menufans

똠박훙 타이반

ตำบักหุ่งไทบ้าน

저희 가게는 맛과 재료의 품질에 신경을 씁니다. 모든 요리는 가족에게 대접하는 것처럼 깨끗하고 신선해야 합니다. 저희는 최고의 재료를 얻기 위해 여러 번 신중하게 선택합니다. 설탕은 야자 설탕과 유기농 코코넛 설탕을 사용하며, 설탕을 섞지 않고, 인공 향료, 색소, 표백제, 방부제를 사용하지 않습니다. 새우 페이스트는 크라비에서 온 100% 순수 새우로 만든 A 등급이며, 라용의 좋은 제품도 있습니다. 클롱콘 새우 페이스트도 있습니다. 머리나 밀가루를 섞지 않은 새우 페이스트는 อย. (태국 식품의약품안전청) 인증을 받았으며 방부제를 사용하지 않아 안심하고 드실 수 있습니다. 모든 요리에 사용되는 푸 쁠라라는 삶아서 익힌 것입니다. 맛있는 땅콩 과자는 새로 만들어 향긋합니다. 볶은 땅콩, 볶은 쌀, 볶은 고춧가루는 직접 볶습니다. 야자 잎 물은 직접 만듭니다. 시장 제품을 사용하지 않습니다. 건고추, 마늘, 양파는 사용 전에 깨끗하게 씻어 햇볕에 말립니다. 튀기기 전에 모든 고등어는 씻습니다. 카레 페이스트는 직접 만듭니다. 미 끄러티 카레 페이스트는 아차나부리에서 직접 공수합니다. 후추는 찬 줌 정원에서 가져와 향긋하고 맛있습니다. 재스민 쌀은 A 등급 공룡 브랜드입니다. 코코넛 밀크는 깨끗하고 안전합니다. 맛있게 드세요. 저희 작은 가게를 이용해 주셔서 감사합니다. 모든 분들이 좋은 것을 얻어가시기를 바랍니다. 부족한 점이 있다면 이 자리에서 사과드립니다.

세트 메뉴

카피 잭 세트
ชุดหาบแจ่วกะปิ
매콤한 카피 칠리 페이스트, 튀긴 고등어, 삶은 달걀을 곁들인 이산식 세트. 신선한 채소와 함께 제공됩니다. 밥이나 찹쌀밥과 함께 먹으면 강렬하고 균형 잡힌 맛.
฿79~ ≈ ₩3,590
타이반 스타일 고등어 잭 세트
ชุดแจ่วปลาทูไทบ้าน
카피 잭 칠리 페이스트, 튀긴 고등어, 삶은 달걀을 곁들인 이산식 세트. 신선하고 깨끗한 채소와 함께 제공됩니다. 정통 이산식 허브의 매콤하고 향긋한 맛.
฿79~ ≈ ₩3,590
타이반 스타일 생선 가루 세트
ชุดป่นปลาไทบ้าน
삶은 달걀 1개
풍부한 맛의 생선 가루 칠리 페이스트. 삶은 달걀과 신선한 채소를 곁들여 따뜻한 찹쌀밥과 함께 먹기 좋습니다.
฿79 ≈ ₩3,590
타이반 스타일 삼겹살 또는 고등어 미앙 (월남쌈)
เมี่ยงหมูสามชั้นไทบ้าน/ปลาทู
땅콩 소스와 함께 제공
삶은 삼겹살 또는 튀긴 고등어를 쌀국수 면, 신선한 채소와 함께 먹는 미앙캄 (월남쌈). 달콤하고 고소하고 신맛 나는 땅콩 소스를 곁들입니다.
฿69~ ≈ ₩3,136
타이반 스타일 쌀국수 훔 (이산식 국수)
ข้าวปุ้นน้ำฮวดไทบ้าน
타이반 스타일 푸 쁠라라 커리 누들. 강렬한 맛과 푸 쁠라라 및 허브 카레 향.
฿60 ≈ ₩2,727
우본 미 끄러티 (코코넛 밀크 누들)
หมี่กะทิอุบล
우본 스타일의 진한 코코넛 밀크 커리 누들. 볶은 땅콩 가루로 달콤하고 고소하고 짭짤한 맛의 조화.
฿60 ≈ ₩2,727

매콤하고 풍부한 쏨땀 메뉴

타이 쏨땀
ตำไทย
달콤하고 균형 잡힌 맛의 타이 쏨땀. 땅콩과 말린 새우를 넣었습니다. 푸 쁠라라를 넣지 않아 푸 쁠라라를 먹지 않는 사람에게 적합합니다.
฿60 ≈ ₩2,727
신선한 새우 쏨땀
ตำกุ้งสด
신선한 새우가 들어간 강렬한 쏨땀. 달콤하고 탱글탱글한 새우와 향긋하고 부드러운 푸 쁠라라 소스의 조화.
฿79 ≈ ₩3,590
솔티드 에그 타이 쏨땀
ตำไทยไข่เค็ม
솔티드 에그를 넣은 타이 쏨땀. 쏨땀의 새콤달콤한 맛과 대비되는 고소하고 짭짤한 맛.
฿69 ≈ ₩3,136
땅콩 과자 쏨땀
ตำไทยถั่วตัด
솔티드 에그를 넣은 타이 쏨땀. 달콤하고 고소한 맛과 바삭한 식감이 쏨땀의 새콤달콤한 맛과 조화를 이룹니다.
฿60 ≈ ₩2,727
옥수수 쏨땀
ตำข้าวโพด
바삭한 단 옥수수 쏨땀. 새콤달콤한 맛. 먹기 쉽고 상큼합니다.
฿69 ≈ ₩3,136
푸 쁠라라 쏨땀
ตำปูปลาร้า
매콤한 라오 쏨땀. 삶은 푸 쁠라라와 삭힌 게를 넣어 향긋하고 풍부한 맛.
฿50 ≈ ₩2,272
타이반 스타일 콩 쏨땀
ตำบักถั่วไทบ้าน
매콤한 건고추와 푸 쁠라라 소스로 양념한 롱빈 쏨땀. 콩에 깊이 스며든 강렬한 맛.
฿50 ≈ ₩2,272
타이반 스타일 오이 쏨땀
ตำบักแตงไทบ้าน
신선한 오이 쏨땀. 아삭하고 수분이 많으며 푸 쁠라라 소스와 매콤한 양념으로 버무립니다.
฿50 ≈ ₩2,272
루앙프라방 쏨땀
ตำหลวงพระบาง
루앙프라방 스타일의 넓고 납작한 쌀국수 쏨땀. 푸 쁠라라와 카피 소스의 풍부한 맛과 독특한 향.
฿60 ≈ ₩2,727
타이반 빠 쏨땀
ตำป่าไทบ้าน
숙주, 절인 채소, 조개, 죽순, 쌀국수 포함
다양한 채소, 죽순, 조개, 쌀국수가 들어간 강렬한 쏨땀 빠. 마음을 사로잡는 강렬한 맛.
฿69 ≈ ₩3,136
타이반 스타일 쌀국수 쏨땀
ตำซั่วข้าวปุ้นไทบ้าน
쌀국수 쏨땀. 쏨땀 소스가 면에 스며들도록 잘 버무려 매콤하고 풍부한 맛.
฿50 ≈ ₩2,272
쌀국수 쏨땀
ตำข้าวปุ้น
쌀국수 면을 듬뿍 넣은 쏨땀. 푸 쁠라라 소스와 신선한 고추로 양념하여 적당히 맵고 짭니다.
฿50 ≈ ₩2,272
타이반 스타일 롱빈 쏨땀
ตำบักหุ่งไทบ้านลงทุ่ง
조개, 작은 새우, 아카시아 씨앗, 절인 채소, 파, 고수 포함
조개, 작은 새우, 아카시아 씨앗 등 다양한 재료가 들어간 특별 쏨땀. 바삭하고 고소한 식감.
฿69 ≈ ₩3,136

튀김 요리

타이반 스타일 계란 프라이, 삼피 포함
ทอดไข่ไทบ้านใส่สามะปี
현지 재료와 허브를 넣은 타이반 스타일 계란 프라이. 노릇하게 튀겨 향긋합니다.
฿50 ≈ ₩2,272
튀긴 닭 날개
ปีกไก่ทอด
허브로 양념하여 튀긴 닭 날개. 바삭한 껍질과 부드러운 속살. 간식으로 또는 찹쌀밥과 함께 먹기 좋습니다.
฿79~ ≈ ₩3,590
튀긴 삼겹살
หมูสามชั้นทอด
바삭한 겉과 부드러운 속을 가진 피쉬 소스로 양념한 튀긴 삼겹살. 적당히 짜고 고소한 맛.
฿60 ≈ ₩2,727

라압 (이산식 다진 고기) 메뉴

돼지고기 라압 (이산식 다진 돼지고기)
ลาบหมู
볶은 쌀, 고춧가루, 라임, 피쉬 소스로 양념한 다진 돼지고기 라압. 강렬한 맛과 허브 향이 풍부합니다.
฿60 ≈ ₩2,727
돼지고기 코이 (이산식 육회)
ก้อยหมู
이산식 코이로 양념한 신선한 돼지고기. 약간의 피와 쓴맛을 더해 강렬한 맛.
฿60 ≈ ₩2,727
돼지고기 땀 뜩 (이산식 매콤새콤무침)
น้ำตกหมู
구운 돼지고기를 라압 스타일로 양념한 요리. 구운 돼지고기의 향과 라압의 매콤한 맛.
฿60 ≈ ₩2,727
구운 목살 땀 뜩 (이산식 매콤새콤무침)
น้ำตกคอหมูย่าง
기름기가 적당히 있는 구운 목살을 이용한 땀 뜩 (이산식 매콤새콤무침). 새콤달콤짭짤한 맛의 조화.
฿60 ≈ ₩2,727
소고기 코이 (이산식 육회)
ก้อยเนื้อ
신선한 소고기. 다지거나 얇게 썰어 원하는 대로 쓴맛 또는 신맛 코이로 양념. 정통 이산 스타일.
฿69 ≈ ₩3,136
축제 스타일 소고기 라압 (볶음)
ลาบคั่วเนื้องานบุญ
익힌 소고기 라압. 향신료와 허브 향이 풍부하며 축제에서 먹는 것처럼 강렬한 맛.
฿69 ≈ ₩3,136

찜 요리

타이반 스타일 삼겹살 죽순 찜
หมกหน่อไม้สดหมูสามชั้นสูตรไทบ้าน
매일 제공되지 않음
삼겹살을 넣은 죽순 찜. 바나나 잎에 싸서 쪄내 신선한 죽순의 단맛과 삼겹살의 풍미가 어우러집니다.
฿60 ≈ ₩2,727
타이반 스타일 생선알 찜
หมกไข่ปลาไทบ้าน
매일 제공되지 않음
카레 페이스트로 양념한 생선알 찜. 바나나 잎에 싸서 쪄내 고소하고 짭짤하며 바나나 잎 향이 납니다.
฿60 ≈ ₩2,727
타이반 스타일 돼지 느엉 달걀 찜
หมกแหนมหมูใส่ไข่ไทบ้าน
돼지 느엉과 달걀을 섞어 양념하고 익힌 요리. 먹기 쉽고 맛있습니다.
฿60 ≈ ₩2,727
돼지 느엉과 달걀을 넣은 냄비 찜
อู๋หม้อแหนมหมูใส่ไข่
돼지 느엉과 양념한 달걀을 자작하게 끓인 요리. 찜과 비슷하지만 국물이 약간 있습니다.
฿60 ≈ ₩2,727

얌 (매콤새콤무침) 요리

타이반 스타일 통조림 생선 얌
ยำปลากระป๋องไทบ้าน
강렬한 맛의 통조림 생선 얌. 허브, 고추, 라임을 넣어 따뜻한 밥과 함께 먹으면 맛있습니다.
฿50 ≈ ₩2,272
타이반 스타일 쌀국수 얌
ยำข้าวปุ้นไทบ้าน
다양한 재료를 넣은 쌀국수 얌. 매콤한 얌 소스로 양념하여 잘 버무립니다.
฿60 ≈ ₩2,727
굴 얌
ยำหอยนางรม
매일 제공되지 않음
신선한 굴 얌. 새콤달콤한 맛에 칠리 페이스트와 튀긴 양파를 더했습니다.
฿80 ≈ ₩3,636

따뜻한 국물 요리

타이반 스타일 아옴 (이산식 스튜)
อ่อมไทบ้าน
이산식 아옴. 딜과 다양한 허브를 넣어 푸 쁠라라의 풍부하고 향긋한 맛. 따뜻한 국물을 마시면 목이 편안해집니다.
฿50~ ≈ ₩2,272
집닭 아옴 (이산식 스튜)
อ่อมไก่บ้าน
쫄깃한 집닭 아옴. 채소와 이산식 카레 향이 풍부한 달콤한 국물.
฿70 ≈ ₩3,181
타마린드 잎을 넣은 닭고기 탕
ต้มไก่บ้านใส่ใบมะขาม
타마린드 잎으로 만든 새콤하고 균형 잡힌 맛의 닭고기 똠 얌. 상쾌하고 느끼함을 잡아줍니다.
฿70 ≈ ₩3,181
호박을 넣은 닭고기 카레
แกงไก่บ้านใส่ฟัก
호박을 넣은 닭고기 카레. 호박과 닭고기의 자연스러운 단맛이 나는 맑은 국물.
฿70 ≈ ₩3,181
집닭 신맛 나는 죽순 카레
แกงหน่อไม้ส้มไทบ้านใส่ไก่บ้าน
집에서 만든 신맛 나는 죽순
집에서 만든 신선한 죽순과 닭고기를 넣은 신맛 나는 죽순 카레. 강렬한 맛과 집에서 만든 죽순의 향.
฿70 ≈ ₩3,181
면을 넣은 닭고기 카레
แกงไก่บ้านใส่เส้น
당면을 넣은 닭고기 카레. 균형 잡힌 맛의 국물. 먹기 쉽습니다.
฿70 ≈ ₩3,181
신선한 죽순 카레
แกงหน่อไม้สด
야자 잎 물을 넣은 신선한 죽순 뻬루 카레. 허브와 다양한 버섯의 쓴맛과 단맛.
฿60 ≈ ₩2,727
버섯 카레
แกงเห็ด
야자 잎 물을 넣은 버섯 모둠 카레. 버섯의 단맛과 카레 향이 풍부합니다.
฿60 ≈ ₩2,727
집에서 만든 소고기 탕
ต้มเนื้อเอาบุญบ้าน
매콤한 소고기 똠 쌥 (이산식 매운탕). 축제 스타일의 향긋한 향신료.
฿69 ≈ ₩3,136
소고기 아옴 (이산식 스튜)
อ่อมน้องวัว
매일 제공되지 않음
소 젖가슴살 아옴 (소 젖가슴살). 희귀한 현지 음식. 바삭한 식감과 풍부한 국물.
฿100~ ≈ ₩4,545
우본 꿔이 짭 (베트남식 국수)
ต้มก๋วยจั๊บอุบล
매일 제공되지 않음
쫄깃한 ญวน 쌀국수. 돼지 뼈 육수의 달콤하고 향긋한 국물. 튀긴 양파와 우본 돼지 소시지를 뿌립니다.
฿60 ≈ ₩2,727

