An Viet










مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى. من الاثنين إلى الجمعة ما عدا العطلات الرسمية.
قائمة الغداء
Formule Midi
اختر مقبلات وطبق رئيسي، أو طبق رئيسي وحلوى.
قائمة غداء كاملة تتضمن طبقًا رئيسيًا مصحوبًا إما بمقبلات أو حلوى. مثالية لوجبة سريعة ومتوازنة بنكهات فيتنامية كلاسيكية.
لفائف الربيع
Nem
لفائف الربيع الفيتنامية المقلية باللحم الخنزير / الدجاج / الحشوة النباتية
لفائف الربيع المقلية المقرمشة. محشوة بمزيج لذيذ من اللحم أو الخضروات، فيرميشيلي، وفطر أسود. تؤكل بلفها في ورقة خس مع النعناع، وتغمس في صلصة نوك مام.
بان كوون (زلابية فيتنامية على البخار باللحم الخنزير)
Banh Cuon (Ravioli à la vapeur Vietnam au porc)
لفائف أرز مطبوخة بالبخار باللحم الخنزير
زلابية فيتنامية مصنوعة من عجينة أرز رقيقة مطبوخة على البخار. محشوة بلحم خنزير مفروم وفطر أسود. قوام حريري وطري، تقدم مع لحوم فيتنامية معالجة وأعشاب.
حساء صغير بالزلابية بالجمبري
Petite Soupe de Raviolis aux Crevettes
حساء زلابية بالجمبري
مرق خفيف ومعطر يحتوي على زلابية محشوة بالجمبري. مقبلات مريحة ورقيقة.
زلابية جمبري مقلية
Raviolis Frits aux Crevettes
زلابية جمبري مقلية
زلابية مقرمشة محشوة بعجينة الجمبري. مقلية حتى تصبح ذهبية، تغمس في صلصة حلوة ولاذعة.
توفو مقلي
Tofu Frit
توفو مقلي
مكعبات توفو مقلية حتى تصبح ذهبية ومقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. بسيطة ولذيذة، تقدم غالبًا مع صلصة صويا أو حارة.
لفائف الربيع بالجمبري
Rouleaux de Printemps aux Crevettes
لفائف الربيع الطازجة بالجمبري
لفائف طازجة غير مقلية، ملفوفة في عجينة أرز. تحتوي على جمبري، فيرميشيلي أرز، خس، وأعشاب عطرية. مقبلات منعشة وخفيفة.
تمبورا جمبري بالأرز الأخضر اللزج المفروم
Tempura de Crevettes au Riz Gluant Vert Concassé
تمبورا جمبري بالأرز الأخضر
زلابية جمبري مقرمشة مغطاة بطبقة خاصة من الأرز الأخضر اللزج (Cốm). توفر قوامًا مقرمشًا فريدًا ورائحة خفيفة من الأرز المحمص.
سلطة نباتية (جزر، مانجو، وبابايا)
Salade Végétarienne (Carotte, Mangue & Papaye)
سلطة نباتية بالجزر والمانجو والبابايا
سلطة طازجة مكونة من جزر مبشور ومانجو وبابايا خضراء. متبلة بصلصة فيتنامية حلوة ولاذعة، مزينة بالفول السوداني والأعشاب.
سلطة فول الصويا بالدجاج
Salade Soja au Poulet
سلطة فول الصويا بالدجاج
سلطة براعم فول الصويا والدجاج المفتت المقرمشة. منعشة وخفيفة، متبلة على الطريقة الفيتنامية.
سلطة مانجو بالجمبري
Salade Mangue aux Crevettes
سلطة مانجو وجمبري
مزيج حلو ومالح من المانجو الطازجة والجمبري. سلطة استوائية مليئة بالنكهات والألوان.
سلطة بابايا بالجمبري
Salade Papaye aux Crevettes
سلطة بابايا وجمبري
سلطة بابايا خضراء مبشورة تقليدية مع الجمبري. قوام مقرمش ونكهة منعشة بصلصة ليمون نوك مام.
سلطة لحم بقري نيء بالليمون
Salade Boeuf Cru à la Citronnelle
سلطة لحم بقري نادر بعصير الليمون
سلطة لحم بقري متبل بعصير الليمون الأخضر والليمون، مطبوخة قليلاً بالحموضة ('مطبوخ نادر'). معطر جدًا بالأعشاب الطازجة والبصل.
