BE1
スープ、サラダ、ライス
カリフォルニアサーモンアボカド 6個、
サーモン寿司 2貫、鶏肉餃子 3個、
チーズ牛肉串焼き 2本
伝統的な弁当箱に入った完全な食事。新鮮な寿司、カリカリのネム、美味しい串焼きが、スープとライスと共に完璧なバランスで提供されます。
€16.20
≈ ¥2,935
0
Yokoron
Yokoron
弁当メニュー
BE2
スープ、サラダ、ライス
カリフォルニアサーモンアボカド 6個、
サーモン刺身 5枚、鶏肉ネム 3個、
チーズ牛肉串焼き 2本
新鮮なサーモンの刺身を含む、グルメな弁当のバリエーション。このメニューは、生の魚のとろけるような食感から、カリカリのネム、グリルした串焼きまで、豊かな食感のバリエーションを提供します。
€16.50
≈ ¥2,989
0
BE3
スープ、サラダ、ライス
カリフォルニアサーモンアボカド 6個、
サーモン寿司 3貫、鶏肉餃子または鶏肉ネム 3個（選択式）、
串焼き 3本（鶏肉、チキンボール、チーズ牛肉）
最もボリュームのある弁当で、幅広い種類の日本食を提供します。餃子またはネムの選択、そして焼き鳥の完全な盛り合わせが含まれています。
€16.90~
≈ ¥3,062
お子様メニュー
F1
スープ、ライス
お好みの串焼き2本（鶏肉、チーズ牛肉、チキンボール）、
サーモン寿司2貫、
お好みのデザート1種（ココナッツパール1個、シロップ漬けライチ5個、ゴマヌガー）
適量のお子様向けメニュー。シンプルながらも美味しい寿司と串焼き、そして甘いデザートが含まれています。
€8.50~
≈ ¥1,540
F2
スープ、ライス
お好みの串焼き2本（鶏肉、チーズ牛肉、チキンボール）、
チキンカツ 4個、
お好みのデザート1種（ココナッツパール1個、シロップ漬けライチ5個、ゴマヌガー）
寿司よりもチキンナゲットを好むお子様向けの代替品。温かくサクサクした食事に、お好みのデザートが付いています。
€8.50~
≈ ¥1,540
デザートメニュー
ミステール ムースココ
MYSTÈRE Mouscoco
ココナッツでコーティングされたココナッツアイスクリームとチョコレートのハート
ココナッツのアイスドームの中に、とろけるチョコレートのハートが隠されています。ココナッツフレークでコーティングされ、食感が豊かです。
€4.50
≈ ¥815
0
ヌガー グラッセ
Nougat Glacé
モンテリマールヌガーのアイスクリーム、チェリー、ピスタチオ、アーモンド入り
ドライフルーツとコンフィが入ったフランスの伝統的なアイスデザート。アーモンドとピスタチオのおかげで、豊かでカリカリした食感を提供します。
€4.50
≈ ¥815
0
ココ グラッセ
Coco Givré
ココナッツクリームが入った本物のココナッツの半分、ココナッツ風味、削ったココナッツ入り
本物のココナッツの殻に入ったエキゾチックなプレゼンテーション。アイスクリームはクリーミーで強烈な香りです。
€4.80
≈ ¥870
0
マンゴー グラッセ
Mangue Givrée
本物のエキゾチックフルーツの殻に入ったマンゴーソルベ
フルーツの中に直接盛り付けられた爽やかなソルベ。マンゴーのピュアでフルーティーな味わい。
€5
≈ ¥906
0
パーフェクト パレット キャラメル
Parfait Palet Caramel
キャラメル風味のアイスクリーム、とろけるキャラメルの塊、キャラメルソースのハート、ヘーゼルナッツとカカオのコーティング
キャラメル愛好家のためのグルメな逸品。クリーミーなアイスクリーム、とろけるソース、ヘーゼルナッツのカリカリ感を組み合わせています。
€4.50
≈ ¥815
0
ミステール バニラ
MYSTÈRE Vanille
プラリネでコーティングされたバニラアイスクリームとメレンゲのハート
バニラアイスクリームとカリカリのメレンゲのハートで構成された定番。外側はプラリネの破片をまぶしています。
€4.50
≈ ¥815
0
パーフェクトカフェ
Parfait Café
コーヒー風味のアイスクリーム、コーヒー豆の飾り
濃厚なコーヒー風味のアイスクリーム。食後に刺激的な締めくくりに最適です。
€4.50
≈ ¥815
0
レモン グラッセ
Citron Givré
本物のレモンに入ったレモンのアイスデザート
くり抜いたレモンの中に盛り付けられた、酸味のあるソルベ。非常に爽やかで軽い。
€4.50
≈ ¥815
0
オレンジ グラッセ
Orange Givrée
本物のオレンジに入ったオレンジソルベ
オレンジ全体に盛り付けられた、甘くてフルーティーなソルベ。遊び心のある自然なプレゼンテーション。
€4.50
≈ ¥815
0
ライチ
Lychees
シロップ漬けのエキゾチックフルーツ。白い果肉で、ジューシーで香りが良い。
€3.20
≈ ¥580
0
ペルル・ド・ココ
Perle de coco
もち米の団子に甘いペースト（小豆やゴマなど）を詰め、削ったココナッツをまぶして丸めたもの。温かく柔らかく提供されます。
€3.20
≈ ¥580
0
ゴマのヌガー
Nougat aux sésames
キャラメルシュガーベースのカリカリしたアジアのお菓子。ゴマとキャラメルシュガーで作られています。
€3.20
≈ ¥580
0
マンダリン スフレ
Soufflé Mandarine
カカオパウダーを振りかけたマンダリンアイスクリーム
柑橘系の香りの軽いソルベに、苦いカカオを少し加えたもの。軽やかで香りの良いデザート。
€5.50
≈ ¥996
0
コンフィ生姜
Gingembre confit
砂糖で煮た生姜の塊。ピリッとした甘い味で、消化に最適です。
€3.20
≈ ¥580
0
フレッシュマンゴー
Mangue fraîche
熟したてのマンゴーのスライス。シンプルでヘルシー、自然な甘さ。
€6
≈ ¥1,087
0
ワインリスト
AOC 赤ワイン
コート・デュ・ローヌ（レ・ピエール）
Côtes du Rhône (Les Pierre)
ローヌ川流域産の赤ワイン。しばしばフルーティーでスパイシーで、赤身の肉によく合います。
€8~
≈ ¥1,449
ボルドー・シュペリュール（シャトー・ド・ゴエラン）
Bordeaux Supérieur (Château de Goëlane)
クラシックなボルドーワイン、構造がありタンニンが効いています。濃厚な料理によく合います。
€10~
≈ ¥1,812
ソーミュール・シャンピニー（ドメーヌ・レ・メリベル）
Saumur Champigny (Domaine les Méribelles)
カベルネ・フラン種ベースのロワール産赤ワイン。フレッシュでフルーティー、軽やか。
€10~
≈ ¥1,812
ブールーイ（ドメーヌ・ド・シャトラン）
Brouilly (Domaine de Chatelan)
ボージョレー産のワイン。軽やかで非常にフルーティーな赤ワインで、飲みやすい。
€12~
≈ ¥2,174
サン・テミリオン（シャトー・ラム・グラン・クリュ・メダイエ）
Saint Émilion (Château lam grand cru Médaillé)
ボルドー産の高級ワイン、主にメルロー種。まろやかで、しなやかで、エレガント。
€28~
≈ ¥5,073
AOC ロゼワイン
コート・ド・プロヴァンス（ル・ルレ・ド・プロヴァンス）
Côtés de Provence (Le Relais de Provence)
南フランス産の辛口で淡いロゼ。柑橘系の香りで爽やか。
€8~
≈ ¥1,449
シノン（ドメーヌ・デ・プティ・クロ）
Chinon (Domaine des Petites Croix)
ロワール産のロゼ、しばしば生き生きとして芳香豊か。
€10~
≈ ¥1,812
タヴェル（シャトー・マニシー）
Tavel (Château manissy)
ローヌ川流域産のロゼ。より濃い色としっかりしたボディで知られています。美食的。
€12~
≈ ¥2,174
バンドール（ムーラン・ド・ラ・ロック）
Bandol (Moulin de la Roque)
有名なプロヴァンス産ロゼ、しっかりしていてエレガント。
€14~
≈ ¥2,537
サンセール（レ・ロシェット）
Sancerre (Les Rochettes)
ピノ・ノワール種ベースの繊細でミネラル感のあるロゼ。非常に上品。
€28~
≈ ¥5,073
AOC 白ワイン
ミュスカデ（セーヴル・エ・メイン）
Muscadet (Sèvre et Maine)
ロワール産の辛口で軽やかな白ワイン。シーフードによく合います。
€8~
≈ ¥1,449
トゥーレーヌ・ソーヴィニヨン（ドメーヌ・ベルヴュー）
Touraine Sauvignon (Domaine Bellevue)
柑橘類と白い花の香りのアロマティックな白ワイン。
€10~
≈ ¥1,812
リースリング（カーヴ・ド・テュルクハイム）
Riesling (Caves de Turckheim)
独特の花の香りがする、辛口でミネラル感のあるアルザスワイン。
€10~
≈ ¥1,812
ブルゴーニュ・アリゴテ（カーヴ・ド・リュニー）
Bourgogne Aligoté (Caves de Lugny)
ブルゴーニュ産の白ワイン、生き生きとしてフレッシュ。伝統的にキールに使用されます。
€16~
≈ ¥2,899
サンセール（レ・ロシェット）
Sancerre (Les Rochettes)
ソーヴィニヨン・ブラン種由来の、ミネラル感があり洗練された有名な辛口白ワイン。
€28~
≈ ¥5,073
ピッチャーワイン
赤 / ロゼ / 白
Rouge / Rosé / Blanc
ピッチャーで提供されるテーブルワイン。お好みに合わせて赤、ロゼ、白があります。
€2.20~
≈ ¥399
シャンパン
シャンパン
Champagne
お祝いに最適なフランスのスパークリングワイン。
€35~
≈ ¥6,341
ドリンクメニュー
アペリティフとディジェスティフ
ハウスカクテル (14cl)
Cocktail maison (14cl)
お食事の始まりに、レストラン特製の創作料理。
€3.50
≈ ¥634
0
キール (14cl)
Kir (14cl)
白ワインとカシスリキュールベースの定番フランス産アペリティフ。
€3.20
≈ ¥580
0
ポートワイン (4cl)
Porto (4cl)
甘口のポルトガル産フォーティファイドワイン。
€3.50
≈ ¥634
0
リカール、パスティス (2cl)
Ricard, Pastis (2cl)
フランスで非常に人気のあるアニス系アペリティフ。冷たい水で薄めて飲みます。
€3
≈ ¥544
0
Get 27 (4cl)
爽やかな緑のミントリキュール。
€4
≈ ¥725
0
ジン (4cl)
Gin (4cl)
ジュニパーベリーで風味付けされたスピリッツ。
€4
≈ ¥725
0
コニャック (4cl)
Cognac (4cl)
オーク樽で熟成されたフランス産のブランデー。
€5
≈ ¥906
0
ウイスキー (4cl)
Whisky (4cl)
穀物ベースの蒸留酒。
€5.20
≈ ¥942
0
日本酒
Saké Japonais
伝統的な日本の米焼酎。
€5
≈ ¥906
0
マルティーニ ルージュ / ブラン
Martini rouge / blanc
食前酒として冷やして提供されるイタリアのベルモット。
€4
≈ ¥725
0
日本酒ボトル
Bouteille de saké
シェアするための日本の米焼酎のボトル1本。
€12
≈ ¥2,174
0
ドラフト日本酒（軽くて半甘口、洋梨の香り）
Saké Draft (Léger & demi-doux, parfum Poire)
洋梨の香りのフレッシュでフルーティーな日本酒。伝統的な日本酒よりも軽いです。
€10.90
≈ ¥1,975
0
徳利日本酒（しっかりした半甘口、リンゴの香り）
Saké Tokkuri (Fort & demi sec, parfum Pomme)
リンゴの香りの個性的な日本酒。伝統的に徳利で提供されます。
€25
≈ ¥4,529
0
冷たい飲み物
コカ・コーラ / コカ・ライト / コカ・ゼロ (33cl)
Coca cola / Coca light / Coca zero (33cl)
定番のコーラ系ソーダ。
€3
≈ ¥544
0
オランジーナ (25cl)
Orangina (25cl)
果肉入りのオレンジ系フランス産ソーダ。
€3
≈ ¥544
0
フルーツジュース：パイナップル、アプリコット、ライチ、オレンジ (20cl)
Jus de fruits : ananas, abricot, lychee, orange (20cl)
お好みのフルーツジュース。
€3
≈ ¥544
0
レモネード (25cl)
Limonade (25cl)
甘い炭酸レモン飲料。
€3
≈ ¥544
0
日本のレモネード：ライチ、ストロベリー、プレーン、オレンジ (20cl)
Limonade Japonaise : lychee, fraise, nature, orange (20cl)
ラムネとも呼ばれます。ガラス玉で栓をされたボトルで有名な日本のソーダ。
€3.20
≈ ¥580
0
ペリエ (33cl)
Perrier (33cl)
天然炭酸ミネラルウォーター。
€3
≈ ¥544
0
バドワ / エヴィアン / サンペレグリノ
Badoit / Evian / San Pellegrino
プレーン（エビアン）またはスパークリング（バドワ、サンペレグリノ）ミネラルウォーター。
€3~
≈ ¥544
ビール
日本のビール：アサヒ、キリン、サッポロ (33cl)
Bière Japonaise : Asahi, Kirin, Sapporo (33cl)
日本のブロンドラガービール。ドライで爽やかで、寿司によく合います。
€4
≈ ¥725
0
ハイネケン (33cl)
Heineken (33cl)
クラシックなインターナショナルブロンドビール。
€4
≈ ¥725
0
青島ビール (33cl)
Tsing Tao (33cl)
軽くて喉の渇きを癒す中国のビール。
€3.50
≈ ¥634
0
ホットドリンク
コーヒー / デカフェ
Café / Décaféiné
クラシックまたはデカフェのエスプレッソ。
€1.80
≈ ¥326
0
カフェクレーム
Café crème
少量の温かいミルクで割ったエスプレッソ。
€2.20
≈ ¥399
0
緑茶 / ジャスミン茶
Thé vert / Thé au jasmin
伝統的なホットティー。緑茶またはジャスミン茶は、和食の後の消化を助けます。
€2
≈ ¥362
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.0
Google Mapsの評価193件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
