Brócoli con sabor a anchoas
ブロッコリーのアンチョビ風味
Brócoli salteado con anchoas. Es salado y se puede disfrutar como aperitivo.
¥950
≈ €5.00
0
Copain Koishikawa
Copain Koishikawa
Todos los precios incluyen impuestos
MENÚ DE CENA
Aperitivos y ensaladas
Ensalada de tarama con pan
タラモサラダ バゲット付き
Una crema untable hecha con tarama, aceite de oliva y jugo de limón. Se caracteriza por su salinidad y ligera acidez, y se unta sobre pan.
¥950
≈ €5.00
0
★ Paté de hígado blanco con pan
★白レバーのムース バゲット付き
Un paté rico y cremoso hecho con hígado blanco de pollo. Se sirve con pan crujiente. Úntelo sobre el pan para disfrutarlo.
¥1,000
≈ €6.00
0
Carpaccio de pulpo
タコのカルパッチョ
Rodajas finas de pulpo aliñadas con aceite de oliva y limón. Es ligero y refrescante, con una ligera masticabilidad. Se sirve como aperitivo frío.
¥980
≈ €5.00
0
★ Encurtidos caseros
★自家製ピクルス
Una variedad de verduras encurtidas caseras. Se caracteriza por su textura crujiente y su refrescante acidez. Se puede disfrutar como limpiador de paladar o guarnición.
¥850
≈ €5.00
0
Carpaccio de salmón
サーモンのカルパッチョ
Rodajas finas de salmón fresco, normalmente condimentadas con aceite de oliva y hierbas. Permite disfrutar de un sabor fresco y delicado. Es un aperitivo ligero y elegante.
¥1,600
≈ €9.00
0
Surtido de 3 platos
3品盛り合わせ
Un plato de aperitivos con una variedad de 3 pequeños platos. Permite disfrutar de una variedad de sabores y texturas. También es adecuado para compartir.
¥1,500
≈ €8.00
0
Surtido de 5 platos
5品盛り合わせ
Un plato de aperitivos con una variedad de 5 pequeños platos. Permite disfrutar de aún más sabores y texturas. Se recomienda para quienes comparten o quieren probar varios platos.
¥2,200
≈ €12.00
0
Surtido ★ ideal para acompañar el vino
★ワインに合う盛り合わせ
Un surtido de aperitivos seleccionados para maridar con vino, que a menudo incluye quesos, embutidos y patés. Está diseñado para realzar aún más el sabor del vino.
¥1,800
≈ €10.00
0
Calamares fritos
カラマリフライ
Anillos de calamar ligeramente rebozados y fritos. Son crujientes por fuera y tiernos por dentro, y normalmente se sirven con salsa para mojar.
¥950
≈ €5.00
0
Almejas al vapor con vino blanco
あさりの白ワイン蒸し
Almejas al vapor con vino blanco, ajo y hierbas. Es rico en sabor y aroma marino, y se recomienda disfrutar el caldo restante con pan.
¥1,120
≈ €6.00
0
Gratinado de pescado blanco con queso
白身魚のチーズグラタン
Pescado blanco horneado en una salsa cremosa cubierto con queso derretido. Tiene un sabor rico y reconfortante. Por favor, disfrútelo caliente.
¥900
≈ €5.00
0
Tripa guisada en tomate
トリッパのトマト煮
Un plato de callos de res guisados lentamente en una rica salsa de tomate. Es tierno, sabroso y tiene una textura única. Es un plato sustancioso.
¥950
≈ €5.00
0
Minestrone Copain
コパンのミネストローネ
Una sopa de verduras italiana abundante con pasta o arroz. Está llena de varias verduras y tiene un sabor rico y reconfortante.
¥950
≈ €5.00
0
Ensalada verde
グリーンサラダ
Una ensalada sencilla hecha con hojas verdes frescas. Es ligera y refrescante, y normalmente se sirve con aderezo.
¥700~
≈ €4.00
Ensalada César
シーザーサラダ
Una ensalada clásica hecha con lechuga romana, picatostes, queso parmesano y aderezo César. Es cremosa y ácida.
¥900~
≈ €5.00
Ensalada Copain
コパンサラダ
Nuestra ensalada especial, caracterizada por una combinación única de ingredientes frescos y aderezo. Disfrute de su sabor único.
¥950~
≈ €5.00
Tostada de ajo
ガーリックトースト
Pan tostado con mantequilla de ajo. Es crujiente y fragante, y es perfecto como acompañamiento para sopas y ensaladas.
