E3 生姜ソース揚げ豆腐 E3 Tofu frits à la sauce gingembre 黄金色に揚げた豆腐の角切り、香り高い生姜ソース添え。外はカリッと、中はとろり。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
E11 イカのスパイシーサラダ E11 Salade calamars épicée 柔らかいイカをスパイシーなドレッシングで和えたサラダ。フレッシュな食感とピリッとした風味が融合。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
E4 ごまほうれん草 E4 Pousses d'épinards au sésame ごま油とごまの種で味付けした茹でたほうれん草。マイルドでナッツのような風味の野菜の付け合わせ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
E5 キンパ巻き(5個) E5 Kimbap maki (5pcs) 海苔で巻いた韓国風ライスロール、野菜と肉が詰められています。巻き寿司に似ていますが、ごま油で味付けされています。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
E15 エビのガレット E15 Galette aux crevettes エビと野菜を混ぜ込んだ、フライパンで焼いた塩味のガレット。クリスピーで風味豊か、醤油ベースのビネグレットソースで提供されることが多い。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
E1 エビとバジルのブリック包み(5個) E1 Papillottes de crevettes basilic (5pcs) エビとバジルをクリスピーなブリックシートで包んだもの。繊細で香りの良い一口。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
E18 エビの巾着包み(5個) E18 Aumonière de crevette (5pcs) エビを詰めた揚げたての小さな袋。エレガントなプレゼンテーションとクリスピーな食感。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
E6 エビとポテトの揚げロール(5個) E6 Beignet rouleaux aux crevettes et pomme de terre (5pcs) エビの甘さとポテトのとろけるような食感を組み合わせた、クリスピーな生地で巻かれたオリジナルの揚げロール。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ランチメニュー バーベキュー MENU MIDI Barbecue 前菜:餃子とサラダ 選べるバーベキュー:サーロイン または 豚肩ロース または 牛タン または 鶏もも肉 または 鶏むね肉 選べるデザート:自家製デザート または ヌガー・コンフィ または ライチ、ココナッツパール 前菜、選べるグリル肉料理、デザートが含まれる完全なランチセット。ランチにボリューム満点の食事に最適。 €20.50~ ≈ ¥3,714 選択0
メニュー A MENU A 前菜:サラダ 選べるメイン:牛肉麺スープ または 牛肉と野菜のビーフン または 鶏肉串 または 牛肉炒め麺 選べるデザート 軽めの前菜、メイン(肉料理またはスープ)、デザートが含まれるお得なランチメニュー。 €11.90~ ≈ ¥2,156 選択0
メニュー B MENU B 前菜:サラダ 選べるメイン:豚肩ロースと白米 または 牛肉辛味スープと白米 または キャラメルポークと白米 または シェフのチキン 選べるデザート バランスの取れたランチメニュー。前菜、肉料理またはスープ(ご飯付き)、デザートが含まれます。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
メニュー C MENU C 前菜:サラダと餃子 選べるメイン:エビのピリ辛炒めご飯 または 海鮮辛味スープと白米 または 海鮮うどん 選べるデザート ボリュームのある前菜と、シーフードまたはスパイシーなメイン料理、デザートが含まれるグルメランチ。 €15.50~ ≈ ¥2,808 選択0
B31 様々な肉の盛り合わせ B31 Assortiment de viandes variées 自家製マリネ豚肩ロース、自家製マリネ牛サーロイン、マリネラムレッグ 風味豊かなソースでマリネした様々な肉(豚、牛、ラム)の盛り合わせ。テーブルでのグリルや調理済みで提供。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
B34 海鮮盛り合わせ C B34 Assortiment de fruits de mer C マリネエビ、マリネイカ、マリネホタテ エビ、イカ、ホタテのマリネ盛り合わせ。軽やかで洗練された選択肢。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
B32 海鮮盛り合わせ B B32 Assortiment de fruits de mer B マリネエビ、マリネホタテ マリネしたシーフードのデュオ:エビとホタテ。マリネで引き立てられた繊細な風味。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
B33 自家製ソースマリネ魚の切り身 B33 Filet de poisson mariné à la sauce maison 秘密の自家製ソースに漬け込んでから調理した白身魚の切り身。柔らかく風味豊か。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
B30 韓国風ピリ辛ソースの豚バラ肉 B30 Poitrine de porc à la sauce coréenne piquante ピリ辛の赤いソース(コチュジャン)でマリネした豚バラ肉。濃厚で脂っこく、ピリ辛。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
P3 ビビンバ P3 Bibimbap 熱々の鍋に入った肉と様々な野菜の乗ったご飯 石鍋(ドルソット)で提供される韓国の代表的な料理。野菜、肉、卵が乗ったご飯を、食べる前にコチュジャンと混ぜていただきます。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
P1 海鮮ご飯 P1 Riz aux fruits de mer 様々なシーフードを添えたご飯。熱々の鍋で提供されるか、単にソース添えシーフードと一緒に提供される場合があります。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
P10 自家製豚肩ロース P10 Echine de porc maison 自家製レシピで作られた豚肩ロースの切り身、おそらくグリルまたは炒め。柔らかくジューシー。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
P11 鶏肉団子串と白米 P11 Brochettes de boulettes de poulet et riz blanc 鶏肉団子串(つくね)と白米。甘辛いソースがかかっていることが多い。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
N6 牛肉炒めご飯(Loc - lac) N6 Riz aux bœuf sautés (Loc - lac) 柔らかく炒めた牛肉の角切りを添えたインドシナ風料理(ご飯付き、しばしばトマト風味、目玉焼き付きの場合あり)。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
P27 牛肉と様々な野菜のビーフン P27 Vermicelles au bœuf et aux légumes variés 炒めるか、薄切り牛肉と様々な野菜を添えて提供される細麺(ビーフン)。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
P8 牛肉と野菜の炒め麺 P8 Nouilles sautées au bœuf et aux légumes variés 牛肉とシャキシャキ野菜を炒めた、定番のボリューム満点料理。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
P6 牛肉麺スープと白米 P6 Soupe de nouilles au bœuf et riz blanc 牛肉麺スープと白米のボウルが別添えになった、非常にボリュームのある麺料理。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
P20 ラクダックと白米のスープ P20 Soupe canard laqué et riz blanc ローストダックのスライスが入った風味豊かなスープ、白米添え。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
P5 海鮮辛味スープと白米 P5 Soupe épicée aux fruits de mer et riz blanc 赤い辛味スープ(チャムポン風)にたっぷりの海鮮が入った、ご飯付きのスープ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
P13 牛肉ビーフン(Bobun) P13 Vermicelle à la viande de bœuf (Bobun) 冷たい米麺(ビーフン)、温かい牛肉炒め、生野菜、フレッシュハーブ、ピーナッツのベトナム風サラダ。フレッシュでバランスが良い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
P14 コリアンダーソースエビ P14 Crevettes aux coriandres en sauce 新鮮なコリアンダーの風味豊かなソースで調理されたエビ。芳香があり、ハーブの香り。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
P9 揚げ魚 P9 Poisson croustillante 衣をつけて揚げた魚の切り身、とてもクリスピー。甘酸っぱいソースまたはスパイシーソースで提供されることが多い。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
P15 生姜ソースのエビ P15 Crevettes en sauce au gingembre 新鮮な生姜のピリ辛ソースをかけたエビ炒め。ピリッとした温かい風味。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
P33 玉ねぎ入り牛肉炒め、韓国風ピリ辛ソース、熱々鉄板 P33 Bœuf sauté aux oignons à la sauce coréenne épicée sur plaque chauffante ピリ辛ソースで炒めた牛肉と玉ねぎのスライスを、熱々の鋳鉄板で提供。非常に風味豊か。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
P34 玉ねぎ入り牛肉炒め、特製ソース、熱々鉄板 P34 Bœuf sauté aux oignons à la sauce maison sur plaque chauffante 辛くない自家製ソースで炒めた牛肉と玉ねぎ、熱々鉄板で提供され、温かさを保ちます。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +