冰淇淋杯
贝尔海伦
BELLE HÉLÈNE
2勺香草冰淇淋，梨，热巧克力，鲜奶油
经典的甜点，由糖煮梨、香草冰淇淋和热巧克力酱组成。冷热对比非常美味。
€9
≈ HK$81热带风味
TROPICALE
3勺椰子、柠檬、梨味冰淇淋，鲜奶油
清爽的冰淇淋杯，带有果味和异国风味。非常适合在餐后以清淡的口味结束。
€9
≈ HK$81巧克力列日咖啡
CHOCOLAT LIÉGEOIS
2勺巧克力冰淇淋，热巧克力，鲜奶油
一款浓郁的巧克力冰淇淋杯，上面覆盖着丰盛的鲜奶油。非常适合可可爱好者。
€9
≈ HK$81列日咖啡
CAFÉ LIÉGEOIS
2勺咖啡冰淇淋，咖啡，鲜奶油
经典的列日咖啡，配咖啡冰淇淋和冷浓缩咖啡，上面覆盖着鲜奶油。
€9
≈ HK$81香蕉船
BANANA SPLIT
3勺香草、草莓、巧克力冰淇淋，热巧克力，鲜奶油
传统的美国甜点，在一个长盘子里供应，配有香蕉、三种口味的冰淇淋和巧克力。
€9.50
≈ HK$86诗意
POÉSIE
3勺香草、草莓、巧克力冰淇淋，焦糖黄油酱，鲜奶油
焦糖黄油酱的美味变种，布列塔尼特色。
€9.50
≈ HK$86上校
COLONEL
3勺柠檬味冰淇淋，淋伏特加
淋上伏特加的柠檬冰糕。非常清爽酸甜的助消化甜点。
€9.50
≈ HK$86皇家梨
ROYAL POIRE
3勺梨味冰淇淋，淋梨子酒
梨子冰糕配梨子烈酒。
€9.50
≈ HK$86巧克力神秘冰淇淋
MYSTÈRE CHOCO
蛋白霜香草冰淇淋，热巧克力
蛋白霜冰淇淋，香草冰淇淋和烤榛子碎，配热巧克力。
€9
≈ HK$81原味神秘冰淇淋
MYSTÈRE NATURE
蛋白霜香草冰淇淋和烤果仁
经典的神秘冰淇淋，无巧克力酱。
€8.50
≈ HK$77冰淇淋球
口味：香草，巧克力，焦糖，肉桂，椰子，草莓，柠檬，梨
1球冰淇淋杯
COUPE 1 PARFUM
一勺自选口味冰淇淋。
€3
≈ HK$272球冰淇淋杯
COUPE 2 PARFUMS
两勺自选冰淇淋。
€5
≈ HK$453球冰淇淋杯
COUPE 3 PARFUMS
三勺自选冰淇淋。
€6.50
≈ HK$59饮料
龙舌兰日出
TEQUILA SUNRISE
龙舌兰酒，橙汁，红石榴糖浆
渐变色鸡尾酒，让人联想到日出，甜美而果味浓郁。
€8.50
≈ HK$77岛屿鸡尾酒
COCKTAIL DES ÎLES
马利宝朗姆酒，菠萝，苹果酒
混合了椰子、菠萝和苹果酒气泡的异国鸡尾酒。
€8.50
≈ HK$77格诺莱
GUENOLÉ
橙汁，草莓，苹果酒
苹果酒基底的鸡尾酒，本店特色。
€8.50
≈ HK$77我们的开胃酒
瑞卡德茴香酒
RICARD
2厘升
传统的茴香酒，加冰水稀释。
€5
≈ HK$45白葡萄酒基尔酒
LE KIR AU VIN BLANC
14厘升
经典的开胃酒，由白葡萄酒和黑醋栗奶油（或黑莓/桃子奶油）组成。
€6
≈ HK$54苹果酒基尔酒
LE KIR AU CIDRE
14厘升
基尔酒的布列塔尼变种，用苹果酒代替白葡萄酒。
€6
≈ HK$54马提尼
MARTINI
5厘升，红或白
意大利味美思，可选甜味或干味。
€6
≈ HK$54波特酒
PORTO
5厘升，红色
葡萄牙加强型葡萄酒，浓郁而甜。
€6
≈ HK$54舒辰
CHOUCHENN
5厘升
通过蜂蜜在水或苹果酒中发酵而成的布列塔尼酒精饮料。
€6
≈ HK$54布列塔尼威士忌
WHISKY BRETON
4厘升
布列塔尼产威士忌，常带有海洋或果味。
€7.50
≈ HK$68AOP葡萄酒
