Just Relax - Restaurant & Lounge
Just Relax - Restaurant & Lounge
Just Relax - Restaurant & Lounge
我们所有的菜肴都符合清真标准。
136 Av. du Général Leclerc, 93500 Pantin, France
4.9
分享拼盘
两人份
奶酪拼盘（视到货情况而定）
Planche de fromage (selon arrivage)
各种奶酪拼盘，放在木板上。适合餐前分享。奶酪种类随供应情况而定。
€15
≈ HK$135熟食拼盘
Planche de charcuterie
在木板上供应的冷切肉和腌制肉类。通常包括香肠、生火腿和其他清真熟食。
€15
≈ HK$135混合拼盘
Planche mixte
奶酪和熟食的组合拼盘。分享的绝佳选择。
€17
≈ HK$153开胃菜
鸡蛋美乃滋
Œuf mayonnaise
经典的法式小酒馆开胃菜，配蛋黄酱煮鸡蛋。简单、奶油味、美味。
€7.90
≈ HK$71陆地与海洋二重奏
Duo terre mer
土豆饼、烟熏三文鱼、新鲜奶酪配沙拉
大地与海洋风味的组合，配土豆饼和烟熏三文鱼。新鲜搭配奶酪和沙拉。
€9.90
≈ HK$89整只烤卡门贝尔奶酪
Camembert au four entier
配沙拉
整只卡门贝尔奶酪烤至融化。配沙拉以增加清爽对比。
€10.90
≈ HK$98布拉塔番茄
Burrata tomates
奶油味新鲜奶酪，配番茄。清爽顺滑的开胃菜。
€10.90
≈ HK$98沙拉
凯撒沙拉
Salade césar
沙拉、圣女果、面包丁、煮鸡蛋、帕玛森芝士碎、炸鸡排、凯撒酱
经典鸡肉酥脆炸鸡和帕玛森芝士沙拉。配奶油凯撒酱。
€13.90
≈ HK$125山羊奶酪沙拉
Salade de chèvre chaud
沙拉、圣女果、煮鸡蛋、面包丁、烤山羊奶酪（卡贝库）
沙拉配烤面包片，上面铺有融化的山羊奶酪。冷热口感交织。
€13.90
≈ HK$125海洋沙拉
Salade océane
生菜、圣女果、煮鸡蛋、面包丁、烟熏三文鱼
烟熏三文鱼主题的清新沙拉。清淡鲜美。
€14.90
≈ HK$134附加项
蜂蜜
Miel
蜂蜜一份，非常适合搭配山羊奶酪。
€1
≈ HK$9酸黄瓜
Cornichons
小颗醋渍酸黄瓜，爽脆酸甜。
€1
≈ HK$9独立黄油
Beurre individuel
单独一份黄油。
€1
≈ HK$9我们的意面
笔管面或宽面（根据当天供应）
肉酱意面
Pâtes à la bolognaise
番茄酱、红香蒜酱、红洋葱、碎牛肉
意面配浓郁的番茄肉酱。经典暖心。
€12.90
≈ HK$116培根蛋酱意面
Pâtes à la carbonara
鲜奶油、鸡肉培根、蛋黄
奶油酱意面，配鸡肉培根和蛋黄。浓郁顺滑。
€13.90
≈ HK$125森林风味意面
Pâtes forestière
鲜奶油、蘑菇、鸡排
鸡肉块和蘑菇奶油酱意面。带有泥土和甜美的风味。
€13.90
≈ HK$125五种奶酪意面
Pâtes 5 fromages
戈贡佐拉奶酪、帕玛森芝士、埃门塔尔奶酪、马苏里拉奶酪、山羊奶酪
五种奶酪的浓郁酱汁意面。适合奶酪爱好者。
€14.90
≈ HK$134三文鱼意面
Pâtes au saumon
鲜奶油、烟熏三文鱼、鞑靼
烟熏三文鱼意面，配奶油酱和少许香草蒜味新鲜奶酪。
€14.90
≈ HK$134香蒜酱布拉塔意面
Pâtes au pesto burrata
鲜奶油、绿色香蒜酱、布拉塔奶酪
奶油绿香蒜酱意面配新鲜布拉塔奶酪球。清新美味。
€16.90
≈ HK$152布拉塔奶酪附加项
Supplément Burrata
添加一个奶油布拉塔奶酪球。
€3
≈ HK$27奶酪附加项
Supplément Fromage
融化的埃门塔尔奶酪、切达奶酪、山羊奶酪、戈贡佐拉奶酪、帕玛森芝士、布里奶酪
额外一份自选奶酪。
€1.50
≈ HK$14肉类附加项
Supplément Viandes
培根、羊肉肠、碎牛肉、火鸡火腿、鸡排、金枪鱼
额外一份自选肉类或鱼类。
€2
≈ HK$18我们的肉类
焗鸡排，奶油意面
Escalope gratinée, pâte à la crème
焗鸡排配奶油意面。
€16.90
≈ HK$152森林风味鸡排，森林风味米饭
Escalope forestière, riz sauce forestière
焗鸡排配蘑菇酱和米饭。丰盛美味的菜肴。
€16.90
≈ HK$152碎牛肉配煎蛋，配自制薯条或青豆
Steak haché à cheval, frites maison ou haricots verts
碎牛肉配煎蛋，配薯条或绿叶蔬菜。
€16.90
≈ HK$152牛排胡椒酱，自制薯条，沙拉
Steak sauce poivre, frites maison, salade
烤牛排配浓郁胡椒酱，配薯条和沙拉。
€17.90
≈ HK$161更改配菜
Changement d'accompagnement
修改菜肴标准配菜的选项。
€1
≈ HK$9沙拉附加项
Supplément Salade
额外一份绿沙拉。
€2
≈ HK$18额外配菜
Accompagnement supplémentaire
青豆、米饭、自制薯条或意面
额外一份自选配料。
€3
≈ HK$27纯披萨
玛格丽塔
MARGARITA
番茄酱、马苏里拉奶酪
简单传统的披萨，番茄酱底和优质马苏里拉奶酪。
€10.90
≈ HK$98雷吉娜
REGINA
番茄酱、马苏里拉奶酪、火鸡火腿、蘑菇、橄榄
经典披萨，配火鸡火腿、巴黎蘑菇和橄榄。
€12.90
≈ HK$116海神
NEPTUNE
番茄酱、马苏里拉奶酪、金枪鱼、蘑菇、橄榄
金枪鱼披萨，配蘑菇和橄榄，番茄酱底。
€12.90
≈ HK$116素食
VEGETARIENNE
番茄酱、马苏里拉奶酪、蘑菇、红洋葱、辣椒、橄榄
无肉披萨，配新鲜蔬菜混合。
€12.90
≈ HK$116卡尔佐内
CALZONE
番茄酱、马苏里拉奶酪、火鸡火腿、鸡蛋、蘑菇
折叠披萨，内含火鸡火腿、鸡蛋和蘑菇。
€13.90
≈ HK$125四种奶酪
4 FROMAGES
番茄酱、马苏里拉奶酪、戈贡佐拉奶酪、帕玛森芝士、山羊奶酪
四种融化奶酪的丰富披萨。
€13.90
≈ HK$125东方风味
ORIENTALE
番茄酱、马苏里拉奶酪、羊肉肠、辣椒、橄榄、鸡蛋
辣味披萨，配羊肉肠、辣椒和鸡蛋。
€13.90
≈ HK$125坎皮奥内
CAMPIONE
番茄酱、马苏里拉奶酪、碎牛肉、蘑菇、鸡蛋
碎牛肉披萨配蘑菇和鸡蛋。
€13.90
≈ HK$125农家
FERMIERE
鲜奶油、马苏里拉奶酪、鸡排、培根、红洋葱
白酱披萨，配鸡肉、培根和洋葱。乡村风味。
€13.90
≈ HK$125山羊奶酪蜂蜜
CHÈVRE-MIEL
鲜奶油、马苏里拉奶酪、山羊奶酪、蜂蜜
甜咸披萨，配山羊奶酪和蜂蜜，奶油酱底。
€13.90
≈ HK$125印度风味
L'INDIENNE
鲜奶油、咖喱、马苏里拉奶酪、鸡排、辣椒、红洋葱
咖喱鸡肉辣味披萨，配辣椒和洋葱。
€13.90
≈ HK$125三文鱼
SAUMON
番茄酱或奶油酱、马苏里拉奶酪、烟熏三文鱼
烟熏三文鱼披萨。番茄或奶油酱底可选。
€14.90
≈ HK$134布拉塔奶酪
BURRATA
番茄酱、马苏里拉奶酪、布拉塔奶酪、芝麻菜、圣女果、香醋、帕玛森芝士碎
美味披萨，配新鲜布拉塔奶酪、芝麻菜和烤后帕玛森芝士碎。
€15.90
≈ HK$143鸡蛋附加项
Supplément Œuf
披萨加一个鸡蛋。
€1
≈ HK$9蔬菜附加项
Supplément Légumes
蘑菇、辣椒、洋葱、圣女果、橄榄、芝麻菜
添加一份您选择的蔬菜。
€1
≈ HK$9奶酪附加项
Supplément Fromages
融化的埃门塔尔奶酪、切达奶酪、山羊奶酪、戈贡佐拉奶酪、帕玛森芝士、布里奶酪
添加一份额外奶酪。
€1.50
≈ HK$14肉类附加项
Supplément Viandes
培根、羊肉肠、碎牛肉、火鸡火腿、鸡排、金枪鱼
添加一份肉类或鱼类。
€2
≈ HK$18布拉塔奶酪附加项
Supplément Burrata
添加一个布拉塔奶酪球。
€3
≈ HK$27极致美食汉堡
配自制薯条
素食
Le veggie
包子面包、汉堡酱、素食饼、土豆饼、融化埃门塔尔奶酪、生菜、番茄、酸黄瓜
软糯包子里的素食汉堡，配蔬菜和土豆饼。
€11.90
≈ HK$107压碎汉堡
Le smach
奶油蛋卷面包、汉堡酱、切达奶酪、牛排、火鸡培根、鸡蛋、酥脆洋葱、生菜、番茄、酸黄瓜
奶油蛋卷面包里的碎牛肉汉堡，配火鸡培根和鸡蛋。
€12.90
≈ HK$116米兰风味
Le milanaise
自制烤面包、芥末酱、融化埃门塔尔奶酪、炸鸡排、生菜、番茄、酸黄瓜
炸鸡汉堡配芥末酱和融化埃门塔尔奶酪。
€12.90
≈ HK$116双层牛肉包
Bao double steak
包子面包、胡椒酱、双层100克牛肉饼、火鸡培根、切达奶酪、生菜、番茄、酸黄瓜
非常丰盛的包子汉堡，配双层牛排和胡椒酱。
€13.90
≈ HK$125沙拉附加项
Supplément salade
沙拉、圣女果、面包丁、油醋汁
小份配菜沙拉。
€2
≈ HK$18纯浓缩
热狗，自制薯条
Hot dog, frites maison
芥末酱、番茄酱
经典香肠三明治，配薯条、番茄酱和芥末酱。
€7.90
≈ HK$71煎蛋卷沙拉
Omelette salade
配沙拉的简单煎蛋卷。
€7.90
≈ HK$71薯条煎蛋卷（西班牙土豆饼）
Frites omelette (tortilla espagnole)
配沙拉
厚蛋烧，西班牙土豆饼风格，配沙拉。
€8.90
≈ HK$80奶酪烤三明治
Croque fromage
配自制薯条和沙拉
烤融化奶酪三明治。
€8.90
≈ HK$80奶酪烤三明治
Croque-monsieur
配自制薯条和沙拉
经典烤火腿奶酪三明治。
€9.90
≈ HK$89奶酪烤三明治配煎蛋
Croque madame
配自制薯条和沙拉
上面加一个煎蛋的烤三明治。
€10.90
≈ HK$98烟熏三文鱼烤三明治
Croque saumon
配自制薯条和沙拉
烤烟熏三文鱼三明治。
€11.90
≈ HK$107小份自制薯条
Petit panier de frites maison
小份自制酥脆薯条。
€3
≈ HK$27大份自制薯条
Grand panier de frites maison
大份自制酥脆薯条，适合分享。
€5
≈ HK$45帕尼尼
配自制薯条
乡村风味
Le campagnard
鲜奶油、融化的埃门塔尔奶酪、切达奶酪、埃门塔尔-马苏里拉奶酪丝、火鸡火腿
烤帕尼尼，配火鸡火腿和融化奶酪混合物。
€7.90
≈ HK$71六种奶酪
Le 6 fromages
鲜奶油、融化的埃门塔尔奶酪、切达奶酪、戈贡佐拉奶酪、山羊奶酪、埃门塔尔-马苏里拉奶酪丝
奶酪丰富的帕尼尼，适合喜欢融化口感的食客。
€8.90
≈ HK$80鸡肉
Le chicken
鲜奶油、融化的埃门塔尔奶酪、切达奶酪、埃门塔尔-马苏里拉奶酪丝、鸡排
鸡肉和各种奶酪帕尼尼，奶油酱底。
€8.90
≈ HK$80碎牛肉
Le viande hachée
鲜奶油、融化的埃门塔尔奶酪、埃门塔尔-马苏里拉奶酪丝、切达奶酪和碎牛肉
碎牛肉和融化奶酪帕尼尼。
€8.90
≈ HK$80北欧风
Le nordique
鲜奶油、融化的埃门塔尔奶酪、埃门塔尔-马苏里拉奶酪丝、烟熏三文鱼
烟熏三文鱼和融化奶酪帕尼尼。
€9.90
≈ HK$89可丽饼
配沙拉
经典款
La classique
鲜奶油、鸡蛋、埃门塔尔马苏里拉奶酪丝、火鸡火腿
火腿、鸡蛋和奶酪的传统咸味可丽饼。
€8.90
≈ HK$80冠军
La campionne
鲜奶油、鸡蛋、埃门塔尔马苏里拉奶酪丝、碎牛肉、蘑菇
碎牛肉蘑菇咸味可丽饼。
€9.90
≈ HK$89农家风味
La fermière
鲜奶油、鸡蛋、埃门塔尔马苏里拉奶酪丝、鸡排、蘑菇
鸡肉蘑菇咸味可丽饼。
€9.90
≈ HK$89四种奶酪
La 4 fromages
鲜奶油、戈贡佐拉奶酪、埃门塔尔马苏里拉奶酪丝、山羊奶酪
四种奶酪的丰盛咸味可丽饼。
€9.90
≈ HK$89挪威风
La norvégienne
鲜奶油、埃门塔尔马苏里拉奶酪丝、烟熏三文鱼
烟熏三文鱼咸味可丽饼配鲜奶油。
€10.90
≈ HK$98小吃
配自制薯条
奶酪牛排
Le steak fromage
自制烤面包、汉堡酱、一份100克牛排、切达奶酪、生菜、番茄、酸黄瓜
烤牛肉和奶酪三明治，配自制烤面包。
€11
≈ HK$99炸鸡
Le chiken pané
自制烤面包、芥末酱、融化埃门塔尔奶酪、炸鸡排、生菜、番茄
自制面包里的炸鸡排和融化奶酪三明治。
€11
≈ HK$99鸡蛋附加项
Supplément Œuf
三明治加一个鸡蛋。
€1
≈ HK$9蔬菜附加项
Supplément Légumes
蘑菇、辣椒、洋葱、圣女果、橄榄、芝麻菜
添加自选蔬菜。
€1
≈ HK$9奶酪附加项
Supplément Fromage
融化的埃门塔尔奶酪、切达奶酪、山羊奶酪、戈贡佐拉奶酪、帕玛森芝士、布里奶酪
额外一份奶酪。
€1.50
≈ HK$14肉类附加项
Supplément Viandes
培根、羊肉肠、碎牛肉、火鸡火腿、鸡排、金枪鱼
添加额外的肉类或鱼类。
€2
≈ HK$18布拉塔奶酪附加项
Supplément Burrata
添加一个布拉塔奶酪球。
€3
≈ HK$27纯饮
咖啡
Café
单份浓缩咖啡。
€2
≈ HK$18榛子
Noisette
加一滴热牛奶的浓缩咖啡。
€2.50
≈ HK$23加长
Allongé
加水稀释的浓缩咖啡，口感更柔和。
