カニと発酵魚醤サラダ
ตำปูปลาร้า
塩漬けカニと発酵魚醤入りパパイヤソムタム。濃厚でパンチの効いた味。塩味が強く、発酵魚醤の香りがします。生野菜とカオニャオと一緒に。
฿40
≈ ¥194
0
Raan Zaap Seed Lang Mor MJP.
Raan Zaap Seed Lang Mor MJP.
ร้านแซ่บซี๊ด หลังมอ มจพ.
ザップサラダ
カニと発酵魚醤入りインゲン豆サラダ
ตำถั่วปูปลาร้า
塩漬けカニと発酵魚醤入りインゲン豆サラダ。パパイヤ麺の代わりにインゲン豆を使用。カリカリで濃厚な発酵魚醤の味。
฿40
≈ ¥194
0
カニと発酵魚醤入りキュウリサラダ
ตำแตงปูปลาร้า
塩漬けカニと発酵魚醤入りキュウリサラダ。キュウリの爽やかさと発酵魚醤のコクが混ざり合っています。
฿40
≈ ¥194
0
カニと発酵魚醤入りマンゴーサラダ
ตำมะม่วงปูปลาร้า
刻んだマンゴーサラダ、塩漬けカニと発酵魚醤入り。マンゴーの酸味と調味料の塩辛さ、辛さが混ざり合っています。
฿40
≈ ¥194
0
春雨麺ソムタム
ตำขนมจีน
パパイヤ麺の代わりに春雨麺を使ったソムタム。パンチの効いたソムタムドレッシングと和え。
฿40
≈ ¥194
0
カニサラダ
ตำปู
塩漬けカニ入りタイ風ソムタム。甘酸っぱく塩辛い味。発酵魚醤なし。
฿45
≈ ¥218
0
カニのチャウサラダ
ตำชั่วปู
春雨麺入りカニソムタム。発酵魚醤なし。コクがあります。
฿45
≈ ¥218
0
カニと発酵魚醤のチャウサラダ
ตำชั่วปูปลาร้า
春雨麺入りカニと発酵魚醤ソムタム。食感と濃厚さをプラス。
฿45
≈ ¥218
0
タイ風サラダ
ตำไทย
甘酸っぱいソムタム、ピーナッツと干しエビ入り。カニと発酵魚醤なし。あまり辛くないものが好きな方向け。
฿45
≈ ¥218
0
チャウタイ風サラダ
ตำชั่วไทย
春雨麺入りタイ風ソムタム。甘くてマイルドな味。
฿45
≈ ¥218
0
カニ入りタイ風サラダ
ตำไทยปู
塩漬けカニ入りタイ風ソムタム。塩辛さとクリーミーさを加え、タイ風サラダの甘酸っぱさを引き立てます。
฿45
≈ ¥218
0
タイ風インゲン豆サラダ
ตำถั่วไทย
ピーナッツと干しエビをトッピングしたタイ風ドレッシングのインゲン豆サラダ。甘酸っぱい。
฿45
≈ ¥218
0
インゲン豆のチャウサラダ
ตำชั่วถั่ว
春雨入りインゲン豆サラダ。パンチの効いた味付け。
฿45
≈ ¥218
0
タイ風キュウリサラダ
ตำแตงไทย
タイ風ドレッシングのキュウリサラダ。爽やかで甘酸っぱい。
฿45
≈ ¥218
0
キュウリのチャウサラダ
ตำชั่วแตง
キュウリサラダ、春雨入り。食感を楽しめます。
฿45
≈ ¥218
0
タイ風マンゴーサラダ
ตำมะม่วงไทย
ピーナッツと干しエビ入りタイ風ドレッシングのマンゴーサラダ。甘酸っぱさが特徴。
฿45
≈ ¥218
0
イカの塩漬けサラダ
ตำหอยดอง
イカの塩漬け入りソムタム。イカの塩漬け特有の酸っぱくて塩辛い味。
฿45
≈ ¥218
0
塩漬け卵入りタイ風サラダ
ตำไทยไข่เค็ม
塩漬け卵入りタイ風ソムタム。甘酸っぱい味が塩漬け卵のクリーミーで塩辛い味と対照的です。
฿50
≈ ¥243
0
コーンサラダ
ตำข้าวโพด
甘いコーンサラダ。甘味が強く、酸味と辛味。食べやすい。
฿50
≈ ¥243
0
ポーククラックス入りチャウタイ風サラダ
ตำชั่วไทยแคปหมู
春雨麺とポーククラックス入りタイ風ソムタム。カリカリで美味しい。
฿50
≈ ¥243
0
タイ風マンゴーとクリスピーフィッシュサラダ
ตำไทยมะม่วงปลากรอบ
クリスピーフィッシュをトッピングしたマンゴーサラダ。カリカリ感と塩辛くクリーミーな味をプラス。
฿50
≈ ¥243
0
ポーククラックス入りカニと発酵魚醤チャウサラダ
ตำชั่วปูปลาร้าแคปหมู
春雨麺とポーククラックス入りカニと発酵魚醤ソムタム。パンチの効いた味。
฿50
≈ ¥243
0
細麺サラダ
ตำเส้นเล็ก
パパイヤの代わりに細麺を使ったソムタム。もちもちの麺がソムタムの味を吸収します。
฿50
≈ ¥243
0
コラート風サラダ
ตำโคราช
タイ風とラオス風のハイブリッドソムタム。ピーナッツ、干しエビ、発酵魚醤入り。フルーティーな味。
฿50
≈ ¥243
0
ポーククラックスサラダ
ตำแคปหมู
大きなポーククラックス入りソムタム。カリカリでソムタムによく合います。
฿50
≈ ¥243
0
ライバウサラダ
ตำไหลบัว
新鮮でジューシーなサイブア。味付けした発酵魚醤によく合います。
฿55
≈ ¥267
0
豚肉ソーセージ入りカニと発酵魚醤サラダ
ตำปูปลาร้าหมูยอ
ウボン豚肉ソーセージ入りカニと発酵魚醤サラダ。食感と味をプラス。
฿60
≈ ¥291
0
豚肉ソーセージ入りタイ風サラダ
ตำไทยหมูยอ
豚肉ソーセージ入り甘酸っぱいタイ風サラダ
฿60
≈ ¥291
0
豚肉ソーセージ入りキュウリサラダ
ตำแตงหมูยอ
豚肉ソーセージ入りキュウリサラダ。爽やかで満腹感があります。
฿60
≈ ¥291
0
豚肉ソーセージ入りインゲン豆サラダ
ตำถั่วหมูยอ
豚肉ソーセージ入りインゲン豆サラダ。カリカリとした食感。
฿60
≈ ¥291
0
豚肉ソーセージ入りコーンサラダ
ตำข้าวโพดหมูยอ
豚肉ソーセージ入り甘いコーンサラダ。人気の食べやすいメニュー。
฿60
≈ ¥291
0
豚肉ソーセージ入りライバウサラダ
ตำไหลบัวหมูยอ
豚肉ソーセージ入りサイブアサラダ。カリカリで美味しい。
฿60
≈ ¥291
0
イカの塩漬け入りライバウサラダ
ตำไหลบัวหอยดอง
イカの塩漬け入りサイブアサラダ。パンチの効いた酸っぱくて塩辛い味。
฿60
≈ ¥291
0
塩漬け卵入りコーンサラダ
ตำข้าวโพดไข่เค็ม
塩漬け卵入りコーンサラダ。甘味、クリーミーさ、塩味の完璧なバランス。
฿60
≈ ¥291
0
クリスピーフィッシュ入りコーンサラダ
ตำข้าวโพดปลากรอบ
クリスピーフィッシュをトッピングしたコーンサラダ。カリカリとした食感をプラス。
฿60
≈ ¥291
0
ピータン入りコーンサラダ
ตำข้าวโพดไข่เยี่ยวม้า
ピータン入りコーンサラダ。斬新で美味しい。
฿60
≈ ¥291
0
ゴールデンアップルスネイルサラダ
ตำหอยเชอรี่
ちょうどよくゆでたゴールデンアップルスネイル入りソムタム。弾力のある食感。
฿60
≈ ¥291
0
鶏の足サラダ
ตำตีนไก่
柔らかく煮込んだ鶏の足のソムタム。発酵魚醤によく合います。
฿60
≈ ¥291
0
パサラダ
ตำป่า
様々な具材（タケノコ、漬物、貝類、春雨など）入りミックスソムタム。パンチの効いた味。
฿60
≈ ¥291
0
グリルポークネック入りカニと発酵魚醤サラダ
ตำปูปลาร้าคอหมูย่าง
香ばしいグリルポークネックをトッピングしたカニと発酵魚醤サラダ