白葡萄酒 - 霞多丽
BLANC - Chardonnay
干型果味白葡萄酒，霞多丽品种。
€4.90~
桃红葡萄酒 - 普罗旺斯丘区
ROSÉ - Côtes de Provence
法国南部淡雅清爽的桃红葡萄酒。
€4.90~
红葡萄酒 - 波尔多
ROUGE - Bordeaux
波尔多产区结构饱满、单宁重的红葡萄酒。
€4.90~
苹果酒
壶装
LE PICHET
以杯（bolée）形式供应的苹果酒，一种以苹果为基础的传统布列塔尼饮料。
€4.50~
瓶装
LA BOUTEILLE
75厘升干/甜
一瓶苹果酒，有干型（brut）或甜型（doux）可选。
€13
≈ HK$117凯里斯克
KERISAC
75厘升干或甜
著名布列塔尼品牌的苹果酒。
€13.50
≈ HK$122桃红苹果酒
CIDRE ROSÉ
75厘升
带有粉红色泽的苹果酒，通常更具果味和酸度。
€14
≈ HK$126有机苹果酒
CIDRE BIOLOGIQUE
75厘升（仅甜型）
有机农业苹果酒。
€14.50
≈ HK$131传统苹果酒
CIDRE TRADITIONNEL
75厘升（仅干型）
具有传统发酵风味的苹果酒。
€14.50
≈ HK$131啤酒
1664啤酒
1664
33厘升
经典法国金啤酒。
€5
≈ HK$45喜力啤酒
HEINEKEN
33厘升
国际金啤酒。
€5
≈ HK$45布列塔尼啤酒
BRETON BEER
33厘升
布列塔尼手工啤酒。
€5.50
≈ HK$50德斯佩拉多斯啤酒
DESPERADOS
33厘升
龙舌兰风味啤酒。
€5
≈ HK$45冷饮
可口可乐
COCA-COLA
33厘升
甜而有气泡的可乐汽水。
€4
≈ HK$36奥兰治汽水
ORANGINA
25厘升
带果肉的橙味汽水。
€3.80
≈ HK$34冰茶
ICE-TEA
25厘升
甜冰茶，通常是桃子味。
€3.80
≈ HK$34柠檬汽水
LIMONADE
25厘升
含糖的柠檬味碳酸饮料。
€3.80
≈ HK$34果汁
JUS DE FRUITS
25厘升
各种果汁（苹果、橙子等）。
€3.80
≈ HK$34芒果汁
JUS DE MANGUE
25厘升
甜美浓郁的芒果花蜜。
€4
≈ HK$36巴黎水
PERRIER
33厘升
天然气泡矿泉水。
€4
≈ HK$36水
EAU
瓶装天然水或气泡水。
€3.50~
额外加糖浆
SUPPLÉMENT SIROP
在饮料中添加糖浆（草莓、薄荷、红石榴糖浆等）。
€1.50
≈ HK$14热饮
浓缩咖啡
ESPRESSO
咖啡或浓缩咖啡
浓郁芳香的短浓缩咖啡。
€2
≈ HK$18奶油咖啡
CAFÉ CRÈME
咖啡或浓缩咖啡
加热牛奶和奶泡的大杯咖啡。
€4
≈ HK$36榛果咖啡
CAFÉ NOISETTE
加一滴牛奶的浓缩咖啡。
€2.50
≈ HK$23咖啡或浓缩咖啡加长
CAFÉ OU DÉCA ALLONGÉ
加长浓缩咖啡，咖啡味较淡。
€2.80
≈ HK$25茶
LES THÉS
锡兰茶，伯爵茶
经典红茶系列。
€4.20
≈ HK$38输液
LES INFUSIONS
马鞭草，薄荷
不含茶碱的草本热饮。
€4
≈ HK$36套餐
午餐套餐
MENU MIDI
周一至周五（节假日除外）。 一份全套薄饼（鸡蛋，火腿，奶酪）配可选配菜：土豆，蘑菇，番茄，培根，金枪鱼，鸡肉 一份可选甜味黄油糖饼：蜂蜜，柠檬，橙子，能多益，肉桂，巧克力，枫糖浆，焦糖黄油酱 可选饮品：1杯苹果酒（20厘升），1杯葡萄酒（14厘升）或1杯果汁（20厘升）苹果，橙子或菠萝