€2.50
≈ HK$23无咖啡因
Décaféiné
无咖啡因咖啡。
€2.50
≈ HK$23奶油咖啡
Café crème
大杯拿铁。
€3
≈ HK$27茶饮
Thé infusion
精选茶或花草茶。
€3
≈ HK$27双份浓缩咖啡
Double expresso
双份浓缩咖啡，浓烈醇厚。
€3.50
≈ HK$32热巧克力
Chocolat chaud
可可牛奶热饮。
€3.50
≈ HK$32列日巧克力
Chocolat liégeois
上面加鲜奶油的热巧克力。
€4
≈ HK$36卡布奇诺
Capuccino
浓缩咖啡配热牛奶和奶泡。
€4
≈ HK$36独立摩洛哥茶
Thé marocain individuel
不能提供额外的杯子
新鲜薄荷绿茶，热饮加糖。
€4.50
≈ HK$41可口可乐/零度可乐/樱桃可乐
Coca cola/coca zero/coca cherry
可乐苏打水。
€4
≈ HK$36雪碧
Sprite
柠檬青柠苏打水。
€4
≈ HK$36奥兰治那
Orangina
橙味碳酸饮料，带果肉。
€4
≈ HK$36施维普斯柑橘/汤力/柠檬
Schweppes agrume / Tonic / Lemon
苦味或果味碳酸苏打水系列。
€4
≈ HK$36绿洲热带
Oasis tropical
平淡的热带水果饮料。
€4
≈ HK$36柠檬水
Limonade
甜味柠檬味碳酸饮料。
€4
≈ HK$36迪亚波罗
Diabolo
草莓、石榴糖浆、柠檬、甜瓜、樱桃、薄荷、青苹果、草莓
自选糖浆风味柠檬水。
€4
≈ HK$36果汁
Jus de fruits
橙子、梨、菠萝、ACE、苹果、荔枝、香蕉、草莓
各种果汁。
€4
≈ HK$36冰茶
Fuze tea
风味冰茶。
€4
≈ HK$36依云50厘升
Evian 50cl
天然平淡矿泉水。
€4
≈ HK$36红牛
Red bull
能量饮料。
€4
≈ HK$36巴黎水33毫升
Perrier 33cl
天然气泡矿泉水。
€4
≈ HK$36自选糖浆（不含依云50厘升）
Sirop au choix (hors evian 50cl)
在饮品中添加糖浆。
€0.50
≈ HK$5柠檬圈
Rondelle de citron
新鲜柠檬片。
€0.50
≈ HK$5泡泡珠
Billes bubble
泡泡茶类饮品的水果珍珠。
€2
≈ HK$18纯鸡尾酒
所有鸡尾酒均为8欧元
无酒精莫吉托
Virgin mojito
薄荷、柠檬、苏打水、莫吉托糖浆
经典莫吉托的无酒精版本。清爽提神。
€8
≈ HK$72草莓莫吉托
Virgin mojito fraise
薄荷、柠檬、苏打水、草莓糖浆、草莓泥
草莓味无酒精莫吉托，带有甜味。
€8
≈ HK$72无酒精百香果莫吉托
Virgin mojito passion
薄荷、柠檬、苏打水、百香果糖浆、百香果泥
百香果风味无酒精鸡尾酒。
€8
≈ HK$72无酒精椰林飘香
Virgin pina colada
菠萝汁、椰子汁、椰子糖浆、蔗糖
无酒精奶油鸡尾酒，带有菠萝和椰子风味。
€8
≈ HK$72米拉
Le mira
蔓越莓汁、菠萝汁、樱桃糖浆、柠檬
蔓越莓和菠萝的果味混合，带有少许樱桃味。
€8
≈ HK$72恰恰恰
Le tcha tcha tcha
枫糖浆、青柠、苹果汁、菠萝汁
苹果、菠萝和枫糖浆甜味的创意鸡尾酒。
€8
≈ HK$72红宝石
