柠檬酱虾粉丝沙拉
Vermicelli salad with shrimps and lemon sauce
透明粉丝沙拉(Glass Noodles),拌以虾和辛辣柠檬酱。
€12≈ ¥98
0
E10 泰式牛肉沙拉
E10 BO BUN
牛肉或蔬菜波波饭
Bobun with beef or vegetables
越南菜,由米粉、生蔬菜、炒肉或蔬菜和春卷组成。温热食用。
€12≈ ¥98
0
汤
S1 椰奶鸡汤
S1 Tom Kha Kai
椰奶南姜香茅鸡汤
Chicken soup with coconut milk, galangal and lemongrass
椰奶、南姜和香茅调味的甜美浓郁鸡肉汤。
€8≈ ¥66
0
S1 冬阴功虾汤
S2 Tom Yam Kung
香茅虾汤
shrimps and lemongrass soup
著名的泰国酸辣汤(冬阴功)。清汤,用香茅、卡菲尔青柠叶和辣椒调味,配以虾。
€9≈ ¥74
0
S3 冬阴功海鲜汤
S3 Tom Yam The Lay
香茅椰奶海鲜汤
seafood soup with lemongrass and coconut milk
海鲜冬阴功汤变种。辛辣、酸甜、芳香的汤。
€10≈ ¥82
0
S4 冬阴功蔬菜汤
S4 Tom Yam Pak
香茅蔬菜粉丝汤
vegetable and vermicelli soup
冬阴功蔬菜汤变种,配以各种蔬菜和粉丝。芳香微辣的汤。
€7≈ ¥57
0
肉类
T16 马萨曼牛肉
T16 Massaman Neua
花生咖喱牛肉
Peanut curry beef
浓郁温和的马萨曼咖喱,用牛肉、土豆和花生炖制。辣度低,味道深沉。
€15≈ ¥123
0
T17 帕南牛肉
T17 Panang Neua
泰式帕南咖喱牛肉
Spicy panning curry beef
红咖喱帕南牛肉,更浓稠,椰奶味更浓。甜咸口味,带有卡菲尔青柠叶的香气。
€15≈ ¥123
0
T18 泰式罗勒牛肉
T18 Pad Kra Prao Neua
泰式罗勒炒牛肉
Beef sautéed withThai basilic
用泰国圣罗勒(Kra Prao)、大蒜和辣椒炒碎或切片的牛肉。非常芳香且通常辛辣的菜肴。
€15≈ ¥123
0
T19 泰式烤牛肉
T19 Seu Rong Hay
哭泣的老虎牛排(烤安格斯牛肉)配泰式甜辣酱
Crying tiger grilled beef fillet with spicy tamarind sauce
烤牛排切片,配以“Nam Jim Jaew”酱(罗望子、辣椒、烤米)。肉质鲜嫩多汁。
€20≈ ¥164
0
T20 红咖喱牛肉
T20 Keang Dang Neau
红咖喱牛肉配竹笋
Red curry beef with bamboo shoots
经典的泰国红咖喱牛肉,用椰奶和竹笋烹制。中等辣度。
€15≈ ¥123
0
家禽
T21 红咖喱烤鸭
T21 Keang Phed Ped Yang
红咖喱水果鸭胸
Duck breast with red curry and fruits
红咖喱烤鸭,配以水果(菠萝、荔枝或葡萄)以增加甜咸味。
€17≈ ¥139
0
T22 泰式烤鸭
T22 Ped Rong Hay
鸭胸配泰式甜辣酱
Duck breast with tamarind spicy sauce
烤鸭胸配泰式酸辣罗望子酱。
€17≈ ¥139
0
T23 泰式罗勒炒鸡
T23 Kai Pad Kra Prao
泰式罗勒炒鸡肉
Chicken sautéed with Thai basil
用泰国圣罗勒、辣椒和大蒜炒鸡肉。泰国街头美食的经典之作。
€14≈ ¥115
0
T24 泰式腰果鸡
T24 Kai Pad Med Mamauong
腰果鸡丁
Chicken sautéed with cashew nuts
用脆腰果、蔬菜和干辣椒炒鸡肉。味道鲜美,略带甜味。
€14≈ ¥115
0
T26 绿咖喱鸡
T26 Keang Kiow Wan Kai
绿咖喱鸡肉配竹笋
Green curry chicken with bamboo shoots
绿咖喱鸡肉,以其是泰国咖喱中最辣的而闻名。以椰奶、青辣椒和罗勒为基底。
€14≈ ¥115
0
T27 帕南鸡肉咖喱
T27 Panang Kai
泰式帕南咖喱鸡肉
Spicy panning curry chicken
鸡肉帕南咖喱,浓郁的花生和椰奶风味。比其他咖喱稀。
€15≈ ¥123
0
海鲜
T1 泰式红咖喱虾
T1 Chuu Chee Goong
红咖喱酱大虾
King shrimps with chug-chee curry
