Sushi Time's

Name: Sushi Time's
Address: パリ
Price range: €0.5 - €69

SUSHITIMES PuteauxがInstant Sushiブランドに加わりました。ジャパンフードフュージョン。

★ 4.3 (131)

前菜、サラダ＆スープ

キャベツサラダエビ、トマト、きゅうり

Salade choux crevettes, tomate, concombre

010

シャキシャキのキャベツ、エビ、トマト、きゅうりを使ったフレッシュサラダ。軽いドレッシングで味付け。軽くてクリスピーな前菜。

€5.50 ≈ ¥996

ミックスサラダサーモン、トマト、きゅうり、アボカド

Salade mixte saumon, tomate, concombre avocat

011

生のサーモン、トマト、きゅうり、アボカドのダイスを使ったサラダ。フレッシュでバランスの取れた味わい。食事の始まりに最適。

€5.50 ≈ ¥996

白米

Riz nature

001

蒸した白米。柔らかい粒でニュートラルな味。ソース料理に最適なサイドディッシュ。

€2 ≈ ¥362

酢飯

Riz vinaigré

002

酢飯、砂糖、塩で味付けした寿司飯。わずかに酸味と甘みのある味わい。寿司の伝統的なベース。

€2.20 ≈ ¥399

キャベツサラダ

Salade de choux

003

千切り白菜のマリネサラダ。シャキシャキとした甘酸っぱい味。和食レストランの定番。

€2 ≈ ¥362

味噌汁

Soupe miso

004

伝統的な出汁、発酵大豆ペースト（味噌）ベース。通常、豆腐、海藻、ネギが含まれています。心温まるうま味。

€2 ≈ ¥362

味噌汁 / ターキー

Soupe miso / dinde

005

鶏肉の細切れを加えた味噌汁のバリエーション。クラシックバージョンよりもボリュームがあります。塩味とコクのある風味。

€3 ≈ ¥544

味噌汁 / サーモン

Soupe miso / saumon

006

サーモンの細切れを加えた味噌汁。魚の脂と出汁の深み。温かい状態で提供。

€3.50 ≈ ¥634

春巻き＆クリスピーチージー

鶏肉の春巻き 4本

4 Nêms poulet

007 （1個=1.50€）

鶏肉と野菜を詰めた揚げ春巻き。クリスピーな皮と柔らかい中身。ヌクマムソースとミントの葉添え。

€5 ≈ ¥906

エビの春巻き 4本

4 Nêms crevettes

008 （1個=1.50€）

エビのクリスピー春巻き。黄金色の揚げた皮。風味を増すためにソースにつけて。

€5 ≈ ¥906

チージーエビ 4個

4 Cheezy crevettes

009 （1個=1.50€）

エビと溶けるチーズのクリスピーな一口サイズ。海の幸と乳製品の味の組み合わせ。とろけるような食感とクリスピーさ。

€5 ≈ ¥906

チージーチキン 4個

4 Cheezy chicken

019 （1個=1.50€）

チーズを詰めた鶏肉のパン粉揚げ。濃厚でボリューム満点。シェアに最適。

€5 ≈ ¥906

エビの天ぷら 4本

4 Tempura crevettes

119 （1個=1.50€）

日本のエビのフリット。軽くてエアリーな衣。外はクリスピー、中はジューシーなエビ。

€5 ≈ ¥906

タルタル

アボカドのダイスとオムレツの細切りを詰めた

生のサーモン

Saumon cru

020

角切りにした新鮮なサーモンのタルタル。アボカドとオムレツ添え。とろけるような食感と繊細な味わい。

€6.50 ≈ ¥1,178

調理済みサーモン

Saumon cuit

021

調理済みサーモンを使ったタルタル。生のものより脂が少なく、しっかりした食感。アボカド添え。

€6.50 ≈ ¥1,178

生のマグロ

Thon cru

022

新鮮な赤身マグロのタルタル。赤身で風味豊か。アボカドとオムレツと混ぜてまろやかに。

€6.50 ≈ ¥1,178

調理済みマグロ

Thon cuit

023

ほぐした調理済みツナのミックス。軽いツナフレークのような食感。冷たい状態で提供。

€6.50 ≈ ¥1,178

鶏肉マヨネーズ

Poulet mayo

024

マヨネーズで和えた鶏肉のダイス。クリーミーでマイルド。タルタルシリーズの非魚介系オプション。

€6.50 ≈ ¥1,178

カニマヨネーズ

Crabe mayo

025

マヨネーズと混ぜたカニ肉（またはカニカマ）。マイルドな風味とクリーミーな食感。アボカド添え。

€6.50 ≈ ¥1,178

マヨネーズエビ

Crevettes mayo

026

マヨネーズで和えた刻みエビ。フレッシュでクリスピー。人気のクラシック。

€6.50 ≈ ¥1,178

スーペルムチーズ追加

Supplément suprême cheese

027

チーズたっぷりのタルタルまたはサイドディッシュ。非常にクリーミーで濃厚な食感。チーズ好きの方に。

€7.50 ≈ ¥1,359

焼き鳥

2個入り

サーモン

Saumon

030

グリルしたサーモンの串焼き。甘い醤油ダレ（タレ）がかかっています。柔らかい身と軽くキャラメリゼされた皮。

€4.50 ≈ ¥815

鶏むね肉

Blanc de poulet

031

鶏むね肉の串焼き。ジューシーでグリルされています。シンプルで普遍的な味。

€4.50 ≈ ¥815

鶏つくね

Boulettes de poulet

032

鶏ひき肉のつくね。柔らかい食感。甘辛い照り焼きソースでグリル。

€4.50 ≈ ¥815

牛肉とチーズ

Bœuf fromage

033

溶けたチーズを巻いた薄切り牛肉。フランスの日本の串焼きの定番。濃厚で風味豊か。

€4.50 ≈ ¥815

チキンチーズ

Chicken cheese

035

鶏肉とチーズを串に刺したもの。とろけるような食感とタンパク質。マイルドな味わい。

€4.50 ≈ ¥815

巻き寿司

6個入り

きゅうり

Concombre

060

きゅうりの巻き寿司。非常にフレッシュでクリスピー。ベジタリアン。

€3 ≈ ¥544

チーズ

Cheese

061

クリームチーズ（クリームチーズタイプ）を詰めた巻き寿司。クリーミーでマイルドな食感。シンプルでクリーミー。

€3 ≈ ¥544

オムレツ

Omelette

062

甘い日本のオムレツ（玉子焼き）の巻き寿司。マイルドで柔らかい味わい。お子様に人気。

€3 ≈ ¥544

サーモン

Saumon

063

生のサーモンの巻き寿司。酢飯、海苔、魚の完璧なバランス。

€3.50 ≈ ¥634

カニカマ

Surimi

064

カニカマ（カニ風味かまぼこ）の巻き寿司。穏やかな魚の風味。しっかりした食感。

€3.50 ≈ ¥634

きゅうりとキリチーズ

Concombre kiri

065

きゅうりとキリチーズの組み合わせ。フレッシュでクリーミー。

€3.50 ≈ ¥634

キリチーズとエビ

Crevettes kiri

066

キリチーズとエビを詰めた巻き寿司。マイルドでクリーミーな海の幸と陸の幸の組み合わせ。

€4 ≈ ¥725

サーモンとキリチーズ

Saumon kiri

067

生のサーモンとキリチーズを詰めた巻き寿司。リッチでクリーミー。非常に人気があります。

€4 ≈ ¥725

マグロ

Thon

068

赤身マグロの巻き寿司。サーモンよりも風味が強く、クラシックでエレガント。

€4 ≈ ¥725

ドリ

6個入りとびこで巻いたもの

サーモンとアボカド

Saumon avocat

050

オレンジ色のとびこで包まれた、海苔なしの逆巻き寿司。サーモンとアボカドを詰めています。歯ごたえのある食感。

€5.50 ≈ ¥996

エビとアボカドのサムライ

Crevettes samouraï avocat

051

エビ、アボカド、スパイシーサムライソースを詰めた魚卵ロール。ピリ辛で風味豊か。

€5.50 ≈ ¥996

鶏肉とアボカドのサムライ

Poulet samouraï avocat

052

鶏肉とアボカドのロール、サムライソースで味付け。とびこで包んでいます。

€5.50 ≈ ¥996

カニカママヨネーズとアボカド

Surimi mayo avocat

053

カニカマとアボカドのマイルドなロール、外側はクリスピーな卵。クリーミーな食感。

€5.50 ≈ ¥996

マリネチキン

Chicken mariné

054

風味豊かなマリネチキンを詰めたロール。魚卵でクリスピーに。

€5.50 ≈ ¥996

調理済みツナマヨネーズ

Thon cuit mayo

055

調理済みツナマヨネーズのロール。濃厚な味わいとクリーミーな食感。外側はとびこ。

€5.50 ≈ ¥996

ヴェルディ

6個入りレタスで巻いたもの

サーモンとアボカドとミント

Saumon avocat menthe

040

海苔なしの巻き寿司、フレッシュレタスで包み、サーモン、アボカド、ミントを詰めています。非常にフレッシュで軽やか。

€5 ≈ ¥906

マグロとアボカドとミント

Thon avocat menthe

041

ツナとアボカドの春巻き風ロール、レタスで包んでいます。ミントがフレッシュなアクセント。

€5.50 ≈ ¥996

エビとアボカドとミント

Crevettes avocat menthe

042

エビとアボカドのフレッシュロール、ミント風味、レタスで包んでいます。クリスピーで香ばしい。

€5.50 ≈ ¥996

カニカマとアボカドとミント

Surimi avocat menthe

043

カニカマ、アボカド、ミントを使った軽いバージョン。クリスピーなレタスで包んでいます。

€5 ≈ ¥906

鶏肉とオリーブ、ミント

Poulet olives menthe

044

鶏肉とオリーブの独創的な組み合わせにミントのアクセント。フレッシュで驚きのある味わい。

€5.50 ≈ ¥996

アボカドチーズ

Avocat cheese

045

アボカドとクリームチーズのクリーミーなベジタリアンロール、レタスで包んでいます。マイルドで軽やか。

€5 ≈ ¥906

アボカドときゅうり

Avocat concombre

046

緑の野菜だけのロール。クリスピーでヘルシー。軽いオプションに最適。

€5 ≈ ¥906

ジャパニーズロール

6個入りサーモンのスライスで巻いたもの

チーズジャパニーズロール

Jap cheese

090

生のサーモンで包み、クリームチーズを芯にしたロール。魚とクリーミーさが豊富。

€5 ≈ ¥906

ブルサンチーズジャパニーズロール

Jap boursin

091

ハーブ入りブルサンチーズで包んだ鶏ハムロール。ガーリックとハーブの風味。

€5 ≈ ¥906

きゅうりジャパニーズロール

Jap concombre

092

外側はサーモン、内側はクリスピーなきゅうり。魚の脂と野菜のフレッシュさのバランス。

€5.50 ≈ ¥996

アボカドジャパニーズロール

Jap avocat

093

外側はサーモン、内側はアボカド。非常にクリーミー。

€5.50 ≈ ¥996

カニカマジャパニーズロール

Jap surimi

094

サーモンで包み、カニカマを芯にしたロール。穏やかな海の風味。

€5.50 ≈ ¥996

アボカドチーズジャパニーズロール

Jap avocat cheese

096

最も濃厚：外側はサーモン、内側はアボカドとチーズ。究極のクリーミーな食感。

€6 ≈ ¥1,087

カリフォルニア

6個入り

カリフォルニアロール、巻き寿司、または寿司のチーズ追加

Supplément cheese pour california, maki ou sushi

099

ロールに加えるクリームチーズの追加ポーション。一口をよりクリーミーにします。

€0.50 ≈ ¥91

きゅうりとアボカド

Concombre avocat

120

きゅうりとアボカドのベジタリアンカリフォルニアロール。ゴマを散らしたライスが外側に。フレッシュで軽やか。

€4 ≈ ¥725

アボカドチーズ

Avocat cheese

121

クリームチーズとアボカドを詰めたカリフォルニアロール。マイルドでクリーミーな食感。

€4 ≈ ¥725

サーモンとアボカド

Saumon avocat

122

クラシックカリフォルニア：生のサーモンとアボカド。味と食感の完璧な組み合わせ。

€4.50 ≈ ¥815

マグロとアボカド

Thon avocat

123

赤身マグロとアボカドのカリフォルニアロール。繊細で海の風味。

€4.50 ≈ ¥815

鶏肉マヨネーズ

Poulet mayo

124

調理済み鶏肉とマヨネーズを詰めたカリフォルニアロール。おなじみの濃厚な味わい。

€4.50 ≈ ¥815

サーモンチーズ

Saumon cheese

125

サーモンとクリームチーズのカリフォルニアロール。リッチでクリーミー。

€4.50 ≈ ¥815

カニカマとアボカド

Surimi avocat

126

カニカマとアボカドのカリフォルニアロール。マイルドで親しみやすい。

€4.50 ≈ ¥815

カニカマとキリチーズ巻き

Kiri surimi

127

カニカマとキリチーズのカリフォルニアロール。非常にクリーミー。

€4.50 ≈ ¥815

鶏肉とアボカドのサムライ

Poulet samouraï avocat

128

スパイシーチキンとアボカドのカリフォルニアロール、サムライソース添え。

€4.50 ≈ ¥815

調理済みツナとアボカドのサムライ

Thon cuit samouraï avocat

129

調理済みツナとアボカドのサムライソースのクリスピーロール。

€4.50 ≈ ¥815

調理済みサーモンとアボカドのサムライ

Saumon cuit samouraï avocat

130

調理済みサーモンとアボカドのスパイシーソースのカリフォルニアロール。

€5 ≈ ¥906

調理済みツナホットアボカド

Thon cuit hot avocat

131

調理済みツナのスパイシーカリフォルニアロールとアボカド。ピリ辛。

€5 ≈ ¥906

調理済みツナマヨネーズとアボカド

Thon cuit mayo avocat

132

調理済みツナマヨネーズとアボカドのカリフォルニアロール。クリーミーで風味豊か。

€5 ≈ ¥906

チキンスパイシー

Chicken spicy

133

スパイシーチキンカリフォルニアロール。辛いものが好きな方に。

€5 ≈ ¥906

エビとアボカドのサムライ

Crevettes samouraï avocat

134

エビとアボカドのカリフォルニアロール、サムライソース添え。

€5.50 ≈ ¥996

エビ天ぷらとアボカドのサムライ

Crevettes tempura samouraï avocat

135

クリスピーエビ天ぷらとアボカド、スパイシーソースのカリフォルニアロール。

€6.50 ≈ ¥1,178

カリフォルニアターキー

6個入りターキーのスライスで巻いたもの

ブルサン

Boursin

100

ブルサンチーズを詰めた鶏ハムロール。スモークとガーリックの風味。

€4.50 ≈ ¥815

チーズ

Cheese

101

クリームチーズを詰めた鶏肉のロール。マイルドでシンプル。

€4.50 ≈ ¥815

アボカド

Avocat

102

アボカドを詰めた鶏肉のロール。クリーミーな食感。

€4.50 ≈ ¥815

きゅうり

Concombre

103

きゅうりの芯を入れた鶏肉のロール。フレッシュでクリスピー。

€4.50 ≈ ¥815

カニカマとキリチーズ巻き

Kiri surimi

104

カニカマとキリチーズを詰めた鶏肉のロール。マイルドな組み合わせ。

€5 ≈ ¥906

チキンスパイシー

Chicken spicy

105

鶏肉を詰めた鶏肉のロール、スパイシー。ピリ辛。

€5 ≈ ¥906

鶏肉マヨネーズ

Poulet mayo

106

鶏肉のロール、鶏肉マヨネーズ添え。ボリューム満点。

€5.50 ≈ ¥996

カリフォルニアチーズ

6個入りチェダーチーズのスライスで巻いたもの

ブルサン

Boursin

110

チェダーチーズで包み、ブルサンチーズを詰めたロール。濃厚なダブルチーズ。

€4 ≈ ¥725

アボカド

Avocat

111

チェダーチーズとアボカドのロール。非常にクリーミー。

€4 ≈ ¥725

きゅうり

Concombre

112

チェダーチーズときゅうりのロール。クリスピーでクリーミーなコントラスト。

€4 ≈ ¥725

カニカマとキリチーズ巻き

Kiri surimi

113

チェダーチーズ、カニカマ、キリチーズのロール。トリプルチーズの甘さ。

€4.50 ≈ ¥815

ターキー

Dinde

114

鶏肉のチェダーチーズロール。風味豊かで塩味。

€4.50 ≈ ¥815

チキンスパイシー

Chicken spicy

115

鶏肉のスパイシーなチェダーチーズロール。とろけるような食感とピリ辛。

€4.50 ≈ ¥815

鶏肉マヨネーズ

Poulet mayo

116

鶏肉マヨネーズのチェダーチーズロール。非常に濃厚。

€5.50 ≈ ¥996

クリスピー

6個入り玉ねぎチップで覆われたライス団子

サーモンとアボカド

Saumon avocat

220

サーモンとアボカドを詰め、クリスピーなフライドオニオンを乗せたロール。非常にクリスピーな食感。

€5 ≈ ¥906

エビとアボカドのサムライ

Crevette Samouraï avocat

221

スパイシーエビとアボカド、スパイシーソースのクリスピーロール、フライドオニオン添え。

€5 ≈ ¥906

鶏肉とアボカドのサムライ

Poulet Samouraï avocat

222

スパイシーチキンとアボカド、スパイシーソースのクリスピーロール、フライドオニオン添え。

€5 ≈ ¥906

カニマヨネーズとアボカド

Crabe Mayo avocat

223

カニマヨネーズとアボカドのクリスピーロール、フライドオニオン添え。

€5 ≈ ¥906

チキンスパイシー

Chicken spicy

224

スパイシーチキンとフライドオニオンのクリスピーロール。

€5 ≈ ¥906

調理済みツナマヨネーズとアボカド

Thon cuit mayo avocat

225

調理済みツナマヨネーズとアボカドのクリスピーロール、フライドオニオン添え。

€5 ≈ ¥906

アボカドときゅうり

Avocat concombre

226

アボカドときゅうりのクリスピーベジタリアンロール、フライドオニオン添え。

€5 ≈ ¥906

鶏肉マヨネーズとアボカド

Poulet mayo avocat

227

鶏肉マヨネーズとアボカドのクリスピーロール、フライドオニオン添え。

€5 ≈ ¥906

ユキ

6個入り

きゅうりとアボカド

Concombre avocat

070

きゅうりとアボカドの雪巻き寿司（海苔なしまたはライスペーパー？）。

€4 ≈ ¥725

アボカドチーズ

Avocat cheese

071

アボカドとチーズの雪巻き寿司。

€4 ≈ ¥725

サーモンとアボカド

Saumon avocat

072

サーモンとアボカドの雪巻き寿司。

€4.50 ≈ ¥815

マグロとアボカド

Thon avocat

073

マグロとアボカドの雪巻き寿司。

€4.50 ≈ ¥815

鶏肉マヨネーズ

Poulet mayo

074

鶏肉マヨネーズの雪巻き寿司。

€4.50 ≈ ¥815

サーモンチーズ

Saumon cheese

075

サーモンとチーズの雪巻き寿司。

€4.50 ≈ ¥815

カニカマとアボカド

Surimi avocat

076

カニカマとアボカドの雪巻き寿司。

€4.50 ≈ ¥815

カニカマとキリチーズ巻き

Kiri surimi

077

キリチーズとカニカマの雪巻き寿司。

€4.50 ≈ ¥815

鶏肉とアボカドのサムライ

Poulet samouraï avocat

078

スパイシーチキンとアボカドの雪巻き寿司。

€5 ≈ ¥906

調理済みツナとアボカドのサムライ

Thon cuit samouraï avocat

079

非常にスパイシーな調理済みツナとアボカドの雪巻き寿司。

€5 ≈ ¥906

調理済みサーモンとアボカドのサムライ

Saumon cuit samouraï avocat

080

調理済みサーモンスパイシーアボカドの雪巻き寿司。

€5 ≈ ¥906

調理済みツナホットアボカド

Thon cuit hot avocat

081

非常にスパイシーな調理済みツナとアボカドの雪巻き寿司。

€5 ≈ ¥906

ツナマヨネーズ

Thon mayo

082

ツナマヨネーズの雪巻き寿司。

€5 ≈ ¥906

チキンスパイシー

Chicken spicy

083

スパイシー鶏肉の雪巻き寿司。

€5 ≈ ¥906

寿司

2個入り

オムレツ

Omelette

140

甘い日本のオムレツ（玉子焼き）のスライスを乗せた握り寿司。マイルドで柔らかい。

€2 ≈ ¥362

サーモン

Saumon

141

生のサーモンの握り寿司。酢飯の上に新鮮な魚のスライス。

€3 ≈ ¥544

ミックス（サーモンとマグロ）

Mixte (saumon et thon)

142

寿司のペア：サーモン1つ、マグロ1つ。

€3 ≈ ¥544

マグロ

Thon

143

赤身マグロの握り寿司。濃厚な味わい。

€3.30 ≈ ¥598

カニカマ

Surimi

144

カニカマ（カニ風味かまぼこ）の握り寿司。

€3 ≈ ¥544

エビ

Crevettes

145

調理済みエビの握り寿司。しっかりしていてマイルド。

€3.30 ≈ ¥598

サーモンチーズ

Saumon cheese

146

クリームチーズを添えたサーモンの握り寿司。

€3.50 ≈ ¥634

マグロとブルサンチーズ

Thon Boursin

147

ガーリック風味のブルサンチーズを添えたマグロの握り寿司。

€3.50 ≈ ¥634

エギ

6個入りオムレツの皮で巻いたもの

きゅうりとアボカド

Concombre avocat

150

きゅうりとアボカドを詰めた、薄焼き卵で包んだロール。柔らかくベジタリアン。

€4 ≈ ¥725

アボカドチーズ

Avocat cheese

151

アボカドとチーズのオムレツロール。非常にマイルド。

€4 ≈ ¥725

サーモンとアボカド

Saumon avocat

152

サーモンとアボカドのオムレツロール。卵のまろやかさでクラシックをアレンジ。

€4.50 ≈ ¥815

マグロとアボカド

Thon avocat

153

マグロとアボカドのオムレツロール。

€4.50 ≈ ¥815

鶏肉マヨネーズ

Poulet mayo

154

鶏肉マヨネーズオムレツロール。

€4.50 ≈ ¥815

サーモンチーズ

Saumon cheese

155

サーモンとチーズのオムレツロール。

€4.50 ≈ ¥815

カニカマとアボカド

Surimi avocat

156

カニカマとアボカドのオムレツロール。

€4.50 ≈ ¥815

カニカマとキリチーズ巻き

Kiri surimi

157

キリチーズとカニカマのオムレツロール。

€4.50 ≈ ¥815

鶏肉とアボカドのサムライ

Poulet samouraï avocat

158

鶏肉とアボカドのスパイシーオムレツロール。

€5 ≈ ¥906

調理済みツナとアボカドのサムライ

Thon cuit samouraï avocat

159

調理済みツナとアボカドのスパイシーオムレツロール。

€5 ≈ ¥906

調理済みサーモンとアボカドのサムライ

Saumon cuit samouraï avocat

160

調理済みサーモンとアボカドのスパイシーオムレツロール。

€5 ≈ ¥906

調理済みツナホットアボカド

Thon cuit hot avocat

161

調理済みツナとアボカドのスパイシーオムレツロール。

€5 ≈ ¥906

ツナマヨネーズ

Thon mayo

162

ツナマヨネーズ入りオムレツロール。

€5 ≈ ¥906

チキンスパイシー

Chicken spicy

163

スパイシーチキンオムレツロール。

€5 ≈ ¥906

ちらし寿司

酢飯の上に

生のサーモン

Saumon cru

210

酢飯の上に生のサーモンのスライスを乗せた丼。シンプルで満足感のある食事。

€10 ≈ ¥1,812

生のマグロ

Thon cru

211

酢飯の上に生の赤身マグロのスライスを乗せた丼。

€12 ≈ ¥2,174

生のサーモンとマグロ

Saumon et thon cru

212

酢飯の上に生のサーモンとマグロの盛り合わせ。

€11 ≈ ¥1,993

刺身

12個入り

サーモン

Saumon

170

新鮮な生のサーモンスライス10枚、ライスなし。

€10 ≈ ¥1,812

ミックス（サーモンとマグロ）

Mixte (saumon et thon)

171

生のサーモンとマグロのスライス盛り合わせ。

€11 ≈ ¥1,993

マグロ

Thon

172

新鮮な赤身マグロのスライス12枚。

€12 ≈ ¥2,174

温かい料理

鶏むね肉

Blanc de poulet

180 広東風チャーハン、タイ風チャーハン、またはサテライスから選択

お好みの香りの良いライス添えの鶏むね肉料理。

€7~ ≈ ¥1,268

調理済みサーモン

Saumon cuit

181 広東風チャーハン、タイ風チャーハン、またはサテライスから選択

お好みのライス添えのサーモンのポワレ。

€7~ ≈ ¥1,268

エビ

Crevettes

183 広東風チャーハン、タイ風チャーハン、またはサテライスから選択

ライス添えのエビ炒め。

€7~ ≈ ¥1,268

ベーコン

Lardons

184 広東風チャーハン、タイ風チャーハン、またはサテライスから選択

お好みのライス添えのベーコン添え。

€7~ ≈ ¥1,268

マリネチキン

Chicken mariné

185 広東風チャーハン、タイ風チャーハン、またはサテライスから選択

マリネして調理した鶏肉、ライス添え。

€7~ ≈ ¥1,268

牛肉

Bœuf

186 広東風チャーハン、タイ風チャーハン、またはサテライスから選択

お好みのライス添えの牛肉の炒め物。

€7~ ≈ ¥1,268

炒め麺

エビ麺

Nouilles crevettes

191

エビと炒めた麺。

€7 ≈ ¥1,268

チキン麺

Nouilles chicken

192

鶏肉炒め麺。

€7 ≈ ¥1,268

調理済みサーモンの麺

Nouilles saumon cuit

193

調理済みサーモンの細切れと炒めた麺。

€7 ≈ ¥1,268

鶏ハムの麺

Nouilles lamelles de jambon de dinde

194

調理済み鶏ハムの麺

€7 ≈ ¥1,268

燻製鶏肉の麺

Nouilles lamelles de poulet fumé

195

燻製鶏肉と炒めた麺。

€7 ≈ ¥1,268

野菜麺

Nouilles végétales

196

野菜と炒めた麺。ベジタリアン。

€6.50 ≈ ¥1,178

マリネチキン麺

Nouilles chicken mariné

197

マリネチキンと炒めた麺。

€7 ≈ ¥1,268

牛肉麺

Nouilles bœuf

198

牛肉と炒めた麺。

€7 ≈ ¥1,268

ボブン

米粉麺、春巻き、サラダ、きゅうり、人参

鶏肉のボブン

Bo-Bun poulet

207

米粉麺、鶏肉、春巻き、生野菜を使った冷たいベトナム風サラダ。フレッシュで満足感があります。

€7 ≈ ¥1,268

牛肉のボブン

Bo-Bun bœuf

208

牛肉のボブン

€7 ≈ ¥1,268

エビのボブン

Bo-Bun crevettes

209

エビのボブン

€7 ≈ ¥1,268

タイ風スペシャル

白米、広東風ライス、タイ風ライス、サテライス、または炒め麺添え

鶏肉とココナッツミルクのカレー

Poulet curry lait de coco

300

鶏肉をココナッツミルクカレーソースで煮込んだもの。マイルドでクリーミー。

€9~ ≈ ¥1,631

鶏肉の塩コショウ炒め

Poulet sel et poivre

301

塩コショウで味付けしたカリカリの鶏肉炒め。

€9~ ≈ ¥1,631

エビの塩コショウ炒め

Crevettes sel et poivre

302

塩コショウで味付けしたエビの炒め物。

€9~ ≈ ¥1,631

鶏肉のスパイシーソース

Poulet sauce piquante

303

スパイシーソースで炒めた鶏肉。

€9~ ≈ ¥1,631

エビのピリ辛ソース

Crevettes sauce piquante

304

スパイシーソースのエビ炒め。

€9~ ≈ ¥1,631

牛肉と玉ねぎ

Bœuf oignons

305

牛肉と玉ねぎの炒め物。アジアの定番。

€9~ ≈ ¥1,631

セットメニュー

プラス1ユーロで、サラダ、ライス、または味噌汁

フォーミュラ 1

Formule 1

230（12個） - サーモンアボカドカリフォルニア 6個 - きゅうりアボカドカリフォルニア 6個

サーモンアボカドとキュウリとアボカドのカリフォルニアロール12個のセットメニュー。

€9~ ≈ ¥1,631

フォーミュラ 2

Formule 2

231（12個） - サーモン巻き 6個 - サーモン刺身 4個 - サーモン寿司 2個

サーモン尽くしのセットメニュー、巻き寿司、刺身、寿司。

€9.50~ ≈ ¥1,721

フォーミュラ 3

Formule 3

232（18個） - マグロ巻き 6個 - サーモン巻き 6個 - きゅうり巻き 6個

様々なお寿司18個のセットメニュー。

€9.50~ ≈ ¥1,721

フォーミュラ 4

Formule 4

233（18個） - 6本調理済みツナサムライアボカドユキ - 6本ターキーチーズカリフォルニア - 6本サーモン巻き

雪巻き寿司、ターキーカリフォルニア、サーモン巻きのセットメニュー。

€11~ ≈ ¥1,993

フォーミュラ 5

Formule 5