฿70
≈ ¥340
0
生エビ入りコーンサラダ
ตำข้าวโพดกุ้งสด
生エビ入りコーンサラダ。甘くて弾力のあるエビ。
฿70
≈ ¥340
0
生エビ入りタイ風サラダ
ตำไทยกุ้งสด
生エビ入りマイルドなタイ風サラダ
฿70
≈ ¥340
0
ゆでエビ入りタイ風サラダ
ตำไทยกุ้งลวก
ゆでエビ入りタイ風サラダ。生ものが苦手な方向け。
฿70
≈ ¥340
0
ゆでエビ入りママー麺サラダ
ตำมาม่ากุ้งลวก
インスタントラーメン麺入りソムタム、ゆでエビ添え
฿70
≈ ¥340
0
豚肉ソーセージ入り細麺サラダ
ตำเส้นเล็กหมูยอ
豚肉ソーセージ入りもちもち細麺サラダ
฿70
≈ ¥340
0
生エビ入り細麺サラダ
ตำเส้นเล็กกุ้งสด
生エビ入り細麺サラダ。ソムタムの味が麺に染み込んでいます。
฿70
≈ ¥340
0
生エビ入りカニと発酵魚醤サラダ
ตำปูปลาร้ากุ้งสด
生エビ入りパンチの効いたカニと発酵魚醤サラダ
฿70
≈ ¥340
0
ゆでエビ入りカニと発酵魚醤サラダ
ตำปูปลาร้ากุ้งลวก
ゆでエビ入りカニと発酵魚醤サラダ
฿70
≈ ¥340
0
生エビ入りライバウサラダ
ตำไหลบัวกุ้งสด
生エビ入りサイブアサラダ。とてもよく合います。
฿70
≈ ¥340
0
生カキ入りライバウサラダ
ตำไหลบัวหอยนางรม
生カキ入りサイブアサラダ。甘くてジューシーな味。
฿70
≈ ¥340
0
グリルポークネック入りライバウサラダ
ตำไหลบัวคอหมูย่าง
グリルポークネックをトッピングしたサイブアサラダ
฿70
≈ ¥340
0
グリルポークネック入りチャウサラダ
ตำชั่วคอหมูย่าง
春雨とグリルポークネックのチャウサラダ
฿70
≈ ¥340
0
生エビ入りインゲン豆サラダ
ตำถั่วกุ้งสด
生エビ入りインゲン豆サラダ
฿70
≈ ¥340
0
生エビ入りマンゴーサラダ
ตำมะม่วงกุ้งสด
生エビ入り超酸っぱいマンゴーサラダ
฿70
≈ ¥340
0
カキサラダ
ตำหอยนางรม
生カキ入りソムタム。カキの甘くてクリーミーな味。
฿70
≈ ¥340
0
生エビ入りチャウサラダ
ตำชั่วกุ้งสด
生エビ入り春雨チャウサラダ
฿75
≈ ¥364
0
生エビ入りキュウリサラダ
ตำแตงกุ้งสด
新鮮なキュウリと生エビのサラダ
฿75
≈ ¥364
0
シーフードカニと発酵魚醤サラダ
ตำปูปลาร้าทะเล
シーフードミックス（エビ、イカなど）入りカニと発酵魚醤サラダ
฿100
≈ ¥485
0
シーフードタイ風サラダ
ตำไทยทะเล
シーフード入りタイ風サラダ。甘酸っぱい味。
฿100
≈ ¥485
0
アカガイサラダ
ตำหอยแครง
ちょうどよくゆでたアカガイ入りソムタム
฿100
≈ ¥485
0
シーフード入りライバウサラダ
ตำไหลบัวทะเล
シーフードミックス入りサイブアサラダ
฿100
≈ ¥485
0
アカガイ入りライバウサラダ
ตำไหลบัวหอยแครง
アカガイ入りサイブアサラダ
฿100
≈ ¥485
0
アカガイ入りチャウサラダ
ตำชั่วหอยแครง
アカガイ入り春雨チャウサラダ
฿100
≈ ¥485
0
カニと発酵魚醤のトレイサラダ
ตำถาดปูปลาร้า
様々なサイドディッシュ付きトレイで提供されるカニと発酵魚醤ソムタム
฿150
≈ ¥728
0
タイ風トレイサラダ
ตำถาดไทย