大虾淋上浓稠的红咖喱酱(Chuu Chee),用椰奶和卡菲尔青柠叶调味。
€20≈ ¥164
0
T2 泰式黄咖喱虾
T2 Goong Pag Pong Kâree
黄咖喱炒虾
Shrimps sautéed with yellow curry
用温和的黄咖喱粉、鸡蛋和芹菜炒虾。奶油状质地,味道浓郁。
€19≈ ¥156
0
T3 绿咖喱虾
T3 Geang Kiow Wan Goong
椰子绿咖喱虾
Shrimps with green curry in coconut
用新鲜椰子壳盛放的绿咖喱虾。辛辣芳香。
€22≈ ¥180
0
T4 泰式姜炒虾
T4 Goong Pad Kring
姜炒虾
shrimps sautéed with ginger
用切碎的新鲜姜、蘑菇和洋葱炒虾。辛辣而令人舒适的味道。
€19≈ ¥156
0
T5 泰式炸虾
T5 Goong Tahoo Gratien Prik Thaï
蒜炒虾和豆腐
shrimps and tofu sautéed with garlic
用大量大蒜和胡椒炒虾和豆腐。简单美味。
€19≈ ¥156
0
T6 泰式椒盐虾
T6 Goong Pad Kleua Priktai
椒盐虾
shrimps sautéed with salt and pepper
用盐和胡椒简单炒虾,常配以大蒜和新鲜辣椒。酥脆辛辣。
€20≈ ¥164
0
T7 泰式粉丝虾
T7 Kang Woon Sen Kung Yai
大虾粉丝椰奶咖喱
King shrimps with vermicelli, curry coconut
大虾配粉丝,用咖喱椰奶酱烹制。
€20≈ ¥164
0
T8 泰式炒扇贝
T8 Hoy Pad Holapao
罗勒炒扇贝
scallops sautéed with basil
用泰国罗勒和香料炒扇贝。海鲜味鲜美,带有香草的辛辣。
€23≈ ¥189
0
T9 帕南扇贝
T9 Panang Hoy
帕南咖喱扇贝
scallop sautéed with scallops
扇贝用浓郁微甜的帕南咖喱烹制。
€23≈ ¥189
0
T10 泰式咖喱虾
T10 Hoy Kung Takaraï
扇贝和虾串
烤海鲜和虾串,带有香茅香气。
€21≈ ¥172
0
T11 香茅柠檬蒸鲈鱼
T11 Pla Neung Ma Naw
香茅柠檬酱蒸鲈鱼
seabass steamed with spicy lemon sauce
蒸整条鲈鱼,配以非常辛辣的青柠、大蒜和新鲜辣椒酱。清淡而味道浓烈。
€21≈ ¥172
0
T12 香茅柠檬蒸鲈鱼
T12 Pla Neung Ma Naw
香茅柠檬酱蒸鲈鱼
fried seabass with sweet and sour spicy sauce
油炸鲈鱼配甜酸辣酱。外脆内嫩。
€21≈ ¥172
0
T13 泰式海鲜咖喱
T13 Ho Mok Tha Lay
椰子壳蒸海鲜咖喱
steamed seafood with curry in coconut
用椰子壳蒸制的奶油咖喱海鲜,口感像咸味布丁。
€22≈ ¥180
0
T14 泰式炒辣
T14 Pad Cha
三文鱼用五香粉轻炒
salmon sautéed with 5 spices
用香料、高良姜、新鲜青胡椒和罗勒炒制的芳香三文鱼(Pad Cha)。
€16≈ ¥131
0
T15 泰式咖喱鱿鱼
T15 Kea Pao Phamuek
泰式罗勒炒鱿鱼
squid sautéed with thai basil
用泰国罗勒、大蒜和辣椒炒鱿鱼。质地嫩滑,味道辛辣。
€16≈ ¥131
0
面条和蔬菜
C1 泰式炒河粉
C1 Pad Thaï
罗望子酱炒鸡肉或虾河粉
Rice noodles sautéed with chicken or shrimps with tamarind sauce
泰国最著名的面条菜肴。用炒锅炒米粉,配以泰式甜酸罗望子酱、鸡蛋和花生。
€13≈ ¥107
0
C2 泰式炒河粉
C2 Pad See U
鸡肉炒河粉
Rice noodles sautéed with chicken
用深色酱油、鸡肉、鸡蛋和蔬菜(通常是中国西兰花)炒宽米粉。烟熏味浓郁。
€12≈ ¥98
0
C3 泰式海鲜罗勒炒河粉
C3 Pad Khi Mao Tha Lay
海鲜香料炒意面
Spaghetti sauteed with seafood and spices
被称为“醉汉面条”,是用海鲜、罗勒和青椒炒制的非常辣的面条(此处为意面)。
€15≈ ¥123
0
C4 泰式炒粉丝
C4 Pad Woon Sen
炒粉丝
Sauteed vermicelli
用炒锅炒透明的粉丝,配以蔬菜和鸡蛋。清淡可口的菜肴。
€9≈ ¥74
0
C5 泰式炒河粉
C5 Khao Phad Thaï
泰式炒饭(泰式香肠和虾、罗勒和细香葱)
Fried thai style rice
泰式炒饭,配泰式香肠、虾和香草。丰盛舒适的菜肴。
€12≈ ¥98
0
C5 泰式炒河粉
C6 Pad Pak
炒蔬菜
sautéed vegetables
用炒锅炒当季蔬菜,通常配以大蒜和酱油或蚝油。口感酥脆健康。
€8≈ ¥66
0
C7 泰式蒜香豆腐
C7 Taohu Krapiem
蒜炒豆腐
tofu sautéed with garlic
用大蒜和胡椒炒的豆腐丁。简单但味道浓郁的素食菜肴。
€10≈ ¥82
0
C7 泰式蒜香豆腐
C8 Keang Kiow Wan Taohu
咖喱豆腐蔬菜
tofu and vegetables curry
绿咖喱蔬菜豆腐。辛辣、奶油状(椰奶)且芳香。
€13≈ ¥107
0
C9 泰式菠萝炒饭
C9 Khao Phad Saparod
新鲜菠萝虾炒饭
fried rice and fresh pineapple, shrimps
菠萝炒饭,常配以虾、葡萄干和腰果。异国情调的甜咸混合。
€13≈ ¥107
0
配菜
C10 泰式咖喱面
C10 Khao Sauy
香米饭
fragrant rice
蒸制的茉莉香米饭。泰国菜的标准配菜。
€2.50≈ ¥21
0
C11 泰式炒河粉
C11 Pad Guay Tiew
炒面
sauteed noodles
简单的炒面,作为配菜。
€3.50≈ ¥29
0
C6 泰式炒饭
C12 Khao Pad
炒饭
sauteed rice
炒鸡蛋和蔬菜的炒饭。比白米饭更美味的选择。
€3.50≈ ¥29
0
C13 糯米饭
C13 Khao Neow
糯米饭
sticky rice
糯米饭装在小竹篮里。传统上用手捏成小球食用。
€3.50≈ ¥29
0
套餐
探索菜单
MENU DÉCOUVERTE
任选开胃菜 / YOUR CHOICE OF STARTER
冬阴功虾汤 / fresh shrimps and lemongrass soup
泰式炸鸡 / chicken spring rolls
香茅烤牛肉沙拉 / grilled beef salad and lemongrass
任选主菜 / YOUR CHOICE OF MAIN COURSE
罗勒炒牛肉 / sautéed beef and basil
香茅炒鸡肉 / sautéed chicken and lemongrass
绿咖喱椰奶鸡肉 / green curry chicken and coconut milk
五香炒三文鱼 / salmon sautéed with 5 spices
红咖喱蔬菜豆腐椰奶 / red curry vegetables with tofu and coconut milk
配菜:白米饭、糯米饭或炒饭 side: plain rice, sticky rice or fried rice
任选甜点 / YOUR CHOICE OF DESSERT
泰式烤布丁 / grilled thai-style flan
荔枝罐头 / litchis in syrup
芝麻牛轧糖 / nougat
任选2球冰淇淋或雪葩 / 2 scoops of ice-creams or sorbet of your choice
包含任选开胃菜、主菜和甜点的完整套餐。非常适合探索泰国美食的经典。
€19.80~≈ ¥162
品尝菜单
MENU DÉGUSTATION
开胃菜 + 主菜 + 甜点 / STARTER + MAIN COURSE + DESSERT
任选开胃菜 / YOUR CHOICE OF STARTER
虾汤 / shrimps soup
牛肉沙拉 / beef salad
素春卷 / vegetarian spring rolls
日式照烧鸡肉串 / chicken satay skewers
任选主菜 / YOUR CHOICE OF MAIN COURSE
罗勒炒虾 / shrimps with basil
红咖喱鸡肉 / red curry chicken
青椒炒牛肉 / beef with green pepper
鸭胸配泰式甜辣酱 / duck breast with tamarind spicy sauce
配菜:香米饭或糯米饭或鸡肉炒饭
任选甜点 / YOUR CHOICE OF DESSERT
泰式烤布丁 / grilled thai-style flan
巧克力春卷 / chocolate spring rolls
新鲜菠萝或芒果 / fresh pineapple or mango