¥380
≈ €2.00
0
Pan
バゲット
Una baguette crujiente por fuera y tierna por dentro. Tiene un sabor suave y es perfecta para mojar en salsas o disfrutar con queso.
¥330
≈ €2.00
0
Principal
Solomillo de cordero con hueso salteado con salsa de fondo de ternera
骨付きラム肉のソテー フォンヴォーソース
Costillas de cordero tiernas y con hueso, selladas en sartén y servidas con una rica salsa de fondo de ternera. Es un plato sustancioso y sabroso.
¥2,500
≈ €14.00
0
★ Solomillo de ternera a la parrilla, acabado de forma sencilla
★牛ヒレ肉のグリル シンプルに仕上げました
Un solomillo de ternera de primera calidad, perfectamente a la parrilla y simplemente sazonado para resaltar su sabor natural. Se caracteriza por su tierna y jugosa carne.
¥2,700
≈ €15.00
0
Solomillo de cerdo Agú de Okinawa salteado
豚肩ロースのソテー 沖縄県産あぐー豚使用
Solomillo de cerdo Agú de Okinawa salteado. Es un plato de cerdo jugoso caracterizado por su rico sabor y tierna textura.
¥2,500
≈ €14.00
0
★ Confit de lengua de ternera con salsa gravy
★牛タンのコンフィ グレイビーソース
Lengua de ternera cocida lentamente en su propia grasa hasta que esté increíblemente tierna, servida con una rica salsa gravy. Tiene una textura que se derrite en la boca.
¥2,600
≈ €14.00
0
Confit de muslo de pollo con hueso
骨付き鶏もも肉のコンフィ
Muslo de pollo con hueso confitado en aceite hasta que esté increíblemente tierno y sabroso, con piel crujiente. Es rico y lleno de sabor.
¥2,400
≈ €13.00
0
Pizza
Natural
プレーン
Una pizza sencilla con solo queso y salsa de tomate. Permite disfrutar plenamente de la calidad de la masa y la salsa.
¥1,280
≈ €7.00
0
Margherita
マルゲリータ
Una pizza italiana clásica con salsa de tomate, mozzarella y albahaca fresca. Es un plato simple, fresco y delicioso.
¥1,600
≈ €9.00
0
Bismarck
ビスマルク
Una pizza con salsa de tomate, mozzarella, jamón o tocino, y un huevo frito en el centro. Es sabrosa y rica.
¥1,500
≈ €8.00
0
Camarones y calamares
海老とイカ
Una pizza con camarones regordetes y calamares tiernos, cubierta con una salsa y queso que combinan bien con los mariscos. Es un plato irresistible para los amantes de los mariscos.
¥1,580
≈ €9.00
0
Caprichosa
カプリチョーザ
Una pizza "caprichosa" con una variedad de ingredientes como jamón, champiñones, alcachofas y aceitunas. Permite disfrutar de una diversidad de sabores.
¥1,850
≈ €10.00
0
Anchoas y ajo
アンチョビとガーリック
Una pizza con anchoas saladas y ajo fragante. Se caracteriza por su sabor rico y sabroso, y se recomienda para aquellos que disfrutan de sabores intensos.
¥1,480
≈ €8.00
0
Jamón serrano y rúcula con pesto
生ハムとルッコラ ジェノベーゼ
Una pizza con jamón serrano salado, rúcula fresca y una vibrante salsa de pesto genovés. Es un plato con un equilibrio perfecto de frescura y salinidad.
¥1,850
≈ €10.00
0
Cebolla y anchoas con mantequilla de ajo
玉ねぎとアンチョビガーリックバター
Una pizza con cebolla caramelizada dulce, anchoas saladas y mantequilla de ajo intensa. Es una combinación única y sabrosa.
¥1,480
≈ €8.00
0
Pasta Risotto
Pasta con salsa de tomate, tocino y espinacas
ベーコンとほうれん草トマトソース
Pasta con tocino crujiente y espinacas frescas en una rica salsa de tomate. Es una combinación clásica y reconfortante.
¥1,600~
≈ €9.00
Pasta con salsa de tomate y cangrejo moro
★ワタリガニのトマトクリームソース
Linguine
Una pasta con una rica salsa de tomate y crema, infundida con la dulzura del cangrejo moro. Es una pasta de mariscos lujosa y sabrosa.
¥2,000
≈ €11.00
0
Carbonara
カルボナーラ
Tagliatelle
Un plato de pasta italiano clásico hecho con huevo, queso duro (como Pecorino Romano), carne de cerdo curada (guanciale o panceta) y pimienta negra. Es cremoso y sabroso.
