ذا أولد أرو

Name: ذا أولد أرو
Address: 3 Chome-14-2 Nishiogikita, Suginami City, طوكيو
Price range: ¥600 - ¥1750

The Old Arrow

★ 4.5 (220) $$Moderate 📍 3 Chome-14-2 Nishiogikita, Suginami City

أطباق الحانة الرئيسية

يرجى ملاحظة أن الأطباق الرئيسية، وخاصة تلك التي تُطهى على الطهي المفتوح، تستغرق وقتًا أطول. نعتذر عن أي إزعاج.

هاغيس

HAGGIS / ハギス

حلوى اسكتلندية تقليدية مصنوعة من أحشاء الخروف المفرومة والشوفان، تقدم مع بطاطس مهروسة. طبق اسكتلندي تقليدي مصنوع من أحشاء الخروف المفرومة واللحم والشوفان والتوابل، مسلوق في معدة الخروف. يقدم مع بطاطس مهروسة. لا تتردد في طلب إضافة الويسكي.

طبق تقليدي اسكتلندي مصنوع من أحشاء الخروف المفرومة والشوفان والتوابل، مسلوق في معدة الخروف. يقدم مع بطاطس مهروسة. يتميز بنكهته وقوامه الفريدين، ويُقال إنه يتناسب جيدًا مع الويسكي.

¥780~ ≈ $5.00

فطيرة كوتيج تقليدية

TRADITIONAL COTTAGE PIE / コテージパイ

طبق فرن من اللحم البقري المفروم المطهو في النبيذ الأحمر، مغطى بالجبن والبطاطس المهروسة. طبق بريطاني تقليدي منزلي الصنع، يتكون من لحم بقري مفروم مطهو في البصل المحمر والنبيذ الأحمر، مغطى بالبطاطس المهروسة بدلاً من عجينة الفطيرة. الجبن المخفي تحت البطاطس المهروسة يضيف لمسة مميزة.

طبق بريطاني تقليدي منزلي الصنع يتكون من لحم بقري مفروم مطهو في النبيذ الأحمر، مغطى بالبطاطس المهروسة والجبن ومشوي في الفرن. يتميز بنكهة اللحم البقري الغنية وكريمية البطاطس المهروسة. يمكن الاستمتاع به كطبق رئيسي دافئ.

¥750~ ≈ $5.00

فطيرة لحم و بيرة

STEAK AND ALE PIE / ステーキ & エールパイ

فطيرة لحم بقري مطهوة في البيرة مع صلصة الفطر، تقدم مع رقائق البطاطس والخضروات مغطاة بصلصة البصل. طبق بريطاني فاخر من اللحم البقري المطبوخ في البيرة مع الفطر، مغطى بعجينة قصيرة، يقدم مع رقائق البطاطس والخضروات وصلصة الجريفي الغنية.

فطيرة لحم بقري مطهوة في البيرة مع الفطر، مغطاة بعجينة قصيرة، تقدم مع رقائق البطاطس والخضروات وصلصة البصل. فطيرة بريطانية فاخرة من اللحم البقري المطبوخ في البيرة مع الفطر، مغطاة بعجينة قصيرة، تقدم مع رقائق البطاطس والخضروات وصلصة الجريفي الغنية.

¥1,750 ≈ $11.00

أطباق مفضلة

سمك و بطاطس

FISH AND CHIPS / フィッシュ & チップス

فيليه سمك القد مغطى بالبيرة، يقدم مع رقائق البطاطس وخل الشعير. يرجى اختيار أحد الصلصات من القائمة أدناه. طبق بريطاني شهير من سمك القد المقلي بالبيرة، يقدم مع رقائق البطاطس (بطاطس مقلية). يقدم مع هريس البازلاء وصلصة التارتار محلية الصنع. طعام روحي بريطاني مصنوع من رقائق البطاطس البريطانية. يرجى اختيار الصلصة من القائمة أدناه.

طبق بريطاني شهير يتكون من سمك القد الأبيض المقلي في عجينة بالبيرة، مع بطاطس مقلية. يتميز بقشرته المقرمشة وسمك القد الطري، ويُقدم مع خل الشعير أو صلصة التارتار.

¥780~ ≈ $5.00

نقانق و بطاطا مهروسة

BANGERS AND MASH / バンガーズ & マッシュ

نقانق خالية من الإضافات وبطاطس مهروسة مع بازلاء خضراء، مغطاة بكمية وفيرة من صلصة الجريفي، طبق حانة قياسي

طبق حانة بريطاني قياسي يتكون من نقانق عشبية وبطاطس مهروسة مع بازلاء خضراء، مغطاة بكمية وفيرة من صلصة البصل والجريفي. يجمع بين عصارة النقانق وكريمية البطاطس المهروسة بشكل مثالي.

¥850~ ≈ $5.00

ريليت سمك القد المدخن وجبنة الكريمة

SMOKED COD AND CREAM CHEESE REILLETTES / 燻製タラとクリームチーズのリェット

مقبلات غنية بنكهة التوابل السرية، مصنوعة من سمك القد المدخن الممزوج بجبنة الكريمة. قدمها على البسكويت

مقبلات غنية ومتبلة مصنوعة من سمك القد المدخن الممزوج بجبنة الكريمة. يُفضل تقديمه على البسكويت كنوع من الكانابيه. يتناسب جيدًا مع النبيذ والبيرة.

¥600 ≈ $4.00

حمص بالزبادي

Yogurt Hummus / ヨーグルトフムス

طعام خارق صحي وغني بنكهة السمسم والتوابل من الشرق الأوسط

حمص مصنوع من الحمص والزبادي والسمسم والتوابل، وهو طبق شرق أوسطي. إنه صحي ويتميز برائحة السمسم والتوابل الغنية، وعادة ما يُقدم مع الخبز أو عيدان الخضروات.

¥700 ≈ $4.00

دجاج الكورونيشن

Coronation Chicken / コロネーションチキン

طبق دجاج بريطاني يُخلط مع صلصة تعتمد على الكاري والمايونيز مع إضافة المشمش المجفف واللوز المحمص.

طبق دجاج بريطاني يُخلط مع صلصة مايونيز بنكهة الكاري، مع إضافة المشمش المجفف واللوز المحمص. يتميز بالحلاوة والتوابل، ويُقدم عادة كحشوة للساندويتش أو كسلطة.

¥700 ≈ $4.00

قائمة المشروبات

آخر طلب الساعة 10:30 مساءً يرجى الاطلاع على اللوحة بجوار البار لمعرفة أنواع البيرة والصايدر المتوفرة على الصنبور اليوم. اليوم، يتم عرض البيرة والصايدر المتوفرة على الصنبور على اللوحة بجوار البار.

بيرة وصايدر على الصنبور

بيرة بريميوم على الصنبور وبيرة حرفية / بيرة على الصنبور يقدم حانتنا 'FULLER'S London Pride' وهي بيرة إنجليزية ممتازة، و 'GUINNESS Draught' وهي ستاوت أيرلندية جافة، بالإضافة إلى نوعين من البيرة الحرفية لليوم وبيرة حقيقية على الطريقة الإنجليزية تقدم من مضخة يدوية. نحن نقدم بشكل أساسي البيرة (بيرة التخمير العلوي) على الصنبور. بالإضافة إلى 'لونج برايد' و 'غينيس درافت' الدائمتين، نقدم نوعين من البيرة الحرفية المتغيرة ونوع واحد من البيرة الحقيقية على الطريقة الإنجليزية المتغيرة. سايدر على الصنبور / سايدر على الصنبور السايدر، وهو مشروب تفاح مخمر شائع في الحانات في المملكة المتحدة وأيرلندا، متاح أيضًا على الصنبور. نقدم أيضًا "سايدر"، وهو مشروب تفاح مخمر شائع في الحانات في المملكة المتحدة وأيرلندا، على الصنبور.

بيرة على الصنبور

فوليرز لندن برايد

FULLER'S ロンドンプライド

بيرة بريميوم رائدة في لندن. مرارة خفيفة ورائحة فاكهية، ونهاية طويلة. غنية بالنكهة والرائحة، وسلسة في الشرب.

بيرة بريميوم رائدة في لندن، المملكة المتحدة. تتميز بمرارة خفيفة ورائحة فاكهية، مع قوام ناعم ونهاية طويلة. تحظى بشعبية واسعة كالبيرة القياسية في الحانات البريطانية.

¥750~ ≈ $5.00

غينيس درافت

GUINNESS DRAUGHT ギネスドラフト

ستاوت أيرلندي محبوب عالميًا. رغوة كريمية حريرية ونكهة غنية من الشعير المحمص

ستاوت أيرلندي شهير عالميًا. يتميز برغوته الكريمية الحريرية ورائحة الشعير المحمص الغنية. نكهته العميقة ستغير مفهومك عن البيرة.

¥700~ ≈ $4.00

بيرة معبأة في زجاجات

هارتلاند لاغر (5.0%)

ハートランドラガー (5.0%)

هارتلاند لاغر 330 مل (اليابان)

بيرة لاغر يابانية، بنسبة كحول 5.0%. تتميز بنكهة نقية ومنعشة، وتتناسب مع مجموعة واسعة من الأطباق. تُقدم في زجاجة سعة 330 مل.

¥600 ≈ $4.00

هوغاردن (4.9%)

ヒューガルデン (4.9%)

هوغاردن 330 مل (بلجيكا)

بيرة بيضاء بلجيكية، بنسبة كحول 4.9%. تتميز برائحة فاكهية ومتبلة، مع قوام ناعم وطعم منعش. تُقدم في زجاجة سعة 330 مل.

¥780 ≈ $5.00

أولد توم سترونج إيل (8.5%)

オールドトムストロングエール (8.5%)

أولد توم سترونج إيل 330 مل (المملكة المتحدة)

بيرة قوية بريطانية، بنسبة كحول عالية تبلغ 8.5%. تتميز بنكهة غنية وكثيفة، وهي مثالية لمن يرغب في الاستمتاع بالنكهة ببطء. تُقدم في زجاجة سعة 330 مل.

¥1,250 ≈ $8.00

فوليرز ESB (6.0%)

フラーズ ESB (6.0%)

فوليرز ESB 330 مل (المملكة المتحدة)

بيرة ESB (Extra Special Bitter) بريطانية، بنسبة كحول 6.0%. تتميز بتوازن جيد بين مرارة الجنجل وحلاوة الشعير، مما يوفر نكهة معقدة وعميقة. تُقدم في زجاجة سعة 330 مل.

¥980 ≈ $6.00

سايدر معبأ في زجاجات

شيبّيز كينغستون بلاك (6.5%)

シェピーズキングストンブラック (6.5%)

شيبّيز كينغستون بلاك 500 مل

سايدر مصنوع من التفاح البريطاني المخمر، بنسبة كحول 6.5%. يستخدم نوعًا معينًا من التفاح يسمى كينغستون بلاك، ويتميز بنكهة التفاح العميقة وحموضة معتدلة. يُقدم في زجاجة سعة 500 مل.

¥1,580 ≈ $10.00

شوتشو

على الرغم من أننا متخصصون في الساكي، إلا أن هذا المشروب يحظى بشعبية غير متوقعة. نكهة نقية، شوتشو قصب السكر الأسود الأصيل من أمامي "رينتو"

رينتو وشاي الألونغ

れんとと烏龍

مشروب مصنوع من شوتشو قصب السكر الأسود الأصيل من أمامي "رينتو" ممزوج بشاي الألونغ. تتناغم نكهة الشوتشو مع الطعم المنعش لشاي الألونغ، مما يجعله مشروبًا سهل الشرب.

¥600 ≈ $4.00

شاي رينتو

れんとティー

مشروب مصنوع من شوتشو قصب السكر الأسود الأصيل من أمامي "رينتو" ممزوج بالشاي الأسود. تعزز رائحة الشاي الأسود نكهة الشوتشو، مما يوفر تجربة فريدة.

¥600 ≈ $4.00

مشروب مختلط / كوكتيل

جن وتونيك

ジン・トニック

كوكتيل بريطاني منعش إنه جن وتونيك مثالي.

كوكتيل منعش بريطاني شهير مصنوع من الجن والتونيك. يتميز برائحة الأعشاب للجن ومرارة التونيك، ويُقدم مع الليمون أو الليمون الأخضر. مثالي كمشروب قبل العشاء أو للانتعاش.

¥750 ≈ $5.00

صودا جين قطرة الندى

しずくジンソーダ

صودا جين منعشة وخشبية معطرة بخشب الكاموجي الياباني

كوكتيل مصنوع من الجن المعطر بخشب الكاموجي الياباني، ممزوج بالصودا. يتميز برائحة خشبية ومنعشة، مع لمسة يابانية فريدة. يتناسب جيدًا مع الطعام.

¥780 ≈ $5.00

روم متبل بالتوابل وتونيك

スパイスラムトニック

مزيج رائع من الروم المتبل بالبهارات والتونيك

كوكتيل مصنوع من الروم المتبل بالبهارات ممزوج بمياه التونيك. يضيف حلاوة الروم تعقيدًا عطريًا من البهارات، بينما يوازن انتعاش التونيك المشروب. مثالي لمن يبحث عن نكهة مميزة.

¥880 ≈ $6.00

صودا ميست

ミストソーダ

ليكر عسل وصودا منعشة

كوكتيل مصنوع من ليكير العسل ممزوج بالصودا. يتميز برائحة الليكير الحلوة والعطرية، مع طعم الصودا المنعش. يمكن الاستمتاع به كحلوى.

¥880 ≈ $6.00

حليب بيليز

ベイリーズミルク

ليكور كريمي بنكهة الكاكاو والفانيليا

كوكتيل مصنوع من ليكير الكريمة الأيرلندي الشهير "بيليز" ممزوج بالحليب. يتميز برائحة الكاكاو والفانيليا الحلوة، مع قوام كريمي وناعم. يحظى بشعبية ككوكتيل حلوى.

¥750 ≈ $5.00

كرز كولا

チェリーコーク

أول ليكير كرز في العالم!

كوكتيل مصنوع من أول ليكير كرز في العالم ممزوج بكوكاكولا. يجمع بين النكهة الحلوة والحامضة للكرز وانتعاش الكولا، مما يوفر طعمًا مألوفًا.

¥880 ≈ $6.00

فيرنيت صودا

フェルネットソーダ

للنكهة الأكثر لذة في العالم، مع صودا منعشة

كوكتيل مصنوع من ليكير الأعشاب الإيطالي "فيرنيت" ممزوج بالصودا. يتميز بمرارته الفريدة ورائحة الأعشاب، ويصبح منعشًا عند مزجه بالصودا. يُنصح به كمشروب بعد العشاء.

¥800 ≈ $5.00

ويسكي وصودا / هاي بول

جيمسون صودا / هاي بول

ジェイムソンソーダ/ハイボール

أفضل ويسكي أيرلندي في العالم وأفضل هاي بول!

هاي بول مصنوع من الويسكي الأيرلندي الشهير عالميًا "جيمسون" ممزوج بالصودا. يتميز بقوامه الناعم ونكهة الويسكي المعتدلة، ويمكن الاستمتاع به بانتعاش.

¥700 ≈ $4.00

باسكال هاي بول

バスカールハイボール

تُبرز الصودا الروائح الزهرية لبراميل نبيذ مارسالا

هاي بول مصنوع من ويسكي تم تعتيقه في براميل نبيذ مارسالا، ممزوج بالصودا. يتميز برائحة زهرية من برميل النبيذ، والتي تبرز بشكل أكبر عند مزجه بالصودا. استمتع بنكهة مختلفة عن الهاي بول العادي.

¥750 ≈ $5.00

ميد (نبيذ العسل)

مشروب قديم من العصور القديمة إلى العصور الوسطى يعود للحياة في العصر الحديث. يُطلق عليه أيضًا "نبيذ العسل" بسبب طريقة تخميره بالعسل والماء والخميرة. إنه مكلف بسبب مكون العسل، ولكنه مغذي وجيد للجمال، وهو مشروب حلو يمكن الاستمتاع به مثل نبيذ التبرعم النبيل.