主厨特选
3道前菜拼盘
シェフおまかせ
前菜3品盛り合わせ
拼盘示例
主厨精心挑选当季食材制作的，每日更换的前菜拼盘。可以品尝到各种时令风味。请在用餐开始时点上一份，为接下来的美食增添期待。
¥1,980
≈ HK$99
0
Trattoria Collina Piccola
Trattoria Collina Piccola
とりあえず… 各种前菜
冷前菜－
熟成18个月火腿片
18ヶ月熟成の生ハムスライス
西班牙产塞拉诺火腿。肉味浓郁，口感醇厚。
熟成18个月的西班牙塞拉诺火腿。肉味浓郁，咸味十足，薄切入口即化。与葡萄酒搭配绝佳。
¥680
≈ HK$34
0
小巧风味土豆沙拉
ピッコラ風ポテトサラダ
将酥软的男爵土豆与奶油奶酪和牛肉酱混合而成
将酥软的男爵土豆与奶油奶酪、牛肉酱混合制成的奶油土豆沙拉。口感顺滑，淡淡的咸味能激发食欲。请直接作为开胃菜享用。
¥680
≈ HK$34
0
鸟取产大山地鸡顺滑鸡肝酱
鳥取産大山地鶏のなめらかレバーペースト
使用味道浓郁的龙虾、炒洋葱和リエール制作的招牌菜
使用鸟取县产大山地鸡的鸡肝制作，口感顺滑的酱料。风味浓郁，口感醇厚，推荐涂抹在法棍面包上食用。也非常适合搭配葡萄酒。
¥740
≈ HK$37
0
章鱼橄榄串
真タコとオリーブのピンチョス
搭配气泡酒和白葡萄酒绝佳!!
将有弹性的章鱼和风味浓郁的橄榄串成串的一口大小的串烧。口感清爽，非常适合搭配葡萄酒或啤酒。色彩鲜艳，能为餐桌增添色彩。
¥780
≈ HK$39
0
无农药蔬菜番茄炖菜“卡波纳塔”
無農薬野菜のトマト煮『カポナータ』
西西里发源的健康家常菜
将无农药栽培的时令蔬菜用番茄炖煮而成的西西里发源的健康菜肴。蔬菜的甜味和番茄的酸味融为一体，可作为温热的开胃菜享用。也推荐搭配面包食用。
¥780
≈ HK$39
0
当日鲜鱼生鱼片
本日の鮮魚のカルパッチョ
主厨特制酱料更能衬托出新鲜时令鱼的美味
将当天采购的新鲜时令鱼切成薄片，淋上特制酱料制作的生鱼片。鱼的原味与酱料的风味完美融合，口感清爽。可作为开胃菜或搭配葡萄酒享用。
¥1,280
≈ HK$64
0
温前菜－
菠菜罗马风炒
ほうれん草のローマ風ソテー
简单却味道深邃的传统料理。推荐给蔬菜摄入不足的人
用大蒜和辣椒炒菠菜的罗马传统炒菜。简单却味道深邃，能突出蔬菜的甜味和香味。可作为温热的开胃菜或配菜享用。
¥680
≈ HK$34
0
堆成山状的炸薯条
山盛りフライドポテト
慢炸至酥脆口感
炸至外酥里嫩、口感酥软的炸薯条。咸味十足，让人忍不住一根接一根。非常适合搭配啤酒或其他菜肴。
¥680
≈ HK$34
0
烤意式香肠配堆成山状的炸薯条
チョリソーのグリルと山盛りフライドポテト
无需多言!!绝佳的下酒菜。越喝越有味!!
