NOAN 乃庵 | Kyoto Matcha & Tea House

包含一杯饮品和一份开胃菜 รวมเครื่องดื่ม ONE แก้ว & APPETIZER 奢华寿司套餐，精选最优质的时令海鲜，旨在充分突出每种食材的天然风味。 请享用精心制作和厨师技艺所带来的精致口感。（腌制金枪鱼、炙烤三文鱼、黄尾鱼、红虾、扇贝、日式煎蛋卷、今日寿司精选、扇贝和腌制红虾手卷） ชุดซูชิสุดพรีเมียมที่คัดสรรซีฟู้ดตามฤดูกาลคุณภาพเยี่ยม ปรุงอย่างประณีตเพื่อดึงรสชาติธรรมชาติของวัตถุดิบออกมาอย่างเต็มที่ ขอเชิญลิ้มลองรสชาติอันละเมียดละไม ที่เกิดจากการเตรียมอย่างพิถีพิถันและฝีมือของเชฟผู้ชำนาญ (ทูน่าหมักซอส,แซลมอนลนไฟ,ปลาฮามาจิ,กุ้งแดง,หอยเชลล์,ไข่ม้วนสไตล์ซูชิ,ชุดนิกิริประจำวัน,แฮนด์โรลหอยเชลล์และกุ้งแดงหมักซอส)

包含一杯饮品和一份开胃菜 รวมเครื่องดื่ม ONE แก้ว & APPETIZER 与关东风格（大量使用糖和酱油）不同，我们的京都风格提供醇厚温和的口味，突显牛肉的天然甜味和其脂肪的优雅香气。最后，将牛肉蘸入浓郁的京都金阁鸡蛋中，品尝入口即化的奢华和谐。 แตกต่างจากสไตล์คันโตที่ใช้น้ำตาลและโชยุในปริมาณมาก สไตล์เกียวโตของเรามีรสชาติที่นุ่มนวลและกลมกล่อม ช่วยดึงความหวานตามธรรมชาติของเนื้อวัวและกลิ่นหอมของไขมันออกมาอย่างโดดเด่น ปิดท้ายด้วยการจุ่มเนื้อในไข่คินคะคุจากเกียวโตที่เข้มข้น แล้วดื่มต่ำไปกับความละมุนหรูหราที่แทบจะละลายในปาก

每一口都和谐统一。奶油鲜奶与浓郁宇治抹茶的完美二重奏，风味、色彩和质地的愉悦对比，捕捉了平衡之美。 ความกลมกลืนที่ลงตัวในหนึ่งคำ ผสานความเข้มข้นของมัชฉะอูจิกับความละมุนของนมสด เกิดเป็นรสชาติและสีสันที่งดงามดุจศิลป์แห่งความสมดุล

每一口都蕴含京都的纯粹精华。浓郁丝滑的宇治抹茶制成的软冰淇淋，既清爽又芳香四溢，是精致口味的简单享受。 รสแท้แห่งเกียวโตในทุกเกลียวคลื่นของไอศกรีม สัมผัสความเข้มละมุนของอูจิมัทฉะจากเกียวโต เนื้อเนียนนุ่ม หอมชัดและสดชื่นอย่างมีระดับ

纯净、顺滑、永恒的舒适。由鲜奶制成的丝滑软冰淇淋，提供细腻的甜味和干净的余味，是优雅与纯净的温和平衡。 ความบริสุทธิ์ละมุนที่เหนือกาลเวลา ไอศกรีมนมสดเนื้อเนียนนุ่ม หวานละไมและหอมอ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ มอบรสสัมผัสเรียบง่ายแต่หรูหรา

层层浓郁的巧克力布朗尼和丝滑慕斯，搭配酥脆的抹茶开心果风味库纳法，最后淋上光泽的翡翠抹茶糖霜和少许金箔。 ความเข้มลุ่มลึกของบราวนี่ช็อกโกแลต ผสานความละมุนของมูส และสัมผัสกรุบเบาจากคูนาฟ่าคลุกมัทฉะ-พิสตาชิโอ ปิดท้ายด้วยเกลสมัทฉะสีมรกตเคล้าประกายทองคำเปลว

京都抹茶手指饼干夹着细腻的椰子慕斯和鲜艳的柚子果冻，最后淋上一层艺术般的浓郁抹茶奶油霜，是清新与深邃的梦幻平衡。 เลดี้ฟิงเกอร์มัทฉะจากเกียวโต ประกบมูสมะพร้าวหอมละมุน ตัดรสด้วยเยลลี่ยูสุสดชื่น ตกแต่งด้วยบัตเตอร์ครีมมัทฉะเข้มข้นอย่างมีประณีต

精美的泡芙，内填浓郁的京都抹茶卡仕达酱，并淋上光泽的抹茶糖霜，是来自京都茶文化中心的绿色宝石。 ชูครีมมัทฉะสุดประณีต สอดไส้ครีมมัทฉะเข้มข้นจากเกียวโต เคลือบด้วยเกลสมัทฉะเงางาม ราวอัญมณีสีเขียวจากเมืองชา

优质京都抹茶，混合烤黄豆粉，淋上黑糖蜜——坚果味、甜味，深层慰藉。 มัทฉะลาเต้เย็นชั้นเลิศจากเกียวโต เติมกลิ่นหอมถั่วคินาโกะและรสหวานลุ่มลึกของคุโรมิสึ กลมกล่อมดุจขนมญี่ปุ่นชั้นสูง 过敏原：牛奶、大豆 / มีนม และถั่วเหลือง

奶油抹茶拿铁，加入自制焦糖和烤核桃——顺滑、坚果味十足的享受。 มัทฉะลาเต้เข้มข้น เติมความหวานละมุนด้วยคาราเมลโฮมเมด และวอลนัทอบหอม เพื่อความกลมกล่อมสมบูรณ์แบบ 可选：牛奶、燕麦奶、杏仁

京都宇治抹茶与牛奶、蝶豆花和茉莉花融合——色彩、香气和优雅的宁静融合。 มัทฉะอูจิชั้นเลิศ ผสานนมสด สีฟ้าอัญชัน และกลิ่นหอมมะลิ ละเมียดละไมดั่งบทกวีแห่งญี่ปุ่นและไทย 过敏原：牛奶 / มีนมสด