッソ

Un café concentrado extraído a presión. Es una bebida para disfrutar en pequeñas cantidades, con un sabor amargo y umami intensos.

¥600~ ≈ €3.00

Espresso tónica

エスプレッソトニック

Una bebida refrescante hecha mezclando espresso con agua tónica. El aroma cítrico combina con el sabor del café.

¥700 ≈ €4.00

TÉ

Latte de matcha

抹茶ラテ

Una bebida que combina el tradicional té matcha japonés con leche. Disfruta del amargor del matcha y la dulzura de la leche.

¥800~ ≈ €4.00

Latte de matcha flotante

抹茶ラテフロート

Un flotante de estilo japonés con latte de matcha y helado.

¥900 ≈ €5.00

Chai latte

チャイラテ

Un té con leche estilo indio hecho con té especiado y leche. Se caracteriza por el aroma a canela y cardamomo.

¥800~ ≈ €4.00

Té de Getto (sin cafeína)

月桃茶 ( ノンカフェイン )

Un té de hierbas popular en Okinawa y otras regiones. Se caracteriza por su aroma especiado y refrescante, y al no contener cafeína, es suave para el cuerpo.

¥800 ≈ €4.00

Té de menta

ミントブレンドティー

Un té de hierbas refrescante a base de menta. Recomendado para cuando quieras revitalizarte.

¥800 ≈ €4.00

Té negro japonés

和紅茶

Té negro producido en Japón. Tiene poco amargor y un dulce aroma y sabor.

¥700~ ≈ €4.00

BATIDO

Batido de Acai

アサイースムージー

Un batido espeso hecho con bayas de acai. Es muy nutritivo y saciante.

¥1,080 ≈ €6.00

Batido energético

パワースムージー

Un batido mezclado con verduras y frutas, perfecto para recargar energías.

¥980 ≈ €5.00

SODA / ZUMO

Ginger ale artesanal

クラフトジンジャーエール

Un ginger ale casero con un fuerte sabor a jengibre. Su picante es refrescante.

¥700 ≈ €4.00

Mojito sin alcohol

ヴァージンモヒート

Una bebida estilo mojito sin alcohol. El aroma a menta y lima es refrescante.

¥850 ≈ €5.00

Limonada

レモンスカッシュ

Una bebida carbonatada hecha con zumo de limón fresco. Tiene un sabor refrescante con un buen equilibrio de acidez y dulzor.

¥850 ≈ €5.00

Tónica de matcha Uji

宇治抹茶トニック

Una bebida única que mezcla té Uji matcha con agua tónica. Disfruta del aroma del matcha y la efervescencia del carbonato.

¥750 ≈ €4.00

Perrier

ペリエ

Agua mineral natural con gas de Italia. Se caracteriza por sus finas burbujas y su sabor claro.

¥700 ≈ €4.00

Zumo de manzana

リンゴジュース

Zumo de manzana 100% fruta. Disfruta del dulzor natural de las manzanas.

¥650 ≈ €4.00

Zumo de naranja

オレンジジュース

Zumo de naranja 100% fruta. Tiene un buen equilibrio de acidez y dulzor, ideal para refrescarse.

¥650 ≈ €4.00

Zumo de melocotón

桃ジュース

Un zumo con un dulce aroma a melocotón y una textura suave.

¥600 ≈ €3.00

Zumo de tomate Clamato

クラマトトマトジュース

Un zumo de tomate con extracto de almejas. Tiene un fuerte sabor umami y se puede disfrutar como una sopa.

¥850 ≈ €5.00

CERVEZA

Heartland

ハートランド

Una cerveza estilo Pilsner de Japón. Se caracteriza por su rico sabor a 100% malta y su amargor refrescante.

¥800 ≈ €4.00

Tokyo White

東京ホワイト

Una cerveza blanca con un aroma afrutado y fragante. Tiene poco amargor y es fácil de beber.

¥1,000 ≈ €6.00

Cerveza IPA roja Michinoku de la cervecería Iwate Kura

いわて蔵ビールみちのくレッドエール

Una cerveza ale de un hermoso color ámbar. Disfruta del fragante sabor a malta y su riqueza.

¥1,000 ≈ €6.00

Corona

コロナ

Una cerveza ligera de México. El estilo clásico es beberla con lima.

¥750 ≈ €4.00

Cerveza Tecate

テカテビール

Una cerveza popular en México. La forma tradicional de disfrutarla es con sal y lima.

¥950 ≈ €5.00

EVERYDAY IPA | GREAT DANE | Miyagi

EVERYDAY IPA | GREAT DANE | 宮城

Una cerveza artesanal estilo IPA elaborada por una cervecería en la prefectura de Miyagi. Se caracteriza por su fuerte aroma a lúpulo y su amargor.

¥1,200 ≈ €7.00

BRULO LUST FOR LIFE DDH IPA (Cerveza sin alcohol)

BRULO LUST FOR LIFE DDH IPA ( ノンアルコールビール )

Una IPA sin alcohol con un sabor auténtico. Utiliza lúpulo generosamente, ofreciendo un aroma y amargor sorprendentes para una bebida sin alcohol.

¥980 ≈ €5.00

CÓCTEL

Moscow Mule artesanal

クラフトモスコミュール

Un cóctel largo a base de vodka. Utiliza un ginger ale especial y ofrece una estimulación picante.

¥800 ≈ €4.00

Chuhai de vodka y limón

ウォッカレモンサワー

Un chuhai de vodka y limón. Su acidez refrescante combina bien con las comidas.

¥900 ≈ €5.00

Aperol Spritz

アペロールスプリッツ

Un cóctel italiano de color naranja. Se elabora mezclando Aperol, un licor de hierbas, con Prosecco, y se disfruta del aroma a naranja.

¥900 ≈ €5.00

Mojito

モヒート

Un cóctel refrescante a base de ron. Elaborado machacando abundante menta y lima, su frescura es excepcional.

¥1,000 ≈ €6.00

Bloody Caesar

ブラッディシーザー

Un cóctel de vodka mezclado con zumo de tomate con extracto de almejas (Clamato). Se caracteriza por su umami y sus especias.

¥800 ≈ €4.00

WHISKY / UMESHU

Yamazaki

山崎

Un whisky de malta única que representa a Japón. Se caracteriza por su aroma fragante y su sabor profundo.

¥1,200 ≈ €7.00

Hakushu

白州

Un whisky de malta única elaborado en una destilería del bosque. Tiene un aroma fresco a hojas jóvenes y un sabor limpio.

¥1,200 ≈ €7.00

Highball

ハイボール

Una bebida de whisky mezclado con agua con gas. Combina bien con las comidas y es refrescante.

¥700 ≈ €4.00

Umeshu Yamagata Masamune

山形政宗　梅酒

Un umeshu hecho a base de sake japonés. Tiene un sabor suave que armoniza la acidez de la ciruela y el umami del sake.

¥980 ≈ €5.00

VINO

Vino tinto

赤ワイン

Vino tinto seleccionado. Disfrútalo con platos de carne, etc.

¥900~ ≈ €5.00

Vino blanco

白ワイン

Vino blanco seleccionado. Disfrútalo con platos de marisco y ensaladas.

¥900~ ≈ €5.00

Vino naranja

オレンジワイン

Un vino de color naranja elaborado con uvas blancas utilizando el método de vinificación de vino tinto. Combina la frescura del vino blanco con la astringencia del vino tinto.

¥1,100~ ≈ €6.00