将辛辣的意式香肠香烤后，搭配堆成山状的炸薯条。香肠的鲜味和薯条的咸味完美搭配，分量十足。推荐给喜欢喝酒的人。
¥980
≈ HK$49
0
小巧风味炸鸡腿（2块）
地鶏手羽元のピッコラ風フライドチキン（2ピース）
用秘制香料腌制后炸至外酥里嫩的炸鸡
用秘制香料精心腌制的大山地鸡鸡腿肉，炸至外酥里嫩。香脆的外皮和鲜嫩的肉质令人回味无穷。深受儿童和成人喜爱的菜品。
¥500
≈ HK$25
0
香草风味鸡胗酥炸
ハーブ香る地鶏砂肝のフリット
迷迭香香气和爽脆口感令人上瘾的炸鸡
用迷迭香等香草调味的鸡胗，炸至酥脆。鸡胗的爽脆口感和香草的香气能激发食欲。也非常适合作为下酒菜。
¥780
≈ HK$39
0
北海道产扇贝蒜香橄榄油
北海道産ホタテ貝のアヒージョ
大颗扇贝蒜香橄榄油
将北海道产新鲜大颗扇贝用风味浓郁的蒜香橄榄油炖煮而成的橄榄油料理。扇贝的鲜味融入橄榄油中，推荐蘸着法棍面包食用。请趁热享用。
¥1,380
≈ HK$69
0
各种欧洲产奶酪...
帕玛森·雷吉亚诺 (牛/硬质) 米莫莱特 (牛/硬质) 戈贡佐拉·皮坎特 (牛/蓝纹) 巴拉卡 (牛/白纹) 西西里佩科里诺 (羊/硬质) 塔雷吉奥 (牛/洗皮) － 除此之外，黑板上还有其他推荐 －
奶酪拼盘
チーズの盛り合わせ
将从欧洲各地精心挑选的多种奶酪组合而成的拼盘。从硬质奶酪到蓝纹奶酪，可以品尝到各种风味和口感。非常适合搭配葡萄酒。
¥1,180~
≈ HK$59
熟成18个月的火腿与您选择的一款奶酪拼盘
18ヶ月熟成の生ハムとお好きなチーズ1品盛り合わせ
将熟成18个月的西班牙火腿与您选择的一款奶酪组合而成的拼盘。可以品尝到火腿的深邃鲜味和奶酪的独特风味。请搭配葡萄酒享用。
¥1,280
≈ HK$64
0
沙拉 ～ 请品尝来自山梨县上野原香草园直送的完全无农药蔬菜 ～
上野原香草园直送!!无农药蔬菜烤拼盘
うえのはらハーブガーデン直送!!無農薬野菜のグリルミスト
※最后会在桌边现磨帕玛森奶酪
将来自山梨县上野原香草园直送的无农药蔬菜精心烤制而成的一道菜。蔬菜本身的甜味和香气更加突出，桌上现磨的帕玛森奶酪增添了风味。是一道健康又令人满足的菜肴。
¥1,380
≈ HK$69
0
香草混合生菜沙拉
ハーブミックスのリーフサラダ
将几种新鲜香草混合制成的简单沙拉。口感爽脆，带有香草的清香，适合搭配任何菜肴。可以选择您喜欢的酱料。
¥780
≈ HK$39
0
熟成18个月的火腿与香草混合生菜沙拉
18ヶ月熟成の生ハムと
ハーブミックスのリーフサラダ
请选择您喜欢的酱料
<香草&醋 / 胡萝卜酱 / 洋葱酱>
将熟成18个月的火腿与几种香草混合制成的沙拉。火腿的咸味和香草的香气达到绝妙的平衡，可以选择您喜欢的酱料。也可作为开胃菜。
¥1,080~
≈ HK$54
烩饭 ～ 使用新潟县竹本农场的卡纳罗利米 ～
帕玛森奶酪烩饭
パルミジャーノチーズのリゾット
使用新潟县产卡纳罗利米，用帕玛森奶酪制作的奶油烩饭。奶酪的浓郁醇厚和米饭的温和甜味在口中蔓延，带来温暖的口感。也可作为主菜的配菜。
¥1,280
≈ HK$64
0
戈贡佐拉奶酪烩饭
ゴルゴンゾーラチーズのリゾット
使用新潟县产卡纳罗利米，用意大利戈贡佐拉奶酪制作的風味豐富的烩饭。戈贡佐拉特有的浓郁香气和咸味是其特点，是奶酪爱好者的最爱。请尽情享用浓郁的口感。
¥1,380
≈ HK$69
0
披萨 ～ 口感Q弹的那不勒斯风味披萨 ～
经典!!玛格丽特披萨
定番!!ピッツァマルゲリータ
(马苏里拉奶酪、罗勒、番茄酱)
马苏里拉奶酪、罗勒、番茄酱制作的，那不勒斯披萨的经典之作。口感Q弹的面饼和食材的简单美味令人回味。是深受所有人喜爱的传统味道。
¥1,980
≈ HK$99
0
煮白沙丁鱼玛丽娜拉披萨
釜揚げシラスのピッツァ マリナーラ
(煮白沙丁鱼、马苏里拉奶酪、番茄酱、罗勒、凤尾鱼、牛至)
将煮好的新鲜白沙丁鱼、马苏里拉奶酪、番茄酱、罗勒等铺在披萨上制成的玛丽娜拉披萨。白沙丁鱼的咸味、番茄的酸味和香草的香气完美协调。一款能品尝到海鲜风味的美食。
¥2,280
≈ HK$113
0
辣味香肠与北海道马苏里拉奶酪披萨
旨辛ソーセージと北海道モッツァレラチーズのピッツァ
(意式香肠、马苏里拉奶酪、番茄酱、罗勒)
将辛辣的意式香肠与北海道产浓郁的马苏里拉奶酪组合而成的披萨。微辣的香肠和醇厚的奶酪搭配得当，非常开胃。也适合搭配啤酒和葡萄酒。
¥2,180
≈ HK$108
0
四种奶酪与蜂蜜披萨
4種のチーズとハチミツのピッツァ
(戈贡佐拉、塔雷吉奥、马苏里拉奶酪、帕玛森奶酪、蜂蜜)
将戈贡佐拉、塔雷吉奥、马苏里拉、帕玛森四种奶酪淋上蜂蜜制作的，甜咸交织的披萨。浓郁的奶酪风味和蜂蜜的温和甜味完美搭配。也可作为甜点披萨享用。
¥2,380
≈ HK$118
0
意面
蒜香辣椒意面
ペペロンチーノ
香浓国产大蒜风味与辣椒辣味融合的简单意面
用香浓的国产大蒜和微辣的辣椒在橄榄油中炒制而成的简单意面。大蒜的鲜味和辣椒的辣味激发食欲，简单却味道深邃。适合想吃点清淡食物时享用。
¥1,180
≈ HK$59
0
令人上瘾的香辣番茄味!!阿拉比亚塔 (意面或通心粉)
辛さ病みつき!!アラビアータ (スパゲティorペンネ)
令人上瘾的香辣番茄味。推荐给喜欢吃辣的人
以微辣番茄酱为底的，令人上瘾的辣味阿拉比亚塔意面。辣椒的刺激和番茄的酸味激发食欲，推荐给喜欢吃辣的人。可以选择意面或通心粉。
¥1,180~
≈ HK$59
煮白沙丁鱼与撒丁岛乌鱼子意面
釜揚げシラスとサルディーニャ産からすみのスパゲティ
常客最爱No.1的意面!!
将煮好的新鲜白沙丁鱼与意大利撒丁岛产乌鱼子（Bottarga）奢华地搭配而成的意面。白沙丁鱼的温和咸味与乌鱼子的浓郁鲜味完美融合，是一道充满海洋风味的美食。
¥1,280
≈ HK$64
0
明太子、枪乌贼、紫苏意面
明太子とヤリイカ、大葉のスパゲティ
将备受好评的“博多明太子”与柔嫩的枪乌贼用优质橄榄油拌制而成
将博多产的明太子与口感柔嫩的枪乌贼、清爽的紫苏叶混合制成的日式意面。明太子的微辣、枪乌贼的鲜美以及紫苏的香气都能刺激食欲。用橄榄油拌制。
¥1,380
≈ HK$69
0
厚切培根和淡路洋葱番茄意面 “阿马特里切纳”
厚切りベーコンと淡路玉ねぎのトマトスパゲティ “アマトリチャーナ”
一种令人怀念的味道。跨越世代的美味意面
使用厚切培根和甜味十足的淡路岛洋葱制作的番茄底阿马特里切纳意面。培根的鲜味和洋葱的甜味融入番茄酱中，带来一种怀旧而温和的味道。
¥1,380
≈ HK$69
0
“浓郁顺滑的鸡蛋”与厚切培根的意面 “培根意面”
「とろとろの濃厚たまご」と厚切りベーコンのスパゲティ “カルボナーラ”
用味道浓郁、风味十足的鸡蛋以绝妙的火候制作出顺滑的口感
使用浓郁顺滑的鸡蛋和厚切培根制作的奶油培根意面。鸡蛋的醇厚和培根的咸味达到绝妙的平衡，与面条完美融合。请撒上大量奶酪享用。
¥1,380
≈ HK$69
0
肉类菜肴
肉汁四溢的和牛牛腱肉汉堡
～ 铺上融化的北海道马苏里拉奶酪 ～
肉汁溢れる和牛すね肉のハンバーグ
～とろける北海道モッツァレラチーズをのせて～
使用口感浓郁、味道鲜美的牛腱肉，锁住肉汁，制作出多汁的口感
使用国产和牛牛腱肉，锁住肉汁，烤制出多汁的汉堡肉。味道浓郁，口感鲜美，搭配融化的北海道马苏里拉奶酪，带来奢华的口感。是一道分量十足的菜肴。
¥2,780
≈ HK$138
0
鸟取县产大山地鸡带骨鸡腿肉低温烤制配炸薯条
鳥取県産大山地鶏骨付きモモ肉の低温ローストとフライドポテト
最后用炭火将鸡皮烤至酥脆
将鸟取县产大山地鸡带骨鸡腿肉低温慢烤，外皮酥脆，内里鲜嫩多汁。鸡皮用炭火烤制，增添了炭火香气。配有炸薯条。
¥2,980
≈ HK$148
0
澳洲产牛横膈膜炭烤牛排配炸薯条
オーストラリア産牛ハラミ肉の炭火焼きステーキとフライドポテト
累计销量突破5500份!!超人气商品
香烤澳洲牛横膈膜牛排。具有横膈膜特有的柔嫩和浓郁的肉味，简单的调味就能充分享受肉的原味。配有炸薯条。
¥3,780
≈ HK$188
0
咖啡&茶
咖啡
コーヒー
精选咖啡豆制作，香气浓郁，口感醇厚。非常适合餐后饮用或放松时享用。一杯热咖啡带来宁静的时光。
¥500
≈ HK$25
0
浓缩咖啡
エスプレッソ
浓郁香醇的意式浓缩咖啡。咖啡量少但风味浓缩，非常适合餐后享用或提神。
¥500
≈ HK$25
0
卡布奇诺
カプチーノ
浓缩咖啡与细腻打发的牛奶混合制成的，口感顺滑的卡布奇诺。牛奶的甜味与咖啡的苦味和谐融合，香气浓郁。请搭配餐后甜点享用。
¥500
≈ HK$25
0
红茶
紅茶
选用香气浓郁的茶叶冲泡，口感沉稳的红茶。可以根据喜好选择热饮或冰饮。非常适合搭配各种菜肴。
¥500
≈ HK$25
0
花草茶
ハーブティ
选用香气浓郁的茶叶冲泡，口感平静的花草茶。不含咖啡因，具有放松效果。也适合餐后提神或睡前饮用。
¥500
≈ HK$25
0
冰咖啡
アイスコーヒー
精选咖啡豆精心萃取的冰咖啡。口感清爽，带有怡人的苦味，非常适合炎热天气或需要提神时饮用。
¥500
≈ HK$25
0
冰红茶
アイスティー
用香气浓郁的茶叶冷萃而成的冰茶。口感清爽，加入柠檬或牛奶也很好喝，适合搭配各种菜肴。
¥500
≈ HK$25
0
冰拿铁
アイスカフェラテ
浓缩咖啡与冰牛奶混合制成的奶油冰拿铁。咖啡风味与牛奶的甜味平衡得恰到好处，即使在炎热的天气里也是一款完美的甜点饮品。
¥580
≈ HK$29
0
夏目坂布丁
可外带 作为伴手礼
外带 1份
お持ち帰り 1個
口感顺滑、味道浓郁的自制布丁。不仅可以在店内享用，还可以外带作为伴手礼。每个布丁都经过精心制作。
¥480
≈ HK$24
0
甜点 ～ 来一份犒劳自己一天的甜点吧 ～
各 ¥680
提拉米苏
ティラミス
将马斯卡彭奶酪和浸泡过咖啡的手指饼干层层叠加而成的意大利经典甜点。撒上可可粉增添风味，浓郁却又口感高雅。非常适合餐后享用。
¥680
≈ HK$34
0
夏目坂布丁配香草冰淇淋
夏目坂プリン・バニラジェラート添え
本店引以为傲的顺滑夏目坂布丁，搭配冰镇香草冰淇淋的甜点。可以同时享受布丁的浓郁甜味和冰淇淋的清爽。口感的对比也是一大魅力。
¥680
≈ HK$34
0
夏目坂奶酪 (Premio Ricco)
夏目坂チーズ (プレミオリッコ)
夏目坂奶酪是一款口感顺滑、味道浓郁的特色芝士蛋糕。奶油奶酪的醇厚和酸度达到绝妙的平衡，一口就能带来幸福感。非常适合搭配咖啡或红茶。
¥680
≈ HK$34
0
草莓千层酥
いちごのミルフィーユ
酥脆的酥皮、酸甜的草莓和卡仕达酱层层叠加，外观华丽的千层酥。可以品尝到草莓的新鲜香气和酥皮的口感。非常适合特殊日子享用。
¥680
≈ HK$34
0
盐味焦糖冰淇淋
塩キャラメルのジェラート
浓郁的焦糖甜味，带有淡淡咸味的冰淇淋。口感冰凉顺滑，焦糖的醇厚在口中蔓延。请作为餐后甜点享用。
¥680
≈ HK$34
0
香草冰淇淋配浓缩咖啡
バニラジェラートの
エスプレッソがけ
将冰镇香草冰淇淋淋上热浓缩咖啡制作的阿芙佳朵。冰淇淋的甜味和浓缩咖啡的苦味融合，可以作为一款成熟的甜点享用。
¥680
≈ HK$34
0
巧克力蛋糕
ショコラータ
