근덕식당






4毫米海芹鲜五花肉
4미리 미나리 생삼겹
(150克)
烤制而成的薄切猪五花肉,搭配芳香的海芹。特点是味道鲜美芳香,适合搭配生菜包着吃。
Geundeok 辣椒酱五花肉
근덕 고추장삼겹
(180克) 可点2人份以上。
用辣椒酱腌制的猪五花肉烤制而成。特点是甜辣的酱汁味道和弹牙的肉质口感。搭配生菜包着吃更美味。
炭烤伊比利亚肋间肉
직화 이베리코 늑간
用炭火烤制伊比利亚猪的肋间肉。肉汁丰富,味道鲜美,适合搭配盐或生菜包着吃。
特别韩牛生牛肉
특별한우육회
(牛油果+海苔)
这道特别的菜肴是用调味过的鲜嫩韩牛生牛肉,搭配柔滑的牛油果和芳香的海苔。
辣炒鱿鱼
맵칼오징어볶음
用辣味调料炒制而成的弹牙鱿鱼。带有火烤味和甜辣味,非常适合作为米饭配菜或下酒菜。
当天直送统营生蚝拌菜
당일직송 통영 생굴 무침
当天从统营直送的新鲜生蚝,用辣味调料拌制而成。带有大海的新鲜香气、生蚝特有的清爽味道和辣味调料的融合。
当天直送统营生蚝黄油烤制
당일직송 통영 생굴 빠따구이
当天从统营直送的新鲜生蚝,用黄油烤制而成。特点是香浓的黄油风味和柔嫩的生蚝口感。
生牛肉拌饭
육회비빔밥
将新鲜生牛肉和各种蔬菜用辣椒酱拌在一起的米饭。特点是味道鲜美、口感弹牙。请充分拌匀后食用。
炒饭
볶음밥
将各种食材炒制而成的米饭。特点是味道鲜美,常作为肉类餐后收尾的菜肴。
Bibibibibi
비비비비비
一种疑似炒饭的菜肴。味道鲜美,是丰盛的米饭料理。
拌饭
비빔밥
将米饭与各种蔬菜用辣椒酱拌在一起的米饭。特点是新鲜健康的味道。请充分拌匀后食用。
烤制香菇
구이비버섯
(金针菇、杏鲍菇)
烤制而成的金针菇和杏鲍菇。保留了蘑菇特有的香气和弹牙的口感,搭配肉类一起吃很不错。
追加海芹
미나리추가
可添加芳香的海芹,搭配肉类菜肴享用。海芹独特的香气为菜肴增添风味。
扇贝柱
가리비관자
烤制而成,口感柔嫩弹牙的扇贝柱。特点是味道清淡鲜美。
肉酱大酱汤
고기된장찌개
加入了肉的香浓大酱汤。汤味浓郁醇厚,非常适合搭配米饭享用。
“牛骨”大酱汤饭
"사골"된장술밥
以牛骨汤为基底的大酱汤,加入米饭煮成的汤饭。味道浓郁醇厚,适合作为醒酒汤或酒后收尾。
真鱿鱼拉面
진짜오징어라면
加入了弹牙鱿鱼的辣味拉面。特点是汤味清爽辛辣。
冷面
물냉면
用冰凉的汤底和荞麦面制作的冷面。味道酸甜清爽,适合搭配肉类餐后清口。
拌冷面
비빔냉면
用甜辣拌酱拌制的荞麦冷面。特点是辛辣且令人上瘾的味道。
A套餐
A 세트
4毫米海芹鲜五花肉 3人份 (450克) 辣椒酱五花肉 2人份 (360克) 肉酱大酱汤+扇贝
包含4毫米海芹鲜五花肉3人份、辣椒酱五花肉2人份、肉酱大酱汤以及扇贝的丰盛套餐。适合多人一起享用。
B套餐
B 세트
4毫米海芹鲜五花肉 2人份 (300克) 辣椒酱五花肉 2人份 (360克) 扇贝
包含4毫米海芹鲜五花肉2人份、辣椒酱五花肉2人份以及扇贝的套餐。分量适中,适合轻松享用。
烧酒、啤酒
소주,맥주
韩国代表性的蒸馏酒烧酒和清爽的啤酒。适合搭配任何韩式料理的基础酒水。
玉米茶Highball
옥수수차하이
用香浓的玉米茶为基底制作的Highball。味道独特柔滑,适合轻松饮用。
Highball
하이볼
(汤力水/苏打水)
用威士忌混合汤力水或苏打水制成的鸡尾酒。清爽利落,非常适合搭配各种食物。
可乐、雪碧、芬达
콜라,사이다,환타
可口可乐、雪碧、芬达等代表性碳酸饮料。甜爽可口,适合用餐中或餐后清口。
苹果烈酒
애플스피릿
(20%) 使用蒸馏苹果酿制的清爽蒸馏酒。
酒精度为20%的蒸馏苹果酒。特点是清爽的苹果香气,是一款适合轻松饮用的蒸馏酒。
Ilpoom Jinro
일품진로
(25%) 口感清爽柔滑,余味悠长。
酒精度为25%的高级蒸馏烧酒。特点是口感清爽柔滑,余味悠长。
Oak 43
오크43
(43%) 调配了陈酿12年的原木桶陈酿原酒,风味极佳。
这是一款酒精度为43%的 고급 증류주 (高级蒸馏酒)。将陈酿12年的原酒调配而成,口感深邃浓郁。
Ryeo
려
(40%) 以骊州产红薯和大米为原料, 带有淡淡的红薯香气,清爽而醇厚。
酒精度为40%的蒸馏酒,以骊州产红薯和大米为原料。特点是带有淡淡的红薯香气,清爽而醇厚。
Oak Jin
오크진
(25%) 调配了陈酿10年以上的原酒, 余味悠长清爽。
酒精度为25%的橡木陈酿金酒。调配了陈酿10年以上的原酒,特点是余味悠长清爽。
Hwayo 25
화요25
(25%) 具有大米特有的风味,口感清爽。
酒精度为25%的蒸馏烧酒。特点是大米特有的柔滑清爽风味,适合搭配任何食物。
Hwayo 41
화요41
(41%) 深邃柔滑的谷物酒。 高酒精度但收尾柔和。
酒精度为41%的高级蒸馏酒。尽管酒精度高,但口感深邃柔滑,收尾干净利落。
Hwayo XP
화요XP
(41%) 将Hwayo41原酒在橡木桶中陈酿, 橡木香气与谷物酒的甘甜和谐融合。 用礼山苹果酿制的蒸馏酒在橡木桶中陈酿, 风味极佳。“韩国安巴多斯”
酒精度为41%的最高级蒸馏酒。将Hwayo41原酒在橡木桶中陈酿,橡木香气与谷物酒的甘甜完美融合。用礼山苹果酿制的蒸馏酒在橡木桶中陈酿,被称为“韩国安巴多斯”,风味绝佳。
Chusa 40
추사40
(40%) 用礼山苹果酿制的蒸馏酒在橡木桶中陈酿, 风味极佳。“韩国安巴多斯”
酒精度为40%的蒸馏酒。用礼山苹果酿制的蒸馏酒在橡木桶中陈酿,特点是深邃浓郁的苹果香气和风味。也称为“韩国安巴多斯”。
Racer 5
레이서5
(7.5%) 非常浑厚、酒体饱满的IPA。
酒精度为7.5%的非常浑厚、酒体饱满的IPA啤酒。可以品尝到浓郁的啤酒花香气和厚重的口感。
ITER Cabernet Sauvignon
이터 (ITER Cabernet Sauvignon)
清淡 柔滑 干型 柔和 (VIVINO 3.9)
赤霞珠品种的葡萄酒,特点是口感清淡柔和,干型且顺滑。获得VIVINO评分3.9分。
1865 Cabernet Sauvignon
1865 (1865 Cabernet Sauvignon)
清淡 柔滑 干型 柔和 (VIVINO 3.9)
赤霞珠品种的葡萄酒,特点是口感清淡柔和,干型且顺滑。获得VIVINO评分3.9分。
La Gemella Barbera d'Alba
라제멜라 (La Gemella Barbera d'Alba)
清淡 柔滑 干型 柔和 (VIVINO 3.9)
巴贝拉达尔巴品种的葡萄酒,特点是口感清淡柔和,干型且顺滑。获得VIVINO评分3.9分。
酒水套餐
주류 풀키지
以750毫升以下为标准
这是对从外部带来的酒水收取的费用。适用于750毫升以下的酒水,费用根据酒水种类而异。
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊?