毛豆
枝豆
盐水煮的未成熟大豆。作为简单清淡的下酒菜很受欢迎。
¥520
≈ HK$26
0
Kaotan Akasaka
Kaotan Akasaka
中国料理 かおたん 赤坂店 03-5570-2330 南青山店 03-3475-6337 ※所有价格均含税。
前菜
榨菜
ザーサイ
中国代表性腌菜。具有独特的爽脆口感和咸味。
¥520
≈ HK$26
0
调味豆芽
味もやし
用特制酱汁拌制的煮豆芽。可以享受爽脆的口感。
¥550
≈ HK$27
0
笋片
メンマ盛り
发酵过的竹笋调味而成。作为拉面的经典配料，风味浓郁的下酒菜。
¥580
≈ HK$29
0
葱叉烧
ネギチャーシュー
将切碎的叉烧（烤猪肉）和葱用辣酱拌制而成。非常下酒。
¥660
≈ HK$33
0
番茄沙拉
トマトサラダ
使用新鲜番茄制成的清爽沙拉。
¥600
≈ HK$30
0
皮蛋
ピータン
发酵鸭蛋的中国珍味。特点是果冻状的蛋白和浓郁的蛋黄。
¥620
≈ HK$31
0
中华风凉拌豆腐
中華風冷奴
将凉豆腐淋上中华风调味料和酱汁。
¥600
≈ HK$30
0
煮蔬菜
ボイル野菜
煮时令蔬菜。可以品尝到食材原味，是健康的菜品。
¥670
≈ HK$33
0
中华风黄瓜拌
中華風きゅうり和え
用中华风微辣酱汁拌制的黄瓜。非常适合作为餐间小菜。
¥650
≈ HK$32
0
炸馄饨
揚げワンタン
将馅料包裹在馄饨皮中，炸至酥脆。可以作为零食享用。
¥680
≈ HK$34
0
鸡胗
鶏のスナギモ
烹制的鸡胗。具有独特的嚼劲。
¥700
≈ HK$35
0
叉烧拼盘
チャーシュー盛り
自制烤猪肉切片拼盘。可以品尝到多汁的肉味。
¥730
≈ HK$36
0
香肠
腸詰
中国香肠。特点是甜味和香料香气，切薄片提供。
¥730
≈ HK$36
0
海螺葱花拌
サザエとネギ和え
将海螺肉和葱花拌在一起的菜肴。海鲜的香味和葱的香味很搭。
0
凉拌海蜇
クラゲ酢
用糖醋汁凉拌的爽脆海蜇。
¥700
≈ HK$35
0
下酒小河虾
おつまみ川海老
将小河虾炸制而成。香脆可带壳食用。
¥850
≈ HK$42
0
炸鸡丝和蒜苗
鶏細切り肉とニンニクの芽の唐揚げ
炸鸡肉和蒜苗调味而成，充满活力的菜肴。
¥880
≈ HK$44
0
葱油蒸鸡
蒸し鶏の葱油
将嫩蒸鸡肉淋上香喷喷的热葱油。
¥1,000
≈ HK$50
0
棒棒鸡
棒棒鶏
蒸鸡淋上浓郁芝麻酱的四川经典前菜。
¥1,000
≈ HK$50
0
三色拼盘
三色盛り
（笋片、溏心蛋、叉烧）
笋片、溏心蛋、叉烧三拼。可以一次品尝到受欢迎的下酒菜。
¥1,120
≈ HK$56
0
豆腐沙拉（小）
豆腐サラダ (小)
使用豆腐的健康沙拉。
¥400
≈ HK$20
0
豆腐沙拉（大）
豆腐サラダ (大)
豆腐沙拉大份。
¥650
≈ HK$32
0
海鲜沙拉（小）
海鮮サラダ (小)
含有海鲜的沙拉。
¥450
≈ HK$22
0
海鲜沙拉（大）
海鮮サラダ (大)
海鲜沙拉大份。
¥700
≈ HK$35
0
单点菜肴
麻婆粉丝
麻婆春雨
粉丝和肉末用微辣酱汁炖煮而成。非常下饭。
¥900
≈ HK$45
0
麻婆茄子
将炸茄子和肉末与辣酱一起炒制。
¥1,050
≈ HK$52
0
麻婆豆腐
用豆瓣酱等辛辣调料炖煮的豆腐和肉末，是代表性的四川菜。
¥1,030
≈ HK$51
0
蔬菜炒
野菜炒め
将各种蔬菜用大火快速炒制而成的一道简单菜肴。
¥930
≈ HK$46
0
肉类蔬菜炒
肉野菜炒め
将猪肉和大量蔬菜炒制而成，份量十足的家常菜。
¥1,020
≈ HK$51
0
韭菜炒蛋
ニラ玉炒め
将韭菜和鸡蛋炒得蓬松。虽然简单但味道深厚。
¥1,050
≈ HK$52
0
回锅肉
回鍋肉
将煮过的猪肉与卷心菜和味噌酱一起炒制。特点是浓郁的味道。
¥1,050
≈ HK$52
0
肉类和蒜苗的辣炒
肉とニンニクの芽のピリ辛炒め
猪肉和蒜苗用微辣调味炒制而成，是滋补菜肴。
¥1,050
≈ HK$52
0
蟹肉蛋卷
カニ玉
蟹肉中华风煎蛋卷，淋上糖醋酱汁。
¥1,050
≈ HK$52
0
姜汁烤肉
生姜焼き
用特制姜汁酱烤制的猪肉。非常下饭。
¥1,030
≈ HK$51
0
炸鱿鱼
イカの唐揚げ
将鱿鱼切成一口大小炸制而成。非常适合下酒。
¥1,050
≈ HK$52
0
猪肉木耳炒蛋
豚肉と木耳の玉子炒め
炒猪肉、木耳和鸡蛋。可以享受木耳的口感和鸡蛋的温和。
¥1,050
≈ HK$52
0
炸鸡块
鶏のから揚げ
将鸡肉腌制后炸制而成，多汁美味。
¥1,050
≈ HK$52
0
葱油柠檬酱炸鸡
油淋鶏ネギレモンソース
将炸鸡肉淋上大量葱末的酸甜柠檬酱。
¥1,070
≈ HK$53
0
黑醋炒白身鱼
白身魚の黒酢炒め
将炸白身鱼和蔬菜与浓郁的黑醋酱汁混合。
¥1,100
≈ HK$55
0
青椒肉丝
青椒肉絲
将切成细丝的猪肉、青椒和竹笋炒制而成，是中华料理的经典菜肴。
¥1,080
≈ HK$54
0
八宝菜
用盐味酱汁炖煮的肉类、海鲜、蔬菜等多种食材。
¥1,100
≈ HK$55
0
鸡肉和杏鲍菇的中华风炒菜
鶏肉とエリンギの中華風炒め
鸡肉和杏鲍菇用中华风调味炒制而成。蘑菇的鲜味浓郁。
¥1,100
≈ HK$55
0
虾仁蛋黄酱
エビマヨネーズ
将炸虾仁与特制蛋黄酱混合而成，深受儿童和成人喜爱的菜肴。
¥1,100
≈ HK$55
0
虾仁炒蛋
エビ玉炒め
将弹牙的虾仁和鸡蛋炒制而成。
¥1,100
≈ HK$55
0
韭菜炒肝
ニラレバ炒め
炒肝脏、韭菜和豆芽的滋补菜肴。富含铁质。
¥1,200
≈ HK$60
0
糖醋里脊
酢豚
将炸猪肉和蔬菜与糖醋酱汁混合。
¥1,150
≈ HK$57
0
海鲜炒
海鮮炒め
用盐味底料炒制的各种海鲜和蔬菜，海鲜风味十足。
¥1,150
≈ HK$57
0
虾仁甜辣酱
エビのチリソース
用微辣的甜辣酱煮制的虾仁，是中华料理的代表性菜肴。
¥1,230
≈ HK$61
0
点心
春卷
春巻
炸春卷，内含馅料。
¥540
≈ HK$27
0
烧卖（5个）
焼売(5個)
富含猪肉鲜味的蒸烧卖。
¥680
≈ HK$34
0
半份烧卖（3个）
半焼売(3個)
方便少量点餐的3个装烧卖。
¥420
≈ HK$21
0
饺子（6个）
餃子(6個)
香煎的煎饺。肉汁四溢。
¥680
≈ HK$34
0
半份饺子（3个）
半餃子(3個)
3个装的煎饺。
¥340
≈ HK$17
0
水饺
水餃子
煮饺子，皮有嚼劲，口感顺滑。
¥730
≈ HK$36
0
面食类
★标记的商品在特价时段也可加大份：+180日元
拉面
ラーメン
酱油汤底的中式面条。简单怀旧的味道。
¥920
≈ HK$46
0
盐味拉面
塩ラーメン
清淡的盐味汤拉面。
¥920
≈ HK$46
0
高菜拉面
高菜ラーメン
上面铺有微辣高菜腌菜的拉面。
¥1,070
≈ HK$53
0
味噌拉面
みそラーメン
浓郁味噌汤底的拉面。
¥1,100
≈ HK$55
0
葱油拉面
ネギラーメン
上面铺有大量葱的拉面。
¥1,080
≈ HK$54
0
葱味味噌拉面
ネギみそラーメン
味噌拉面上面铺有大量葱。
¥1,150
≈ HK$57
0
馄饨汤
ワンタンスープ
汤中含有馄饨而非面条。
¥900
≈ HK$45
0
馄饨面
ワンタン麺
拉面配馄饨，份量十足。
¥1,130
≈ HK$56
0
什锦馄饨面
五目ワンタン麺
豪华面食，配有蔬菜、肉类、海鲜等多种食材和馄饨。
¥1,230
≈ HK$61
0
滋补面
スタミナ麺
加入大蒜和韭菜等，令人精力充沛的拉面。
¥1,030
≈ HK$51
0
豆芽拉面
モヤシソバ
上面铺有爽脆豆芽炒菜的拉面。
¥1,000
≈ HK$50
0
炒面
ヤキソバ
香炒日式酱汁炒面。
¥1,230~
≈ HK$61
什锦勾芡炒面
五目あんかけヤキソバ
勾芡了丰富食材的炒面。酥脆的面条和浓稠的配料很搭。
¥1,360~
≈ HK$68
什锦面
五目麺
含有蔬菜、肉类、海鲜等食材的勾芡拉面。
¥1,130
≈ HK$56
0
汤面（タンメン）
湯麺(タンメン)
盐味汤底，上面铺有大量炒蔬菜的面食。
¥1,130
≈ HK$56
0
担担面
担々麺
=四川风辣面=
芝麻风味和辣油辣味兼具的四川风味拉面。
¥1,100
≈ HK$55
0
拌面
拌麺
=无汤面=
将酱汁拌入面条食用的无汤面。
¥1,150
≈ HK$57
0
麻婆面
麻婆麺
拉面上面淋上麻婆豆腐。
¥1,130
≈ HK$56
0
广式拉面
広東麺
酱油底的浓稠勾芡拉面。
¥1,180
≈ HK$59
0
叉烧拉面
チャーシュー麺
上面铺有大量叉烧（烤猪肉）的拉面。
¥1,180
≈ HK$59
0
鸡肉拉面
鶏ラーメン
=盐味=
鸡汤底的盐味拉面。
¥1,230
≈ HK$61
0
炸酱面
ジャージャー麺
＊夏季限定＊
将甜辣肉酱淋在面上。充分搅拌后食用。
¥1,050
≈ HK$52
0
冷面（酱油味）
冷やし中華(醤油)
＊夏季限定＊
夏季经典菜肴，将冷面配以火腿、鸡蛋、黄瓜等，淋上酸甜的酱油醋汁。
¥1,050
≈ HK$52
0
冷面（芝麻味）
冷やし中華(胡麻)
＊夏季限定＊
冷面芝麻酱味。浓郁顺滑。
¥1,080
≈ HK$54
0
面食配料
煮鸡蛋
ゆで玉
¥150
≈ HK$7
0
溏心蛋
味玉
¥180
≈ HK$9
0
玉米
コーン
¥180
≈ HK$9
0
笋片
メンマ
¥230
≈ HK$11
0
叉烧
チャーシュー
¥370
≈ HK$18
0
米饭类
★加大份+180日元
炒饭
炒飯
含有鸡蛋、葱、叉烧等的经典炒饭。
¥1,200~
≈ HK$60
高菜炒饭
高菜炒飯
加入高菜腌菜炒制的炒饭。特点是微辣和风味。
¥1,280~
≈ HK$64
虾仁炒饭
エビ炒飯
含有弹牙虾仁的炒饭。
¥1,310~
≈ HK$65
蟹肉炒饭
カニ炒飯
使用蟹肉的豪华炒饭。
¥1,310~
≈ HK$65
中华盖饭
中華丼
盖饭，上面铺有肉类和蔬菜的勾芡。
¥1,310~
≈ HK$65
天津盖饭
天津丼
盖饭，上面铺有蟹肉蛋卷，淋上糖醋酱汁。
¥1,330~
≈ HK$66
麻婆豆腐盖饭
麻婆丼
盖饭，上面铺有辣味麻婆豆腐。
¥1,280~
≈ HK$64
麻婆茄子盖饭
麻婆茄子丼
盖饭，上面铺有麻婆茄子。
¥1,300~
≈ HK$65
半份炒饭
半炒飯
半份炒饭。也可与面食套餐搭配。
¥630
≈ HK$31
0
半份米饭
半ライス
少量的米饭。
¥180
≈ HK$9
0
米饭
ライス
白米饭。
¥250
≈ HK$12
0
米饭（大）
ライス（大）
售罄（划线表示）
大份米饭。
0
套餐类
饺子套餐
餃子セット
（附米饭、腌菜、煮蔬菜、汤）
包含6个煎饺、米饭、汤等的套餐。
¥1,380~
≈ HK$69
烧卖套餐
焼売セット
（附米饭、腌菜、煮蔬菜、汤）
包含5个烧卖、米饭、汤等的套餐。
¥1,380~
≈ HK$69
拉面套餐
ラーメンセット
（附半份米饭、腌菜、煮蔬菜）
包含拉面和半份米饭的饱腹套餐。
¥1,480~
≈ HK$74
饮品
生啤酒
生ビール
（朝日超爽）
从生啤机打出的冰镇生啤酒。
¥650
≈ HK$32
0
瓶装中瓶啤酒
瓶ビール中瓶
（朝日超爽）
朝日瓶装啤酒。
¥680
≈ HK$34
0
瓶装中瓶啤酒
瓶ビール中瓶
（札幌红星）
札幌的传统拉格啤酒。
¥680
≈ HK$34
0
无酒精啤酒
ノンアルコールビール
（朝日干啤）
零酒精啤酒风味饮料。
¥480
≈ HK$24
0
无酒精啤酒
ノンアルコールビール
（All Free）
零酒精啤酒风味饮料。
¥480
≈ HK$24
0
日本酒（一合）
用米制成的日本传统酒。
¥700
≈ HK$35
0
正宗烧酒
本格焼酎
麦/红薯
蒸馏酒。可选择大麦或红薯。
¥650
≈ HK$32
0
梅子酒
梅酒
用梅子浸泡在酒精和糖中制成的甜味果酒。
¥590
≈ HK$29
0
绍兴酒（一合）
紹興酒（一合）
中国传统酿造酒。具有独特的香气和深厚的风味。
¥720
≈ HK$36
0
金黑苏打
金黒タンサン
芋烧酒“金黑”苏打水混合。
¥680
≈ HK$34
0
Black Nikka Highball
ブラックニッカハイボール
威士忌苏打水混合。
¥550
≈ HK$27
0
乌龙嗨棒
ウーロンハイ
烧酒乌龙茶混合。
¥580
≈ HK$29
0
绿茶嗨棒
緑茶ハイ
烧酒乌龙茶混合。
¥580
≈ HK$29
0
嗨棒
チューハイ
原味烧酒苏打水混合。
¥580
≈ HK$29
0
柠檬苏打酒
レモンサワー
柠檬味苏打酒。
¥590
≈ HK$29
0
西柚苏打酒
グレープフルーツサワー
西柚味苏打酒。
¥590
≈ HK$29
0
巨峰苏打酒
巨峰サワー
巨峰（葡萄）味苏打酒。
¥590
≈ HK$29
0
男梅苏打酒
男梅サワー
带有梅子咸味和鲜味的苏打酒。
¥590
≈ HK$29
0
可乐
コーラ
碳酸饮料。
¥370
≈ HK$18
0
姜汁汽水
ジンジャーエール
姜味碳酸饮料。
¥400
≈ HK$20
0
乌龙茶
ウーロン茶
中国茶。清爽，适合搭配餐点。
¥350
≈ HK$17
0
绿茶
緑茶
日本绿茶。
¥350
≈ HK$17
0
甜点
杏仁豆腐
一种中式甜点，口感顺滑如牛奶布丁，带有类似杏仁的香气。
¥390
≈ HK$19
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
4.1
Google Maps上的793個評分
$
喺Google地圖中睇 ↗
$$
Moderate
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
