Vino espumoso italiano "Prosecco"
イタリア スパークリングワイン "プロセッコ"
Vino espumoso italiano con notas afrutadas y burbujas delicadas. Disfrútelo como aperitivo o con comidas ligeras.
¥880
≈ €5.00
0
Delizioso Firenze
Delizioso Firenze
★ 3.8
(375)
$$Moderate
📍 Japan, 〒100-6505 Tokyo, Chiyoda City, Marunouchi, 1 Chome−5−1 Shin-Marunouchi Building, 5F
Aperitivo Entrantes
Cerveza y vino espumoso
Moretti IPA
モレッティ IPA
Italian Pale Ale
Aroma fragante y rico amargor del lúpulo.
Sabor complejo y profundo.
Cerveza IPA (India Pale Ale) italiana. Caracterizada por su fragante aroma a lúpulo y su agradable amargor, permite disfrutar de un sabor complejo.
¥1,100
≈ €6.00
0
Moretti Limone "Radler"
モレッティ リモーネ"ラドラー"
Cóctel de cerveza italiana con limón de Sicilia.
Caracterizado por su agradable dulzura y amargor.
Cóctel de cerveza italiana con limón de Sicilia. El amargor de la cerveza y la refrescante dulzura ácida del limón se armonizan a la perfección para revitalizar.
¥1,100
≈ €6.00
0
Peroni / Cerveza italiana de barril "Nastro Azzurro"
ペローニ / イタリアン生ビール "ナストロアズーロ"
Cerveza lager italiana azul.
Sabor refrescante y claro en la garganta.
¡Disfrútela con su comida!
Cerveza lager italiana premium. Caracterizada por su final refrescante y sabor claro, es fácil de maridar con cualquier plato.
¥990
≈ €5.00
0
Menabrea / Cerveza italiana de barril "Espesse"
メナブレア / イタリアン生ビール グラスビール "エスペス"
Cerveza artesanal italiana, de barril. Disfrute del rico sabor a malta y su amargor equilibrado.
¥880
≈ €5.00
0
Heineken 0.0 Cerveza sin alcohol
ハイネケン0.0 ノンアルコールビール
Botella pequeña (Alc. 0.0%)
Cerveza sin alcohol con 0.0% de alcohol. Mantiene el sabor de la cerveza y se puede disfrutar sin preocuparse por el alcohol. Su refrescante final combina perfectamente con la comida.
¥880
≈ €5.00
0
Cóctel
Tiziano
ティツィアーノ
(Vino espumoso italiano y zumo de uva tinta)
Cóctel de vino espumoso italiano y zumo de uva tinta. Caracterizado por su sabor afrutado y agridulce, es ideal como aperitivo.
¥990
≈ €5.00
0
Mimosa
ミモザ
(Vino espumoso italiano y zumo de mandarina 100%)
Cóctel de vino espumoso italiano y zumo de mandarina. Disfrute del dulce y refrescante aroma de la mandarina y las burbujas del vino espumoso.
¥880
≈ €5.00
0
Kir Royal
キールロワイヤル
(Vino blanco italiano y licor de cassis)
Cóctel de vino blanco italiano con licor de cassis. Caracterizado por su sabor agridulce y afrutado, su vibrante color también es un atractivo.
¥880
≈ €5.00
0
Operador
オペレーター
(Vino blanco italiano y ginger ale)
Cóctel de vino blanco italiano con ginger ale. La fusión del sabor del vino y el toque especiado del ginger ale ofrece una bebida refrescante.
¥880
≈ €5.00
0
Cassis Soda
カシスソーダ
Licor de cassis con "soda"
Cóctel de licor de cassis con soda. Caracterizado por el aroma agridulce del cassis y la refrescante sensación de la soda, es perfecto para refrescarse.
¥880
≈ €5.00
0
Cassis con naranja
カシスオレンジ
Licor de cassis con "naranja"
Cóctel de licor de cassis con zumo de naranja. La dulzura ácida del cassis y la dulzura de la naranja se armonizan, creando una bebida fácil de beber.
¥880
≈ €5.00
0
Campari Soda
カンパリソーダ
Licor Campari "Campari" con "soda"
Cóctel de licor Campari con soda. Caracterizado por el ligero amargor del Campari y la frescura de la soda, es una bebida que abre el apetito.
¥880
≈ €5.00
0
Campari Orange
カンパリオレンジ
Licor Campari "Campari" con "naranja"
Cóctel de licor Campari con zumo de naranja. El amargor del Campari y la dulzura de la naranja están bien equilibrados, ofreciendo un sabor afrutado pero profundo.
¥880
≈ €5.00
0
Amaretto Soda
アマレットソーダ
Licor de Amaretto "Amaretto" con "soda"
Cóctel de licor Amaretto con soda. Caracterizado por el dulce aroma a almendra y la frescura de la soda, se puede disfrutar incluso como postre.
¥880
≈ €5.00
0
Amaretto Ginger
アマレットジンジャー
Licor de Amaretto "Amaretto" con "ginger ale"
Cóctel de licor Amaretto con ginger ale. El dulce aroma del Amaretto y el toque especiado del ginger ale combinan a la perfección, ofreciendo un sabor adulto.
¥880
≈ €5.00
0
Whisky escocés ~ A su gusto ~
スコッチウイスキー 〜お好みの飲み方で〜
Whisky escocés de varias marcas. Disfrútelo en su forma preferida (solo, en las rocas, con agua o con soda).
¥880~
≈ €5.00
Sin alcohol
Ginger ale (seco)
ジンジャーエール (辛口)
Refrescante ginger ale seco. Caracterizado por su carbonatación refrescante y el sabor del jengibre, es recomendable para revitalizar el ánimo.
¥770
≈ €4.00
0
Zumo de uva
ぶどうジュース
Zumo de uva con un equilibrio entre dulzura intensa y acidez. Un sabor suave que pueden disfrutar tanto niños como adultos.
¥660
≈ €4.00
0
Aranciata / Naranja sanguina de Sicilia 100%
アランチャータ / シチリア産ブラッドオレンジ100%
Bebida carbonatada 100% naranja sanguina de Sicilia. Su sabor agridulce y rico a naranja inunda la boca.
¥880
≈ €5.00
0
Chinotto
キノット
Bebida carbonatada italiana hecha con una fruta cítrica llamada chinotto. Caracterizada por su peculiar amargor y dulzura, ofrece un sabor adulto.
¥660
≈ €4.00
0
Mandarinetta / Mandarina de Sicilia 100%
マンダリネット / シチリア産マンダリン100%
Bebida carbonatada 100% mandarina de Sicilia. Caracterizada por su dulzura y acidez refrescantes, permite disfrutar del sabor fresco de los cítricos.
¥880
≈ €5.00
0
Limonada
レモネード
Limonada casera hecha con limón fresco exprimido. Su sabor agridulce y refrescante calma la sed.
¥660
≈ €4.00
0
Heineken 0.0 Cerveza sin alcohol
ハイネケン0.0 ノンアルコールビール
Botella pequeña
Cerveza sin alcohol con 0.0% de alcohol. Mantiene el sabor de la cerveza y se puede disfrutar sin preocuparse por el alcohol. Su refrescante final combina perfectamente con la comida.
¥880
≈ €5.00
0
Agua mineral "San Benedetto"
ミネラルウォーター "サンベネデット"
Still / Sparkling 750ml
Agua mineral italiana. Agua dura, rica en minerales, ideal para acompañar las comidas. Puede elegir entre natural (sin gas) y con gas.
¥880
≈ €5.00
0
Vino recomendado del mes
G Copa (120ml) / H Media botella (375ml) / B Botella (750ml)
Vino blanco
Sauvignon Blanc
ソーヴィニヨン・ブラン
(Véneto / Sauvignon Blanc)
¡Refrescante sobre todo! Bien equilibrado para disfrutar con la comida.
Vino blanco italiano del Véneto, de la variedad Sauvignon Blanc. Caracterizado por su refrescante aroma cítrico y acidez fresca, marida perfectamente con platos de marisco y ensaladas.
¥880~
≈ €5.00
Noè Orvieto
ノエ オルヴィエート
(Umbría / Grechetto, Trebbiano, Pinot Grigio)
Vino fresco pero con cuerpo y complejo.
Vino italiano de Umbría, Orvieto. Una mezcla de variedades como Grechetto, Trebbiano y Pinot Grigio, caracterizado por su sabor afrutado y suave.
¥880~
≈ €5.00
Dolce DOC Tiziano
ドリーデ DO.C. チンツィアーノ
(Calabria / Greco Bianco)
Fruta fragante que inunda la boca, complejo Pinot Bianco con crianza en barrica.
Vino blanco italiano DOC de Calabria. Elaborado con la variedad Greco Bianco, se caracteriza por su fragante fruta y complejo aroma. Marida bien con mariscos y quesos.
¥1,100~
≈ €6.00
Vino naranja
Vino naranja "Caccia Brugo"
オレンジワイン "カッチア ブルーゴ"
(Emilia-Romaña / Trebbiano, etc.)
Vino blanco elaborado con método de vino blanco. Aroma fragante y ligero amargor que recuerda a la bebida. Ligeramente tánico pero bien equilibrado.
Vino naranja de Emilia-Romaña. Elaborado con Trebbiano y otras variedades, se caracteriza por su peculiar color ámbar, complejo aroma y taninos suaves.
¥1,210~
≈ €7.00
Vino tinto
Syrah
シラー
(Sicilia / Syrah)
Encantador y sedoso Syrah siciliano.
Vino tinto italiano de Sicilia, principalmente de la variedad Syrah. Caracterizado por su rica fruta y aroma especiado, marida bien con carnes y quesos curados.
¥880~
≈ €5.00
Seirano Rosso
セイラーノ ロッソ
(Umbría / Merlot)
Vino tinto de cuerpo medio con acidez suave y sabor intenso.
Vino tinto italiano de Umbría, principalmente de la variedad Merlot. Caracterizado por su sabor suave y rica fruta, es fácil de maridar con una variedad de platos.
¥990~
≈ €5.00
Tiamo
ティアモー
(Molise / Tintilia, Aglianico, Montepulciano)
Armonía de 3 variedades. Sabor profundo y largo final.
Vino tinto italiano de Molise, mezcla de Tintilia, Aglianico y Montepulciano. Caracterizado por su sabor complejo y profundo y su largo final.
¥1,320~
≈ €7.00
Menú de especialidades del día
Carpaccio de 5 tipos de pescado y marisco fresco del día
本日の鮮魚介カルパッチョ5種盛り合わせ
(A partir de 2 personas)
+330 ¥ por persona para el menú
Carpaccio de 5 tipos de marisco fresco del día, cortado en finas láminas y marinado con una vinagreta especial para realzar el sabor de los ingredientes.
¥1,320
≈ €7.00
0
Atún rojo a la parrilla poco hecho, estilo tagliata
本マグロのレアグリル タリアータ仕立て
+220 ¥ por persona para el menú
Atún rojo fresco, asado a la parrilla hasta quedar crujiente por fuera y tierno por dentro. Cortado en finas láminas y servido con una salsa especial.
¥2,200
≈ €12.00
0
Flor de calabacín rellena de mozzarella y anchoas, frita
モッツァレラチーズとアンチョビを詰めた "花ズッキーニのフリット"
(Solo a la carta)
Flor de calabacín rellena de mozzarella y anchoas, frita. La dulzura del calabacín y la salinidad de las anchoas crean una armonía exquisita.
¥770
≈ €4.00
0
Pizza de maíz dulce, salchicha casera y mozzarella
とうもろこしと自家製サルシッチャ、モッツァレラチーズのピッツァ
+110 ¥ por persona para el menú
Pizza cubierta con maíz dulce, salchicha casera y mozzarella fundida. Disfrute de la armonía entre la masa aromática y los ingredientes.
¥2,200
≈ €12.00
0
Pasta corta "Ziza" con salsa de ternera estofada en cebolla y vino blanco al estilo napolitano
国産牛のナポリ風玉ネギと白ワインの煮込みソース
ショートパスタ "ズィーザ"
+110 ¥ por persona para el menú
Pasta corta "Ziza" con salsa de ternera estofada en cebolla y vino blanco al estilo de Bolonia. El sabor de la ternera penetra bien en la pasta, creando un sabor profundo.
¥2,200
≈ €12.00
0
Pasta tagliatelle con langosta y erizo de mar en salsa de tomate fresco
con limón
オマール海老と生うにのフレッシュトマトソース
レモンを練り込んだタリアテッレ
+330 ¥ por persona para el menú
Pasta tagliatelle con limón, con una rica salsa de tomate fresco de langosta y erizo de mar. Un plato que realza el sabor del marisco y la frescura del limón.
¥2,640
≈ €15.00
0
Risotto con trufa de verano italiana y queso Parmesano
イタリア産サマートリュフとパルミジャーノチーズのリゾット
+550 ¥ por persona para el menú
Risotto elaborado con trufa de verano italiana y queso Parmesano. El rico aroma de la trufa y la riqueza del queso se funden, creando un sabor profundo.
¥3,080
≈ €17.00
0
Aqua pazza de pescado fresco del día, mariscos y tomates cherry
本日の鮮魚と貝類、チェリートマトの
アクアパッツァ
+330 ¥ por persona para el menú
Guiso de pescado y marisco fresco del día (pescado y marisco) y tomates cherry en vino blanco. La sopa concentrada en el sabor del marisco y la acidez del tomate son exquisitas.
¥3,520
≈ €19.00
0
Pranzo (Almuerzo)
Festivo
1 entrante a elegir
1 pizza o pasta a elegir
Postre del día
Café
Menú de almuerzo con entrante, pizza o pasta, postre del día y café. Elija sus platos preferidos para disfrutar de un almuerzo personalizado.
¥3,300
≈ €18.00
0
Delizioso
1 plato principal a elegir
1 postre a elegir
Café
Menú de almuerzo con plato principal, postre y café. Elija su plato principal y postre preferidos para disfrutar de un almuerzo completo.
¥4,180
≈ €23.00
0
ANTI PASTO Entrantes
Burrata italiana fresca y jamón serrano. Surtido de frutas de temporada
イタリア産ブッラータチーズと生ハム。旬のフルーツ盛り合わせ
Entrante de burrata italiana de textura fundente, jamón serrano salado y surtido de frutas de temporada. El equilibrio entre dulzura y salinidad es exquisito.
¥2,400
≈ €13.00
0
Carpaccio de pescado fresco del día, estilo del chef
鮮魚のカルパッチョ〜本日の仕立て〜
Carpaccio de pescado y marisco fresco del día, cortado en finas láminas y marinado con una vinagreta especial. El sabor original del marisco y la acidez de la vinagreta abren el apetito.
¥1,800
≈ €10.00
0
Caprese de mozzarella de búfala y tomates cherry
水牛モッツァレラとフルーツトマトのカプレーゼ
Caprese de mozzarella de leche de búfala, tomates cherry dulces y albahaca. El aroma de la albahaca es un acento.
¥1,700
≈ €9.00
0
Surtido de 5 tipos de jamón serrano y embutidos
生ハムとサラミ類 5種盛り合わせ
Entrante de 5 tipos de jamón serrano y embutidos italianos. Disfrute de sus diferentes sabores y texturas. Marida perfectamente con el vino.
¥1,800
≈ €10.00
0
Ensalada colorida de verduras de temporada
季節野菜の彩りサラダ
Ensalada colorida de verduras frescas de temporada. Disfrute de la textura crujiente, la dulzura natural de las verduras y la combinación con nuestra vinagreta especial.
¥1,300
≈ €7.00
0
Ensalada de jamón serrano, rúcula y queso Parmesano
生ハムとルーコラ、パルミジャーノチーズのサラダ
Ensalada con un equilibrio perfecto entre la salinidad del jamón serrano, el ligero amargor de la rúcula y la riqueza del queso Parmesano. Ideal para acompañar el vino.
¥1,600
≈ €9.00
0
Callos florentinos guisados en tomate con judías blancas
フィレンツェ風トリッパと白インゲン豆のトマト煮込み
Plato tradicional de Florencia, callos (tripa) guisados lentamente en salsa de tomate con judías blancas. Los callos son tiernos y la acidez del tomate se fusiona con el sabor de las judías.
¥1,800
≈ €10.00
0
Mariscos frescos al vapor con vino blanco ~ Limón y pimienta negra ~
旬の貝類 白ワイン蒸し 〜レモンと黒胡椒のインバーパー〜
Mariscos frescos de temporada al vapor con vino blanco, acabados con limón y pimienta negra. La sopa concentrada en el sabor de los mariscos y el aroma refrescante abren el apetito.
¥1,700
≈ €9.00
0
Salchicha casera a la parrilla de carbón estilo toscano
トスカーナ風 自家製炭火焼きソーセージのロースト
Salchicha tradicional casera de la Toscana, asada lentamente a la parrilla de carbón. Jugosa y aromática, combina perfectamente con el vino.
¥1,800
≈ €10.00
0
Surtido de flor de calabacín rellena de mozzarella y anchoas, frita
活ヤリイカとズッキーニのフリット盛り合わせ
Surtido de calamares frescos y calabacines fritos crujientes. Disfrute de la textura tierna de los calamares y la dulzura de los calabacines.
¥1,700
≈ €9.00
0
PIZZA Pizzas
Todas las pizzas se pueden pedir a medias
Base de salsa de tomate
Marinara
マリナーラ
(Salsa de tomate, mozzarella, albahaca, tomates cherry, orégano)
Pizza sencilla con base de salsa de tomate, cubierta con ajo, albahaca, tomates cherry y orégano. La acidez del tomate y el aroma de las hierbas abren el apetito.
¥1,500
≈ €8.00
0
Margherita
マルゲリータ
(Salsa de tomate, mozzarella, albahaca)
Pizza italiana clásica con salsa de tomate, mozzarella y albahaca. El rojo del tomate, el blanco de la mozzarella y el verde de la albahaca representan los colores de la bandera italiana.
¥1,600
≈ €9.00
0
Siciliana
シチリアーナ
(Salsa de tomate, mozzarella, albahaca, aceitunas, anchoas)
Pizza siciliana con base de salsa de tomate, cubierta con mozzarella, albahaca, aceitunas y anchoas. El toque salado de las anchoas realza el sabor y combina bien con el vino.
¥1,700
≈ €9.00
0
Boscaiola
ボスカイオーラ
(Salsa de tomate, mozzarella, jamón italiano, champiñones)
Pizza con base de salsa de tomate, cubierta con mozzarella, jamón italiano y champiñones. Caracterizada por su rico sabor con abundantes ingredientes del bosque.
¥1,800
≈ €10.00
0
Diavola
ディアヴォラ
(Salsa de tomate, mozzarella, salami picante)
Pizza con base de salsa de tomate, cubierta con mozzarella y salami picante. El picante del salami abre el apetito y marida bien con cerveza y vino.
¥1,800
≈ €10.00
0
Base de queso
Dock
ドック
(Mozzarella de búfala, tomates cherry, albahaca)
Pizza con base de mozzarella de búfala, cubierta con tomates cherry y albahaca. El rico sabor del queso, la dulzura ácida del tomate y el aroma de la albahaca están en perfecto equilibrio.
¥2,000
≈ €11.00
0
Cincinelli
チンチニエッリ
(Mozzarella, almejas, tomates cherry, ajo)
Pizza con base de mozzarella, cubierta con almejas, tomates cherry y ajo. La salinidad de las almejas y el aroma del ajo abren el apetito.
¥1,800
≈ €10.00
0
Biancaneve
ビアンカネーヴェ
(Mozzarella, ricotta, albahaca)
Jamón italiano, pimienta negra
Pizza blanca a base de mozzarella y ricotta, con albahaca, jamón italiano y pimienta negra. El rico sabor del queso y la salinidad del jamón se armonizan.
¥1,900
≈ €10.00
0
Prosciutto e Rucola
プロシュットエルーコラ
(Mozzarella, jamón serrano, rúcula)
Pizza con base de mozzarella, cubierta con abundante jamón serrano y rúcula. El equilibrio entre la salinidad del jamón y el ligero amargor de la rúcula es exquisito, resultando en un plato ligero.
¥2,000
≈ €11.00
0
Quattro Formaggi
クアトロフォルマッジ
(4 quesos ~ con miel opcional ~)
Pizza de 4 quesos. El sabor y la riqueza de cada queso se entrelazan complejamente, y puede disfrutar de un sabor agridulce añadiendo miel opcionalmente.
¥1,900
≈ €10.00
0
PRIMO PIATTO Pasta y Risotto
Espaguetis con tomate fresco y albahaca
~ Pomodoro ~
フレッシュトマトとバジリコのスパゲッティ
〜ポモドーロ〜
Espaguetis sencillos con tomate fresco y albahaca. La dulzura ácida del tomate y el aroma refrescante de la albahaca abren el apetito.
¥1,600
≈ €9.00
0
Espaguetis alla puttanesca con almejas vivas y bottarga italiana
~ Vongole ~
活あさりイタリア産カラスミのペペロンチーノスパゲッティ
〜ヴォンゴレ〜
Espaguetis alla puttanesca con almejas frescas y bottarga italiana. El sabor de las almejas y la salinidad de la bottarga se armonizan perfectamente, permitiendo disfrutar de un rico aroma.