浓郁巧克力风味的湿润巧克力蛋糕。甜度适中，可可香气突出，非常适合搭配咖啡或红酒。
¥680
≈ HK$34
0
甜点套餐
デザートセット
您选择的甜点 + 咖啡/红茶/浓缩咖啡/花草茶
您可以选择一款喜欢的甜点，以及咖啡、红茶、浓缩咖啡、花草茶中的任意饮品，非常划算的套餐。推荐给希望悠闲享受餐后时光的您。
¥1,000~
≈ HK$50
白葡萄酒
克洛斯特·雷司令·摩泽尔
クロスター・リースリング・モーゼル
100%雷司令
<德国>
桃子、梨子、青苹果般的清爽香气。带有适度的甜味，新鲜的酸度和矿物质带来厚重感，果味令人愉悦
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%德国摩泽尔产雷司令葡萄酿造的白葡萄酒。带有桃子和梨子般的果香，以及清爽的酸度和矿物质感。口感轻盈舒适，非常适合搭配开胃菜和鱼类菜肴。
¥4,300
≈ HK$214
0
莱斯·皮诺·格里吉奥
レ・マールスレ・ピノ・グリージョ
100%灰皮诺
<意大利>
弗留利产代表性葡萄品种。
白桃、荔枝等白色水果的饱满果香和细腻口感是其特点
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利弗留利产灰皮诺葡萄酿造的白葡萄酒。带有白桃和荔枝般的果香，以及细腻平衡的口感。非常适合搭配海鲜和沙拉。
¥5,300
≈ HK$264
0
帕利奥·佩科里诺
パリオ・ペコリーノ
100%佩科里诺
<意大利>
柠檬、葡萄柚等柑橘类，香蕉、青草的香气。矿物质丰富，口感适中。
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利佩科里诺葡萄酿造的白葡萄酒。带有柠檬、葡萄柚般的柑橘香气，以及香蕉和香草的香气。矿物质丰富，口感适中。
¥5,800
≈ HK$289
0
科斯塔维尔德·迪·埃吉·克拉西科
コスタヴェルデ・ディ・エージィ・クラッシコ
100%维迪奇奥
<意大利>
清爽的柑橘类水果香气和花香，也能感受到清爽的酸度和矿物质
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利马尔凯产维迪奇奥葡萄酿造的白葡萄酒。具有柑橘类水果和花朵的清爽香气，以及清爽的酸度和丰富的矿物质感。推荐搭配各种鱼类菜肴。
¥6,600
≈ HK$328
0
斯特拉塔姆·长相思
ストラタム・ソーヴィニヨン・ブラン
100%长相思
<新西兰>
百香果和热带水果的丰富香气。浓郁浓缩的果味是其特点，悠长的余味衬托出其风味
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%新西兰长相思葡萄酿造的白葡萄酒。具有百香果和热带水果的丰富香气，以及浓缩的果味。余味悠长，非常适合搭配海鲜和鸡肉料理。
¥7,000
≈ HK$348
0
罗埃罗·阿内斯·马吉亚
ロエロ・アルネイス・マジア
100%阿内斯
<意大利>
香气复杂，带有梨子、金合欢花和蜂蜜的香气。口感在矿物质、酸度和成熟果实风味之间达到绝妙的平衡
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利皮埃蒙特产阿内斯葡萄酿造的白葡萄酒。带有梨子、金合欢和蜂蜜般的复杂香气，以及矿物质、酸度和成熟果实的绝妙平衡。是一款百搭的葡萄酒。
¥8,800
≈ HK$438
0
夏布利·塞利耶·德拉·萨普里埃尔
シャブリ・セリエ・ド・ラ・サプリエール
100%霞多丽
<法国>
白色花朵和葡萄柚等新鲜水果和白色花朵的香气。口感圆润，余味平衡
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%法国勃艮第夏布利产霞多丽葡萄酿造的白葡萄酒。带有白色花朵和葡萄柚般的清爽香气，以及丰富的矿物质感。口感圆润，与海鲜搭配绝佳。
¥13,000
≈ HK$647
0
普兰塔·霞多丽
プラネタ・シャルドネ
100%霞多丽
<意大利>
浓郁的果味，橙花蜜、香草和坚果般的香气。带有淡淡的橡木香气
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利西西里岛霞多丽葡萄酿造的白葡萄酒。具有浓郁的果味，以及橙花蜜、香草和坚果般的丰富香气。带有淡淡的橡木香气，也适合搭配肉类菜肴和熟成奶酪。
¥24,000
≈ HK$1,194
0
红葡萄酒
阿夸莱莱·赤霞珠
アクアレレ・カベルネ
100%赤霞珠
<意大利>
成熟水果和细腻香料的香气，柔和的单宁带来舒适的余味
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利赤霞珠葡萄酿造的红葡萄酒。具有成熟水果和细腻香料的香气，以及柔和滑顺的单宁。余味悠长，非常适合搭配各种肉类菜肴。
¥3,200
≈ HK$159
0
菲利亚托·恩波里奥·罗索
フィッリアート・エンポリオ・ロッソ
内柔红葡萄、梅洛
<意大利>
樱桃、覆盆子、野玫瑰、香料等香气。鲜味十足的甜味与浓郁的单宁，口感丰富且平衡
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
意大利产内柔红葡萄和梅洛葡萄混酿的红葡萄酒。具有樱桃、覆盆子、野玫瑰、香料等复杂香气，以及丰富的单宁和平衡的口感。
¥3,400
≈ HK$169
0
伊尔·普莫·普里米蒂沃
イル・プーモ・プリミティーヴォ
100%普里米蒂沃
<意大利>
樱桃和李子的香气，带有香草和香草的香气。果味浓郁，单宁柔和
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利普里米蒂沃葡萄酿造的红葡萄酒。具有樱桃和李子的香气，以及香草和香草的香气。果味丰富，单宁柔和。
¥3,600
≈ HK$179
0
科尔维纳
コルヴィーナ
100%科尔维纳
<意大利>
成熟樱桃和李子的香气
带有淡淡的橡木风味，
能感受到黑色浆果的果味
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利科尔维纳葡萄酿造的红葡萄酒。具有成熟樱桃和李子的香气，以及淡淡的橡木风味和黑色浆果的果味。非常适合搭配肉类菜肴和奶酪。
¥3,800
≈ HK$189
0
费乌多·阿拉诺·西拉
フェウド・アランチョ・シラー
100%西拉
<意大利>
李子和黑醋栗般的果香，带有香料风味，成熟的单宁和悠长的余味衬托出其风味
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利西拉葡萄酿造的红葡萄酒。具有李子和黑醋栗般的果香，以及香料风味，成熟的单宁和悠长的余味。非常适合搭配肉类菜肴。
¥4,000
≈ HK$199
0
蒙特普尔恰诺·奥尔特内塞
モンテプルチアーノ・オルテネーゼ
100%蒙特普尔恰诺
<意大利>
色泽为石榴红
果味丰富、浓郁而优雅的葡萄酒
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利蒙特普尔恰诺葡萄酿造的红葡萄酒。酒色为石榴红，果味丰富，浓郁而优雅。非常适合搭配各种肉类菜肴。
¥4,200
≈ HK$209
0
路易·法布尔·赤霞珠
ルイ・ファブル・カベルネ・ソーヴィニヨン
100%法国赤霞珠
<法国>
成熟的黑果和紫罗兰香气，单宁柔和，熟成黑果。口感圆润，余味平衡
