饗趣31義式景觀餐廳
Xiǎng qù 31 yì shì jǐng guān cān tīng
Xiǎng qù 31 yì shì jǐng guān cān tīng
饗趣31義式景觀餐廳
用餐規則 ◆ 新鮮食材、現點現做、精心烹調，敬請耐心等候 ◆ 店內低消每人$220元。(90cm以上以每人計；非以團體平均消費計) ◆ 本餐廳酌收10%服務費。 ◆ 每日15:00~16:00僅提供下午茶套餐、披薩、甜點及飲料。 ◆ 當月壽星請於點餐前告知，備有驚喜生日禮。 ◆ 開瓶費每瓶$300元。 ◆ 假日用餐限2小時。 ◆ 禁用外食(寶寶副食品/生日蛋糕除外)。 ◆ 圖片僅供參考，餐點內容以實物為主，時蔬搭配依季節調整。
湯品 / 輕食沙拉
Soup / Salad
招牌海鮮湯
招牌海鮮湯
Signature Seafood Soup
以多種新鮮海鮮熬煮而成的濃郁湯品。湯頭鮮甜充滿海洋風味，口感豐富。
TWD220
≈ HK$55蔬菜湯(全素)
蔬菜湯(全素)
Vegetable Soup (Vegan)
使用多種時令蔬菜熬製的清湯，適合素食者。口味清爽，能品嚐到蔬菜的自然甘甜。
TWD120
≈ HK$30本日例湯
本日例湯
Soup of The Day
主廚每日精選的湯品，口味依當天食材而定。適合喜歡驚喜的食客。
TWD120
≈ HK$30炙燒牛肉沙拉
炙燒牛肉沙拉
Steak Salad
表面微焦內部鮮嫩的炙燒牛肉片鋪在新鮮生菜上。牛肉的肉汁與清脆的蔬菜形成絕佳平衡。
TWD460
≈ HK$114舒肥雞胸沙拉
舒肥雞胸沙拉
Chicken Salad
使用舒肥法低溫烹調的雞胸肉，口感軟嫩不乾柴。搭配各式生菜，是一道健康清爽的料理。
TWD420
≈ HK$104煙燻鮭魚花沙拉
煙燻鮭魚花沙拉
Smoked Salmon Salad
帶有煙燻香氣的鮭魚切片捲成花朵狀，搭配生菜享用。鮭魚的油脂香氣與蔬菜非常契合。
TWD420
≈ HK$104凱薩蘿蔓沙拉
凱薩蘿蔓沙拉
Caesar Salad
經典的凱薩沙拉，使用脆口的蘿蔓生菜搭配濃郁的凱薩醬、起司粉與麵包丁。口感豐富且開胃。
TWD280
≈ HK$69炸物 / 開胃小品
Fried dishes / appetizers
羅勒風味蛤蜊
羅勒風味蛤蜊
Basil Clams
新鮮蛤蜊佐以羅勒青醬調味烹煮。蛤蜊的鮮甜與羅勒的香氣完美結合，適合搭配白酒或作為前菜。
TWD240
≈ HK$60西班牙辣椒釀肉
西班牙辣椒釀肉
Stuffed Pork with Spanish Peppers $240(3 pcs)
將調味過的豬肉餡填入西班牙辣椒中烹調。口感微辣帶有肉香，是一道風味獨特的開胃菜。
TWD240
≈ HK$60紐奧良辣雞翅 / 脆皮原味雞翅
紐奧良辣雞翅 / 脆皮原味雞翅
New Orleans Hot Chicken Wings / Fried Chicken Wings
可選擇微辣的紐奧良風味或酥脆的原味炸雞翅。外皮酥脆，內部雞肉多汁，適合多人分享。
TWD220~
羅勒風味魚柳條
羅勒風味魚柳條
Fish Fillets With Basil
裹粉油炸的魚柳條，帶有羅勒的香氣。外酥內嫩，適合沾醬食用。
TWD200~
黃金炸脆薯
黃金炸脆薯
French Fries
炸至金黃酥脆的馬鈴薯條。經典的美式配菜，口感鬆軟綿密。
TWD120
≈ HK$30玉米脆片佐莎莎醬
玉米脆片佐莎莎醬
Chips and Salsa
酥脆的玉米片搭配酸辣清爽的莎莎醬。是一道適合下酒或聊天的輕鬆小點。
TWD150
≈ HK$37香腸拼盤(墨魚香腸、瑞士香腸、德國農村香腸)
香腸拼盤(墨魚香腸、瑞士香腸、德國農村香腸)
Sausage Platter (Cuttlefish Sausage, Swiss Sausage and German Sausage)
包含墨魚、瑞士及德國農村三種不同風味的香腸拼盤。口感與風味各異，適合喜愛肉食的顧客分享。
TWD480
≈ HK$119翡翠鮭魚奶油白醬佐法國麵包
翡翠鮭魚奶油白醬佐法國麵包
White Cream Salmon with French Baguette $240(3 pcs)
濃郁的奶油白醬鮭魚，搭配酥脆的法國麵包。將醬汁抹在麵包上食用，奶香濃郁。
TWD240
≈ HK$60早午餐
Brunch 開放點餐至上午11:00，均附美式咖啡或紅茶乙杯 Last order is at 11:00 and includes one cup of Americano or black tea. +$30可任選所有飲料 (Order any kind of beverage) +$60可續杯所點飲料 (Order any kind of beverage with one free refill) 饗趣31選用青泉谷放牧機能蛋
德國香腸太陽蛋
德國香腸太陽蛋
German Sausage with Sunny Side Eggs