حساء فو باللحم البقري (نودلز أرز، لحم بقري نيء ومطبوخ)
Soupe Pho au Boeuf (Pâtes de riz, boeuf cru & cuit)
حساء نودلز فو باللحم البقري (نودلز أرز مع شرائح لحم بقري نيئة ومطبوخة)
الطبق الوطني الفيتنامي: حساء نودلز أرز في مرق لحم بقري غني وعطري. يقدم مع شرائح لحم بقري نيء ومطبوخ. يزين ببراعم الفول، الريحان التايلاندي، والليمون الأخضر.
حساء فو بالدجاج
Soupe Pho au Poulet
حساء نودلز فو بالدجاج
نسخة من فو مع دجاج مفتت. المرق أخف ولكنه معطر بنفس القدر بالتوابل الحلوة.
حساء فو نباتي
Soupe Pho au Végétarien
حساء نودلز فو نباتي
نسخة نباتية من فو بمرق خضروات ومزينة بالتوفو والخضروات المتنوعة.
حساء فو بالجمبري
Soupe Pho aux Crevettes
حساء نودلز فو بالجمبري
حساء فو يقدم مع الجمبري. المرق التقليدي يتناسب مع حلاوة المأكولات البحرية.
حساء نودلز وزلابية بالجمبري
Soupe aux Nouilles & Raviolis aux Crevettes
حساء نودلز وانتون
حساء نودلز مزين بزلابية الجمبري (وانتون). مرق لذيذ مع قوام ممتع بين النودلز والزلابية الذائبة.
حساء نودلز وبط مشوي
Soupe aux Nouilles & Canard Laqué
حساء نودلز بالبط المشوي
حساء نودلز يقدم مع قطع بط مشوي بجلد مقرمش ولحم طري. نكهة البط المشوي تعطر المرق.
لحم خنزير بالكراميل (أرز أبيض وخضروات نيئة)
Porc au Caramel (Riz blanc & crudités)
لحم خنزير بالكراميل (أرز أبيض وخضروات نيئة)
قطع لحم خنزير مطهوة ببطء في صلصة كراميل و نوك مام. اللحم طري والصلصة لزجة ولذيذة. تقدم مع أرز أبيض.
دجاج مشوي بالليمون (أرز أبيض وخضروات نيئة)
Poulet Grillé à la Citronnelle (Riz blanc & crudités)
دجاج مشوي بالليمون (أرز أبيض وخضروات نيئة)
فخذ أو صدر دجاج متبل بالليمون ومشوي. لحم معطر وعصاري، يقدم مع الأرز والخضروات الطازجة.
سلطعون محشي (أرز أحمر وخضروات نيئة)
Crabe Farci (Riz rouge & crudités)
سلطعون محشي (أرز أحمر وخضروات نيئة)
صدفة سلطعون محشوة بمزيج من لحم السلطعون ولحم الخنزير والتوابل، ثم تطبخ. تقدم مع أرز أحمر خاص.
بط لاكي (أرز أبيض وخضروات نيئة)
Canard Laqué (Riz blanc & crudités)
بط بكين (أرز أبيض وخضروات نيئة)
شرائح بط مشوي بجلد لاكي مقرمش ولامع. تقدم مع أرز أبيض لمرافقة غنى اللحم.
بط مقلي بالأناناس، صلصة حلوة ولاذعة
Canard Sauté à l'Ananas, Sauce Aigre-Douce
أرز أبيض. بط مقلي حلو ولاذع مع الأناناس، أرز أبيض
بط بكين مقلي في الووك مع قطع الأناناس الطازج وصلصة حلوة ولاذعة متوازنة. مزيج فاكهي حلو ومالح.
فيليه بار مقلي، صلصة حلوة ولاذعة
Filet de Bar Poêlé, Sauce Aigre-Douce
(أرز أبيض وخضروات نيئة). فيليه سمك القاروص المقلي الحلو والحامض (أرز أبيض وخضروات نيئة)
فيليه سمك أبيض مقلي، مغطى بصلصة حلوة ولاذعة. لحم طري ونكهات رقيقة.
جمبري مقلي بالملح والفلفل
Crevettes Sautées au Sel & au Poivre
(أرز أبيض، فلفل أحمر وبصل). جمبري مقلي بالملح والفلفل
جمبري مقلي جاف بالملح والفلفل والتوابل. طبق بسيط ولكنه عطري للغاية، يعزز نكهة الجمبري.
جمبري مقلي بالأناناس، صلصة حلوة ولاذعة
Crevettes Sautées à l'Ananas, Sauce Aigre-Douce
أرز أبيض. سمك القاروص المقلي الحلو والحامض مع الأناناس، أرز أبيض
جمبري مقلي مع الأناناس والخضروات في صلصة حلوة ولاذعة. طبق ملون وفاكهي.
كاليماري مقلي بالملح والفلفل
Calamars Sautées au Sel & au Poivre
(أرز أبيض، فلفل أحمر وبصل). كاليماري مقلي بالملح والفلفل
قطع كاليماري طرية مقلية مع مزيج من الملح والفلفل. مع البصل والفلفل.
كاليماري مقلي بالأناناس، صلصة حلوة ولاذعة
Calamars Sautées à l'Ananas, Sauce Aigre-Douce
أرز أبيض. كاليماري مقلي حلو وحامض مع الأناناس، أرز أبيض
كاليماري مطبوخ مع الأناناس في صلصة حلوة ولاذعة. مزيج من القوام والنكهات.
لحم بقري لوك لاك
Boeuf Loc Lac
(لحم بقري متبل مقلي، أرز أحمر، خضروات نيئة، بيض مقلي، فلفل أحمر وبصل) لحم بقري لوك لاك
مكعبات لحم بقري طري متبلة ومقلية في الووك ('لحم بقري مهتز'). تقدم مع أرز بالطماطم (أرز أحمر)، بيض مقلي، وخضروات طازجة.
بون تشا هانوي
Bun Cha Ha Noi
(لحم خنزير متبل مشوي، فيرميشيلي أرز، خضروات نيئة وأعشاب) بون تشا هانوي
طبق هانوي المميز يتكون من كرات وشرائح لحم خنزير مشوية تقدم في وعاء من صلصة نوك مام دافئة. تقدم بشكل منفصل مع فيرميشيلي الأرز والأعشاب للغمس.
بان سيو
Banh Xeo
(بان كيك فيتنامي بالدجاج والجمبري) بان كيك فيتنامي بالدجاج والجمبري
بان كيك فيتنامي مقرمش وأصفر (كركم)، محشو باللحم الخنزير والجمبري وبراعم الفول. يقطع ويلف في الخس مع الأعشاب قبل الغمس في الصلصة.
لحم بقري لا لو بالخمس نكهات
Boeuf La Lot aux 5 Parfums
(فيرميشيلي أرز، لفائف لحم بقري لا لو بالخمس نكهات، خضروات نيئة، فول سوداني محمص وبصل مقلي)
كرات لحم بقري مفروم معطرة ملفوفة بأوراق البيتل (La Lot) ومشوية. تقدم على فيرميشيلي مع الأعشاب، مما يوفر نكهة عشبية فريدة.
حساء فو حسب الاختيار
Soupe Pho aux Choix
حساء فو حسب الاختيار
طبق صغير من حساء الفو الشهير، مناسب للأطفال. مرق خفيف ونودلز أرز سهلة الأكل.
بو بون حسب الاختيار
Bo Bun aux Choix
بو بون حسب اختيارك
وعاء صغير من الفيرميشيلي مع الطبق الرئيسي حسب الاختيار. منعش ومتوازن للأطفال.
باد تاي حسب الاختيار
Pad Thai aux Choix
باد تاي حسب الاختيار
نودلز مقلية حلوة ومالحة بحصة أطفال. نكهة خفيفة يحبها الصغار.
نودلز مقلية حسب الاختيار
Nouilles Sautées aux Choix
نودلز مقلية حسب اختيارك
طبق نودلز مقلية كلاسيكي بحصة صغيرة.
لحم خنزير بالكراميل
Porc Caramel
(أرز أبيض وخضروات نيئة) لحم خنزير بالكراميل
حصة أطفال من لحم الخنزير بالكراميل مع الأرز. طري وحلو.
دجاج مشوي بالليمون
Poulet Grillé à la Citronnelle
(أرز أبيض وخضروات نيئة) دجاج مشوي بالليمون
دجاج مشوي معطر يقدم مع الأرز. بسيط ولذيذ.
أرز أبيض
Riz Blanc
أرز أبيض
أرز أبيض سادة على البخار.
أرز أحمر
Riz Rouge
أرز أحمر
أرز مطبوخ بالطماطم، مما يعطيه لونًا أحمر ونكهة فاكهية خفيفة.
نودلز مقلية
Nouilles Sautées
نودلز مقلية
حصة إضافية من النودلز المقلية العادية أو بالخضروات.
أرز مقلي
Riz Sauté
أرز مقلي بالدجاج / بالجمبري
أرز مقلي في الووك مع البيض والبازلاء والطبق الرئيسي حسب الاختيار.
خضروات مقلية
Légumes Sautés
خضروات مقلية
مزيج من الخضروات الموسمية المقلية في الووك، مقرمشة ولذيذة.
كعك الشاي الأخضر
Gâteaux au Thé Vert
كعك الشاي الأخضر
كعك ناعم بنكهة الشاي الأخضر ماتشا. لمسة حلوة ونباتية للحلوى.
كعك الموز
Gâteaux à la Banane
كعك الموز
كعك موز فيتنامي، غالبًا ما يطهى على البخار. قوام ذائب ونكهة فاكهية طبيعية.
لؤلؤ جوز الهند
Perles de Coco
لؤلؤ جوز الهند
كرات أرز لزجة دافئة محشوة بعجينة فول سوداني حلوة وملفوفة بجوز الهند المبشور. طرية ومريحة.
تشي فول أحمر (حلوى الفاصوليا الحمراء)
Chè Đậu Đỏ (Dessert aux haricots rouges)
حلوى فاصوليا حمراء فيتنامية
حلوى حلوة تعتمد على الفاصوليا الحمراء الذائبة وحليب جوز الهند. تقدم باردة أو دافئة.
موز بحليب جوز الهند ولؤلؤ التابيوكا
Bananes au Lait de Coco & Perles de Tapioca
موز في حليب جوز الهند مع لؤلؤ التابيوكا
شرائح موز مطبوخة في حليب جوز الهند الدافئ والحلو مع لؤلؤ التابيوكا. حلوى كريمية ومعطرة.
مانجو بحليب جوز الهند ولؤلؤ التابيوكا
Mangue au Lait de Coco & Perle de Tapioca
مانجو في حليب جوز الهند مع لؤلؤ التابيوكا
مكعبات مانجو طازجة تقدم مع حليب جوز الهند ولؤلؤ التابيوكا. منعشة واستوائية.
تشي 3 ألوان (حلوى الألوان الثلاثة)
Chè 3 Màu (Dessert aux 3 couleurs)
حلوى فيتنامية بثلاثة ألوان
حلوى متعددة الطبقات وملونة تتكون من الفول، الجيلي، وحليب جوز الهند. مزيج ممتع وحلو من القوام.
كوكا / كوكا زيرو
Coca / Coca Zero
33cl
مشروب غازي بالكولا، عادي أو بدون سكر.
أورانجينا
Orangina
33cl
مشروب غازي بالبرتقال مع لب.
شاي مثلج
Ice Tea
33cl
شاي مثلج حلو بنكهة الخوخ.
إيفيان
Evian
50cl
مياه معدنية طبيعية عادية.
سان بيليغرينو
San Pellegrino
50cl
مياه معدنية طبيعية غازية.
عصير جوز الهند
Jus de Coco
33cl
ماء جوز الهند المنعش، مع أحيانًا قطع صغيرة من اللب.
عصير ليتشي
Jus de Litchi
25cl
عصير فاكهة استوائية بنكهة الليتشي الزهرية والحلوة.
عصير برتقال عضوي
Jus d'Orange Bio
25cl
عصير برتقال عضوي.
عصير تفاح عضوي
Jus de Pomme Bio
25cl
عصير تفاح عضوي.
شاي مثلج
Thé Glacé
40cl
شاي مثلج منزلي أو حرفي، يقدم باردًا.
إبريق شاي مثلج بالليمون
Carafe Thé Glacé au Citron
100cl
إبريق كبير من الشاي المثلج بالليمون للمشاركة.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.8
243 customers praised this place. (Google)
24 Bd Richard Wallace, 92800 Puteaux, France
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...