¥2,200
≈ €12.00
0
Espaguetis Tagliatelle con salsa boloñesa de ternera
~ Bolognese ~
国産牛のボローニャ風ラグースパゲッティパスタタリアテッレ
〜ボロネーゼ〜
Pasta tagliatelle con salsa boloñesa tradicional de ternera cocinada a fuego lento. La rica salsa, concentrada en el sabor de la carne, combina bien con la pasta plana.
¥1,800
≈ €10.00
0
Espaguetis con salsa cremosa de panceta, champiñones y yema de huevo
~ Carbonara ~
パンチェッタとマッシュルーム、卵黄の濃厚ソーススパゲッティ
〜カルボナーラ〜
Espaguetis Carbonara con panceta, champiñones y yema de huevo. Caracterizado por su sabor cremoso y rico, es un plato sustancioso.
¥2,200
≈ €12.00
0
Linguine con salsa de tomate de pescador con nécora y mariscos de temporada
~ Pescatore ~
渡りガニと旬の貝類の漁師風トマトソース "リングイネ"
〜ペスカトーレ〜
Linguine con salsa de tomate de pescador con nécora y mariscos frescos de temporada. La rica salsa de marisco se mezcla perfectamente con la pasta plana.
¥2,400
≈ €13.00
0
Pulpo vivo y patatas con pesto en "Linguine"
~ Genovese ~
活タコとジャガイモ、バジルペーストの "リングイネ"
〜ジェノベーゼ〜
Linguine con pulpo fresco y patatas, y pesto. Un plato al estilo genovés que permite disfrutar de la elasticidad del pulpo, la suavidad de las patatas y el aroma de la albahaca.
¥2,000
≈ €11.00
0
Espaguetis "Nero di Seppia" con salsa de tinta de calamar al estilo de Venecia
イカスミのソース ヴェネツィア風 "スパゲッティ"
〜ネロ ディ セッピア〜
Espaguetis negros con tinta de calamar, especialidad de Venecia. Caracterizado por su rico sabor a tinta de calamar y su profundidad, es un sabor inolvidable.
¥2,000
≈ €11.00
0
Rigatoni con salsa de tomate "Amatriciana" a base de panceta, cebolla y queso Pecorino
パンチェッタと玉ねぎ、ペコリーノチーズの王道トマトソース "リガトーニ"
〜アマトリチャーナ〜
Rigatoni con salsa de tomate tradicional romana "Amatriciana" a base de panceta, cebolla y queso Pecorino. La rica salsa se adhiere bien a la pasta tubular.
¥1,800
≈ €10.00
0
Ñoquis con salsa cremosa de 4 quesos italianos
~ Quattro Formaggi ~
イタリア産4種チーズのクリームソース "ニョッキ"
〜クアトロフォルマッジ〜
Ñoquis con salsa cremosa de 4 quesos italianos. El rico sabor y aroma de los quesos inundan la boca.
¥1,900
≈ €10.00
0
Risotto de esta noche
今夜のリゾット
Risotto especial del chef, cuyo contenido varía cada día. Disfrute de un plato cálido y reconfortante que aprovecha los ingredientes de temporada.
¥1,000
≈ €6.00
0
SECONDO PIATTO Plato Principal
Ternera italiana a la parrilla de carbón
~ Rúcula, Parmesano y salsa balsámica añeja ~
国産牛の炭火焼き
〜ルーコラとパルミジャーノ、熟成バルサミコソース〜
Ternera italiana a la parrilla de carbón. La ligera amargura de la rúcula, el queso Parmesano y la salsa balsámica añeja realzan el sabor de la carne.
¥3,400
≈ €19.00
0
Costillar de cordero con hueso a la parrilla de carbón de Australia
オーストラリア産仔羊骨付きロース炭火焼き
Costillar de cordero con hueso a la parrilla de carbón, de Australia. Disfrute de la jugosa y tierna carne de cordero y el sabroso sabor del hueso.
¥3,200
≈ €18.00
0
Cerdo a la parrilla de carbón aromático
香ばの豚肉炭火焼き
Cerdo a la parrilla de carbón aromático. Crujiente por fuera y jugoso por dentro, permite disfrutar plenamente del sabor de la carne de cerdo.
¥2,800
≈ €15.00
0
¡Especialidad de Delizioso! Surtido de 3 tipos de carne a la parrilla de carbón
デリツィオーゾ名物!! 本日のお肉炭火焼き
3種盛り合わせ
Surtido de 3 tipos de carne a la parrilla de carbón, especialidad de Delizioso. Un lujoso surtido que permite disfrutar de diferentes cortes y tipos de carne a la vez, un manjar para los amantes de la carne.
¥4,200
≈ €23.00
0
Solomillo T-bone con hueso estilo florentino
~ Bisteca alla Fiorentina ~
フィレンツェ風骨付きTボーンステーキ
〜ビステッカ アッラ フィオレンティーナ〜
~ Requiere tiempo de preparación ~
Bisteca alla Fiorentina, un plato de solomillo T-bone tradicional de Florencia. Carne de ternera gruesa y jugosa, asada de forma espectacular, que permite disfrutar plenamente del sabor original de la carne de forma sencilla. Requiere tiempo de preparación.
¥7,800
≈ €43.00
0
Pescado fresco del día
本日の鮮魚料理
~ Consulte nuestro menú de especialidades ~
Plato de pescado fresco del día. Preparado para realzar el sabor de los ingredientes, el contenido varía según el tipo de pescado y la temporada. Consulte el menú de especialidades del día para más detalles.
¥3,000
≈ €17.00
0
Corso Bisteca (Menú Bisteca)
Corso Bisteca
8.000 ¥ por persona (8.800 ¥ con impuestos)
Un menú especial para disfrutar de la famosa "Bisteca alla Fiorentina", un T-bone de ternera, como plato principal.
~ Puede elegir sus entrantes, pizzas, pastas o risottos preferidos de la carta o del menú de especialidades ~
Menú especial con la Bisteca alla Fiorentina, el famoso plato de Florencia, como plato principal. Incluye entrantes, pizza o pasta/risotto, postre y café, para disfrutar plenamente de la cocina italiana.
¥8,000~
≈ €44.00
MENU DELIZIOZO (Menú Delizioso)
MENU DELIZIOZO
4.800 ¥ por persona (5.280 ¥ con impuestos)
Puede elegir platos de la carta o del menú de especialidades.
Este menú se comparte entre todos los comensales y debe ser pedido por todo el grupo.
Menú compartido donde puede elegir platos de la carta o del menú de especialidades. Incluye entrantes, pizza o pasta/risotto, plato principal, postre y café, para que todos disfruten de una variedad de platos.
¥4,800~
≈ €26.00
Vini Rossi Vinos Tintos
Bardolino "Cavega"
バルドリーノ "カヴェーガ"
(C.Castelnuovo del Garda)
El aroma recuerda a frambuesas y la fruta refrescante inunda la boca. El ligero final especiado también es agradable.
Vino italiano de Bardolino, Véneto. Caracterizado por su aroma afrutado a frambuesa, su refrescante fruta y un ligero final especiado. Suave en boca, marida bien con una amplia variedad de platos.
¥3,800
≈ €21.00
0
Sogno Mio Rosso
ソーニョ ミオ ロッソ
(Duca di Saragnano)
Notas de fruta roja madura. Cuerpo medio con taninos moderados y equilibrados.
Vino tinto italiano de cuerpo medio. Caracterizado por su aroma a fruta roja madura, taninos moderados y sabor equilibrado. Marida bien con carnes y pastas.
¥4,000
≈ €22.00
0
Modello Rosso
モデッロ ロッソ
(Masi)
Concentrado pero suave y encantador. Vino de mesa del Véneto. Empiece por aquí.
Vino tinto italiano del Véneto. Concentrado en fruta, pero con una impresión suave y encantadora. Se puede disfrutar como vino de mesa.
¥4,800
≈ €26.00
0
Marzemino
マルツェミーノ
(San Rocco)
Marzemino, supuestamente amado por Mozart.
Fruta madura y sabor seco con taninos suaves.
Vino Marzemino del Trentino-Alto Adigio, Italia, supuestamente amado por Mozart. Caracterizado por su fruta madura y taninos suaves, con un sabor elegante.
¥5,200
≈ €29.00
0
Primitivo "Lirica"
リリカ プリミティーヴォ
(Produttori di Manduria)
Profundidad para disfrutar al máximo. Un Primitivo con un complejo y duradero final.
Vino italiano de Apulia, de la variedad Primitivo. Caracterizado por su rica fruta y complejo final, es sustancioso. Disfrútelo con carnes y quesos curados.
¥5,600
≈ €31.00
0
Pinot Noir
ピノノワール
(Giammatesei)
Salvaje, anís, taninos agradables. Aroma complejo y rico.
Vino italiano de Pinot Noir. Caracterizado por su aroma salvaje, taninos agradables y sabor complejo y rico. Marida bien con pollo y platos de setas.
¥6,000
≈ €33.00
0
Mandrarossa Bonera
マンドラロッサ ボネラ
(CANTINE SETTESOLI)
Uvas del sur cultivadas. Sabor a fruta madura y de bayas. Predominantemente Cabernet con taninos suaves, resultando en un final elegante.
Vino italiano de Sicilia, de la variedad Bonera. Caracterizado por su madura fruta de bayas y taninos suaves, con un sabor elegante. Marida bien con carnes y pastas.
¥6,200
≈ €34.00
0
Chianti Classico
キャンティ クラッシコ
(Casale Delle Sparviero)
El "Chianti" es sinónimo de la Toscana. Acidez y taninos agradables. Se percibe un cuerpo firme y dulzura.
Vino tinto italiano de la Toscana, el emblemático Chianti Classico. Caracterizado por su agradable acidez y taninos, y su sólida estructura. Marida especialmente bien con todo tipo de carnes.
¥6,200
≈ €34.00
0
Merlot Sangiovannino
メルロー サンジョヴァンニーノ
(A.A.San Quirico)
Impresión que recuerda a mermelada de frutos rojos y uvas y especias suaves que perduran. Un vino con un final redondo y satisfactorio.
Vino tinto italiano de la Toscana, mezcla de Merlot y Sangiovese. Caracterizado por su aroma a bayas rojas, suaves especias y un final redondo, es fácil de maridar con una amplia variedad de platos.
¥6,400
≈ €35.00
0
Ornella
オルネッロ
(Rocca di Frassinello)
Sentirá aromas característicos a "grava", "pimienta", "hierbas", "flores" y "bayas rojas".
Vino tinto italiano de la Toscana. Disfrute de sus característicos aromas a grava, pimienta, hierbas, florales y bayas rojas. Sabor complejo y elegante.
¥8,000
≈ €44.00
0
Monfloris
モンフローリス
(VINI CENTANNI)
Elaborado por los productores en el viñedo. Un vino de hermoso color rojo intenso.