234（選択式） - 串焼き 1ペア - カリフォルニア 6本 - 白米または酢飯 1杯

串焼きとカリフォルニアロールのホット/コールドミックスセットメニュー。

€10.50~ ≈ ¥1,902

フォーミュラ 6

Formule 6

235（9個または10個） - サーモン寿司 3個 - エビ寿司 3個 - カニカマ寿司 3個またはサーモン寿司 10個

寿司セットメニュー、ミックスまたはサーモンのみ。

€10~ ≈ ¥1,812

フォーミュラ 7

Formule 7

236（10個） - サーモン刺身 6個 - マグロ刺身 4個

サーモンとマグロの刺身盛り合わせ。

€9.50~ ≈ ¥1,721

フォーミュラ 8

Formule 8

237（18個） - 6本サーモンアボカドカリフォルニア - 6本鶏肉マヨネーズカリフォルニア - 6本エビとキリチーズ巻き

様々なお寿司18個のセットメニュー。

€12~ ≈ ¥2,174

フォーミュラ 9

Formule 9

238 - 鶏つくねの焼き鳥 2本 - 鶏むね肉の焼き鳥 2本 - 牛肉とチーズの焼き鳥 2本 - 白米 1杯

ライス添えの串焼き（焼き鳥）セットメニュー。

€13~ ≈ ¥2,355

フォーミュラ 10

Formule 10

236（10個） - サーモン串焼き 5本 - 白米または酢飯 1杯

サーモン100%の串焼きセットメニュー。

€12~ ≈ ¥2,174

フォーミュラ 11

Formule 11

240（18個） - 6本ブルサンチーズカリフォルニア - 6本サーモンアボカドミントヴェルディ - 6本エビサムライアボカドドリ

チーズロール、ヴェルディロール、ドリロールなどのオリジナルロールの発見セットメニュー。

€13~ ≈ ¥2,355

フォーミュラ 12

Formule 12

241（12個） - サーモンチーズ寿司 2個 - サーモンアボカドカリフォルニア 6個 - 牛肉とチーズの焼き鳥 1本 - 鶏むね肉の焼き鳥 1本 - 鶏つくねの焼き鳥 1本

寿司、カリフォルニアロール、串焼きのミックスセットメニュー。

€17~ ≈ ¥3,080

フォーミュラ 13

Formule 13

242（14個） - 鶏肉サムライアボカドエギ 6個 - サーモンアボカドドリ 6個 - 鶏むね肉の焼き鳥 1本 - 鶏つくねの焼き鳥 1本 - 牛肉とチーズの焼き鳥 2本

エギロール、ドリロール、串焼きのセットメニュー。

€17~ ≈ ¥3,080

フォーミュラ 14

Formule 14

243（10個） - 牛肉とチーズの焼き鳥 6本 - 鶏つくねの焼き鳥 2本 - 鶏むね肉の焼き鳥 2本 - 白米 1杯

主に牛肉とチーズの串焼きの盛り合わせ。

€18~ ≈ ¥3,261

フォーミュラ 15

Formule 15

244（10個） - 3本牛肉とチーズの焼き鳥 - 3本鶏むね肉の焼き鳥 - 4本鶏肉の春巻き - 白米 1杯

串焼きと春巻きのホットセットメニュー。

€16~ ≈ ¥2,899

フォーミュラ 16

Formule 16

245（16個） - お好みの串焼き 4本 - お好みのカリフォルニアロール 12個 - 白米または酢飯 1杯

お好みの串焼きとカリフォルニアロールを選べるカスタマイズメニュー。

€17~ ≈ ¥3,080

フォーミュラ 17

Formule 17

246 - 前菜（白米、サラダ、またはスープ） - メイン（タイ風スペシャルを除く） - ドリンク（330ml）

前菜、温かいメイン、ドリンクのクラシックランチセットメニュー。

€9~ ≈ ¥1,631

盛り合わせ

タイムズワンセット

Menu Time's One

250（28個） - マグロ寿司 2個 - サーモン寿司 2個 - サーモン巻き 6個 - サーモンアボカドカリフォルニア 6個 - カニマヨネーズミントヴェルディ 6個 - 牛肉とチーズの焼き鳥 1本 - 鶏むね肉の焼き鳥 1本 - キャベツサラダ 2個 - 白米 2個 - お飲み物 2本

2名様用盛り合わせ、寿司、串焼き、サイドディッシュが豊富です。

€30 ≈ ¥5,435

タイムズデュオセット

Menu Time's Duo

251（39個） - マグロ寿司 3個 - サーモン寿司 3個 - サーモン巻き 6個 - きゅうりジャパニーズロール 6個 - 鶏肉サムライアボカドドリ 6個 - サーモンチーズエギ 6個 - 牛肉とチーズの焼き鳥 1本 - 鶏つくねの焼き鳥 1本 - 鶏むね肉の焼き鳥 1本 - キャベツサラダ 3個 - 白米 3個 - お飲み物 3本

シェア用大皿（約3名様用）、様々なロールと串焼き。

€43 ≈ ¥7,791

タイムズトリオセット

Menu Time's Trio

252（96個） - サーモン寿司 6個 - マグロ寿司 6個 - エビ寿司 6個 - サーモン刺身 6個 - マグロ刺身 6個 - サーモンアボカドカリフォルニア 6個 - サーモン巻き 6個 - 鶏肉マヨネーズエギ 6個 - カニマヨネーズアボカドミントヴェルディ 6個 - 調理済みツナサムライアボカドカリフォルニア 6個 - エビサムライアボカドミントドリ 6個 - 牛肉とチーズの焼き鳥 2本 - 鶏むね肉の焼き鳥 2本 - 鶏つくねの焼き鳥 2本 - キャベツサラダ 6個 - 白米 6個 - お飲み物 6本

パーティー用巨大盛り合わせ（約6名様用）。豊富な種類のスペシャル。

€69 ≈ ¥12,501