鸭肉葱荞麦面 鴨南ばん 这是一种在温热的荞麦面或乌冬面上放上香烤鸭肉和长葱的料理。特点是鸭肉丰富的油脂鲜味和葱的甜味融入汤汁中,是冬季的经典菜肴。是一道风味浓郁的菜肴。 ¥950 ≈ HK$47 − 0 +
鸭肉葱面 肉南ばん 这是一种在温热的荞麦面或乌冬面上放上甜咸炖煮的牛肉和长葱的料理。牛肉的浓郁味道和葱的甜味与汤汁非常搭配,份量十足。牛肉的鲜味与面条混合,令人食欲大开。 ¥950 ≈ HK$47 − 0 +
迷你笊篱面 ミニせいろかけ 这是一种提供少量荞麦面或乌冬面的菜单,淋上汤汁食用。非常适合作为便餐,或者与其他菜肴搭配,想稍微品尝一下面条时食用。可以轻松品尝到日本面食。 ¥500 ≈ HK$25 − 0 +
天妇罗笊篱面 天ざる 这是一种豪华的套餐,包含冷荞麦面或乌冬面以及现炸的天妇罗。酥脆的天妇罗与爽滑的面条组合,可以品尝到各种口感和风味。这是一道令人满足的受欢迎的菜单。 ¥1,450 ≈ HK$72 − 0 +
天妇罗拼盘 天盛り 这是一种将冷荞麦面或乌冬面与虾、蔬菜等天妇罗拼盘组合而成的料理。天妇罗的香气与冷面的清爽感形成了绝妙的和谐。外观也很华丽,能让人感受到奢华的氛围。 ¥1,450 ≈ HK$72 − 0 +
鸭肉葱荞麦面 鴨せいろ 这是一种将冷荞麦面或乌冬面浸入放有温热鸭肉和长葱的蘸汁中食用的料理。鸭肉的丰富鲜味和油脂溶解在蘸汁中,味道浓郁,与面条搭配绝佳。是日本秋季至冬季特别受欢迎的菜单。 ¥1,200 ≈ HK$60 − 0 +
肉片荞麦面 肉せいろ 这是一种将冷荞麦面或乌冬面浸入放有温热牛肉和长葱的蘸汁中食用的料理。牛肉的甜味和鲜味浓缩在蘸汁中,味道浓郁而又高雅。份量十足,是肉食爱好者的最爱。 ¥1,200 ≈ HK$60 − 0 +
咖喱荞麦面 カレーせいろ 这是一种将冷荞麦面或乌冬面浸入温热的咖喱汤中食用的料理。带有日式高汤风味的咖喱汤,辛辣中带有深邃的风味,与面条混合后会散发出独特的美味。推荐给寻求新口味体验的人。 ¥1,100 ≈ HK$55 − 0 +
特级天妇罗荞麦面 上天せいろ 这是一种包含冷荞麦面或乌冬面以及精选优质天妇罗的豪华套餐。由虾和时令蔬菜等精心挑选的食材制作的天妇罗,外皮酥脆,内里蓬松。请尽情享用这份奢华的美味。 ¥1,900 ≈ HK$95 − 0 +
特制笊篱面 特製せいろ 用店主精心调制的特制蘸汁品尝的冷荞麦面或乌冬面。秘传的汤汁和精选的配料交织出深邃的风味,是别处无法品尝到的特别菜肴。请务必品尝我们店的自信之作。 ¥1,700 ≈ HK$85 − 0 +
乡村荞麦面 田舎せいろ 这是一种将粗而有嚼劲的荞麦面或乌冬面,搭配朴素的蘸汁食用的料理。特点是可以更强烈地感受到荞麦的香气,越嚼越有味道。是一道能让人感受到乡村怀旧之情的温热菜肴。 ¥1,000 ≈ HK$50 − 0 +
肉片蘑菇荞麦面 肉きのこせいろ 这是一种将冷荞麦面或乌冬面浸入放有温热肉类和蘑菇的蘸汁中食用的料理。肉的鲜味和几种蘑菇的香气溶解在蘸汁中,味道浓郁而风味丰富。特别推荐在秋季至冬季食用。 ¥1,000 ≈ HK$50 − 0 +
おかめ 这道菜是将荞麦面或乌冬面与鱼板、鸡蛋、菠菜等各种配料色彩鲜艳地摆放而成。因配料看起来像一张脸,故取名为“おかめ”(おかめ)。它不仅外观有趣,而且营养均衡。 ¥1,000 ≈ HK$50 − 0 +
迷你天妇罗盖饭 ミニ天丼 这是一种包含迷你天妇罗盖饭(上面放有虾和蔬菜等天妇罗)和荞麦面或乌冬面的套餐。可以品尝到现炸天妇罗与清爽面食的组合。还附有腌菜、小菜和甜点,是一顿均衡的餐点。 ¥1,100~ ≈ HK$55 選擇0
迷你炸猪排盖饭 ミニかつ丼 这是一种包含迷你炸猪排盖饭(上面放有炸好的猪排和鸡蛋)和荞麦面或乌冬面的套餐。甜咸酱汁浸透的炸猪排和鸡蛋的组合堪称绝品。还附有腌菜、小菜和甜点。 ¥1,100~ ≈ HK$55 選擇0
迷你牛肉盖饭 ミニ牛丼 这是一种包含迷你牛肉盖饭(上面放有甜咸炖煮的牛肉)和荞麦面或乌冬面的套餐。牛肉的鲜味与米饭和面条都很搭配,是一道令人满足的菜肴。还附有腌菜、小菜和甜点。 ¥1,100~ ≈ HK$55 選擇0
迷你亲子盖饭 ミニ親子丼 这是一种包含迷你亲子盖饭(上面放有鸡肉和鸡蛋用甜咸汤汁煮制)和荞麦面或乌冬面的套餐。蓬松的鸡蛋和鸡肉的组合味道温和,深受老少喜爱。还附有腌菜、小菜和甜点。 ¥1,100~ ≈ HK$55 選擇0
迷你炸星鳗盖饭 ミニ穴子天丼 这是一种包含迷你炸星鳗盖饭(上面放有炸好的蓬松星鳗)和荞麦面或乌冬面的套餐。可以品尝到星鳗细腻的风味和天妇罗的酥脆感。还附有腌菜、小菜和甜点。 ¥1,100~ ≈ HK$55 選擇0
迷你鱿鱼天妇罗盖饭 ミニいか天丼 这是一种包含迷你鱿鱼天妇罗盖饭(上面放有炸鱿鱼天妇罗)和荞麦面或乌冬面的套餐。可以品尝到鱿鱼弹牙的口感和天妇罗的香气。还附有腌菜、小菜和甜点。 ¥1,100~ ≈ HK$55 選擇0
牛排盖饭套餐 牛カルビ丼セット 这是一种包含烤香的牛肋肉盖饭和荞麦面或乌冬面的套餐。多汁的牛肋肉与米饭和面条的组合,份量十足,能补充体力。还附有腌菜、小菜和甜点。 ¥1,300~ ≈ HK$65 選擇0
迷你玉子盖饭套餐 ミニ玉丼セット 这是一种包含简单的鸡蛋烩饭的迷你盖饭和荞麦面或乌冬面的套餐。特点是温和的鸡蛋和汤汁的组合,非常适合作为便餐。还附有腌菜、小菜和甜点。 ¥1,200~ ≈ HK$60 選擇0
炸小鱼饼 じゃこ天 这是一种将小鱼磨碎后炸制而成的鱼糜制品,特点是香味浓郁。鱼的鲜味浓缩其中,そのまま吃也很美味,稍微加热后风味更佳。既适合作为下酒菜,也适合作为米饭的配菜。 ¥400 ≈ HK$20 − 0 +
一夜干鱿鱼 いかの一夜干し 这是一种将鱿鱼晒干以浓缩其风味的料理。轻轻烤制后提供,特点是独特的香味和越嚼越散发的鱿鱼鲜美。非常适合搭配日本酒或烧酒,是绝佳的下酒菜。 ¥400 ≈ HK$20 − 0 +
板鱼板 板わさ 这是一种简单的料理,将厚切的鱼板搭配芥末酱油食用。特点是鱼板有弹性的口感、鱼的鲜味和芥末的清凉感,作为日本酒的下酒菜很受欢迎。是方便享用的传统菜肴。 ¥600 ≈ HK$30 − 0 +
新鲜樱花虾蔬菜天妇罗 生桜海老と野菜のかき揚げ 12片 将新鲜的樱花虾和时令蔬菜混合后炸制而成的天妇罗。樱花虾的香气和蔬菜的甜味在口中散开。酥脆的口感也很有趣,推荐简单地用盐调味。 ¥800 ≈ HK$40 − 0 +
味噌田乐 味噌田楽 这是一种在豆腐或魔芋等食材上涂抹甜咸味噌后烤制而成的料理。味噌的香味和浓郁味道与食材的味道融为一体,非常适合搭配米饭和酒。是日本传统的家常菜之一。 ¥600 ≈ HK$30 − 0 +
杂碎炖锅 もつ煮込み 味噌味 这是一种用味噌慢炖的内脏(杂碎)料理。内脏非常软嫩,味噌的浓郁味道深深渗透其中。这道菜能从内到外温暖身体,非常适合搭配酒或米饭。是日式居酒屋的经典菜肴。 ¥800 ≈ HK$40 − 0 +
啤酒 麒麟拉格 ビールキリンラガー 中 这是日本代表性啤酒之一麒麟拉格啤酒的中瓶装。特点是啤酒花味浓郁、口感爽快的苦味和清爽的喉感。非常适合搭配日式料理,慢慢品尝。 ¥550 ≈ HK$27 − 0 +
惠比寿啤酒 エビスビール 中 这是使用德国巴伐利亚地区的麦芽和啤酒花,经过长期熟成精心酿造的优质啤酒中瓶装。特点是芳醇的香气、浓郁的口感和醇厚的苦味,推荐给想慢慢品尝啤酒深邃风味的人。 ¥600 ≈ HK$30 − 0 +
芋烧酒瓶装 芋焼酎ボトル 这是一种以红薯为原料的烧酒瓶装。特点是红薯独特的甜香和浓郁的口感。请尝试加冰或兑热水饮用,尽情享受其丰富的风味。是烧酒爱好者的最爱。 ¥2,600 ≈ HK$129 − 0 +
荞麦烧酒小瓶装 そば焼酎ミニボトル 这是一种以荞麦为原料的烧酒小瓶装。特点是荞麦浓郁的香气和清爽的口感,非常适合搭配日式料理。既可以作为佐餐酒,也可以作为餐后酒享用。 ¥500 ≈ HK$25 − 0 +