Vino tinto italiano del Piamonte. Caracterizado por su intenso color rojo y hermosa apariencia, ofrece rica fruta, notas especiadas y taninos firmes.
¥8,200
≈ €45.00
0
Etna Rosso
エトナ ロッソ
(BARONE DI VILLAGRANDE)
Elaborado con uvas de suelo volcánico. Caracterizado por su aroma único, mineralidad y taninos.
Vino tinto italiano de Sicilia, elaborado en las faldas del Etna. Caracterizado por su singular mineralidad y aroma procedentes del suelo volcánico, ofrece taninos firmes.
¥8,400
≈ €46.00
0
Barolo
バローロ
(COOPERATIVA FRA PRODUTTORI)
Complejo aroma maduro, acidez agradable, taninos envolventes.
Barolo, el "Rey de los Vinos" de Piamonte, Italia. Madurado durante mucho tiempo, se caracteriza por sus complejos aromas y taninos firmes, con un sabor potente y elegante.
¥9,800
≈ €54.00
0
Ungaho Aglianico
ウンガホ アリアニコ
(SAN SALVATORE)
Elaborado con Aglianico de Paestum, en el sureste. Caracterizado por el aroma potente y sedoso de la variedad Aglianico.
Vino italiano de la Campania, de la rara variedad Aglianico. Caracterizado por su aroma potente pero refinado y taninos sedosos, marida perfectamente con carnes.
¥10,000
≈ €55.00
0
Brunello di Montalcino
ブルネッロ ディ モンタルチーノ
(COL D'ORCIA)
Complejo aroma que evoca una maduración profunda, caracterizado por su mineralidad y taninos. Elaborado con uva Sangiovese.
Vino tinto de alta gama de la Toscana, Italia, elaborado con Sangiovese. Caracterizado por su complejo aroma tras una larga maduración, taninos potentes y mineralidad.
¥11,000
≈ €61.00
0
Parolico Bordelero '19
パローリコ ボルディエローネ '19
(La Spineta)
Elaborado en Barolo. Caracterizado por su potencia, taninos abundantes, aroma complejo y largo final.
Vino Barolo del Piamonte, Italia. Caracterizado por sus taninos potentes y abundantes y su complejo aroma, con un largo final. Un vino para ocasiones especiales.
¥16,200
≈ €89.00
0
Amarone della Valpolicella
アマローネ デッラ ヴァルポリチェッラ
(Ca del Prati)
Elaborado con el método tradicional de Valpolicella. Caracterizado por su fruta concentrada, potencia y aroma complejo.
Vino Amarone italiano del Véneto, elaborado con métodos tradicionales. Caracterizado por su fruta concentrada, cuerpo potente y complejo aroma, es adecuado para una larga crianza.
¥22,000
≈ €121.00
0
Brunello di Montalcino Riserva 2012
ブルネッロ ディ モンタルチーノ リゼルヴァ 2012
(Sira Pecora)
Brunello de la más alta calidad. Adecuado para una larga crianza, caracterizado por su complejo aroma, taninos potentes y largo final.
Brunello di Montalcino Riserva 2012, el vino tinto italiano de alta gama de la Toscana. Un vino raro caracterizado por su complejidad, potencia y largo final. Recomendado para ocasiones especiales.
¥50,000
≈ €276.00
0
Vini Bianchi Vinos Blancos
Sogno Mio Bianco
ソーニョ ミオ ビアンコ
(Duca di Saragnano)
Aroma fragante, afrutado y fresco. Caracterizado por una acidez equilibrada.
Vino blanco italiano. Caracterizado por su aroma fragante, fruta fresca, acidez equilibrada y largo final. Marida bien con platos de marisco y ensaladas, es fácil de beber.
¥3,800
≈ €21.00
0
Fiano Salento
フィアーノ サレント
(Castello Monaci)
Fruta fresca y aroma rico. Caracterizado por su mineralidad y complejo final.
Vino blanco italiano de Apulia, de la variedad Fiano. Caracterizado por su fruta fresca y rico aroma, además de mineralidad y un complejo final. Marida bien con platos de marisco al ajillo y pastas.
¥4,600
≈ €25.00
0
Verdicchio dei Castelli di Jesi Classico
ヴェルディッキオ ディ カステッリ ディ イエージ クラッシコ
(SANTO)
Aroma cítrico fresco, buen equilibrio entre mineralidad y acidez.
Vino blanco italiano de Las Marcas, de la variedad Verdicchio. Caracterizado por su fresco aroma cítrico, mineralidad y acidez equilibrada, marida perfectamente con platos de marisco.
¥5,000
≈ €28.00
0
Pipoli Bianco
ピポリ ビアンコ
(Vigneti Del Vulture)
Aroma fragante, afrutado y fresco. Buen equilibrio entre mineralidad y acidez.
Vino blanco italiano de Umbría, Pipoli Bianco. Caracterizado por su aroma fragante, fruta fresca, mineralidad y un buen equilibrio entre acidez y facilidad de beber.
¥5,200
≈ €29.00
0
Sauvignon Blanc
ソーヴィニヨン・ブラン
(TONON)
Aroma cítrico, notas herbales. Sabor fresco y refrescante.
Vino italiano de Sauvignon Blanc. Caracterizado por su aroma cítrico, notas herbales y sabor fresco y refrescante. Marida bien con platos de marisco y ensaladas.
¥5,400
≈ €30.00
0
Traminer Aromatico
トラミネール アロマティコ
(Stocco)
Aroma aromático y floral. Sabor seco y afrutado.
Vino blanco italiano de Friuli-Venecia Julia, de la variedad Traminer. Caracterizado por su aroma aromático y floral, y su sabor seco y afrutado. Marida bien con platos de cocina étnica.
¥5,400
≈ €30.00
0
Ortolago Friulianate
オルトラーゴ フリウリニアーテ
(Tormis)
Minerale y afrutado. Caracterizado por una acidez equilibrada.
Vino blanco italiano de Friuli-Venecia Julia. Caracterizado por su mineralidad, fruta fresca y acidez equilibrada. Marida bien con platos de marisco y entrantes.
¥5,600
≈ €31.00
0
Falanghina "Nilan"
ニラン ファランギーナ
(Cantine Salvatore)
Fruta fresca y mineralidad. Caracterizado por una acidez equilibrada.
Vino blanco italiano de Campania, de la variedad Falanghina. Caracterizado por su fruta fresca, mineralidad y acidez equilibrada, marida especialmente bien con platos de marisco.
¥5,800
≈ €32.00
0
Dolce DOC Tiziano
ドリーデ DO.C. チンツィアーノ
(CANTINE DE LUCA)
Complejo aroma, sabor potente. Profundidad de la crianza en barrica.
Vino blanco italiano DOC de Calabria. Caracterizado por su complejo aroma tras la crianza en barrica y su sabor potente. Marida bien con platos de marisco y pollo.
¥5,800
≈ €32.00
0
Montecarlo Bianco
モンテカルロ ビアンコ
(Fattoria Dei Leoni)
Fruta fresca y mineralidad. Caracterizado por una acidez equilibrada.
Vino blanco italiano de la Toscana, Montecarlo Bianco. Caracterizado por su fruta fresca, mineralidad y acidez equilibrada. Se puede disfrutar fácilmente con entrantes y platos de marisco.
¥6,000
≈ €33.00
0
Malvasía
マルヴァージア
(Casa Masschio)
Aroma fragante. Sabor seco y fresco. Buen equilibrio entre mineralidad y acidez.
Vino blanco italiano de Friuli-Venecia Julia, de la variedad Malvasía. Caracterizado por su aroma aromático y floral, y su sabor seco y fresco. Marida bien con platos de marisco y aperitivos.
¥6,400
≈ €35.00
0
Bianco del Canal
ビアンコ デル カナル
(TONON)
Fruta fresca y mineralidad. Acidez equilibrada. Caracterizado por un largo final.
Vino blanco italiano. Caracterizado por su fruta fresca, mineralidad, acidez equilibrada y largo final. Marida especialmente bien con todo tipo de platos de marisco.
¥7,400
≈ €41.00
0
Lungo Arneis
ルンゴ アルネイス
(Alessandro Rivetto)
Aroma fragante. Sabor seco y fresco. Buen equilibrio entre mineralidad y acidez.
Vino blanco italiano del Piamonte, de la variedad Arneis. Caracterizado por su aroma aromático y sabor seco y fresco, con un buen equilibrio entre mineralidad y acidez. Marida bien con platos de marisco y carnes blancas.
¥7,800
≈ €43.00
0
Vesuvio Caprettone
ヴェスヴィオ カプレットーネ
(Casa Solaro)
Fruta fresca y mineralidad. Acidez equilibrada. Caracterizado por un largo final.
Vino blanco italiano de Campania, Vesuvio Caprettone. Caracterizado por su fruta fresca, mineralidad, acidez equilibrada y largo final.
¥8,400
≈ €46.00
0
Annam Bianco
アナム ビアンコ
(Vigneto di San Lorenzo)
Fruta fresca y mineralidad. Acidez equilibrada. Caracterizado por un largo final.
Vino blanco italiano de Sicilia. Caracterizado por su fruta fresca, mineralidad, acidez equilibrada y largo final. Marida bien con platos de marisco y verduras.
¥8,800
≈ €49.00
0
Camille Chardonnay
カミエール シャルドネ
(Villa Anguinano)
Aroma afrutado. Mineralidad y acidez. Caracterizado por una acidez equilibrada.
Vino blanco italiano de Friuli-Venecia Julia, de la variedad Chardonnay. Caracterizado por su aroma afrutado, mineralidad y acidez equilibrada. Marida bien con platos de pollo y pastas con salsas ricas.
¥9,200
≈ €51.00
0
Leila Isola di Nuraghi
レイラ イゾラ ディ ヌラーギ
(Alberto Loi)
Fruta fresca y mineralidad. Acidez equilibrada. Caracterizado por un largo final.
Vino blanco italiano de Cerdeña. Caracterizado por su fruta fresca, mineralidad, acidez equilibrada y largo final. Disfrútelo con todo tipo de platos de marisco y cocina mediterránea.
¥11,000
≈ €61.00
0
Dessini Pinot Grigio
デッシーニ ピノ グリージョ
(Vie di Romana Societa Agricola)
Fruta fresca y mineralidad. Acidez equilibrada. Caracterizado por un largo final.
Vino blanco italiano de Friuli-Venecia Julia, de la variedad Pinot Grigio. Caracterizado por su fruta fresca, mineralidad, acidez equilibrada y largo final. Marida bien con risottos de marisco y entrantes.
¥14,000
≈ €77.00
0
Fin del menú
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante
★
3.8
375 valoraciones en Google Maps
$
Ver en Google Maps ↗
$$
Moderate
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información Incorrecta ↗
