炸虾天妇罗 Tempura crevette E1 炸虾天妇罗 새우 튀김 5块/ pieces 炸虾裹上轻盈酥脆的天妇罗面糊。口感轻盈酥脆，突显了虾的甜味。可蘸淡酱油食用。 €10.50 ≈ ¥86 − 0 +
炸鸡翅 Beignet d'ailes de poulet E2 炸鸡翅 치킨 윙 도넛 5块/ pieces 韩式炸鸡翅。鸡皮非常酥脆，鸡肉多汁。用手拿着吃，非常适合分享。 €10.50 ≈ ¥86 − 0 +
烤饺子 Raviolis grillés E3 烤饺子 구운 만두 6个/ pieces （鸡肉和蔬菜 / chicken and vegetables） 韩式饺子（Mandu），馅料为鸡肉和蔬菜，锅煎而成。外酥内嫩。配以醋酱油。 €6.50 ≈ ¥53 − 0 +
炸虾饺 Raviolis aux crevettes frites E4A 炸虾饺 새우튀김 만두 4个/ pieces 炸虾饺。酥脆的外皮包裹着鲜美的海鲜馅料。可蘸配菜酱食用。 €7 ≈ ¥57 − 0 +
韩式煎饼 Galette coréenne E7 韩式煎饼 부침개 （土豆和韭菜 / potatoes and chives） 3块 韩式土豆韭菜煎饼。边缘酥脆，中心软糯。味道鲜美，令人回味，配以酱油。 €6.80 ≈ ¥56 − 0 +
海鲜韭菜煎饼 Crêpe aux fruits de mer avec ciboulette E8 海鲜韭菜煎饼 해산물 크레페 韩式海鲜葱饼（Haemul Pajeon），内含各种海鲜和韭菜。口感丰富，既酥脆又软嫩。一道受欢迎的分享菜肴，非常适合搭配米酒（Makgeolli）。 €11.80 ≈ ¥97 − 0 +
猪肉泡菜煎饼 Crêpe au Kimchi au porc E9 泡菜煎饼（猪肉） 김치 크레페 ( 돼지고기 ) 韩式泡菜煎饼，内含发酵泡菜和猪肉。味道辛辣、酸爽、鲜美。酥脆可口。 €11 ≈ ¥90 − 0 +
牛肉泡菜煎饼 Crêpe au Kimchi au boeuf E9A 泡菜煎饼（牛肉） 김치 크레페 ( 소고기 ) 用牛肉制作的泡菜煎饼。提供泡菜的辣味，并平衡了牛肉的浓郁风味。趁热食用。 €11 ≈ ¥90 − 0 +
蔬菜辣酱炒年糕 Pâtes de riz sautées aux légumes à la sauce piquante E10 炒年糕 蔬菜辣酱炒饭 야채와 매운 소스의 볶음밥 经典炒年糕：用韩式辣酱炒制的圆柱形年糕配蔬菜。口感软糯（有嚼劲），味道甜辣。韩国街头美食的标志性菜肴。 €13.80 ≈ ¥113 − 0 +
海鲜辣酱炒年糕 Pâtes de riz sautées aux fruits de mer à la sauce piquante E11 海鲜辣酱炒饭 해산물과 매운 소스의 볶음밥 海鲜炒年糕。年糕和海鲜混合在浓郁的辣酱中。结合了年糕的软糯和海鲜的风味。 €15.50 ≈ ¥127 − 0 +
蔬菜炒红薯粉丝 Vermicelles de patate douce sautées aux légumes E12 蔬菜炒红薯粉丝 야채와 함께 볶은 고구마면 韩式炒杂菜：用芝麻油和酱油调味的半透明粉丝，配以切碎的各种蔬菜。味道甜咸，具有独特的滑溜口感。可作为开胃菜或主菜。 €11 ≈ ¥90 − 0 +
韩式紫菜包饭 Kimbaps E13 韩式紫菜包饭 김밥 （菠菜、萝卜、黄瓜、豆芽、胡萝卜、蟹肉棒/ Spinach, radish, cucumber, soya, carrot and surimi） 米饭卷，用海苔包裹，内含杂蔬和蟹肉棒。形似寿司卷，但用芝麻油调味。一口大小，均衡美味。 €10.80 ≈ ¥89 − 0 +