Le rubis
草莓、罗勒糖浆、青柠、草莓泥、柠檬水
鲜红的草莓鸡尾酒，带有独特的罗勒香气。
€8
≈ HK$72姜味
Le ginger
薄荷、姜糖浆、樱桃汁、青柠、菠萝汁
姜味辛辣鸡尾酒，用菠萝和樱桃调和。
€8
≈ HK$72纯泡泡
用茉莉绿茶浸泡
爱
Le love
草莓荔枝珍珠
草莓茉莉绿茶饮品，配荔枝珍珠。
€6
≈ HK$54排毒
Le detox
哈密瓜苹果珍珠
哈密瓜苹果珍珠清爽饮品。
€6
≈ HK$54夏日
Le summer
菠萝百香果珍珠
菠萝百香果异国风味饮品。
€6
≈ HK$54血腥玛丽
Le bloodie
草莓苹果珍珠
草莓和苹果的果味混合，以绿茶为基底。
€6
≈ HK$54超级博克/喜力啤酒（押金制）
Super bock / Heineken consignées
瓶装经典拉格淡啤酒。
€4
≈ HK$36科罗娜35毫升
Corona 35cl
清淡的墨西哥啤酒，常配青柠角。
€4.50
≈ HK$41德斯帕罗斯35毫升
Desperados 35 cl
龙舌兰风味啤酒。
€4.50
≈ HK$41酒单
罗讷河谷
Côte du Rhône
罗讷河谷红酒，通常果味浓郁，略带辛辣。
€5.50~
布鲁伊
Brouilly
博若莱红酒，轻盈果味。
€6~
希农
Chinon
卢瓦尔红酒，优雅，带有红色水果香气。
€19~
圣爱美浓特级（Barrail la rose）
Saint Émilion grand (Barrail la rose)
经典波尔多红酒，浓郁醇厚。
€37~
勃艮第黑皮诺
Bourgogne pinot noir
勃艮第红酒，细腻优雅。
€37~
波尔多木桐男爵
Bordeaux mouton cadet
经典波尔多红酒，圆润醇厚。
€40~
纯水烟
经典款：Al fakher - 薄荷 - 双苹果，Jibiar - 甜薄荷 果味款：Adalya - 夏威夷：菠萝、薄荷、芒果 - Love 66：薄荷、甜瓜、西瓜、百香果 - Mi amor：香蕉、菠萝、薄荷 高级款：仅限Quasar和Wookah水烟 Social smoke：-Absolut zero：甜薄荷 -Pear chill：冰梨 注意：水烟不提供水壶，休息区茶壶为单人份，除非购买整个茶壶（额外收费4.50欧元），否则不提供额外杯子。
平板烟嘴
Tête plate
含一杯自选软饮（不含红牛和鸡尾酒）
配备标准平板烟灰缸的水烟体验，包含一杯软饮。
€15
≈ HK$135Quasar烟嘴
Tête quasar
含一杯自选软饮（不含红牛和鸡尾酒）
配备高性能Quasar加热系统的水烟体验，包含一杯软饮。
€20
≈ HK$180社交烟雾
Social smoke
含一杯自选软饮（不含红牛和鸡尾酒）
配备Social Smoke优质烟草的水烟，包含一杯软饮。
€25
≈ HK$225平板烟嘴
Tête plate
含一杯自选软饮（不含红牛和鸡尾酒）
女士尊享价的平板烟灰缸水烟。
€10
≈ HK$90Quasar烟嘴
Tête quasar
含一杯自选软饮（不含红牛和鸡尾酒）
女士尊享价的Quasar水烟。
€15
≈ HK$135社交烟雾
Social smoke
含一杯自选软饮（不含红牛和鸡尾酒）
女士尊享价的Social Smoke水烟。
€20
≈ HK$180商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？