¥1,600~
≈ €9.00
Salsa boloñesa casera
自家製ミートソース
Tagliatelle
Pasta con una rica y sabrosa salsa boloñesa casera hecha con carne picada, tomate y hierbas cocidas a fuego lento. Es un plato clásico reconfortante.
¥1,600~
≈ €9.00
Vongole Bianco
ボンゴレ ビアンコ
Spaghetti
Pasta con almejas, ajo, aceite de oliva, vino blanco y perejil. Es ligero y rico en aroma marino.
¥1,650~
≈ €9.00
Pescatore
ペスカトーレ
Una pasta de mariscos hecha con una variedad de mariscos frescos como almejas, mejillones, camarones y calamares, cocidos a fuego lento en una salsa a base de tomate. Es un plato rico y sabroso.
¥1,880~
≈ €10.00
Peperoncino
ペペロンチーノ
Una pasta italiana sencilla hecha con ajo, aceite de oliva y chile (peperoncino). Tiene un sabor ligeramente picante y fragante.
¥1,360~
≈ €8.00
Penne all'Arrabbiata
ペンネアラビアータ
Un plato de pasta penne salteado con una salsa de tomate picante hecha con ajo, tomate y chile rojo seco. Se caracteriza por su picante y acidez.
¥1,600~
≈ €9.00
Tarako estilo japonés
和風たらこ
Un plato de pasta hecho con tarako (huevas de abadejo) mezclado con mantequilla, aceite de oliva, algas nori y, a veces, perilla. Es rico en umami y tiene un ligero aroma marino.
¥1,550~
≈ €9.00
Berenjenas y carne picada con queso
なすと挽肉のチーズ和え
Una pasta que combina berenjenas tiernas y carne picada sabrosa con queso. A veces se hornea con queso por encima, lo que la convierte en un plato sustancioso.
¥1,650~
≈ €9.00
★ Gnocchi de patata
★じゃがいものニョッキ
Salsa de Gorgonzola
Gnocchi de patata tiernos y masticables servidos con una rica y cremosa salsa de queso Gorgonzola. Es un plato rústico y sabroso.
¥1,500
≈ €8.00
0
Risotto de jamón serrano y Parmigiano
生ハムとパルミジャーノリゾット
Un risotto cremoso hecho con queso Parmigiano intenso, cubierto con finas lonchas de jamón serrano salado. Es un plato rico y lujoso.
¥1,620~
≈ €9.00
Risotto de salsa de crema de champiñones
きのこのクリームソースリゾット
Un risotto cremoso hecho con una variedad de champiñones en una rica salsa de crema. Se caracteriza por el rico aroma de los champiñones y su sabor cremoso.
¥1,620~
≈ €9.00
Cerveza
The Premium Malt's
プレミアムモルツ
Una popular marca japonesa de cerveza premium. Puede elegir entre cerveza de barril estándar, cerveza negra intensa o una mezcla de ambas. Disfrute de un sabor refrescante y limpio, o de un sabor rico y suave.
¥800~
≈ €4.00
Cerveza de botella
Moretti <Italia>
モレッティ 〈イタリア〉
Una lager pálida italiana clásica. Es ligera, crujiente y tiene un amargor equilibrado. Se sirve fría.
¥900
≈ €5.00
0
Heartland
ハートランド
Una cerveza lager japonesa caracterizada por su suavidad y final limpio. Es una cerveza ligera y fácil de beber.
¥750
≈ €4.00
0
All-Free (Cerveza sin alcohol)
オールフリー (ノンアルコールビール)
Una bebida que ofrece un sabor refrescante similar a la cerveza, pero sin alcohol. Permite disfrutar del sabor de la cerveza sin alcohol.
¥700
≈ €4.00
0
Highball de whisky
Hakushu (Single Malt)
白州 (シングルモルト)
Un highball refrescante hecho con whisky japonés Hakushu Single Malt. Se caracteriza por su aroma limpio, ligeramente ahumado y herbal.
¥830
≈ €5.00
0
Ichiro's (Etiqueta Blanca)
イチローズ (ホワイトラベル)
Es un highball hecho con whisky Ichiro's Malt & Grain White Label. Es un whisky japonés mezclado caracterizado por su sabor equilibrado y complejo.
¥780
≈ €4.00
0
Cóctel
Cassis Orange
カシスオレンジ
Un cóctel dulce y afrutado hecho con licor de cassis y jugo de naranja. Es fácil de beber y especialmente popular entre las mujeres.
¥650
≈ €4.00
0
Cassis Soda
カシスソーダ
Un cóctel de dulzura refrescante hecho con licor de cassis y soda. Permite disfrutar de una garganta refrescante y el sabor del cassis.
¥650
≈ €4.00
0
Campari Orange
カンパリオレンジ
Un cóctel hecho con Campari y jugo de naranja. Es un sabor refrescante que equilibra el amargor único del Campari con la dulzura de la naranja.
¥650
≈ €4.00
0
Campari Soda
カンパリソーダ
Un cóctel hecho con Campari y soda. Se caracteriza por su amargor refrescante y su efervescencia. También es popular como aperitivo.
¥650
≈ €4.00
0
Amaretto Ginger
アマレットジンジャー
Un cóctel hecho con licor Amaretto con sabor a almendras y ginger ale. Permite disfrutar de un sabor dulce y especiado.
¥650
≈ €4.00
0
Té Amaretto
アマレットティー
Un cóctel hecho con licor Amaretto y té negro. Es un sabor suave que combina el dulce aroma del Amaretto con el sabor del té.
¥650
≈ €4.00
0
Ginebra Tónica
ジントニック
Un cóctel clásico amado en todo el mundo, hecho con ginebra y agua tónica. Se caracteriza por el aroma refrescante de la ginebra y el ligero amargor de la tónica, y se sirve con limón o lima.
¥650
≈ €4.00
0
Vodka Soda
ウォッカソーダ
Un cóctel simple y de sabor claro hecho con vodka y soda. Permite disfrutar del sabor del vodka directamente.
¥650
≈ €4.00
0
Bebida no alcohólica
Jugo de mandarina 100% japonés
国産100%みかんジュース
Jugo 100% mandarina de Okinawa. Se caracteriza por su sabor agridulce y refrescante.
¥450
≈ €2.00
0
Jugo de manzana
アップルジュース
Un jugo de manzana dulce y refrescante. Es una bebida sin alcohol clásica.
¥450
≈ €2.00
0
Cola
コーラ
Una bebida carbonatada dulce y con sabor a caramelo. Es una bebida clásica apreciada en todo el mundo.
¥450
≈ €2.00
0
Ginger Ale
ジンジャーエール
Una bebida carbonatada con sabor a jengibre. Disponible en seco y dulce, permite disfrutar del refrescante sabor del jengibre.
¥450~
≈ €2.00
Jugo de naranja de Sicilia
シチリア産オレンジジュース
Jugo hecho de naranjas cultivadas en Sicilia, Italia. Se caracteriza por su sabor rico con un equilibrio de acidez y dulzura.
¥550
≈ €3.00
0
San Pellegrino Agua mineral con gas italiana
サンペレグリノ イタリア産ガス入りミネラルウォーター
Agua mineral italiana con gas, caracterizada por sus finas burbujas y su sabor refrescante. A menudo se sirve con limón.
¥750
≈ €4.00
0
Después de la cena
Café tostado en casa
自家焙煎 coffee
Café hecho con granos tostados en casa. Disfrute de su aroma rico y su sabor intenso, servido caliente.
¥450
≈ €2.00
0
Té negro
紅茶
Té negro caliente clásico. Se puede disfrutar solo o con leche y azúcar. Es una taza reconfortante.
¥450
≈ €2.00
0
Café helado
アイスコーヒー
Café servido frío con hielo. Es refrescante y te ayuda a revitalizarte.
¥500
≈ €3.00
0
Té helado
アイスティー
Té negro servido frío con hielo. Tiene un sabor refrescante y ligero.
¥500
≈ €3.00
0
Café Latte
カフェラテ
Una bebida de café hecha con espresso y leche vaporizada, cubierta con una fina capa de espuma. Se sirve caliente o helado. Tiene una textura cremosa y suave.
¥500~
≈ €3.00
Grappa
グラッパ
Un aguardiente italiano elaborado a partir de los hollejos, semillas y tallos de las uvas después de la vinificación. Tiene un alto contenido de alcohol y es rico en aroma. Normalmente se sirve después de las comidas para ayudar a la digestión.
¥760
≈ €4.00
0
Limoncello
リモンチェッロ
Un licor italiano dulce con sabor a limón, producido principalmente en el sur de Italia. Está hecho con cáscara de limón, azúcar, agua y alcohol. Se sirve frío como digestivo.
¥760
≈ €4.00
0
Fin del menú
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante
★
4.0
206 valoraciones en Google Maps
$
Ver en Google Maps ↗
$$
Moderate
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información Incorrecta ↗