サイドディッシュ付きトレイで提供されるタイ風ソムタム
฿150
≈ ¥728
0
アカガイのゲラオ
เกาเหลาหอยแครง
アカガイのみのソムタム。パパイヤ麺なし。
฿150
≈ ¥728
0
生エビのゲラオ
เกาเหลากุ้งสด
生エビのみのサラダ、スパイシーなソムタムドレッシングで味付け
฿150
≈ ¥728
0
シードサラダ
春雨サラダ
ยำขนมจีน
春雨サラダ、スパイシーなドレッシングと様々な具材。パンチの効いた味。
฿50
≈ ¥243
0
マンゴーサラダ
ยำมะม่วง
スライスした生マンゴーサラダ。酸っぱくて辛い味。クリスピーフィッシュとピーナッツをトッピング。
฿50
≈ ¥243
0
カキサラダ
ยำหอยนางรม
生カキサラダ、ハーブとチリペースト入り
฿60
≈ ¥291
0
豚ひき肉入り春雨サラダ
ยำวุ้นเส้นหมูสับ
豚ひき肉入り春雨サラダ。酸っぱく、辛く、塩辛い味付け。
฿60
≈ ¥291
0
豚肉ソーセージサラダ
ยำหมูยอ
ゆで豚肉ソーセージサラダ、スパイシーなドレッシングと和え
฿60
≈ ¥291
0
ピータンサラダ
ยำไข่เยี่ยวม้า
ピータンサラダ、甘酢生姜とサラダ調味料入り
฿60
≈ ¥291
0
ゆで卵サラダ
ยำไข่ต้ม
パンチの効いたドレッシングをかけたゆで卵サラダ
฿60
≈ ¥291
0
豚ひき肉入りママー麺サラダ
ยำมาม่าหมูสับ
ひき肉入りママー麺サラダ。人気のパンチの効いたメニュー。
฿60
≈ ¥291
0
クリスピーフィッシュ入りマンゴーサラダ
ยำมะม่วงปลากรอบ
クリスピーフィッシュをたっぷり入れたマンゴーサラダ。カリカリとした食感を楽しめます。
฿60
≈ ¥291
0
グリルポークネックサラダ
ยำคอหมูย่าง
グリルポークネックをサラダにしたもの。グリルした香りとドレッシングの味が混ざり合っています。
฿70
≈ ¥340
0
豚肉ソーセージ入り春雨サラダ
ยำวุ้นเส้นหมูยอ
豚肉ソーセージ入り春雨サラダ
฿70
≈ ¥340
0
生エビ入りコーンサラダ
ยำข้าวโพดกุ้งสด
生エビ入り甘いコーンサラダ。パンチの効いたドレッシング。
฿80
≈ ¥388
0
シーフード春雨サラダ
ยำวุ้นเส้นทะเล
シーフードミックス春雨サラダ
฿100
≈ ¥485
0
イカサラダ
ยำปลาหมึก
ゆでイカサラダ。弾力がありカリカリ。
฿100
≈ ¥485
0
シーフードサラダ
ยำทะเล
シーフードミックスサラダ。パンチの効いた味。
฿100
≈ ¥485
0
生エビサラダ
ยำกุ้งสด
生エビサラダ、ハーブとサラダ調味料で味付け
฿100
≈ ¥485
0
ゆでエビサラダ
ยำกุ้งลวก
ゆでエビサラダ。酸っぱくて辛い味付け。
฿100
≈ ¥485
0
アカガイサラダ
ยำหอยแครง
ゆでアカガイサラダ。レアな状態。パンチの効いた味。
฿100
≈ ¥485
0
生エビ入りライバウサラダ
ยำไหลบัวกุ้งสด
カリカリのサイブアサラダ、生エビ入り
฿100
≈ ¥485
0
シーフードミックス春雨サラダ
ยำวุ้นเส้นรวมมิตร
全ての具材入り春雨サラダ。大きな満足感のある一皿。
฿120
≈ ¥582
0
揚げて香ばしく焼いた
グリルポークネック
คอหมูย่าง
調味料でマリネし、香ばしく、柔らかく、ジューシーにグリルしたポークネック
฿60
≈ ¥291
0
グリルチキンウィング
ปีกไก่ย่าง
ハーブマリネのグリルチキンウィング。皮はカリカリ、肉は柔らかい。
฿60
≈ ¥291
0
揚げ豚肉ソーセージ
หมูยอทอด
黄金色に揚げた豚肉ソーセージ。おやつにもご飯のお供にも美味しい。
฿50
≈ ¥243
0
揚げチキンウィング
ปีกไก่ทอด
塩または魚醤で揚げたチキンウィング。外はカリカリ、中は柔らかい。
฿60
≈ ¥291
0
揚げ鶏の関節
เอ็นข้อไก่ทอด
衣を付けて揚げた鶏の関節。カリカリとした食感。
฿70
≈ ¥340
0
塩焼きティラピアのミエンセット
ชุดเมี่ยงปลานิลเผาเกลือ
丸ごと塩焼きティラピア。生野菜、春雨、シーフード/ジャオディップ添え
฿160
≈ ¥776
0
ラープ、ナムトック
タケノコスープ
ซุปหน่อไม้
ゆで細切りタケノコ、バナナの葉の汁、ローストした米、チリパウダー、ラープ調味料で味付け
฿50
≈ ¥243
0
豚ひき肉ラープと春雨
วุ้นเส้นลาบหมู
春雨入り豚ひき肉ラープ。本格的なラープの味付け。
฿60
≈ ¥291
0
豚ひき肉ラープ
ลาบหมู
炒めひき肉、ラープ調味料、ローストした米、チリパウダー、ライムと和え
฿70
≈ ¥340
0
グリルポークネックナムトック
น้ำตกคอหมูย่าง
スライスしたグリルポークネック、ナムトック風に味付け。ローストした米の香りとパンチの効いた味。
฿70
≈ ¥340
0
ラープ風レバー
ตับหวาน
ゆで豚レバー、ラープ風に味付け。甘くてとろけるような舌触り。
฿70
≈ ¥340
0
調理済み豚肉コイ
ก้อยหมูสุก
調理済み豚ひき肉ラープ。わずかに苦味または酸味で味付け（お好みで）。
฿70
≈ ¥340
0
生豚肉コイ
ก้อยหมูดิบ
生ひき肉、ラープ調味料と生血で味付け
฿70
≈ ¥340
0
調理済み牛肉コイ
ก้อยเนื้อสุก
炒めひき肉、ラープ風に味付け
฿80
≈ ¥388
0
生牛肉コイ
ก้อยเนื้อดิบ
生ひき肉、ラープ調味料で味付け（胆汁入り）または酸味
฿80
≈ ¥388
0
熟したライム牛肉コイ
ก้อยเนื้อมะนาวสุก
牛肉コイ。ライムで酸味を加え、調理済み。
฿80
≈ ¥388
0
生ライム牛肉コイ
ก้อยเนื้อมะนาวดิบ
生牛肉コイ。ライムで酸味を加えています。
฿90
≈ ¥437
0
調理済みエビのプラサラダ
พล่ากุ้งสุก
ゆでエビ、チリペースト、レモングラス、サラダ調味料で味付け
฿100
≈ ¥485
0
生エビのプラサラダ
พล่ากุ้งดิบ
生エビのプラサラダ。パンチの効いた味、ハーブの香り。
฿100
≈ ¥485
0
イカラープ
ลาบปลาหมึก
ゆでイカ、ラープ風に味付け。パンチの効いた味。
฿100
≈ ¥485
0
生エビのライムジュース漬け
กุ้งแช่น้ำปลา
生エビのライムジュース漬け、スパイシーなシーフードディップとニンニク添え
฿100
≈ ¥485
0
熱々のスープ
タケノコ煮込み
แกงหน่อไม้
イサーン風タケノコ煮込み。バナナの葉の汁と様々な野菜入り。
฿60
≈ ¥291
0
3種類のキノコスープ
แกงเห็ดสามอย่าง
3種類のキノコ入りラオス風スープ。マイルドな味、バナナの葉の香りがします。
฿60
≈ ¥291
0
チキントムヤム
ต้มยำไก่
クリアまたはクリーミースープチキントムヤム。酸っぱくて辛い味。
฿60
≈ ¥291
0
スーパーチキンフィート
ซุปเปอร์ตีนไก่
柔らかく煮込んだ鶏の足のトムヤム。パンチの効いた味。
฿60
≈ ¥291
0
チキンオームスープ
แกงอ่อมไก่
チキンとディル入りイサーン風オームスープ。独特の香り。
฿60
≈ ¥291
0
柔らかい骨入りオームスープ
แกงอ่อมกระดูกอ่อน
柔らかい豚スペアリブ入りオームスープ。カリカリとした食感。
฿70
≈ ¥340
0
豚肉オームスープ
แกงอ่อมหมู
豚肉と地元の野菜入りオームスープ
฿70
≈ ¥340
0
牛肉オームスープ
แกงอ่อมเนื้อ
牛肉入りオームスープ。濃厚な味。
฿80
≈ ¥388
0
柔らかい骨のトムセップ
ต้มแซ่บกระดูกอ่อน
豚の柔らかい骨のトムセップ。酸っぱくて辛い味、ハーブの香り。
฿70
≈ ¥340
0
牛肉トムセップ
ต้มแซ่บเนื้อ
牛肉トムセップ。内臓または煮込み肉入り。
฿80
≈ ¥388
0
クリアスープシーフードトムヤム
ต้มยำทะเลน้ำใส
クリアスープシーフードトムヤム。喉越しが良い。
฿100
≈ ¥485
0
豚肉のボイルとディップ
ลวกจิ้มหมู
ゆで豚肉、ジャオディップ添え
฿80
≈ ¥388
0
牛肉のボイルとディップ
ลวกจิ้มเนื้อ
ゆで牛肉、苦味または酸味のあるジャオディップ添え
฿90
≈ ¥437
0
ゆでアカガイのディップ
หอยแครงลวกจิ้ม
ゆでアカガイ、シーフードディップ添え
฿100
≈ ¥485
0
ご飯
もち米
ข้าวเหนียว
熱々のもち米、竹筒入り
฿10
≈ ¥49
0
ご飯
ข้าวสวย
炊き立てのジャスミンライス
฿10
≈ ¥49
0
春雨麺
ขนมจีน
生春雨麺。ソムタムやサラダと一緒に。
฿10
≈ ¥49
0
ゆでミークン麺
หมี่ลวก
ガーリックオイル和えミークン麺
฿10
≈ ¥49
0
ポーククラックス
แคปหมู
揚げポーククラックス。人気のサイドディッシュ。
฿10
≈ ¥49
0
ラープ風ソースかけレバーご飯
ตับหวานราดข้าว
ラープ風ソースかけレバーご飯
฿60
≈ ¥291
0
グリルポークネック丼
ข้าวหน้าคอหมูย่าง
ご飯、グリルポークネック、ディップソース添え
฿60
≈ ¥291
0
グリルポークネックナムトックご飯
ข้าวน้ำตกคอหมูย่าง
パンチの効いたナムトックポークネックご飯
฿60
≈ ¥291
0
豚ひき肉ラープご飯
ข้าวลาบหมู
豚ひき肉ラープご飯
฿60
≈ ¥291
0
牛肉ラープご飯
ข้าวลาบเนื้อ
ひき肉ラープをかけたご飯
฿70
≈ ¥340
0
飲み物
水
น้ำเปล่า
ボトル入り飲料水
฿10
≈ ¥49
0
ペプシ小ボトル
เป๊ปซี่ขวดเล็ก
ペプシ炭酸飲料、小サイズ
฿20
≈ ¥97
0
ペプシ + 氷
เป๊ปซี่ + น้ำแข็ง
ペプシセットと氷
฿40
≈ ¥194
0
壺型グラスペプシ
เป๊ปซี่แก้วโอ่ง
ペプシ、氷入り、大きな壺型グラスで提供
฿25
≈ ¥121
0
氷入りグラス
น้ำแข็งแก้วละ
氷入りグラス
฿5
≈ ¥24
0
氷バケツ
น้ำแข็งถังละ
シェア用のバケツ入り氷
฿10
≈ ¥49
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.0
Google Mapsの評価72件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
