À _ Table !
56 Av. Henri Barbusse, 93700 Drancy, France
للمشاركة
طبق لحوم باردة أو أجبان
PLANCHE DE CHARCUTERIE OU FROMAGE
تشكيلة من اللحوم الباردة أو الأجبان للمشاركة. مثالي كفاتح شهية.
€16
≈ $19.00طبق آ تيبل !
PLANCHE À TABLE !
لحوم باردة وأجبان، بوراتا وحصة بطاطس مقلية
طبق كبير مختلط يشمل اللحوم الباردة والأجبان والبوراتا الكريمية والبطاطس المقلية. مثالي للمجموعات.
€27
≈ $31.00كاميمبير مشوي
CAMEMBERT RÔTI
كاميمبير مشوي، زعتر، عسل، جوز، خبز محمص وتفاح سوتيه
جبنة كاميمبير كاملة مخبوزة في الفرن، تقدم ساخنة وسائلة مع العسل والمكسرات والمقبلات.
€17
≈ $20.00ضلع لحم بقري مشوي بالزعتر (1 كجم) لشخصين
CÔTE DE BŒUF BRAISÉE AU THYM (1 KG) POUR 2 PERSONNES
يقدم مع طبقين جانبيين وصلصتين: - بطاطس مقلية / سلطة / بطاطس سوتيه / فاصوليا خضراء - صلصات: فلفل / روكفور / بيرنيز
ضلع لحم بقري كبير بوزن كيلو جرام للمشاركة، مشوي بالأعشاب. يقدم مع اختيار من الأطباق الجانبية والصلصات.
€65
≈ $75.00مقبلات
بيض بالمايونيز المنزلي
ŒUFS MAYONNAISE MAISON
بيض مسلوق، مايونيز منزلي، سلطة
كلاسيكية حانة: بيض مسلوق مغطى بمايونيز منزلي كريمي، يقدم مع سلطة.
€6
≈ $7.00كاميمبير مشوي
CAMEMBERT RÔTI
كاميمبير مشوي، زعتر، عسل، جوز وخبز محمص
كاميمبير دافئ وسائل بالعسل والزعتر، يقدم مع خبز محمص.
€10
≈ $12.00كارباتشيو لحم بقري
CARPACCIO DE BŒUF
شرائح رقيقة من لحم البقر النيء، جرجير، بارميزان، بيستو، قبار
شرائح رقيقة من لحم البقر النيء المتبل، تقدم باردة مع البارميزان والجرجير.
€12
≈ $14.00بوراتا بالبيستو والطماطم
BURRATA AU PESTO ET TOMATES
بوراتا كريمية، بيستو، جرجير، طماطم
جبنة إيطالية طازجة بقلب كريمي، تقدم مع طماطم وصلصة ريحان.
€12
≈ $14.00أفوكادو وروبيان
AVOCAT CREVETTES
روبيان بصلصة كوكتيل، أفوكادو، سلطة، روبيان مشوي، صلصة صويا
مقبلات منعشة تجمع بين الأفوكادو والروبيان، تقدم مع صلصة كوكتيل.
€12
≈ $14.00طبق سلمون مدخن
ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ
شرائح سلمون، خبز محمص، سلطة
شرائح سلمون مدخن تقدم ببساطة مع خبز محمص.
€12
≈ $14.00جبن ماعز مقرمش وعسل
CHÈVRE PANÉ ET MIEL
جبن ماعز مقرمش، عسل، جوز وسلطة
جبنة ماعز في قشرة مقرمشة، تقدم ساخنة مع العسل.
€10
≈ $12.00فوا جرا بط منزلي (حسب التوفر)
FOIE GRAS MAISON (SELON DISPONIBILITÉ)
فوا جرا بط منزلي، خبز محمص، تشاتني مشمش
تيرين فوا جرا بط منزلي، غني وذائب، يقدم مع تشاتني حلو ومالح.
€15
≈ $17.00روبيان سوتيه
POÊLÉE DE CREVETTES
روبيان، ثوم، بقدونس ومايونيز منزلي
روبيان سوتيه بالثوم والبقدونس، يقدم ساخناً.
€15
≈ $17.00فطيرة بأسقلوب البحر والفطر
VOL AU VENT DE SAINT-JACQUES ET CHAMPIGNONS
أسقلوب البحر، زبدة بالبقدونس وفطر
فطيرة محشوة بأسقلوب البحر والفطر في صلصة كريمية.
€15
≈ $17.00سلطات
سلطة سيزر
SALADE CÉSAR
سلطة، دجاج مشوي، بارميزان، طماطم، بيض مسلوق، بصل أحمر، صلصة سيزر
سلطة كلاسيكية بالدجاج والبارميزان وصلصة كريمية بالأنشوجة.
€16
≈ $19.00سلطة دجاج مقرمش
SALADE CRISPY CHICKEN
سلطة، دجاج مقرمش، بصل مقلي، طماطم، بارميزان، بيض مسلوق
سلطة شهية مزينة بقطع دجاج مقرمش.
€16
≈ $19.00سلطة بوراتا
SALADE BURRATA
سلطة، طماطم، بوراتا كريمية، جريسين وبيستو
سلطة منعشة تتميز بجبنة بوراتا كريمية كاملة.
€17
≈ $20.00سلطة سويدية
SALADE SUÉDOISE
سلطة، سلمون مدخن، أفوكادو، روبيان كوكتيل، طماطم وخبز محمص
سلطة نورديك بالمأكولات البحرية، مع سلمون مدخن وروبيان.
€18
≈ $21.00سلطة جبن ماعز مقرمش
SALADE CHÈVRE PANÉ
سلطة جبن ماعز مقرمش بالعسل والجوز
سلطة مزينة بخبز جبن الماعز المقرمش والعسل.
€16
≈ $19.00سلطة آ تيبل !
SALADE À TABLE !
سلطة، قونصو، صدر بط مدخن، خبز محمص، فوا جرا وتفاح سوتيه
سلطة جنوب غربية دسمة جداً، مع فوا جرا وصدر بط وقونصو.
€20
≈ $23.00أطباقنا الرئيسية
صدر دجاج بصلصة نورماندي
ESCALOPE DE POULET SAUCE NORMANDE
صدر دجاج، صلصة فطر، أرز وسلطة
صدر دجاج بصلصة كريمية بالفطر.
€16
≈ $19.00شريحة لحم مع بيض
STEAK À CHEVAL
لحم بقري مفروم، بيض مقلي، بطاطس مقلية، سلطة
لحم مفروم مشوي يعلوه بيض مقلي.
€16
≈ $19.00كارباتشيو لحم بقري
CARPACCIO DE BŒUF
شرائح رقيقة من لحم البقر النيء، جرجير، بارميزان، بيستو، قبار وبطاطس مقلية
طبق من شرائح لحم البقر النيء الرقيقة، يقدم كطبق رئيسي مع بطاطس مقلية.
€21~
بيني بصلصة كريمة البارميزان
PENNE À LA CRÈME PARMESAN
بيني بصلصة كريمة البارميزان حسب الاختيار: دجاج، لحم خنزير سيرانو أو سلمون مدخن
معكرونة بيني بصلصة بارميزان غنية، مع حشوة حسب الاختيار.
€16~
كاميمبير مشوي
CAMEMBERT RÔTI
كاميمبير مشوي، زعتر، عسل، جوز وخبز محمص وتفاح سوتيه
نسخة طبق رئيسي من الكاميمبير المشوي، تقدم مع تفاح سوتيه.
€17
≈ $20.00تارتار لحم بقري
TARTARE DE BŒUF
لحم بقري مفروم بالسكين، كراث، مخلل، قبار، صفار بيض، بطاطس مقلية، سلطة (محضر أو غير محضر)
لحم بقري نيء مفروم ومتبل، يقدم مع بطاطس مقلية. يمكن تحضيره في المطبخ أو خلطه بنفسك.
€20
≈ $23.00تارتار آ تيبل !
TARTARE A TABLE !
كراث مخلل، قبار، بيستو، بارميزان، طماطم مجففة، بطاطس مقلية، سلطات
نسخة من تارتار اللحم البقري بنكهات إيطالية: بيستو، بارميزان وطماطم مجففة.
€20
≈ $23.00ضلع عجل فورستير
CÔTE DE VEAU FORESTIÈRE
ضلع عجل، صلصة فطر، هريس بطاطس
لحم عجل طري يقدم مع صلصة فطر وهريس.
€22
≈ $25.00أضلاع لحم ضأن
CÔTES D'AGNEAU
ضلع لحم ضأن، هريس بنكهة الكمأة، صلصة بنية
ضلع لحم ضأن مشوي يقدم مع هريس معطر بالكمأة.
€25
≈ $29.00صدر بط
MAGRET DE CANARD
صدر بط، هريس، صلصة بنية وجزر مشوي
فيليه بط مشوي، يقدم وردي مع هريس وصلصة لحم.
€26
≈ $30.00عرقوب لحم ضأن مطهو ببطء
SOURIS D'AGNEAU CONFITE
عرقوب لحم ضأن، هريس بطاطس وصلصة بنية
عرقوب لحم ضأن مطهو ببطء حتى يصبح طرياً جداً، يقدم مع صلصته.
€27
≈ $31.00فيليه لحم بقري روسيني
FILET DE BŒUF ROSSINI
فيليه لحم بقري، هريس بطاطس، ميدالية فوا جرا، صلصة بنية
قطعة لحم بقري طرية يعلوها شريحة فوا جرا مقلية، كلاسيكية في المطبخ الفرنسي.
€29
≈ $34.00مشوياتنا
طبق جانبي حسب الاختيار: - بطاطس مقلية أو بطاطس سوتيه وسلطة صلصة حسب الاختيار: - فلفل، روكفور، بيرنيز
إنتركوت (300 جرام)
ENTRECÔTE (300 GR)
قطعة لحم بقري مشوية جميلة، عصيرة ومخططة.
€24
≈ $28.00إنتركوت (450 جرام)
ENTRECÔTE (450 GR)
نسخة إكس لارج من الإنتركوت لمن لديهم شهية كبيرة.
€30
≈ $35.00فيليه لحم بقري (220 جرام)
FILET DE BŒUF (220 GR)
أطرى قطعة من لحم البقر، قليلة الدهون.
€25
≈ $29.00أسماكنا
بيني أرابياتا
PENNE ARRABIATA
بيني، صلصة طماطم حارة، روبيان، بارميزان
معكرونة إيطالية حارة بصلصة طماطم حارة وروبيان.
€18
≈ $21.00قطعة سلمون
PAVÉ DE SAUMON
قطعة سلمون، صلصة صويا، ووك خضروات
فيليه سلمون مشوي يقدم مع خضروات سوتيه.
€20
≈ $23.00ريزوتو روبيان وبوراتا
RISOTTO CREVETTES ET BURRATA
ريزوتو كريمي، روبيان مشوي وبوراتا
أرز كريمي مطبوخ على الطريقة الإيطالية، يقدم مع روبيان وجبنة طازجة.
€22
≈ $25.00فطيرة بأسقلوب البحر والفطر
VOL AU VENT DE SAINT-JACQUES ET CHAMPIGNONS
أسقلوب البحر، زبدة بالبقدونس، فطر وأرز
طبق فطيرة محشو بأسقلوب البحر والفطر.
€24
≈ $28.00سمك القد بالبورديليز
DOS DE CABILLAUD À LA BORDELAISE
هريس البطاطس، صلصة الفطر
سمك أبيض مخبوز في الفرن، يقدم مع قشرة من الكراث أو فتات الخبز.
€24
≈ $28.00برجر لدينا
جميع برجر لدينا يقدم مع بطاطس مقلية منزلية
الأصلي
L'AUTHENTIQUE
لحم بقري مفروم نقي، شيدر، سلطة، طماطم، بصل أحمر وصلصة برجر
برجر كلاسيكي مع شريحة لحم، جبنة شيدر وخضروات طازجة.
€16
≈ $19.00كريسبي
LE CRISPY
دجاج مقرمش، شيدر، سلطة، طماطم، بصل مقلي وصلصة شيبوتلي
برجر دجاج مقرمش بصلصة حارة قليلاً.
€16
≈ $19.00ثلاثة أجبان
LE TROIS FROMAGES
لحم بقري مفروم نقي، خس، طماطم، شيدر، كانتال وجبن ماعز
برجر شهي لمحبي الجبن: شيدر، كانتال وجبن ماعز.
€18
≈ $21.00آ تيبل !
À TABLE !
لحم بقري مفروم نقي، سلطة، طماطم، فوا جرا، بصل مكرمل وكانتال
برجر فاخر مع فوا جرا وبصل مكرمل.
€20
≈ $23.00شريحة لحم مزدوجة
LE DOUBLE STEAK
2 شريحة لحم بقري مفروم نقي، سلطة، طماطم وشيدر
برجر دسم جداً بشريحتين لحم.
€22
≈ $25.00إضافات
صلصات: بيرنيز، فلفل، روكفور
SAUCE : BÉARNAISE, POIVRE, ROQUEFORT
صلصة إضافية حسب الاختيار.
€2
≈ $2.00بطاطس مقلية منزلية / أرز / سلطة خضراء
FRITES MAISON / RIZ / SALADE VERTE
حصة إضافية من الطبق الجانبي.
€5
≈ $6.00هريس / فاصوليا خضراء / بطاطس سوتيه / بيني بالكريمة
PURÉE / HARICOTS VERTS / POMMES SAUTÉES / PENNE CRÈME
حصة إضافية من الطبق الجانبي.
€6
≈ $7.00قائمة طعام للأطفال (أقل من 10 سنوات)
شراب حسب الاختيار / أواسيس أو كوكا كولا لحم مفروم أو ناجتس دجاج أو تشيز برجر بطاطس مقلية أو معكرونة جبنة بيضاء أو 1 مغرفة آيس كريم (فانيليا، فراولة أو شوكولاتة)
قائمة طعام للأطفال
Menu Enfant
قائمة طعام كاملة للأطفال.
قائمة طعام خاصة للأطفال أقل من 10 سنوات.
€12~
حلوياتنا
طبق أجبان
ASSIETTE DE FROMAGES
تشكيلة من الأجبان المعتقة.
€7
≈ $8.00كريم بروليه فانيليا
CRÈME BRÛLÉE VANILLE
حلوى كريمية بالفانيليا مغطاة بطبقة من السكر المكرمل المقرمش.
€7
≈ $8.00تيراميسو بالقهوة
TIRAMISU AU CAFÉ
بسكويت سبونج بالقهوة، كريمة ماسكاربوني
حلوى إيطالية كلاسيكية بالقهوة وكريمة الماسكاربوني.
€8
≈ $9.00فوندان شوكولاتة
FONDANT AU CHOCOLAT
فوندان شوكولاتة منزلي وكرة آيس كريم فانيليا
كعكة شوكولاتة بقلب سائل، تقدم مع كرة آيس كريم.
€8
≈ $9.00تشيز كيك بالليمون
CHEESECAKE AU CITRON
تشيز كيك، كريمة ليمون وصلصة فواكه حمراء
تشيز كيك بالليمون على قاعدة بسكويت.
€9
≈ $10.00قهوة شهية
CAFÉ GOURMAND
مينياردس: تيراميسو، كريم بروليه، كريمة فستق وفوندان شوكولاتة
قهوة تقدم مع تشكيلة مصغرة من الحلويات.
€9
≈ $10.00شاي شهي
THÉ GOURMAND
مينياردس: تيراميسو، كريم بروليه، كريمة فستق وفوندان شوكولاتة
شاي يقدم مع تشكيلة مصغرة من الحلويات.
€10
≈ $12.00باڤلوڤا بالفراولة
PAVLOVA AUX FRAISES
مارينغ، آيس كريم فانيليا، فراولة طازجة، صلصة فواكه حمراء
حلوى خفيفة تعتمد على المارينغ المقرمش والفواكه الطازجة.
€12
≈ $14.00بروفيتيرول آيس كريم فانيليا صلصة شوكولاتة
PROFITEROLE GLACE VANILLE SAUCE CHOCOLAT
شوكولاتة، آيس كريم فانيليا وصلصة شوكولاتة
شوكولاتة معجنات محشوة بالآيس كريم ومغطاة بالشوكولاتة الساخنة.
€12
≈ $14.00بابا بالروم
BABA AU RHUM
شراب فانيليا، كريمة مخفوقة وروم
كعكة إسفنجية مشبعة بشراب الروم.
€10
≈ $12.00شامبانيا شهية
CHAMPAGNE GOURMAND
مينياردس: تيراميسو، كريم بروليه، كريمة فستق وفوندان شوكولاتة
كوب شامبانيا يقدم مع تشكيلة مصغرة من الحلويات.
€14
≈ $16.00أكواب الآيس كريم لدينا
كوب فراولة
COUPE FRAISE
فراولة طازجة، آيس كريم فانيليا، سوربيه فراولة، كريمة مخفوقة
كوب آيس كريم بالفراولة.
€8
≈ $9.00كوب "آ تيبل !"
COUPE "À TABLE !"
آيس كريم فانيليا، آيس كريم كراميل، كراميل زبدة مملحة، كريمة مخفوقة
كوب حلوى شهي بالكراميل.
€8
≈ $9.00دام بلانش
DAME BLANCHE
آيس كريم شوكولاتة، آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة
كوب كلاسيكي من آيس كريم الفانيليا والشوكولاتة.
€8
≈ $9.00كولونيل
COLONEL
2 مغرفة ليمون، فودكا
سوربيه ليمون مع فودكا.
€10
≈ $12.00آيس كريم
GLACE
آيس كريم: فانيليا، شوكولاتة، فستق، كراميل، روم زبيب، قهوة، نعناع شوكولاتة، جوز الهند سوربيه: فراولة، توت العليق، مانجو، ليمون
كرات آيس كريم أو سوربيه حسب الاختيار.
€2.50~
مشروبات هاضمة (4 سم مكعب)
أرمانياك
ARMAGNAC
ماء حياة عنب من جنوب غرب فرنسا.
€7
≈ $8.00كالفادوس
CALVADOS
ماء حياة تفاح نورماندي.
€7
≈ $8.00ماء حياة الكمثرى
EAU DE VIE DE POIRES
ماء حياة الكمثرى.
€7
≈ $8.00فييه برون
VIEILLES PRUNES
ماء حياة خوخ معتق.
€9
≈ $10.00بيليز / ليمونشيلو / جيت 27 / جيت 31
BAILEYS'S / LIMONCELLO / GET 27 / GET 31
مسكر هضمي حسب الاختيار.
€7
≈ $8.00كونياك
COGNAC
ماء حياة عنب شهير.
€7
≈ $8.00مانزانا
MANZANA
مسكر التفاح الأخضر.
€7
≈ $8.00بوخا
BOUKHA
ماء حياة التين.
€7
≈ $8.00جرابا
GRAPPA
ماء حياة عنب إيطالي.
€7
≈ $8.00كونترو
COINTREAU
مسكر قشور البرتقال.
€9
≈ $10.00ماري بريزارد
MARIE BRIZARD
مسكر يانسون.
€7
≈ $8.00كونياك هينيسي
COGNAC HENNESSY
كونياك من علامة تجارية مرموقة.
€12
≈ $14.00كونياك ريمي مارتن
COGNAC RÉMY MARTIN
كونياك عالي الجودة.
