咸阳
함양
(两人以上可点) 咸阳
午餐套餐，提供从开胃菜到甜点的各种菜肴。最少两人起订，可以一次品尝多种菜肴，非常方便。
₩26~
≈ HK$0
艺园加点
艺园加点
예원 가산점
套餐 (午餐)
套餐 (晚餐)
成都
성도
(两人以上可点) 成都
晚餐套餐，主要由各种海鲜和肉类菜肴组成。最少两人起订，适合享用丰盛的晚餐。
₩39~
≈ HK$0
洛阳
낙양
(两人以上可点) 洛阳
高级晚餐套餐，提供海参、鲍鱼、鱼翅等珍贵食材制作的菜肴。最少两人起订，适合在特殊日子享用。
₩50~
≈ HK$0
菜肴类
冷盘类
艺园特品拼盘
예원특품냉채 藝園特品拼盤
艺园特制冷盘开胃菜
用4种新鲜食材制作的三种冷菜
(牛肉澳洲产)
用新鲜食材精心烹制的艺园特色冷盘拼盘。清爽的口感有助于开胃，适合多人分享的开胃菜。
₩50~
≈ HK$0
四品拼盘
사품냉채 四品拼盤
用4种新鲜食材制作的三种冷菜
(牛肉澳洲产)
用四种新鲜食材制作的什锦冷盘。可以品尝到每种食材独特的味道和口感。味道清爽，有助于开胃。
₩40~
≈ HK$0
五香酱牛肉
오향장우육 五香醬牛肉
用五种香料调味的酱汁煮熟切片的牛肉冷盘
(牛肉澳洲产)
用五种香料特别烹制的牛肉冷盘。软糯的牛肉与香浓的调料融合，散发出独特的风味。冷食，味道清爽鲜美。
₩30~
≈ HK$0
汤类
虾肉锅巴汤
게살 누룽지 스프 虾肉鍋巴汤
香浓的锅巴与蟹肉一起的温热汤
酥脆的锅巴与软糯蟹肉搭配的温热汤。特点是味道香浓清淡，适合作为暖胃的开胃菜或简餐。
₩7
≈ HK$0
0
虾肉松茸汤
게살 송이 스프 虾肉松茸汤
松茸与蟹肉一起的温热汤
富含香浓松茸与软糯蟹肉的温热汤。浓郁的味道与香气融合，散发出高雅的香味。暖胃，深受餐前菜欢迎。
₩9
≈ HK$0
0
鱼翅汤
샥스핀 스프 鱼翅汤
温热的汤
用高级食材鱼翅制作的温热汤。特点是软糯的口感和浓郁的汤底味道。是适合招待贵宾或特殊场合的高级菜肴。
₩11
≈ HK$0
0
酸辣汤
산라탕 酸辣湯
同时能感受到醋的酸味和辣椒的辣味的汤
醋的酸味与辣椒的辣味和谐融合的中国式汤。特点是热辣酸爽，有助于开胃和醒酒。可以品尝到浓稠的质地和各种食材的口感。
₩8
≈ HK$0
0
鱼翅
鱼翅
샥스핀
用XO酱翻炒的菜肴
(牛肉澳洲产)
用XO酱翻炒的高级食材鱼翅。浓郁的XO酱鲜味与鱼翅的软糯口感完美融合。是适合在特殊日子或招待贵宾的精选菜肴。
₩44~
≈ HK$0
鱼翅
샥스핀
用蟹肉酱翻炒的菜肴
(牛肉澳洲产)
将鱼翅与软糯的蟹肉酱一起翻炒的菜肴。蟹肉的鲜味与鱼翅和谐地融合，带来清淡而浓郁的味道。奢华的口感和味道为您带来特别的美食体验。
₩42~
≈ HK$0
鱼翅
샥스핀
将各种海鲜和鱼翅一起翻炒的菜肴
将各种海鲜和鱼翅一起翻炒的高级菜肴。海鲜的新鲜度和鱼翅的独特口感融合，带来丰富的味道。适合招待贵宾或特殊场合。
₩48~
≈ HK$0
牛肉类
松茸牛肉
송이우육 松茸牛肉
将松茸片与牛肉片用蚝油翻炒