韩式生牛肉 Tartare de boeuf coréen E14 韩式生牛肉 한국식 육회 韩式生牛肉（Yukhoe）：切碎的生牛肉，用芝麻油、酱油和韩国梨调味。通常配生蛋黄。口感嫩滑，新鲜，鲜味十足。 €16 ≈ ¥131 − 0 +
辣味海螺 Bulots marinés à la sauce piquante E15 辣味海螺拌菜 소라무침 海螺拌蔬菜，配以醋辣酱汁。海螺口感紧实，味道酸辣。非常适合佐酒。 €13.80 ≈ ¥113 − 0 +
蒜香辣酱豆腐 Tofu avec sauce épicée à l'ail E16 蒜香辣酱豆腐 마늘 양념 두부 豆腐块淋上蒜香和香料调味的酱油。豆腐的温和味道被浓郁的酱汁提升。一道风味浓郁的素食开胃菜。 €6.80 ≈ ¥56 − 0 +
猪肉杂蔬 Boeuf et légumes variés S1 牛肉杂蔬（含鸡蛋） 소고기와 야채 含鸡蛋 石锅米饭配牛肉、杂蔬和鸡蛋。将所有食材混合，使鸡蛋煮熟，并在锅底形成一层脆米饭。风味浓郁，口感丰富。 €17~ ≈ ¥139 选择0
辣味猪肉杂蔬 Porc et légumes variés épicé S1A 辣味猪肉杂蔬（含鸡蛋） 돼지고기와 야채 매운 소스 含鸡蛋 辣味腌猪肉杂蔬石锅拌饭。热石锅保持菜肴的温度，使米饭变脆。食用前充分搅拌。 €17~ ≈ ¥139 选择0
自制酱汁牛肉 Boeuf à la sauce maison S2 自制酱汁牛肉 홈메이드 소스로 소고기 厨师特制酱汁烹制的牛肉石锅拌饭。在热石锅中上桌。风味独特，令人回味。 €17.50~ ≈ ¥144 选择0
辣味鱿鱼和虾 Calamars et crevettes épicé S4 辣味鱿鱼和虾 매운 오징어와 새우 辣味海鲜石锅拌饭（鱿鱼和虾）。石锅的热度激发了海鲜的香气。与酱汁混合，享用完整的一餐。 €18~ ≈ ¥148 选择0
辣味鸡肉 Poulet à la sauce piquante S5 辣味鸡肉 매운 소스 닭고기 辣味酱汁鸡肉石锅拌饭。牛肉或猪肉的美味替代品。米饭接触热石锅后会变得酥脆。 €17~ ≈ ¥139 选择0
糖醋鸡肉 Poulet à la sauce aigre-douce S6 糖醋鸡肉 닭고기와 달콤한 소스 糖醋鸡肉石锅拌饭，比其他版本辣度较低。适合喜欢温和口味的人。始终在热石锅中供应。 €17~ ≈ ¥139 选择0
杂蔬配鸡蛋 Légumes variés avec un oeuf S7 杂蔬配鸡蛋（含鸡蛋） 야채와 계란 素食版石锅拌饭（无肉则含鸡蛋）。热米饭上铺满调味蔬菜。加入韩式辣酱以提升风味。 €16.80~ ≈ ¥138 选择0
炒牛肉 Boeuf sauté P8 炒牛肉 소고기 볶음 （配洋葱、青椒、胡萝卜 / with onion, pepper, carrot） 切片牛肉配蔬菜（洋葱、青椒、胡萝卜）炒制。美味又嫩，配米饭。一道经典均衡的主菜。 €16.50 ≈ ¥135 − 0 +
烤鱿鱼 Calamar grillé P10 烤鱿鱼 오징어 구이 整只或切块的鱿鱼，烤制而成，通常用辣味或咸味酱汁调味。口感嫩滑，带有烤制的烟熏风味。作为主菜配米饭。 €16.80 ≈ ¥138 − 0 +
部队锅方便面 Budae Jigae nouilles instantanée P11 部队锅 Budae Jigae 方便面 부대 찌개 누들 韩式部队锅，含有泡菜、香肠、火腿和方便面。汤底浓郁，辛辣且非常丰盛。一道源自朝鲜战争后的暖心菜肴。 €15 ≈ ¥123 − 0 +
