리춘시장 신림역점


グォバロウ (锅包肉)
꿔바로우 (锅包肉)
甘酸っぱいソースがかかった、カリカリでモチモチの餅米酢豚。
チリソースエビ (辣酱虾仁)
칠리새우 (辣酱虾仁)
ピリ辛甘いチリソースと柔らかいエビの調和。
マヨネーズエビ (美乃滋虾仁)
마요새우 (美乃滋虾仁)
香ばしく柔らかいマヨネーズソースで和えた、プリプリのエビ料理。
クミンチキン串 (孜然鸡肉串)
즈란닭꼬치 (孜然鸡肉串)
クミン香る鶏肉串。香ばしくエキゾチックな風味。
メンボシャ (面包虾)
멘보샤 (面包虾)
サクサクの食パンの間にエビのすり身を挟んで揚げた料理。香ばしくあっさり。
ユーリンチー (油淋鸡)
유린기 (油淋鸡)
甘酸っぱい醤油ソースを添えたカリカリの鶏の唐揚げ。新鮮な野菜と共に楽しむ料理。
李村酢豚 (糖醋里脊)
리춘탕수육 (糖醋里脊)
カリッと揚げた豚肉に甘酸っぱいソースをかけた伝統的な酢豚。
甘酢あんかけ豚肉のピリ辛炒め (糖醋里脊(辣味))
매콤탕수육 (糖醋里脊(辣味))
ピリ辛に仕上げた李村式酢豚。普通の酢豚より刺激的な味。
ラズチ (辣子鸡)
라즈지 (辣子鸡)
乾燥唐辛子と花椒を入れて炒め、ピリ辛で痺れる味が特徴の鶏の唐揚げ。
麻辣ラズチ (麻辣辣子鸡)
마라라즈지 (麻辣辣子鸡)
ラズチよりもさらに強烈な麻辣の香りと辛さが楽しめる鶏の唐揚げ。
カンポンチ (干烹鸡)
깐풍기 (干烹鸡)
甘酸っぱくもピリ辛なソースで炒めた、カリカリの鶏の唐揚げ。
李村アサリ炒め (李村炒蛤蜊)
리춘바지락볶음 (李村炒蛤蜊)
新鮮なアサリを特製ソースで炒めた、香ばしく爽やかな味の料理。
麻辣アサリ炒め (麻辣炒蛤蜊)
마라바지락볶음 (麻辣炒蛤蜊)
ピリ辛で痺れる麻辣ソースで炒めたアサリ料理。
ピリ辛アサリ炒め (辣炒蛤蜊)
매운바지락볶음 (辣炒蛤蜊)
ピリ辛で旨辛なアサリ炒め。お酒のおつまみに最適。
牛バラ肉とモヤシの炒め物 (肥牛豆芽炒菜)
우삼겹숙주볶음 (肥牛豆芽炒菜)
香ばしい牛バラ肉とシャキシャキのモヤシを一緒に炒めた、あっさりとした上品な料理。
麻婆豆腐 (麻婆豆腐)
마파두부 (麻婆豆腐)
柔らかい豆腐をピリ辛ソースで煮込んだ四川風豆腐料理。ご飯とよく合う。
麻辣麻婆豆腐 (麻辣麻婆豆腐)
마라마파두부 (麻辣麻婆豆腐)
従来の麻婆豆腐に麻辣の痺れる辛さを加え、さらに刺激的な風味を届ける料理。
魚香ナス (鱼香茄子)
어향가지 (鱼香茄子)
柔らかいナスを甘酸っぱくもピリ辛な魚香ソースで炒めた料理。
麻婆ナス (麻婆茄子)
마파가지 (麻婆茄子)
ナスの柔らかさと麻婆ソースの辛さが調和した料理。ご飯のおかずに良い。
牛バラ肉と干し豆腐のピリ辛炒め (干豆腐炒肥牛(辣味))
매운우삼겹건두부볶음 (干豆腐炒肥牛(辣味))
ピリ辛に炒めたモチモチの干し豆腐と香ばしい牛バラ肉の調和。独特の食感と味。
モツのピリ辛炒め (辣炒大肠)
고추곱창볶음 (辣炒大肠)
モチモチのモツをピリ辛の唐辛子ソースで炒めた料理。お酒のおつまみに人気。
トマトと卵の炒め物 (西红柿炒鸡蛋)
토마토계란볶음 (西红柿炒鸡蛋)
新鮮なトマトと柔らかい卵を一緒に炒めた中華家庭料理。あっさりとした優しい味。
李村ヤンジャンピ (李村大拉皮)
리춘양장피 (李村大拉皮)
甘酸っぱいソースと共に楽しむ、モチモチのヤンジャンピと海鮮、野菜の調和。
海鮮焼き餃子 (海鲜肉煎饺)
해물육교자 (海鲜肉煎饺)
海鮮と肉が入った肉汁たっぷりの餃子をカリッと焼いた料理。
干し豆腐の和え物 (拌干豆腐)
건두부무침 (拌干豆腐)
モチモチの干し豆腐を甘酸っぱいタレで和えた、冷たくて軽い料理。
焼き餃子 (煎饺)
군만두 (煎饺)
カリッと焼いた焼き餃子。醤油につけて食べるとさらに美味しい。
中華風きゅうりの和え物 (中华拌黄瓜)
중화오이무침 (中华拌黄瓜)
シャキシャキのキュウリを甘酸っぱいソースで和えた中華風副菜。さっぱりとした味。
揚げ花巻 (香炸花卷)
꽃빵튀김 (香炸花卷)
外はカリカリ、中はフワフワの花巻を揚げたデザート。練乳につけて食べると美味しい。
チャンポンスープ (辣海鲜汤)
짬뽕탕 (辣海鲜汤)
ピリ辛で爽やかなスープに海鮮がたっぷり入った、辛いチャンポンスープ。二日酔いにも良い。
エビワンタン (辣味) (虾仁馄饨(辣味))
새우완탕 (虾仁馄饨(辣味))
モチモチのエビワンタンと爽やかなスープが調和した、ピリ辛ワンタン麺。
痺れても止まらない 抜け出せない魅力の麻辣料理
麻辣湯 (麻辣烫)
마라탕 (麻辣烫)
様々な具材をお好みに合わせて選び、ピリ辛で痺れる麻辣ソースで煮込んだスープ料理。
麻辣香鍋 (麻辣香锅)
마라샹궈 (麻辣香锅)
様々な具材を麻辣ソースと共に強火で炒めた、汁気のない炒め料理。香ばしくピリ辛。
卵チャーハン (蛋炒饭)
계란볶음밥 (蛋炒饭)
パラパラのご飯に卵と野菜を入れて炒めた、あっさり香ばしいチャーハン。
パクチー (香菜)
고수 (香菜)
独特の香りが強いハーブ。麻辣料理と一緒に添えると風味が加わる。