完整的午餐套餐，包括一道主菜、一份甜点和一杯饮品。物超所值。
€14.90
≈ HK$134儿童套餐
MENU ENFANT
10岁以下。 可选薄饼：鸡蛋奶酪，鸡蛋火腿或火腿奶酪 可选甜点薄饼：黄油糖，巧克力或能多益 或 两勺自选冰淇淋：香草，草莓，巧克力 可选果汁：橙子，菠萝，苹果
适合儿童的套餐，份量和口味都适合他们。
€11
≈ HK$99沙拉
山羊奶酪沙拉
SALADE DE CHÈVRE
沙拉，番茄，烤面包片，山羊奶酪，核桃
烤面包片上的热山羊奶酪沙拉。
€12
≈ HK$108意大利沙拉
SALADE ITALIENNE
沙拉，番茄，布法拉马苏里拉奶酪，乡村火腿，橄榄，罗勒酱
意大利风味沙拉，配新鲜马苏里拉奶酪和生火腿。
€12.50
≈ HK$113好心情沙拉
SALADE BONNE HUMEUR
沙拉，番茄，火腿，乡村火腿，埃门塔尔奶酪，米莫莱特奶酪，煎蛋
丰盛多样的沙拉，配熟食、奶酪和煎蛋。
€13
≈ HK$117海洋沙拉
SALADE OCÉAN
沙拉，番茄，烟熏三文鱼，虾，扇贝，香醋汁
海鲜沙拉，配烟熏三文鱼、虾和扇贝。
€13.50
≈ HK$122尼斯沙拉
SALADE NIÇOISE
沙拉，番茄，鸡蛋，青豆，彩椒，凤尾鱼，金枪鱼，玉米
法国南部经典，配金枪鱼、凤尾鱼和爽脆蔬菜。
€14.50
≈ HK$131墨西哥沙拉
SALADE MEXICAINE
沙拉，番茄，鸡肉，虾，玉米，牛油果，鸡尾酒酱
混合了陆地和海洋风味的异国情调沙拉，配浓郁酱汁。
€14.50
≈ HK$131煎蛋卷
我们所有的煎蛋卷都配有调味沙拉
火腿奶酪煎蛋卷
OMELETTE JAMBON FROMAGE
3个鸡蛋，火腿，奶酪
火腿和融化奶酪煎蛋卷。
€11
≈ HK$99乡村煎蛋卷
OMELETTE CHAMPÊTRE
3个鸡蛋，埃门塔尔奶酪，蘑菇，土豆
土豆蘑菇煎蛋卷。
€12
≈ HK$108帕门蒂尔煎蛋卷
OMELETTE PARMENTIÈRE
3个鸡蛋，埃门塔尔奶酪，培根，洋葱
乡村风格的煎蛋卷，配培根和洋葱。
€12
≈ HK$108烟熏三文鱼煎蛋卷
OMELETTE AU SAUMON FUMÉ
3个鸡蛋，烟熏三文鱼，鲜奶油
烟熏三文鱼奶油煎蛋卷。
€12.50
≈ HK$113经典薄饼
鸡蛋奶酪
ŒUF FROMAGE
鸡蛋和奶酪薄饼。
€7.50
≈ HK$68火腿奶酪
JAMBON FROMAGE
火腿和碎奶酪薄饼。
€8.50
≈ HK$77全套
COMPLÈTE
鸡蛋，埃门塔尔奶酪，火腿
明星薄饼：煎蛋，火腿和融化埃门塔尔奶酪。
€10
≈ HK$90乡村风味
PAYSANNE
埃门塔尔奶酪，土豆，鲜奶油，鸡肉，印度玛莎拉，炒洋葱，沙拉，番茄
奶油培根土豆薄饼。
€10.50
≈ HK$95那不勒斯风味
NAPOLITAINE
埃门塔尔奶酪，蘑菇，橄榄，凤尾鱼，番茄酱，火腿，香草
番茄，凤尾鱼和橄榄的披萨风味薄饼。
€10.50
≈ HK$95菊苣
ENDIVETTE
埃门塔尔奶酪，火腿，炖菊苣，白酱
炖菊苣（chicon）和火腿薄饼。
€10.50
≈ HK$95普罗旺斯风味
PROVENÇALE
普罗旺斯杂烩，埃门塔尔奶酪，香草
慢炖阳光蔬菜的素食薄饼。
€10.50
≈ HK$95园丁风味
MARAÎCHÈRE
埃门塔尔奶酪，韭菜奶油，番茄酱
韭菜番茄薄饼。
€10.50
≈ HK$95大力水手
POPEYE
鸡蛋，菠菜，鲜奶油
奶油菠菜鸡蛋薄饼。
€10.50
