سلطة اليوم
Salade du jour
سلطة طازجة محضرة بمكونات السوق اليومية. خفيفة ومقرمشة.
€5
≈ $6.00
0
Restaurant O'zanana
Restaurant O'zanana
مقبلات
سلطة أكرا الطماطم
Salade tomate accras
سلطة مزينة بأكرا، وهي معجنات مقلية صغيرة حارة (غالبًا سمك القد). مزيج من الانتعاش والقرمشة الكريولية.
€7.50
≈ $9.00
0
سلطة قوانص
Salade de gésier
سلطة مركبة مزينة بقوانص دواجن كونفيت دافئة. لذيذة وذات قوام مميز.
€7
≈ $8.00
0
بيض بالمايونيز
Œuf mayonnaise
طبق بيسترو كلاسيكي: بيض مسلوق يقدم مع مايونيز كريمي.
€5
≈ $6.00
0
أطباق رئيسية
دجاج
Poulet
موز مقلي - سلطة بيكليز - أرز*
دجاج محضر على الطريقة الكريولية، يقدم مع موز بلانتين مقلي (بيزيه)، بيكليز (توابل حارة)، وأرز.
€13
≈ $15.00
0
لحم ماعز
Cabris
موز مقلي - سلطة بيكليز - أرز*
لحم ماعز مطهو في يخنة غنية وعطرية. يقدم مع موز بلانتين، بيكليز، وأرز.
€16
≈ $19.00
0
غريوت
Griot
موز مقلي - سلطة بيكليز - أرز*
طبق هايتي خاص من قطع لحم الخنزير المتبلة بالحمضيات ثم المقلية حتى تصبح ذهبية ومقرمشة. تقدم مع أطباق جانبية تقليدية.
€14
≈ $16.00
0
قوانص دجاج
Gésier de poulet
موز مقلي - سلطة بيكليز - أرز*
قوانص دجاج مطهوة أو مقلية، تقدم قوامًا متماسكًا ونكهة غنية. تقدم مع الموز، البيكليز، والأرز.
€14
≈ $16.00
0
سمك مقلي
Poisson frit
سمك كامل أو مقطع، مقلي ومقرمش. لذيذ وبسيط.
€22
≈ $25.00
0
إضافة أرز
Suplement riz
حصة إضافية من الأرز.
€4
≈ $5.00
0
سمك بالملح الخشن
Poisson gros sel
سمك مسلوق في مرق عطري مع ملح خشن، خضروات، وبهارات. طبق خفيف وعطري.
€22
≈ $25.00
0
إضافة أرز، صلصة فول
Suplement riz, sauce pois
حصة إضافية من الأرز مع صلصة الفول (هريس الفول أو الفول السائل).
€7
≈ $8.00
0
خضروات
Légumes
طبق خضروات مطهوة، يُطلق عليه غالبًا 'خضروات' في المطبخ الهايتي، وهو في الواقع يخنة من الباذنجان والملفوف والخضروات الأخرى المهروسة.
€17
≈ $20.00
0
لالو
Lalo
خاص يوم الجمعة
يخنة تقليدية تعتمد على أوراق الجوت (لالو)، غالبًا ما تطبخ مع اللحم أو المأكولات البحرية. قوام حريري ونكهة عشبية فريدة.
€20
≈ $23.00
0
مرق
Bouillon
خاص يوم السبت
حساء وجبة هايتي دسم مع لحم، درنات، خضروات، وكرات دقيق (دومبرويل).
€17
≈ $20.00
0
أطباق جانبية
*أرز دجون-دجون - أرز سادة - أرز كولي*
إضافة صلصة الفول
Suplement sauce pois
حصة إضافية من صلصة الفول، صلصة كريمية تعتمد على الفول.
€3
≈ $3.00
0
حلويات
موز حلو
Sweet banana
2 مغرفة آيس كريم / سوربيه موز / صلصة باشن، آيس كريم
حلوى مثلجة بالموز، مع سوربيه، صلصة فاكهة الباشن، وكريمة.
€7.90
≈ $9.00
0
أو زانانا
O'zanana
2 مغرفة آيس كريم / سوربيه أناناس / صلصة باشن، آيس كريم
كأس آيس كريم مميز بسوربيه أناناس، آيس كريم، صلصة باشن، وكريمة.
€6.90
≈ $8.00
0
كعكة جوز الهند (الحصة)
Gateau au coco (la part)
شريحة كعكة جوز الهند الرطبة.
€3.90
≈ $5.00
0
تارت الفاكهة (الحصة)
Tarte aux fruits (la part)
شريحة من التارت محشوة بالفواكه.
€3.90
≈ $5.00
0
آيس كريم / سوربيه
Glace / Sorbet
مغارف آيس كريم أو سوربيه بنكهات متنوعة.
€1.90~
≈ $2.00
عصائر محلية وميلك شيك
بابايا
Papaye
عصير بابايا طازج أو ميلك شيك.
€8.50
≈ $10.00
0
غريناديا
Grenadia
مشروب فاكهة الباشن (غريناديلا)، حامض وعطري.
€7
≈ $8.00
0
مانجو
Mangue
مشروب كريمي بالمانجو الاستوائي.
€7
≈ $8.00
0
ليمون
Citron
عصير ليمون طازج، منعش وحامض.
€7
≈ $8.00
0
موز
Banane
مشروب حلو ومنشط بالموز.
€7
≈ $8.00
0
أناناس
Ananas
عصير أناناس طازج، حلو وحامض.
€7
≈ $8.00
0
عصير برتقال
Jus d'orange
عصير برتقال طازج معصور.
€7
≈ $8.00
0
مشروبات غير كحولية
علبة (حسب الاختيار) 33cl
Canette (au choix) 33cl
كوكا، كولا شامبين، 7 أب، فانتا، بيبسي
مشروبات غازية في علب. كولا شامبين هو مشروب غازي محلي شهير جداً بنكهة التوت الأحمر.
€2
≈ $2.00
0
فيتا مالت
Vita malt
مشروب شعير غير كحولي، غني ومغذي.
€4.50
≈ $5.00
0
ريد بول
Red Bull
مشروب طاقة.
€4
≈ $5.00
0
تونيك شويس
Schweppes tonic
ماء تونيك غازي ومر.
€4
≈ $5.00
0
ماء (50cl)
Eau (50cl)
زجاجة مياه معدنية عادية.
€1.50
≈ $2.00
0
ماء 1 لتر
Eau 1 Litre
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية العادية.
€2.50
≈ $3.00
0
ماء فوار 1 لتر
Eau gazeuse 1 Litre
زجاجة كبيرة من المياه الفوارة.
€3.50
≈ $4.00
0
مشروبات ساخنة
قهوة
Café
إسبريسو أو قهوة سوداء كلاسيكية.
€1
≈ $1.00
0
شاي
Thé
شاي أعشاب أو شاي ساخن.
€2
≈ $2.00
0
ويسكي
JB
ويسكي J&B.
€4.50
≈ $5.00
0
جاك دانيالز
Jack Daniel's
ويسكي أمريكي من تينيسي.
€5
≈ $6.00
0
شيفاز
Chivas
ويسكي سكوتش مخلوط.
€5
≈ $6.00
0
شمبانيا
الكأس
La coupe
كأس شمبانيا بالكأس.
€9
≈ $10.00
0
اختيارنا
Notre sélection
زجاجة شمبانيا مختارة من قبل المنزل.
€50
≈ $58.00
0
مويت وشاندون
Moët & Chandon
زجاجة شمبانيا مويت وشاندون.
€80
≈ $93.00
0
فيوف كليكو
Veuve Clicquot
زجاجة شمبانيا فيوف كليكو.
€80
≈ $93.00
0
مشروبات هاضمة
كونياك NSI
Cognac NSI
كأس كونياك.
€8
≈ $9.00
0
زجاجة NSI
Bouteille NSI
زجاجة كاملة من الكونياك أو مشروب هضمي.
€80
≈ $93.00
0
كالفادوس
Calvados
براندي التفاح من نورماندي.
€5
≈ $6.00
0
بانش
كوكتيل المنزل
Cocktail maison
بانش البيت الخاص.
€5
≈ $6.00
0
تي بانش
Ti punch
مقبلات أنتيلي كلاسيكية: رم قصب السكر الأبيض، سكر قصب، وليمون أخضر. قوي وعطري.
€5
≈ $6.00
0
مارتيني
Martini
فيرموث إيطالي.
€6
≈ $7.00
0
تريمبيه
Trempé
رم مُعدّ أو بانش تقليدي.
€5
≈ $6.00
0
أسوروسي
Assorossi
مشروب محضر من 'سيراسي' (بطيخ مر). طعم مر جداً، يستهلك تقليدياً للصحة.
€5
≈ $6.00
0
كير
Kir
مقبلات فرنسية تعتمد على النبيذ الأبيض وكريمة الكشمش الأسود.
€9
≈ $10.00
0
رم باربونكورت
Rhum Barbancourt
رم هايتي شهير، معتق في براميل البلوط.
€9
≈ $10.00
0
كوكتيلات
كوكتيل المنزل
Cocktail maison
عصير فواكه، رم، بهارات استوائية
إبداع المنزل بنكهات استوائية وحارة.
€8
≈ $9.00
0
كوبا ليبر
Cuba libre
كوكا، رم، ليمون
كوكتيل كلاسيكي بالرم، الكولا، والليمون الأخضر.
€7.50
≈ $9.00
0
موهيتو
Mojito
رم، نعناع، شراب، مياه غازية، ليمون
كوكتيل كوبي منعش بالنعناع الطازج والليمون الأخضر والرم.
€8
≈ $9.00
0
بينا كولادا
Piña Colada
جوز الهند، أناناس، رم
كوكتيل كريمي استوائي بالأناناس وجوز الهند.
€8
≈ $9.00
0
بورا بورا
Bora bora
باشن، ليمون، أناناس، غرينادين
كوكتيل فاكهي استوائي، عادة بدون كحول ولكن يجب التحقق من الوصفة المنزلية.
€8.50
≈ $10.00
0
مشروبات كحولية
بيرة
ديسبيرادوس 33cl
Desperados 33cl
بيرة بنكهة التكيلا.
€5
≈ $6.00
0
ديسبيرادوس ريد 33cl
Desperados Red 33cl
نسخة من ديسبيرادوس مع غوارانا وكاشاسا.
€5
≈ $6.00
0
هاينكن 25cl
Heineken 25cl
بيرة عالمية خفيفة.
€5
≈ $6.00
0
غينيس
Guiness
بيرة ستوت داكنة، غنية ومرة.
€5
≈ $6.00
0
دياولو
Diabolo
ليموناضة ممزوجة بشراب (عادة نعناع أو غرينادين).
€4
≈ $5.00
0
باناشيه
Panaché
مزيج من البيرة والليموناضة.
€3
≈ $3.00
0
نبيذ
كوت دو رون
Côte du Rhône
نبيذ أحمر من وادي الرون.
€16.50
≈ $19.00
0
نبيذ أحمر بوردو
Vin Rouge Bordeaux
نبيذ أحمر من منطقة بوردو.
€16.50
≈ $19.00
0
نبيذ أبيض شاردونيه
Vin blanc Chardonnay
نبيذ أبيض جاف وفاكهي من عنب شاردونيه.
€16.50
≈ $19.00
0
1/4 نبيذ
1/4 de vin
إبريق نبيذ (25cl).
€6
≈ $7.00
0
1/2 نبيذ
1/2 vin
إبريق نبيذ (50cl).
€10
≈ $12.00
0
كأس نبيذ
Verre de vin
نبيذ بالكأس.
€5
≈ $6.00
0
قوائم الغداء من 11 صباحًا إلى 3 مساءً
مقبلات + طبق رئيسي
Entrée + Plat
قائمة غداء تشمل طبق مقبلات وطبق رئيسي حسب الاختيار.
€17~
≈ $20.00
طبق رئيسي + حلوى
Plat + Dessert
قائمة غداء تشمل طبق رئيسي وحلوى حسب الاختيار.
€17~
≈ $20.00
مقبلات + طبق رئيسي + حلوى
Entrée + Plat + Dessert
قائمة غداء كاملة مع طبق مقبلات وطبق رئيسي وحلوى حسب الاختيار.
€19~
≈ $22.00
قائمة الطفل
Formule enfant
قائمة خاصة للأطفال.
€12
≈ $14.00
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
عرض في خرائط جوجل ↗
4.0
٢١٠ تقييمًا على Google Maps
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