經典的西式早午餐，包含脆皮多汁的德國香腸與半熟太陽蛋。搭配沙拉與麵包，營養均衡。
TWD380~
田園菇菇歐姆蛋
田園菇菇歐姆蛋
Garden Mushroom Omelet
使用新鮮野菇烹製的歐姆蛋，口感滑嫩充滿蛋香。內餡豐富，是喜愛蛋料理的首選。
TWD380~
瑞士香腸歐姆蛋
瑞士香腸歐姆蛋
Swiss Sausage Omelet
結合瑞士風味香腸與滑嫩歐姆蛋的組合。鹹香的香腸與蛋捲完美融合，飽足感十足。
TWD380~
升值套餐精選
Set Menus +$80每日例湯升等招牌海鮮湯 ($80 Soup Upgrade To Signature Seafood Soup)
升級A套餐
升級A套餐
A Set Menu 內容包含：主廚沙拉、每日例湯、甜點任選、飲品任選
豪華的套餐升級選項，包含完整的沙拉、湯品、甜點及飲料。讓您的用餐體驗更加完整豐富。
TWD410~
升級B套餐
升級B套餐
B Set Menu 內容包含：主廚沙拉 或 每日例湯擇一、甜點 或 飲品擇一
輕量級的套餐升級，可在沙拉/湯品及甜點/飲料中各選其一。適合食量適中想豐富餐點的顧客。
TWD220~
下午茶
Afternoon Tea 限定每日下午15:00-16:30; Everyday from 15:00-16:30 only 手工現做披薩均可點用; Hand-Made Pizza available to order
饗趣下午茶
饗趣下午茶
Casa Lago Afternoon Tea 含任選飲品乙杯 (You may choose any one drink)
輕鬆的下午茶組合，包含一杯飲料及一份點心。可選擇甜味的鬆餅或鹹味的法式鹹派。
TWD300~
31義式冰淇淋下午茶
31義式冰淇淋下午茶
31 Gelato Afternoon Tea 含任選飲品乙杯 (You may choose any one drink) 義式冰淇淋乙份(口味任選可續乙次) One Gelato(Flavor of your choice, refillable once)
豐富的冰淇淋下午茶套餐。除了飲品與主食（鬆餅或披薩）外，還附有可續一次的義式冰淇淋。
TWD399~
飲品 / 甜點
Beverages / Desserts
Beverages
美式咖啡(冰/熱)
美式咖啡(冰/熱)
Americano (Ice / Hot)
經典黑咖啡，可選擇冷飲或熱飲。香氣濃郁，口感微苦回甘。
TWD120
≈ HK$30紅茶(冰/熱)
紅茶(冰/熱)
Black Tea (Ice / Hot)
傳統風味紅茶，茶湯色澤紅潤。可依喜好選擇冰熱，適合搭配甜點。
TWD120
≈ HK$30寶嘉麗氣泡水(冰)
寶嘉麗氣泡水(冰)
Bogari Sparkling Water (Ice)
清爽的氣泡水，氣泡細緻。無糖無負擔，能潔淨味蕾。
TWD120
≈ HK$30拿鐵咖啡(冰/熱)
拿鐵咖啡(冰/熱)
Latte (Ice / Hot)
濃縮咖啡加入大量鮮奶，口感滑順香醇。適合不習慣黑咖啡苦味的顧客。
TWD150
≈ HK$37焦糖拿鐵咖啡(冰/熱)
焦糖拿鐵咖啡(冰/熱)
Caramel Latte (Ice / Hot)
在拿鐵咖啡中加入焦糖糖漿，增添了甜蜜的焦糖香氣。
TWD150
≈ HK$37鮮奶茶(冰/熱)
鮮奶茶(冰/熱)
Fresh Milk Tea (Ice / Hot)
紅茶與新鮮牛奶的完美結合。奶香濃郁，茶味清香。
TWD150
≈ HK$37新鮮綜合果汁(鳳梨.蘋果.柳丁)
新鮮綜合果汁(鳳梨.蘋果.柳丁)
Mixed Fresh Juice(Pineapple, Apple, Orange)
使用鳳梨、蘋果、柳丁現打的綜合果汁。富含維他命C，酸甜好喝。
TWD150
≈ HK$37鳳梨冰沙
鳳梨冰沙
Pineapple Smoothie
以新鮮鳳梨製成的冰沙，口感綿密冰涼。充滿熱帶水果的香氣，消暑首選。
TWD150
≈ HK$37蜂蜜檸檬水(冰)
蜂蜜檸檬水(冰)
Lemon Honey Water (Ice)
新鮮檸檬汁搭配蜂蜜調製。酸中帶甜，清爽解渴。
TWD150
≈ HK$37甜蜜水果茶(冰/熱)
甜蜜水果茶(冰/熱)
Sweet Fruit Tea (Ice / Hot)
加入多種水果熬煮的茶飲，果香濃郁。酸甜適中，熱飲暖胃，冰飲清涼。
TWD180
≈ HK$45玫瑰枸杞紅棗茶(熱)
玫瑰枸杞紅棗茶(熱)
Rose Red Date Wolfberry Tea (Hot)
養生茶飲，結合了玫瑰花香與紅棗枸杞的甘甜。具有溫潤滋補的特色。
TWD180
≈ HK$45彭大海琵琶潤肺茶(熱)
彭大海琵琶潤肺茶(熱)
Mixed Herbs Tea (Hot)
傳統漢方草本茶，口感甘潤。適合潤喉，溫熱飲用。
TWD180
≈ HK$45檸檬荷葉決明子茶(熱)
檸檬荷葉決明子茶(熱)
Lemon and Lotus Leaf Cassia Tea (Hot)
結合檸檬清香與草本決明子的熱茶。口感清新，有助於去油解膩。