小李子清粥小菜


피단 두부
皮蛋豆腐
피단과 부드러운 두부로 만든 클래식 냉채 요리로, 보통 간장 소스를 뿌리고 파와 가쓰오부시를 얹습니다. 부드럽고 시원한 식감에 피단의 독특한 풍미와 두부의 담백함이 조화를 이룹니다. 식욕을 돋우거나 맑은 죽과 함께 먹기 좋습니다.
두부 땅콩
豆乾花生
간장 조림 두부 조각과 바삭한 땅콩의 조합으로, 짭짤하고 풍부한 식감입니다. 매우 인기 있는 술안주나 애피타이저입니다.
차가운 두부채 샐러드
涼拌干絲
두부피 채로 만든 냉채 요리로, 보통 미나리나 당근채와 함께 버무립니다. 상큼하고 쫄깃한 식감에 간단한 양념과 은은한 두부 향, 참기름 향이 납니다.
차가운 오이 샐러드
涼拌小黃瓜
신선한 오이를 으깨 절여 아삭하고 촉촉한 식감입니다. 새콤달콤하고 마늘 맛이 나는 양념이 식욕을 돋우며, 더운 날씨에 최고의 반찬입니다.
훈제 돼지 귀
煙燻豬耳朵
얇게 썬 돼지 귀를 훈제하여 독특한 풍미를 냅니다. 바삭하고 쫄깃한 식감에 콜라겐이 풍부하며, 짭짤하고 맛있습니다.
훈제 두부피채
煙燻豆皮絲
두부피를 채 썰어 훈제하여 진한 훈제 향이 납니다. 부드러운 식감에 참기름과 약간의 양념을 곁들여 풍미가 가득한 냉채 요리입니다.
차가운 버섯 완두콩 샐러드
涼拌白菇豌豆
신선한 버섯과 완두콩을 차갑게 버무려 아삭하고 신선한 식감입니다. 양념이 담백하여 재료 본연의 맛을 살렸으며, 건강하고 느끼함을 덜어줍니다.
절인 조개
醃蜆仔
대만의 전통적인 애피타이저로, 신선한 조개를 간장, 마늘, 고추 등으로 절여 만듭니다. 짜고 신선하며 달콤하고 부드러운 식감으로, 죽과 함께 먹기 좋습니다.
망둥어 찜
清蒸吻仔魚
신선한 망둥어(작은 은어)를 쪄서 보통 약간의 생강채와 간장을 곁들입니다. 부드러운 식감에 바다의 신선함과 단맛이 가득하며, 영양이 풍부하여 남녀노소 누구나 즐길 수 있습니다.
고등어 구이
香煎鯖魚
겉은 황금빛으로 바삭하고 속은 촉촉하며 기름기가 풍부한 고등어 구이. 짭짤한 맛이 밥과 잘 어울리며, 보통 레몬 조각이나 후추 소금을 곁들여 풍미를 더합니다.
민어 구이
香煎午仔魚
살이 섬세하고 부드러운 민어(午仔魚)를 구워 향긋함을 더합니다. 적당한 기름기와 신선하고 달콤한 맛이 특징이며, 대만에서 흔히 볼 수 있는 고급 생선 중 하나입니다.
쥐치 구이
香煎肉魚
작은 크기의 쥐치를 팬에 구워 살이 부드럽고 가시가 적어 먹기 편합니다. 껍질은 적당히 구워져 후추 소금만 뿌려도 생선살의 신선하고 달콤한 맛을 즐길 수 있습니다.
갈치 구이
香煎白帶魚
잘게 썬 갈치 뼈를 팬에 구워 껍질은 은빛으로 바삭하고 살은 섬세하고 부드럽습니다. 독특한 해산물 풍미가 나는 가정식 생선 요리입니다.
대구 찜
清蒸鱈魚
살이 하얗고 섬세한 대구는 쪄서 본연의 맛을 살립니다. 파채와 간장 소스를 곁들여 입안에서 녹아내리는 신선하고 맛있는 요리입니다.
나무 열매 용수염채
樹子龍鬚菜
신선한 용수염채와 나무 열매(파브로시)를 함께 빠르게 볶습니다. 나무 열매의 달콤하고 짠맛이 채소의 단맛을 끌어내고 아삭한 식감으로, 대만의 시골 풍미가 가득한 채소 요리입니다.
신선한 콩 볶음
酸豆炒香肉
신선한 콩을 다진 고기와 함께 볶아 새콤하고 아삭한 식감입니다. 고기 맛과 신맛이 완벽하게 어우러져 밥도둑이며, 맑은 죽이나 비빔밥과 잘 어울립니다.
설리홍
雪裏紅
절인 설리홍을 다져 고기 다짐육과 볶아 독특한 향과 짠맛이 납니다. 아삭한 식감으로, 촌스러운 요리의 고전이며 밥반찬이나 비빔면과 잘 어울립니다.
토마토 계란 볶음
番茄炒蛋
누구나 아는 가정식 요리로, 새콤달콤한 토마토와 부드러운 스크램블 에그가 어우러집니다. 소스가 진하여 비빔밥과 함께 먹으면 맛이 뛰어나며, 어른 아이 모두 좋아합니다.
어향가지
魚香茄子
가지가 부드럽고 맛있으며, 두반장, 마늘, 파로 만든 약간 매콤한 소스를 듬뿍 머금고 있습니다. '어향'이라는 이름은 생선이 없지만, 생선 요리 방식을 모방한 양념으로 짭짤하고 밥과 잘 어울립니다.
두반장 죽순
豆瓣箭筍
신선한 죽순을 두반장과 함께 볶아 아삭한 식감입니다. 두반장의 짭짤하고 매운맛이 죽순에 스며들어 풍부한 풍미를 내는 식욕을 돋우는 채소 요리입니다.
삼배 새송이 버섯
三杯杏鮑菇
참기름, 간장, 미림 '삼배'로 양념하고 바질을 넣어 향을 더합니다. 새송이 버섯은 쫄깃하고 육즙이 풍부하며, 진한 소스를 머금어 향긋합니다.
고기채 죽순
肉絲皎白筍
달콤하고 섬세한 죽순채를 고기채와 함께 빠르게 볶습니다. 죽순은 섬세하고 아삭한 식감이며, 고기채가 신선함을 더해 상큼하고 기름지지 않은 가정식 볶음 요리입니다.
건조 볶음 콩
干煸四季豆
콩을 기름에 튀겨 말린 후 다진 고기, 마늘과 함께 볶습니다. 껍질은 살짝 주름지고 바삭하고 짭짤한 식감으로, 밥도둑으로 불리는 클래식 사천 요리입니다.
계란 노른자 쓴맛 오이
鹹蛋苦瓜
얇게 썬 쓴 오이와 계란 노른자를 함께 볶습니다. 계란 노른자의 부드러운 식감과 짭짤한 맛이 쓴 오이의 쓴맛을 중화시켜 풍부한 맛과 달콤한 맛을 냅니다.
파프리카 브로콜리
彩椒花椰菜
녹색 브로콜리와 색색의 파프리카를 함께 볶아 먹음직스럽습니다. 아삭한 식감으로 채소 본연의 단맛과 영양을 살렸습니다.
새우 계란 스크램블
蝦仁滑蛋
쫄깃한 새우와 부드러운 계란이 어우러져 촉촉하고 부드러운 식감입니다. 계란 향이 진하고 새우가 신선하여 담백하지만 맛있는 가정식 요리입니다.
굴 소스 개아채
蠔油芥藍
푸른색의 개아채를 데쳐 굴 소스를 뿌립니다. 개아채는 아삭하고 약간 쓴맛이 나며, 굴 소스의 감칠맛이 채소의 풍미를 더합니다.
객가식 볶음
客家小炒
오겹살, 건오징어, 두부, 미나리를 함께 볶아 만든 클래식 객가 요리. 짭짤하고 기름지며 풍부한 식감과 쫄깃함이 특징이며, 술안주나 밥반찬으로 훌륭합니다.
매콤한 닭고기 볶음
辣宮保雞丁
닭고기 조각과 건고추, 땅콩을 함께 볶아 매콤하고 맛있습니다. 닭고기는 신선하고 땅콩은 바삭하며, 매콤하고 신선한 맛이 식욕을 돋웁니다.
새우 백합 아스파라거스
蝦仁百合蘆筍
새우, 신선한 백합, 아스파라거스를 곁들인 담백하고 우아한 볶음 요리. 색감이 신선하고 아삭하며 달콤하여 건강하고 영양가 높은 요리입니다.
망둥어 비름나물
吻仔魚莧菜
부드러운 비름나물과 망둥어를 함께 끓여 걸쭉하게 만듭니다. 국물이 신선하고 칼슘이 풍부하여 밥 위에 뿌려 먹기 좋습니다.
돼지 족발
蹄花豬腳
부드럽게 졸인 돼지 족발로, 껍질은 쫄깃하고 살은 부드러우며 콜라겐이 풍부합니다. 간장 소스가 진하고 맛있으며, 기름지지만 느끼하지 않아 콜라겐 보충에 좋은 선택입니다.
대표 간장 삼겹살
招牌控肉
기름기와 살코기가 적절히 섞인 오겹살을 약한 불에 졸여 만듭니다. 색깔이 붉고 윤기가 나며, 살은 부드럽고 입안에서 녹아내립니다. 짭짤하고 달콤한 간장 소스는 흰쌀밥 도둑입니다.
신선하고 부드러운 돼지 간
鮮嫩粉肝
잘 처리된 돼지 간으로, 매우 부드럽고 비린 맛이 전혀 없습니다. 보통 생강채와 특제 소스를 곁들여 신선하고 맛있습니다.
마늘 돼지고기
蒜泥白肉
삶은 오겹살 얇게 썬 것을 진한 마늘 간장 소스를 뿌립니다. 기름지지만 느끼하지 않고 마늘 향이 강하며, 클래식 대만식 냉채 고기 요리입니다.
탕수육
糖醋里肌
바삭하게 튀긴 등심 조각에 새콤달콤한 소스를 버무립니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 새콤달콤하여 식욕을 돋우는 어른 아이 모두 좋아하는 요리입니다.
콩 굴 요리
豆鼓鮮蚵
살이 통통한 신선한 굴과 콩, 두부를 함께 졸입니다. 콩의 짭짤한 맛이 굴의 바다 맛을 끌어내고, 부드럽고 매끄러운 식감으로 밥과 잘 어울립니다.
소시지
香腸
대만에서 가장 흔한 소시지로, 겉이 바삭하게 구워집니다. 기름기와 살코기의 비율이 적절하고 약간의 술 향이 나며, 보통 생마늘 슬라이스와 함께 먹습니다.
튀긴 홍곡 돼지고기
酥炸紅槽肉
홍곡으로 양념하여 튀긴 돼지고기. 겉은 바삭하고 붉으며, 독특한 술 향과 단맛이 나는 고기가 매력적입니다.
파기름 닭다리
油蔥雞腿
신선하고 부드러운 닭다리살을 썰어 향긋한 파기름 소스를 뿌립니다. 닭 껍질은 부드럽고 닭고기는 육즙이 풍부하며, 옛날 맛 그대로의 파기름 향이 납니다.
오미 소스 오징어
五味透抽
데친 신선한 오징어를 쫄깃하고 신선하게 즐깁니다. 특제 오미 소스(신맛, 단맛, 짠맛, 매운맛, 마늘 맛)를 곁들여 풍부한 맛의 클래식 대만식 냉채입니다.
마늘 오징어
蒜泥中卷
신선한 오징어를 데쳐 동그랗게 썰어 마늘 맛이 진한 소스를 뿌립니다. 쫄깃하고 신선한 식감에 마늘 향이 더해져 간단하지만 맛있는 해산물 요리입니다.
고추 속 채운 고기
辣椒鑲肉
양념한 다진 고기를 청고추에 채워 넣어 겉이 살짝 탈 때까지 굽습니다. 고추의 약간 매운맛과 고기 소의 신선함이 어우러져 풍부한 식감을 내는 고급 요리입니다.
대표 간장 두부
招牌滷豆腐
오랜 시간 졸인 두부로, 간장 소스를 듬뿍 머금고 있습니다. 부드럽고 맛이 좋으며, 입안에서 터지는 육즙이 밥반찬이나 반찬으로 좋습니다.
간장 조림 죽순채
滷香筍絲
닭 육수나 고기 육수로 졸인 죽순채로, 섬세하고 아삭한 식감입니다. 진한 기름 향과 새콤달콤한 맛이 식욕을 돋우며, 돼지고기 덮밥과 함께 먹는 클래식 반찬입니다.
간장 조림 배추
滷白菜
배추를 부드럽게 졸여 보통 새우, 납작한 생선 또는 튀긴 돼지 껍질을 넣어 감칠맛을 더합니다. 입안에서 녹아내리는 식감과 신선하고 달콤한 국물로, 옛날 맛이 납니다.
옛날 맛 오이 고기
古早味瓜仔肉
절인 오이(장아찌)를 다져 다진 고기와 함께 쪄냅니다. 장아찌의 달콤하고 짠맛이 고기에 스며들어 국물이 매우 달콤하며, 비빔밥과 함께 먹으면 매우 맛있고 향수를 불러일으킵니다.
간장 조림 대창
滷香大腸
깨끗하게 손질한 돼지 대창을 졸여 부드럽고 쫄깃한 식감입니다. 비린 맛이 없고 진한 간장 향만 나며, 미식가들이 가장 좋아하는 메뉴입니다.
매콤한 마라 두부찜
麻辣清蒸臭豆腐
두부를 마라 육수에 쪄서 만듭니다. 두부의 구멍이 매콤한 육수를 듬뿍 머금고 있어 냄새가 나고 부드러운 식감에 매콤함이 강합니다.
매콤한 마라 오장육부
麻辣五更腸旺
오리 피와 대창을 매콤한 육수에 졸입니다. 오리 피는 부드럽고 대창은 쫄깃하며, 국물은 맵고 진하여 밥과 함께 먹으면 매우 맛있습니다.
토마토 소고기 스튜
番茄紅燒牛腩
소고기 조각과 토마토, 향신료를 함께 졸입니다. 소고기는 부드럽고 맛있으며, 국물은 진하고 토마토의 새콤달콤한 맛이 나며 풍부하고 따뜻한 풍미입니다.
계란 노른자
鹹蛋
절인 오리알로, 흰자는 짜고 노른자는 부드럽고 기름집니다. 맑은 죽과 함께 먹는 고전적인 반찬으로, 조금만으로도 죽을 많이 먹을 수 있습니다.
무 장아찌 계란
菜脯蛋
대만에서 가장 대표적인 가정식 요리 중 하나로, 무 장아찌를 다져 계란물과 함께 부칩니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 한 입마다 아삭한 무 장아찌를 씹을 수 있어 짭짤하고 매력적입니다.
파 계란
蔥花蛋
간단하지만 맛있는 계란 프라이에 신선한 파를 듬뿍 넣었습니다. 계란 향과 파 향이 완벽하게 어우러져 황금빛으로 부풀어 올라 집밥의 맛을 느낄 수 있습니다.
바질 계란
九層塔蛋
바질 잎을 넣은 계란 프라이로 향이 진하고 독특합니다. 바질의 특별한 풍미가 계란 프라이에 깊이를 더하며 밥과 잘 어울립니다.
망둥어 계란
吻仔魚蛋
영양이 풍부한 망둥어 계란 프라이. 계란 프라이는 두껍고, 한 입마다 신선하고 부드러운 작은 생선을 맛볼 수 있어 풍부한 식감과 칼슘 보충에 좋습니다.
순수 수제 두부
原味手工豆腐乳
발효시킨 두부로 치즈처럼 부드럽고 짭짤하면서도 달콤한 맛이 납니다. '동양의 치즈'라고 불리며, 약간만으로도 맑은 죽과 잘 어울립니다.
꿀 소스 두부
蜜汁豆棗
달콤한 두부 제품 반찬으로, 붉은 갈색 막대 모양입니다. 달콤하고 쫄깃한 식감으로, 어른 아이 모두 좋아하는 죽과 함께 먹는 작은 간식입니다.
청경채 볶음
豆瓣菜心
절인 채심으로, 아삭하고 상큼한 식감입니다. 간장 맛이 나며 짭짤하고 달콤하여 전통적인 중국식 장아찌 중 하나입니다.
소금구이 땅콩
鹽酥花生
튀기거나 볶은 껍질 있는 땅콩에 소금을 뿌립니다. 바삭하고 짭짤하며, TV 시청, 대화 또는 술안주로 최고의 간식입니다.
땅콩 밀가루 글루텐
花生麵筋
쫄깃한 밀가루 글루텐과 부드러운 땅콩을 달콤한 간장 소스에 담가둡니다. 달콤하고 짭짤한 맛이 어우러져 대만에서 흔히 볼 수 있는 통조림 반찬 맛입니다.
바삭한 고기채
香酥肉鬆
채 썰어 말린 돼지고기 제품으로, 바삭하고 달콤한 식감입니다. 입안에서 녹아내려 죽이나 흰쌀밥 위에 뿌려 풍미를 더하기 좋습니다.
매콤한 죽순
辣味醬筍
절인 죽순 조각을 고추장과 섞어 바삭하고 부드러운 식감. 새콤달콤하고 짭짤하며 향긋하여 식욕을 돋우고 식욕을 증진시킵니다.
튀긴 밀가루 글루텐
烤麩
스펀지처럼 생긴 밀가루 글루텐 제품으로, 달콤하고 짭짤한 간장 소스를 듬뿍 머금고 있습니다. 부드럽고 촉촉한 식감으로, 보통 목이버섯, 죽순과 함께 졸여 강소성 풍미의 반찬입니다.
매콤한 죽순채
香辣筍絲
고추기름을 넣은 절인 죽순채로 부드럽고 아삭한 식감입니다. 매운맛과 죽순의 새콤한 맛이 어우러져 밥도둑으로 불리는 요리입니다.
매화 열매 쓴 오이
梅乾苦瓜
매화 열매와 함께 졸인 쓴 오이. 매화 열매의 독특한 짭짤한 맛이 쓴맛을 중화시키고, 쓴 오이는 입안에서 달콤하게 돌아 독특한 풍미와 느끼함을 덜어줍니다.
시금치 데침
燙菠菜
신선한 시금치를 빠르게 데쳐 간장 소스나 간장 조림을 뿌립니다. 부드러운 식감과 풍부한 영양으로, 간단하고 건강한 채소 선택입니다.
청경채 데침
燙空心菜
대만에서 가장 흔한 데친 채소 중 하나로, 아삭하고 부드러운 식감입니다. 보통 마늘 간장이나 돼지고기 소스를 곁들여 상큼하게 즐깁니다.
땅콩잎 데침
燙地瓜葉
데친 땅콩잎은 부드럽고 섬세한 식감입니다. 파기름이나 파기름을 뿌려 옛날 맛 그대로의 건강 채소입니다.
마늘 청경채
蒜香A菜
청경채(상추의 일종)는 약간 쓴맛이 나는 독특한 풍미가 있으며, 마늘과 함께 볶으면 향긋합니다. 아삭한 식감으로 느끼함을 덜어줍니다.
마늘 시금치
蒜香菠菜
센 불에 빠르게 볶은 시금치는 신선함과 영양을 그대로 살렸습니다. 마늘 향이 진하고 시금치의 떫은맛을 제거하여 부드러운 식감입니다.
마늘 청경채
蒜香空心菜
청경채를 마늘과 함께 센 불에 볶아 불맛이 납니다. 마늘 향이 채소의 단맛을 끌어내고 아삭한 식감으로, 볶음 요리의 필수 메뉴입니다.
마늘 땅콩잎
蒜香地瓜葉
땅콩잎을 마늘과 함께 볶아 데친 것보다 향이 더 진합니다. 부드럽고 촉촉하며 마늘 향이 풍부합니다.
마늘 양배추
蒜香高麗菜
양배추를 센 불에 빠르게 볶아 아삭하고 달콤한 식감입니다. 간단한 마늘 양념으로 양배추 본연의 신선함을 살렸습니다.
구기자 참기름 칠면조 볶음
炒枸杞麻油川七
칠면조 잎은 미끄럽고 약간 끈적이며, 참기름, 생강채, 구기자와 함께 볶습니다. 온화하고 몸에 좋은 풍미와 매력적인 참기름 향입니다.
흰쌀밥
白飯
밥알이 살아있는 흰쌀밥으로, 쫄깃하고 부드럽습니다. 다양한 짭짤한 요리와 함께 먹는 주식의 기본입니다.
맑은 죽
清粥
흰쌀로만 끓인 죽으로, 부드럽고 걸쭉한 국물입니다. 맛이 담백하여 맛이 진한 장아찌나 반찬과 함께 먹기 좋습니다.
고구마 죽
地瓜稀飯
고구마와 흰쌀을 함께 끓여 만든 죽으로, 대만의 전통적인 주식 중 하나입니다. 부드럽고 촉촉한 식감에 고구마의 자연스러운 단맛이 납니다. 보통 반찬, 고기채 또는 두부와 함께 먹으며, 특히 아침 식사나 야식으로 좋습니다.