€12
≈ $14.00مشروبات
كوكا / كوكا زيرو / أورانجينا / عصير فواكه / سويبس / آيس تي / ديابولو / بيرييه / أواسيس / فيتيل + شراب
Coca / Coca zéro / Orangina / Jus de fruit / Schweppes / Ice tea / Diabolo / Perrier / Oasis / Vittel + sirop
كوكا، كوكا زيرو، أورانجينا، عصير فواكه (برتقال، أناناس، فراولة، طماطم، تفاح، مشمش، فيتامينات متعددة)، سويبس تونيك، سويبس حمضيات، آيس تي خوخ، ديابولو (ليموناضة لورينا)، بيرييه، أواسيس، فيتيل + شراب
مشروبات منعشة غير كحولية.
€4.50
≈ $5.00قائمة النبيذ
برويلي لي تيبو (AOC)
BROUILLY LES THIBAULTS (AOC)
37.5 سم مكعب
نبيذ أحمر من بوجوليه، خفيف وفاكهي.
€20
≈ $23.00برويلي لي تيبو (AOC)
BROUILLY LES THIBAULTS (AOC)
نبيذ أحمر من بوجوليه، خفيف وفاكهي.
€35
≈ $41.00ميدوك شاتو هو كولومي
MÉDOC CHÂTEAU HAUT COULOUMEY
37.5 سم مكعب
نبيذ أحمر من بوردو، متماسك.
€20
≈ $23.00ميدوك شاتو هو كولومي
MÉDOC CHÂTEAU HAUT COULOUMEY
نبيذ أحمر من بوردو، متماسك.
€37
≈ $43.00ميرلو فيني أنتيق
MERLOT VIGNE ANTIQUE
نبيذ أحمر مرن ومستدير.
€23
≈ $27.00سانسور شامبيني
SAUMUR CHAMPIGNY
نبيذ أحمر من لوار، منعش وفاكهي.
€26
≈ $30.00بينو نوار لي دييس مويت
PINOT NOIR LES DÉESSES MUETTES
نبيذ أحمر أنيق بروائح الفواكه الحمراء.
€30
≈ $35.00كوتو بورغينيون دوك بلمونت
COTEAUX BOURGUIGNONS DUC BELMONT
نبيذ أحمر من بورغون.
€32
≈ $37.00سانت أمور لا فيكتوار
SAINT AMOUR LA VICTOIRE
نبيذ بوجوليه، طري وعطري.
€37
≈ $43.00سانسير أحمر ميشيل لوران
SANCERRE ROUGE MICHEL LAURENT
نبيذ أحمر من لوار يعتمد على بينو نوار.
€38
≈ $44.00كوت دو رون لا بيتيت بيلان بيو
CÔTE DU RHÔNE LA PETITE BELLANE BIO
نبيذ أحمر من وادي الرون، حار ودافئ.
€40
≈ $46.00شاتو دارسين هو ميدوك
CHÂTEAU D'ARCIN HAUT MÉDOC
نبيذ بوردو كبير.
€55
≈ $64.00ميركوري 1er كرو كلوس دو باراديس
MERCUREY 1ER CRU CLOS DU PARADIS
نبيذ بورغون مرموق.
€60
≈ $70.00شاتونوف دو باب (كلو دو لوراتوار)
CHÂTEAUNEUF DU PAPE (CLOS DE L'ORATOIRE)
نبيذ أحمر قوي ومعقد من وادي الرون.
€90
≈ $104.00كوت-روتي إي. غيغال
CÔTE-RÔTIE E. GUIGAL
نبيذ استثنائي من وادي الرون الشمالي.
€105
≈ $122.00المحتوى المميز هو بيانات مُنشأة بواسطة الذكاء الاصطناعي من menufans لتحسين تجربة تناول الطعام. نحن لا نضمن دقة هذه المعلومات.
معلومات المطعم
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.5
954 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
56 Av. Henri Barbusse, 93700 Drancy, France
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...