(牛肉澳洲产)
将香浓的松茸与软糯的牛肉用蚝油翻炒的菜肴。牛肉的香味与松茸的独特香气融合，散发出高雅的香味。搭配米饭或作为下酒菜都很不错。
₩39~
≈ HK$0
麻辣牛肉
마라유육 麻辣牛肉
将切成方便食用大小的牛肉用蔬菜和辣味辣椒油翻炒的菜肴
(牛肉澳洲产)
将辣味麻辣酱与软糯牛肉搭配的菜肴。特点是麻辣的辣味与牛肉的鲜味，既刺激食欲又缓解压力。适合作为米饭的配菜或下酒菜。
₩35~
≈ HK$0
青椒牛肉丝
쇠고기와 피망볶음 青椒牛肉絲
将切成方便食用大小的牛肉与青椒一起翻炒的美味菜肴 (搭配花卷食用更美味 / 含花卷)
(牛肉澳洲产)
将薄切牛肉与新鲜青椒一起翻炒的菜肴。爽脆的青椒口感与软糯的牛肉和谐地融合，味道清淡而鲜美。搭配花卷食用更美味。
₩34~
≈ HK$0
京酱牛肉
경장유육 京醬牛肉
将炒好的牛肉末、大葱丝与炸酱搭配食用的菜肴 (搭配花卷食用更美味 / 含花卷)
(牛肉澳洲产)
将炒好的牛肉末、大葱丝与炸酱一起用花卷包裹食用的菜肴。咸香的炸酱、香浓的牛肉、爽脆的大葱丝带来丰富多样的味道和口感。适合作为中式卷饼享用。
₩35~
≈ HK$0
糖醋肉
쇠고기 탕수육 糖醋肉
牛肉制作的糖醋肉
(牛肉澳洲产)
将炸得酥脆的牛肉淋上酸甜酱汁的糖醋肉。软糯的牛肉、Q弹的炸衣、酸甜的酱汁和谐地融合，是老少皆宜的美味。适合作为正餐或小吃。
₩30~
≈ HK$0
安仁牛肉松
쇠고기 양상추쌈 安仁牛肉鬆
将牛肉末与蔬菜放在生菜上包裹食用的菜肴
(牛肉澳洲产)
将炒得粒粒分明的牛肉末与新鲜蔬菜一起用酥脆的生菜包裹食用的菜肴。特点是味道清淡爽口，可以健康轻盈地享用。适合作为正餐或开胃菜。
₩35~
≈ HK$0
猪肉类
东坡肉
돼지고기 삼겹살찜과 청경채 東坡肉
用五香酱汁蒸制的厚切猪五花肉，去除油腻后用蚝油调味的蒸菜
(猪肉比利时产)
用五香酱汁软蒸的猪五花肉与新鲜青江菜搭配的菜肴。去除油腻，保留 촉촉한 肉汁，味道清淡而浓郁。搭配米饭或作为下酒菜都很不错。
₩32~
≈ HK$0
糖醋肉
탕수육 糖醋肉
猪肉制作的糖醋肉
(猪肉国产)
将炸得酥脆的猪肉淋上酸甜酱汁的糖醋肉。外酥内软，酸甜酱汁与猪肉完美融合，是老少皆宜的代表性中国菜肴。适合作为正餐或小吃。
₩24~
≈ HK$0
四川式糖肉
사천식 탕수육 四川式糖肉
用辣味川菜酱制作的糖醋肉
(猪肉国产)
使用辣味川菜酱制作的糖醋肉，在酸甜的基础上增加了辣味，味道更具刺激性。酥脆的炸衣与软糯的猪肉与辣味酱汁融合，不会感到油腻。推荐给喜欢辣味的人。
₩24~
≈ HK$0
广式糖醋肉
광동식 탕수육 四川式糖肉
用番茄酱制作的广式糖醋肉
(猪肉国产)
以番茄酱为基底的广式糖醋肉。酸甜的酱汁与炸得酥脆的猪肉完美融合，带来柔和的味道。是老少皆宜、无负担的普及性菜单。
₩24~
≈ HK$0
干烹肉
깐풍육 乾烹肉
将裹上淀粉炸制的猪肉用蒜蓉酱翻炒的菜肴
(猪肉国产)
将裹上淀粉炸制的猪肉用辣味蒜蓉酱翻炒的菜肴。甜、酸、辣味和谐地融合，带来令人上瘾的味道。适合作为米饭的配菜或下酒菜。
₩24~
≈ HK$0
虾类
油淋虾
유린새우 油淋蝦
将大虾稍微裹上淀粉炸制后用辣味酱油酱拌制的菜肴
(S) 12个, (L) 18个
将炸得酥脆的大虾用辣味酱油酱拌制的菜肴。外酥内软的虾肉口感与辣咸的酱汁融合，增添了鲜味。适合作为米饭的配菜或下酒菜。
₩36~
≈ HK$0
中虾料理
중새우 요리 中蝦
将大虾稍微裹上淀粉炸制后拌制的菜肴 (酱汁选择：麻辣、蒜蓉、奶油)
(S) 12个, (L) 18个
将大虾稍微裹上淀粉炸制后搭配您选择的酱汁享用的菜肴。您可以根据喜好选择麻辣、蒜蓉、奶油酱汁，体验丰富多样的味道。虾的Q弹口感与酱汁的搭配很棒。
₩36~
≈ HK$0
小虾料理
작은새우 요리
将大虾稍微裹上淀粉炸制后拌制的菜肴 (酱汁选择：麻辣、蒜蓉、奶油)
将炸得酥脆的小虾搭配您选择的酱汁享用的菜肴。您可以根据喜好选择麻辣、蒜蓉、奶油酱汁，一口大小，方便轻盈享用。
₩30~
≈ HK$0
宫保虾仁
궁보새우 宮保蝦仁
将新鲜的大虾用辣味辣椒油酱翻炒的菜肴
(S) 12个, (L) 18个
将新鲜的大虾用辛辣的辣椒油酱翻炒的菜肴。酥脆的虾肉与花生、蔬菜相得益彰，味道辛辣而香浓。适合作为米饭的配菜或下酒菜。
₩38~
≈ HK$0
禽类 鸡
干烹鸡
깐풍기 乾烹鷄
将切成方便食用大小的鸡肉炸制后用蒜蓉酱翻炒的菜肴
(鸡肉巴西产)
将炸得酥脆的鸡肉用辣味蒜蓉酱翻炒的菜肴。甜、酸、辣味和谐地融合，味道令人上瘾。搭配米饭或作为啤酒下酒菜都很不错。
₩24~
≈ HK$0
辣椒鸡
라조기 辣椒鷄
将裹上淀粉炸制的鸡肉用辛辣的辣椒油酱翻炒的菜肴
(鸡肉巴西产)
将炸得酥脆的鸡肉用辣味辣椒油酱翻炒的菜肴。麻辣的味道与鸡肉的香味融合，具有很强的成瘾性，推荐给喜欢辣味的人。尤其适合作为下酒菜。
₩24~
≈ HK$0
油淋鸡
유린기 油淋鷄
将裹上淀粉炸制的鸡肉淋上清爽的酱油酱的菜肴
(鸡肉巴西产)
将炸得酥脆的鸡肉淋上酸甜的酱油酱食用的菜肴。搭配爽脆的蔬菜，带来清爽的口感。不油腻，适合轻盈享用。
₩24~
≈ HK$0
宫保鸡丁
궁보기정 宮保鷄丁
将切成方便食用大小的鸡肉用辣椒和辣椒油翻炒的菜肴
(鸡肉巴西产)
将切成方便食用大小的鸡肉与花生、辣椒用辣味酱翻炒的菜肴。咸辣的味道与香浓的花生搭配很棒。搭配米饭或作为下酒菜都很受欢迎。
₩24~
≈ HK$0
海参、鲍鱼类
红烧海参
해삼탕 紅燒海蔘
将顶级干海参泡发后用蚝油和特制调料软糯翻炒的菜肴
将顶级干海参用蚝油和特制调料软糯翻炒的菜肴。海参特有的Q弹而软糯的口感与浓郁的酱汁味道是绝配。是高级中式菜肴，适合与贵宾用餐。
₩54~
≈ HK$0
松茸鲍鱼
송이전복 松茸鮑魚
用天然松茸与顶级活鲍鱼翻炒制作的菜肴
(S) 4个, (L) 6个
将香浓的天然松茸与软糯的活鲍鱼一起翻炒的菜肴。松茸的香味与鲍鱼的新鲜味道融合，让您满口海鲜的香气。是使用高级食材的营养丰富的菜肴。
₩58~
≈ HK$0
海参鲍鱼
해삼전복 海蔘鮑魚
用顶级干海参和活鲍鱼翻炒制作的菜肴
(S) 4个, (L) 6个
用顶级干海参和新鲜活鲍鱼一起翻炒的菜肴。可以同时感受到海参的软糯和鲍鱼的Q弹，海鲜风味十足。也适合作为滋补食品和特殊场合的菜单。
₩62~
≈ HK$0
乌龙海参
오룡해삼 烏龍海蔘
将海参切半，里面塞入虾肉末后炸制的海参料理
(S) 8个, (L) 12个
将海参对半切开，里面填入虾肉末后炸制而成的特别海参料理。特点是Q弹的海参与Q弹的虾仁和谐的口感，拥有高雅的味道和外观。
₩48~
≈ HK$0
海参松茸
해삼송이 海蔘松茸
用天然松茸与顶级干海参翻炒制作的菜肴
将顶级干海参与香浓天然松茸一起翻炒的菜肴。海参的软糯与松茸的浓郁香气融合，风味绝佳。是使用珍贵食材的滋补食品。
₩55~
≈ HK$0
海参扣肉
해삼과 돼지고기 삼겹살 海蔘扣肉
用五香和香料调味的厚切猪五花肉蒸制，上面放上顶级海参
(猪肉比利时产)
(S) 8个, (L) 12个
将软蒸猪五花肉与Q弹海参一起享用的菜肴。猪肉的香味与海参的独特口感融合，带来浓郁的味道。加入五香酱汁，风味更佳。
₩53~
≈ HK$0
麻辣鲍鱼带子
전복관자 고추볶음 麻辣鮑魚帶子
将顶级鲍鱼和扇贝肉用辛辣的辣椒油翻炒的菜肴
(S) 4个, (L) 6个
将软糯的鲍鱼与软糯的带子用辛辣的辣椒油翻炒的菜肴。海鲜的新鲜度和辣味和谐地融合，非常开胃。尤其受下酒菜欢迎。
₩63~
≈ HK$0
松茸、带子类
松茸带子
송이관자 松茸帶子
用天然松茸与扇贝肉翻炒的菜肴
将香浓天然松茸与Q弹带子一起翻炒的菜肴。松茸的香味与带子的清淡味道融合，带来高雅的味道。是海鲜与蘑菇搭配出色的菜单。
₩45~
≈ HK$0
潇菜松茸
송이 야채볶음 瀟菜松茸
将天然松茸与新鲜各种蔬菜一起翻炒的菜肴
将香浓天然松茸与新鲜蔬菜一起翻炒的健康菜肴。松茸的浓郁香气与蔬菜的爽脆口感融合，带来清淡爽口的味道。也适合素食者。
₩39~
≈ HK$0
海鲜 & 鱼类
全家福
전가복 全家福
象征全家团圆幸福的菜肴，汇集了鲍鱼、虾、海参等各种海鲜
(S) 2个, (L) 3个
将各种高级海鲜（鲍鱼、虾、海参等）与新鲜蔬菜一起翻炒的菜肴。丰富的食材和和谐的味道非常适合全家一起享用。适合招待贵宾或特殊场合。
₩46~
≈ HK$0
南瓜八宝菜
팔보채 南瓜八寶菜
用八种各种蔬菜和各种海鲜翻炒的菜肴
用八种珍贵食材制作的高级炒菜。新鲜海鲜与各种蔬菜相得益彰，带来丰富多样的口感和浓郁的味道。营养丰富，味道出众，适合作为正餐或下酒菜。
₩40~
≈ HK$0
溜三丝
유산슬 溜三絲
用各种蘑菇、蔬菜、海参、牛肉翻炒制作的菜肴
(牛肉澳洲产)
将薄切海参、猪肉、蘑菇、蔬菜等用浓稠酱汁翻炒的菜肴。特点是口感顺滑，各种食材搭配和谐。可以品尝到清淡而浓郁的风味。
₩34~
≈ HK$0
三鲜锅巴
삼선누룽지탕 三鮮鍋巴
将炸得酥脆的锅巴淋上炒制的什锦海鲜蔬菜酱汁食用的菜肴
将炸得酥脆的锅巴淋上加入海参、虾等新鲜海鲜和蔬菜的浓稠酱汁食用的菜肴。淋上热酱汁时，锅巴会发出“滋滋”的声音并变软，带来特别的乐趣。味道香浓爽口。
₩39~
≈ HK$0
炒肉两张皮
양장피 炒肉兩張皮
用淀粉制作的莲藕皮包裹各种蔬菜海鲜，蘸芥末酱食用的菜肴
(牛肉澳洲产)
一道将各种海鲜、蔬菜用薄淀粉皮包裹，蘸芥末酱食用的菜肴。辛辣的芥末酱与丰富多彩的食材口感相得益彰，带来清爽的口感。深受喜爱作为开胃菜或下酒菜。
₩30~
≈ HK$0
鱼香冬菇
어향동고 魚香冬菇
将切碎的虾肉和猪肉末塞入香菇中，裹上淀粉炸制后用酱汁翻炒的菜肴
(猪肉国产)
(S) 8个, (L) 12个
将香菇中间塞入切碎的虾肉和猪肉末，炸制后用鱼香酱翻炒的菜肴。香菇的香气与虾肉、猪肉的香味以及鱼香酱的酸甜辣味融合，带来独特而丰富的味道。
₩37~
≈ HK$0
蔬菜、豆腐类
麻婆豆腐
마파두부 麻婆豆腐
代表性的川菜之一，将豆腐与肉末用辣味酱翻炒的菜肴
(猪肉国产)
将软糯豆腐与猪肉末用辣味川菜酱翻炒的菜肴。特点是麻辣鲜香，搭配米饭食用更美味。是中国川菜的代表性菜肴之一。
₩24~
≈ HK$0
蚝油青京菜
호유청경채 蚝油靑京菜
将爽脆的青江菜稍微焯水后用蚝油翻炒的菜肴
将新鲜青江菜稍微焯水保持爽脆，然后用香浓蚝油翻炒的菜肴。特点是味道清淡爽口，非常适合搭配其他菜肴。推荐给喜欢蔬菜的人。
₩24~
≈ HK$0
其他 等
花卷
꽃빵 花卷
6个
口感软糯有嚼劲的蒸包。味道清淡，非常适合搭配各种中国菜肴。特别是蘸肉类菜肴的酱汁食用，味道更佳。
₩6
≈ HK$0
0
煎饺子
군만두 煎餃子
8个
炸得酥脆的肉饺子。外酥内软，内馅多汁，味道香浓咸鲜。适合作为开胃菜、小吃或下酒菜。
₩5
≈ HK$0
0
水饺子
물만두 水餃子
Q弹的饺子皮内包裹着肉和蔬菜馅的水饺。特点是味道清淡爽口，搭配温热汤汁可以轻松享用。
₩5
≈ HK$0
0
主食类
面类
炸酱面
자장면 炸醬麵
将各种蔬菜、牛肉末与炸酱一起翻炒的炸酱面
(猪肉国产)
将Q弹的面条与炒制的炸酱拌匀食用的韩式中国菜。特点是味道甜咸，是老少皆宜的代表性主食。
₩8
≈ HK$0
0
鸡丝面
기스면 鷄絲麵
用鸡胸肉和蔬菜熬制的汤底，搭配软糯的面条一起享用的汤面
(鸡肉国产)
用鸡汤底搭配细面、鸡胸肉和蔬菜的清淡汤面。特点是味道清淡爽口，可以轻松享用。也适合作为醒酒汤或简餐。
₩9
≈ HK$0
0
三鲜马面
짬뽕 三鮮馬麵
在辣味汤面中加入各种海鲜和蔬菜的辣味汤面
将各种海鲜和蔬菜放入锅中，用辣味烹制的汤面。特点是清爽辛辣，也适合作为醒酒汤。可以同时享用Q弹的面条和丰富的海鲜。
₩11
≈ HK$0
0
三鲜大卤面
우동 三鮮大鹵麵
用海鲜和蔬菜调味的软糯汤面
用海鲜和蔬菜制作的清淡爽口的汤面。软糯的面条与清淡的汤底和谐地融合，可以轻松享用。可以品尝到海鲜的浓郁味道。
₩11
≈ HK$0
0
四川汤面
사천탕면 四川湯麵
在清淡的汤中加入各种海鲜和蔬菜，带来辛辣爽口的汤面
(国产白菜)
在清淡的汤底中加入辣味川菜酱，带来辛辣而清爽味道的面条。含有各种海鲜和蔬菜，味道清爽辣味十足。尤其适合作为醒酒汤。
₩11
≈ HK$0
0
牛肉汤面
우육탕면 牛肉湯麵
用24小时熬制的汤底搭配炒制的牛肉和蚝油调味的浓郁汤面
(牛肉澳洲产)
将用24小时熬制的浓郁牛肉汤底搭配炒制牛肉食用的面条。浓郁醇厚的汤底与软糯牛肉融合，是一顿丰盛温暖的正餐。味道与台湾牛肉面相似。
₩11
≈ HK$0
0
八珍汤面
팔진탕면 八珍湯麵
用蚝油调味的浓郁汤底，翻炒各种海鲜和蔬菜的海鲜汤面
用八种珍贵海鲜制作的清淡爽口的汤面。蚝油的鲜味增添了浓郁丰富的味道。推荐给喜欢海鲜的顾客的健康菜单。
₩11
≈ HK$0
0
饭类
八珍烩饭
잡탕밥 八珍燴飯
用八种珍贵海鲜蔬菜翻炒制作的盖饭
用八种珍贵海鲜和蔬菜翻炒制作的盖饭。丰富的食材与浓稠的酱汁与米饭融合，带来浓郁丰富的味道。是一顿丰盛营养的主食。
₩16
≈ HK$0
0
溜三丝烩饭
유산슬밥 溜三絲燴飯
用各种蘑菇、蔬菜、海参、牛肉翻炒制作的盖饭
(牛肉澳洲产)
将薄切海参、猪肉、蘑菇、蔬菜等用浓稠酱汁翻炒后放在米饭上的盖饭。特点是口感顺滑，各种食材搭配和谐。可以品尝到清淡而浓郁的风味。
₩14
≈ HK$0
0
麻婆豆腐饭
마파두부밥 麻婆豆腐飯
川菜之一，将辣味豆腐放在米饭上食用的盖饭
(猪肉国产)
将软糯豆腐与猪肉末用辣味川菜酱翻炒后放在米饭上的盖饭。特点是麻辣鲜香，搭配温热米饭可以丰盛地享用。
₩11
≈ HK$0
0
杂菜饭
잡채밥 雜菜飯
将各种蔬菜、牛肉与粉丝一起放在米饭上的盖饭类
(牛肉澳洲产)
(国产白菜)
将各种蔬菜、牛肉、粉丝炒制后放在米饭上的盖饭。特点是味道香浓甜咸，与米饭拌匀食用，是一顿丰盛美味的正餐。
₩11
≈ HK$0
0
XO炒饭
X.O 볶음밥 X.O炒飯
用辣味XO酱翻炒的特色炒饭 (干扇贝肉、干虾磨碎后加入各种调料制成的辣酱)
用辣味而鲜美的XO酱翻炒的特色炒饭。粒粒分明的米饭与XO酱的浓郁风味融合，味道令人上瘾。适合搭配其他菜肴或单独享用。
₩9.50
≈ HK$0
0
虾仁炒饭
새우볶음밥 蝦仁炒飯
用新鲜虾仁炒制的炒饭
将Q弹的虾仁与粒粒分明的米饭一起翻炒的炒饭。特点是味道清淡而香浓，虾仁的口感鲜明，更加美味。是老少皆宜的普及性菜单。
₩9
≈ HK$0
0
海鲜炒饭
짬뽕밥 三鮮馬飯
用各种海鲜和蔬菜调味的辣味汤面，搭配米饭食用的菜肴
将辣味十足的海鲜汤面与米饭一起食用的菜肴。海鲜蔬菜汤面的浓郁味道与米饭融合，是一顿丰盛满足的正餐。也适合作为醒酒汤。
₩11
≈ HK$0
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
4.0
Google Maps上的254個評分
$
喺Google地圖中睇 ↗
$$
Moderate
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