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%法国产赤霞珠葡萄酿造的红葡萄酒。成熟的黑果香和紫罗兰香气，柔和的单宁衬托出黑果的风味。口感圆润，平衡感好。
¥4,800
≈ HK$239
0
贝多克·梅洛·德萨尔·努
ベイドック・メルロー・デザール・ヌー
100%梅洛
<法国>
成熟李子和蓝莓的香气
包裹着细腻柔和的酸度和单宁
成熟的柔和果味
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%法国产梅洛葡萄酿造的红葡萄酒。带有成熟李子和蓝莓的香气，以及细腻柔和的酸度和单宁包裹的柔和果味。口感舒适。
¥5,600
≈ HK$279
0
阿尔法贝托·阿利亚尼科·桑尼奥
アルファベット・アリアニコ・サンニオ
100%阿利亚尼科
<意大利>
黑莓和黑胡椒、肉桂的香料香气。口感柔和，单宁细腻，余味悠长
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利阿利亚尼科葡萄酿造的红葡萄酒。具有黑莓、黑胡椒、肉桂的香料香气，以及柔和细腻的单宁和悠长的余味。非常适合搭配野味和熟成肉。
¥6,600
≈ HK$328
0
斯特拉塔姆·黑皮诺
ストラタム・ピノ・ノワール
100%黑皮诺
<新西兰>
浆果类水果的香气，带有淡淡的橡木香气。口感丰富，平衡且圆润
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%新西兰黑皮诺葡萄酿造的红葡萄酒。带有浆果类水果的香气，以及淡淡的橡木香气。口感丰富，平衡且圆润。也适合搭配轻食肉类和鱼类。
¥7,600
≈ HK$378
0
马伦马·托斯卡纳·阿里坎德·
奎尔恰拉塔
マレンマ・トスカーナ・アリカンデ・
クエルチアラータ
ALICANDE 100%
<意大利>
香料和成熟樱桃的复杂香气，薄荷、茴香等清爽的氛围与新鲜木质香气。余味悠长
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利托斯卡纳产阿利坎德葡萄酿造的红葡萄酒。具有复杂的香料和成熟樱桃的香气，以及薄荷和茴香的清爽风味，还有新鲜的木质香气。余味悠长。
¥10,000
≈ HK$498
0
莱斯·库波莱·迪·特里诺罗
レ・クーポレ・ディ・トリノーロ
赤霞珠 47% 梅洛 32%
<意大利>
浓缩水果酱般的香气
香料感和果实浓缩度高
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
意大利产赤霞珠和梅洛混酿的红葡萄酒。具有浓缩水果酱般的香气，以及香料感和高度浓缩的果味。口感强劲而精致。
¥20,000
≈ HK$995
0
伊尔·卡尔博奈奥内
イル・カルボナイオーネ
100%桑娇维塞
<意大利>
新鲜樱桃和甘草的香气，带有香料风味，成熟的单宁和悠长的余味。
桑娇维塞的集大成之作
酒体 轻□□□□□重
单宁 控えめ□□□□□强
甜度 干□□□□□甜
酸度 柔和□□□□□清爽
100%意大利产桑娇维塞葡萄酿造的红葡萄酒。带有新鲜樱桃和甘草的香气，以及香料风味，成熟的单宁和悠长的余味令人回味。是桑娇维塞的顶级之作之一。
¥24,000
≈ HK$1,194
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
4.4
Google Maps上的207個評分
$
喺Google地圖中睇 ↗
$$
Moderate
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