구이 요리

구운 삼겹살
หมูสามชั้นย่าง
향신료로 양념하여 약불에 구운 삼겹살. 잭 소스와 함께 찍어 먹습니다.
฿60 ≈ ₩2,727
구운 목살
คอหมูย่าง
부드럽게 양념한 목살을 숯불에 구워 훈연 향이 풍부하고 촉촉하고 부드러운 육질.
฿60 ≈ ₩2,727
구운 돼지고기
หมูย่าง
구운 돼지고기. 향긋하고 맛있으며 먹기 쉽습니다. 쏨땀 및 찹쌀밥과 잘 어울립니다.
฿60 ≈ ₩2,727
구운 닭 날개
ปีกไก่ย่าง
특별한 양념으로 구운 닭 날개. 바삭한 껍질과 부드러운 속살, 풍부한 마리네이드 향.
฿79~ ≈ ₩3,590
소금에 구운 새우
กุ้งย่างเกลือ
소금에 구운 신선한 새우. 새우의 풍미와 달콤하고 탱글탱글한 육질.
฿79 ≈ ₩3,590
구운 또는 튀긴 우본 돼지 소시지
หมูยออุบลย่างหรือทอด
매일 제공되지 않음
우본 블랙 페퍼 돼지 소시지. 구워서 향긋하게 먹거나 바삭하게 튀겨 먹을 수 있습니다.
฿60 ≈ ₩2,727
바나나 잎에 싸서 불에 구운 로이엣 생선 소금 절임
ปลาส้มร้อยเอ็ดห่อใบตองปิ้งไฟ
매일 제공되지 않음 / 층별 가격
바나나 잎에 싸서 구운 로이엣에서 온 생선 소금 절임. 바나나 잎 향이 나고 적당히 새콤합니다.
฿50 ≈ ₩2,272
통 생선 소금 절임
ปลาส้มตัว
매일 제공되지 않음. 크기에 따라 가격 변동
튀기거나 구운 통 생선 소금 절임. 새콤달콤한 맛. 따뜻한 밥과 함께 먹으면 맛있습니다.
바나나 잎에 구운 돼지 느엉
แหนมหมูย่างใบตอง
불에 구운 돼지 느엉. 향긋하고 적당히 신맛이 납니다.
฿60 ≈ ₩2,727
전설적인 빨간 어묵
ลูกชิ้นแดงในตำนาน
굽거나 튀김. 꼬치당 10바트. 매콤한 소스.
학교 앞 스타일의 빨간 어묵 꼬치. 매콤한 타마린드 소스를 곁들여 굽거나 튀깁니다.
฿10 ≈ ₩454
사찰 축제 스타일 허브 찐 어묵
ลูกชิ้นนึ่งสมุนไพรงานวัดไทบ้าน
매일 제공되지 않음. 꼬치당 10바트
허브와 함께 찐 어묵. 부드럽고 향긋하며 매콤한 소스와 함께 제공됩니다.
฿10 ≈ ₩454

곁들임

흰 찹쌀밥
ข้าวเหนียวขาว
따뜻하고 부드럽고 향긋한 찹쌀밥.
฿10 ≈ ₩454
검은 찹쌀밥
ข้าวเหนียวดำ
매일 제공되지 않음
찐 검은 찹쌀밥. 영양가가 높고 향긋하고 맛있습니다.
฿15 ≈ ₩682
재스민 쌀밥
ข้าวหอมมะลิ
저희 가게는 A 등급 공룡 브랜드 쌀을 사용합니다.
부드럽게 지어진 고급 재스민 쌀밥, 아름답게 밥알이 살아있습니다.
฿15 ≈ ₩682
양념한 삶은 국수
หมี่ลวกปรุงรส
마늘 기름과 약간의 양념으로 버무린 삶은 국수. 쏨땀과 함께 먹기 좋습니다.
฿20 ≈ ₩909
쌀국수
ขนมจีน
쌀국수
신선한 쌀국수 면. 쏨땀이나 커리와 함께 먹기 좋습니다.
฿10 ≈ ₩454
삶은 달걀
ไข่ไก่ต้ม
삶은 달걀
฿10 ≈ ₩454
삶은 오리알
ไข่เป็ดต้ม
삶은 오리알. 탱글탱글한 흰자, 고소한 노른자.
฿12 ≈ ₩545
돼지 껍질 튀김, 바삭한 돼지 껍질 튀김
กากหมู แคบหมู
바삭한 돼지 껍질 튀김. 쏨땀과 함께 먹으면 식감이 좋습니다.
계란 팬
ไข่กระทะ
작은 팬에 구운 계란 프라이. 우봉 소시지와 쿤칭을 뿌린 인기 아침 식사.

음료 메뉴

น้ำเปล่า
병에 담긴 깨끗한 생수
฿10 ≈ ₩454
탄산음료
น้ำอัดลม
시원하고 상쾌한 탄산음료.
฿20~ ≈ ₩909
얼음
น้ำแข็ง
음료용 얼음물
฿2 ≈ ₩91

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

5.0
Google Maps 평점 120개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

방콕에서 꼭 먹어봐야 할 음식