≈ HK$95农家风味
FERMIÈRE
鸡蛋，埃门塔尔奶酪，土豆，蘑菇
简单而丰盛的土豆蘑菇薄饼。
€10.50
≈ HK$95自制
MAISON
鸡蛋，埃门塔尔奶酪，火腿，蘑菇
全套薄饼，配炒蘑菇。
€10.50
≈ HK$95俱乐部
CLUB
鸡蛋，埃门塔尔奶酪，火腿，切片新鲜番茄
全套薄饼，配新鲜番茄，更显清爽。
€10.50
≈ HK$95额外加白酱
BÉCHAMEL EN SUPPLÉMENT
额外加白酱。
€0.50
≈ HK$5配沙拉
LIT DE SALADE EN ACCOMPAGNEMENT
配薄饼的绿沙拉一份，配油醋汁。
€2
≈ HK$18特色菜
配沙拉
挪威风味
NORVÉGIENNE
烟熏三文鱼，鲜奶油，柠檬
烟熏三文鱼薄饼，备受欢迎的经典。
€12.50
≈ HK$113风土
TERROIR
埃门塔尔奶酪，土豆，康科特奶酪，乡村火腿
康科特奶酪（东部融化奶酪）和生火腿薄饼。
€12.50
≈ HK$113卡西
QUERCY
山羊奶酪，蜂蜜，核桃
甜咸混合，配热山羊奶酪和蜂蜜。
€12.50
≈ HK$113里昂风味
LYONNAISE
莫尔托香肠，土豆，炒洋葱
里昂风味薄饼，配熏香肠。
€12.50
≈ HK$113萨瓦风味
SAVOYARDE
埃门塔尔奶酪，土豆，孔泰奶酪，博福尔奶酪，鲜奶油，培根
非常奶酪的山区薄饼。
€13
≈ HK$117恰到好处的布里奶酪
LA JUSTE BRIE
埃门塔尔奶酪，布里奶酪，培根，核桃，莫尔托香肠
布里奶酪和熟食薄饼。
€13
≈ HK$117布法拉奶酪
LA BUFFALA
埃门塔尔奶酪，新鲜番茄，马苏里拉奶酪，罗勒酱，乡村火腿
意大利风味薄饼，配马苏里拉奶酪和罗勒酱。
€13
≈ HK$117加利菲莱特
GALIFLETTE
埃门塔尔奶酪，土豆，培根，雷布洛克奶酪，鲜奶油
塔蒂夫莱特薄饼版本，配雷布洛克奶酪和培根。
€13
≈ HK$117山区风味
MONTAGNARDE
拉克莱特奶酪，火腿，土豆，鸡蛋
拉克莱特风味薄饼，配融化奶酪。
€13
≈ HK$117四种奶酪
QUATRE FROMAGES
埃门塔尔奶酪，洛克福奶酪，山羊奶酪，雷布洛克奶酪
适合奶酪爱好者，浓郁的混合口味。
€13
≈ HK$117北方风味
LA BORÉALE
烟熏三文鱼，埃门塔尔奶酪，焗烤，新鲜番茄，蘑菇，鲜奶油
焗烤烟熏三文鱼薄饼。
€13
≈ HK$117丹尼斯海
MER DENIS
埃门塔尔奶酪，扇贝，蘑菇，韭菜奶油，诺伊利酱
扇贝和味美思酱薄饼。
€13
≈ HK$117大西洋风味
L'ATLANTIQUE
韭菜奶油，烟熏三文鱼，鲜奶油，柠檬
经典三文鱼-韭菜组合。
€13
≈ HK$117布里亚德
BRIADE
埃门塔尔奶酪，布里奶酪，碎牛肉饼，煎蛋
碎牛肉和布里奶酪的丰盛薄饼。
€13
≈ HK$117蒂蒂
TITI
拉克莱特奶酪，土豆，碎牛肉饼，煎蛋
拉克莱特和汉堡风味混合薄饼。
€13
≈ HK$117加州风味
CALIFORNIENNE
碎牛肉饼，高达奶酪，番茄，炒洋葱，鸡蛋
芝士汉堡风味薄饼，配高达奶酪。
€13
≈ HK$117大猫
GROS MINET
埃门塔尔奶酪，土豆，碎牛肉饼，培根，鸡蛋
肉类和土豆含量很高的薄饼。
€13
≈ HK$117弗朗什-孔泰风味
FRANCOMTOISE
埃门塔尔奶酪，土豆，莫尔托香肠，康科特奶酪
弗朗什-孔泰地区特色薄饼。
€13
≈ HK$117软蜜饯无花果
FIGUES MOELLEUSES
埃门塔尔奶酪，山羊奶酪，软蜜饯无花果，蜂蜜，核桃，培根，沙拉，番茄
无花果和山羊奶酪的甜咸薄饼。
€13.50
≈ HK$122吉梅内
GUÉMENÉ
埃门塔尔奶酪，鲜奶油，吉梅内香肠，土豆，古式芥末，沙拉，番茄
重点推荐吉梅内香肠，典型的布列塔尼熟食。
€13.50
≈ HK$122乡村风味
CAMPAGNARDE
埃门塔尔奶酪，炒洋葱，培根，鲜奶油，蘑菇，鸡蛋，沙拉，番茄
非常丰盛的森林风味薄饼。
€13.50
≈ HK$122加尔冈图亚
GARGANTUA
拉克莱特奶酪，碎牛肉饼，土豆，蘑菇，培根，配沙拉
巨型薄饼，适合食量巨大者。
€14
≈ HK$126森林风味
FORESTIÈRE
埃门塔尔奶酪，山羊奶酪，蘑菇，鲜奶油，碎牛肉饼，鸡蛋，培根，洋葱
混合了山羊奶酪和肉类的全套薄饼。
€14.50
≈ HK$131印第安风味
INDIANA
埃门塔尔奶酪，土豆，鲜奶油，印度鸡肉玛莎拉，炒洋葱，沙拉，番茄
融合了辛辣印度风味的薄饼。
€14.50
≈ HK$131奥弗涅风味
AUVERGNATE
碎牛肉饼，奥弗涅蓝纹奶酪，埃门塔尔奶酪，炒洋葱，鸡蛋，沙拉，番茄
味道浓郁的蓝纹奶酪薄饼。
€14.50
≈ HK$131甜点薄饼
黄油糖
BEURRE SUCRE
最简单的薄饼：融化黄油和糖。
€4.50
≈ HK$41能多益
NUTELLA
榛子可可酱薄饼。
€6.50
≈ HK$59自制巧克力
CHOCOLAT MAISON
淋上自制巧克力酱的薄饼。
€6.50
≈ HK$59栗子酱
CRÈME DE MARRON
甜栗子奶油薄饼。
€7
≈ HK$63自制杏仁奶油
FRANGIPANE MAISON
杏仁奶油薄饼。
€7
≈ HK$63自制焦糖黄油酱
CARAMEL AU BEURRE SALÉ MAISON
布列塔尼经典：自制海盐焦糖。
€7
≈ HK$63果酱
CONFITURE
草莓，蓝莓，橙子
水果果酱薄饼。
€7
≈ HK$63自制苹果酱
COMPOTE DE POMME MAISON
苹果酱薄饼。
€7
≈ HK$63柠檬奶油
CRÈME DE CITRON
柠檬凝乳薄饼。
€7
≈ HK$63柠檬或橙子
CITRON OU ORANGE
淋上柠檬或橙汁和糖的薄饼。
€7
≈ HK$63蜂蜜
MIEL
液体蜂蜜薄饼。
€6.50
≈ HK$59枫糖浆
SÈVE D'ÉRABLE
枫糖浆薄饼。
€7
≈ HK$63蜂蜜柠檬
MIEL CITRON
舒缓的蜂蜜柠檬混合饮品。
€7
≈ HK$63能多益香蕉
NUTELLA BANANE
香蕉巧克力双重奏。
€8
≈ HK$72额外加鲜奶油
SUPPLÉMENT CHANTILLY
额外加鲜奶油。
€1.50
≈ HK$14额外加一勺冰淇淋
SUPPLÉMENT BOULE DE GLACE AU CHOIX
在薄饼上加一勺冰淇淋。
€2
≈ HK$18標記嘅內容係由menufans生成嘅AI數據，旨在提升你嘅用餐體驗。 我哋唔保證呢啲資訊嘅準確性。
商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？
4.5
609 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
38 Rue de Paris, 94220 Charenton-le-Pont, France
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊Loading map...