イタリアンタパス盛り合わせ ASSORTIMENT DE TAPAS ITALIENNES イカフライ、モッツァレラスティック、エビフライ、自家製フライドポテト、タルタルソース イカフライ、モッツァレラスティック、エビフライ、自家製フライドポテト、タルタルソース付きのイタリアンフリット盛り合わせ。温かい状態でシェア。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
イタリアンアンティパスト盛り合わせ FARANDOLE D'ANTIPASTI アーティチョーク、ナス、ピーマン、マッシュルーム、オリーブ、生ハム、クリーミーなブッラータ、フムス マリネした野菜、シャルキュトリー、フレッシュなイタリアンチーズの盛り合わせ。地中海の風味豊かな、フレッシュで多様なオプション。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
風味豊かなクリームソースのホタテ NOIX DE SAINT JACQUES À LA CRÈME PARFUMÉE クリーミーなソースで提供される、ソテーしたホタテ。貝の甘さを引き立てる洗練された一皿。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
お好みのココットエッグ ŒUF COCOTTE AU CHOIX (パルメザン、ペパロニ、またはスモークサーモン) お好みの具材を使った、オーブンで焼いたクリーミーなラメキンエッグ。温かい状態で提供。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
フォアグラ、イチジクのコンフィチュール、ポワラーヌパン FOIE GRAS, CONFITURE DE FIGUES ET PAIN POILÂNE 甘いコンフィチュールとのコントラストが楽しめる、薄切りのフォアグラ。トーストした田舎パン添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
スモークサーモンの盛り合わせ ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ ハーブ入りフレッシュチーズ、ポワラーヌパン フレッシュチーズを添えたスモークサーモンのスライス。フレッシュで軽い定番。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
トマト、バジル、バルサミコソースを添えた、クリーミーなブッラータチーズ BELLE BURRATA SUR LIT DE TOMATES, BASILIC ET SAUCE BALSAMIQUE フレッシュトマトとバルサミコ酢を添えた、クリーミーなイタリアンチーズ。シンプルで爽やかな前菜。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
牛肉のカルパッチョとクリーミーなブッラータ CARPACCIO DE BŒUF ET BURRATA CRÉMEUSE ルッコラ、パルメザンチーズ、レモン、バジル メイン(フライドポテトとサラダ付き) 16€ マリネした生の牛肉の薄切り、ブッラータチーズ添え。パルメザンチーズとルッコラで飾られています。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
ガーリックとジェノベーゼソースのフォカッチャ FOCACCIA À L'AIL ET PESTO ガーリックとバジル風味の、オーブンで焼いた平たいイタリアンパン。クリスピーで柔らかく、おつまみに最適。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
シーザーサラダ SALADE CÉSAR アイスバーグレタス、トマト、パルメザンチーズ、ゆで卵、クルトン、シーザードレッシング レタス、クルトン、チーズ、クリーミーなソースを使った、ボリューム満点のサラダ。鶏肉またはサーモン入りも可能。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
パリ・コロンブサラダ SALADE PARIS-COLOMBES アイスバーグレタス、トマト、生ハム、ゆで卵、ベーコン、ポテト、パルメザンチーズ シャルキュトリー、ポテト、チーズを組み合わせたボリューム満点のサラダ。満足感のある素朴な食事。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ベジタリアンサラダ SALADE VÉGÉTARIENNE アイスバーグレタス、トマト、アーティチョーク、インゲン豆、オリーブ、ナス、パルメザンチーズ、クルトン、コーン、ゆで卵 様々な温野菜と生野菜を使った、ボリューム満点のサラダ。フレッシュで彩り豊か、肉なし。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
イタリアンサラダ SALADE ITALIENNE アイスバーグレタス、ルッコラ、トマト、ナス、クリーミーなブッラータ、パルマハム、パルメザンチーズ、クルトン 生ハムとブッラータチーズを使った、イタリアンサラダ。ルッコラとパルメザンチーズで風味豊か。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
4種のチーズのトルティリョーニ TORTIGLIONI AUX 4 FROMAGES シェーブルチーズ、ゴルゴンゾーラ、カマンベール、パルメザン クリーミーな4種のチーズソースを添えたチューブパスタ。濃厚で満足感のある一皿。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
アラビアータ トルティリョーニ TORTIGLIONI ARRABBIATA ピリ辛トマトソース、ミニトマト、パルメザンチーズ、バジル 唐辛子で味付けしたトマトソースのパスタ。鮮やかで少しスパイシーな風味。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
タコのリングイネ LINGUINI AU POULPE タコ、トマト、パルメザンチーズ、オリーブオイル、ニンニク、バジル、パセリ タコの断片とハーブを添えたロングパスタ。地中海の海の風味豊かな一皿。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
サーモンとパルメザンチーズのタリアテッレ TORTIGLIONI AU SAUMON, PARMESAN サーモンとイタリアンチーズのパスタ。クラシックで贅沢な組み合わせ。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
リングイネ カルボナーラ LINGUINI CARBONARA ベーコン、卵黄 ベーコンと卵ソースのクラシックパスタ。クリーミーで風味豊か、伝統的な製法で生クリーム不使用。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
ベジタリアンタリアテッレ TAGLIATELLES VÉGÉTARIENNES トマト、インゲン豆、オリーブ、アーティチョーク、ナス 太陽の恵みを受けた野菜ミックスを添えたリボンパスタ。肉なしの満足感のある一皿。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
タイ風タリアテッレ LINGUINI FAÇON THAI (牛または鶏) ピーマン、玉ねぎ、醤油ソース 醤油ソースと野菜を使った、アジア風の炒めパスタ。お好みの肉と一緒にお召し上がりください。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
トリュフクリームとパルメザンチーズのタリアテッレ TAGLIATELLES À LA CRÈME DE TRUFFE, PARMESAN トリュフ風味の贅沢なソースを添えたパスタ。キノコと森の香りが濃厚な一皿。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
イタリアン風タルタルステーキ、自家製フライドポテト添え TARTARE DE BŒUF italien préparé, frites maison イタリアン風に味付けした生のひき肉。温かいフライドポテト添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
自家製チーズバーガー、自家製フライドポテトとサラダ添え CHEESEBURGER BACON maison, frites maison et salade 自家製チーズバーガー、自家製フライドポテトとサラダ添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
グリルドサーロインステーキ(300g、EU産) ENTRECÔTE GRILLÉE (300g, origine UE) ベアルネーズソース、自家製サラダとフライドポテト お好みの焼き加減の、大きなビーフステーキ。濃厚なソース、サラダ、フライドポテト添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
鶏肉のシュプレーム SUPRÊME DE POULET 自家製ピューレと森のソース マッシュルームソースを添えた、柔らかい鶏むね肉。クリーミーなマッシュポテト添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
タラの背肉 DOS DE CABILLAUD 自家製スイートポテトピューレとレモンクリーム 層状の身を持つ、厚切りの白身魚。マイルドなピューレと酸味のあるソース添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
オリンピック OLYMPIC トマト、モッツァレラ、ベーコン、シェーブルチーズ、チョリソー、オレガノ チョリソーのスパイシーなアクセントを加えた、肉とチーズたっぷりのピザ。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
ナポリターナ NAPOLITAINE トマト、モッツァレラ、アンチョビ、ケッパー、オレガノ アンチョビとケッパーの風味豊かなピザ。南イタリアの伝統的なレシピ。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
シェフのおすすめ DU CHEF トマト、モッツァレラ、メルゲーズ、玉ねぎ、ピーマン、ゆで卵、オレガノ メキシカンソーセージと野菜を使ったスパイシーなピザ、卵乗せ。濃厚で栄養満点。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
バーベキュー BARBECUE トマト、モッツァレラ、ひき肉、玉ねぎ、ミニトマト、バーベキューソース、オレガノ ひき肉とスモーキーで甘いバーベキューソースのピザ。アメリカンな味わい。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ノルウェー風 NORVÉGIENNE トマト、モッツァレラ、スモークサーモン、生クリーム、オレガノ クリーミーなベースのスモークサーモンピザ。繊細なシーフードオプション。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ブッファラ BUFALA トマト、ブッファラモッツァレラ、ルッコラ、ミニトマト、生ハム、パルメザンチーズの削り節、オレガノ ブッファラモッツァレラと上質なシャルキュトリーを使ったプレミアムピザ。焼き上がり後にフレッシュルッコラをトッピング。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
クアトロフォルマッジ QUATRE FROMAGES トマト、モッツァレラ、シェーブルチーズ、ロックフォール、カマンベール、オレガノ チーズ好きのためのピザ、マイルドで濃厚な味わいの組み合わせ。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
4種のチーズ 4 SAISONS トマト、モッツァレラ、ハム、マッシュルーム、アーティチョーク、ピーマン、オリーブ、オレガノ 季節ごとに異なる具材を四等分したピザ。様々な味を楽しめます。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
キッズメニュー Menu Enfant ハンバーグまたはプチ・レジーナ + ドリンク1杯 + ヌテラクレープまたはアイス1スクープ お子様向けのフルコースメニュー。ドリンクとデザート付き。お子様に適したポーション。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
フレンチトースト、塩キャラメルアイス PAIN PERDU, glace caramel beurre salé 卵と牛乳の混合液に浸して焼いたフレンチトースト。温かい状態で、贅沢なアイスクリーム添え。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
自家製チョコレートフォンダン、バニラアイス FONDANT AU CHOCOLAT fait maison, glace vanille とろけるチョコレートケーキ。温かい状態でバニラアイスクリーム添え。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
自家製ヌテラ風クレープ CRÊPE NUTELLA faite maison チョコレートとヘーゼルナッツのスプレッドを挟んだ、温かい薄焼きクレープ。時代を超えた定番。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
自家製本日のティラミス TIRAMISU DU MOMENT fait maison ビスケットとマスカルポーネクリームの層になったイタリアンデザート。シェフのインスピレーションによる本日の味。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
自家製アップルクランブル、バニラアイス CRUMBLE AUX POMMES fait maison, glace vanille 卵と牛乳の混合液に浸して焼いたフレンチトースト。温かい状態で、贅沢なアイスクリーム添え。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アイスクリームクープ(お好みの3スクープ) COUPE DE GLACE (3 boules au choix) ピスタチオ、マンゴー、ストロベリー、ライム、バニラ、チョコレート、塩キャラメル、コーヒー お好みのフレーバーから選べる、3スクープのアイスクリームまたはソルベの盛り合わせ。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
エキゾチッククープ COUPE EXOTIQUE ライム、マンゴー、ストロベリーアイスクリーム、フレッシュフルーツサラダ、ホイップクリーム トロピカルフルーツ風味のアイスクープ。フレッシュフルーツとホイップクリーム添え。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
オリンピッククープ COUPE OLYMPIC キャラメルアイス、チョコレートソース、ホイップクリーム キャラメルとチョコレートを組み合わせた贅沢なクープ。シンプルで甘い。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
チョコレート・リエジョワ CHOCOLAT LIÉGEOIS チョコレートアイスクリームとホイップクリームを使ったチョコレートバージョンのリエジョワ。カカオ好きに。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
リモンチェッロのクープ COUPE LIMONCELLO ライムアイス、リモンチェッロアイス リモンチェッロリキュールをかけたレモンソルベ。消化を助け、非常に爽やかなデザート。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ダム・ブランシュ DAME BLANCHE バニラアイス3スクープ、チョコレートソース、ホイップクリーム 温かいチョコレートソースがかかったバニラアイスクープ。ホイップクリーム添え。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
絞りたてジュース、オレンジまたはレモン Fruit pressé, orange ou citron 注文を受けてから抽出するフレッシュフルーツジュース。ビタミンと自然な味わいを保証。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ 33 cl Coca-Cola, Coca Zero 33 cl 世界的に有名なコーラソーダ、クラシックまたはシュガーフリーバージョン。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
シュウェップス、シュウェップス アグリュム 25 cl Schweppes, Schweppes agrum' 25 cl 苦味のある爽やかなトニックウォーターまたはシトラスソーダ。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
パゴ フルーツジュース 25 cl Jus de fruits Pago 25 cl オレンジ、パイナップル、アップル、アプリコット、ストロベリー、グレープフルーツ ボトル入りフルーツジュース、お好みのフレーバー。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
ウィーン風コーヒー、カプチーノ Café viennois, Cappuccino ホイップクリーム(ウィーン風)またはミルクフォーム(カプチーノ)を添えたコーヒー。 €3.70 ≈ ¥670 − 0 +
マティーニロッソ、ビアンコ、スーズ、カンパリ、ポートワイン 5 cl Martini rosso, blanco, Suze, Campari, Porto 5 cl 温かい、または氷で提供される、苦味のある食前酒。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
キール白ワイン IGP Pays d'Oc 15 cl Kir vin blanc IGP Pays d'Oc 15 cl カシス(またはブラックベリー/ピーチ)クリームを加えた白ワイン。伝統的なフランスの食前酒。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
シャンパン ロワイヤル キール AOC 14 cl Kir royal champagne AOC 14 cl (カシス、ブラックベリー、ラズベリー、ピーチ) 白ワインの代わりにシャンパンを使った、高級キール。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ラム酒、ウォッカ、テキーラ、カシャッサ 4 cl Rhum, Vodka, Tequila, Cachaça 4 cl クラシックなホワイトスピリッツ、ストレートまたはオンザロックで提供。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ディプロマティコ、レゼルバ ドン パパ 4 cl Diplomatico, Reserva don Papa 4 cl テイスティング用の古いラム酒、甘いバニラ風味。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ブランデー、ウィリアムス洋梨、ミラベル、ラズベリー 4 cl Eau de vie, Poire Williams, Mirabelle, Framboise 4 cl フルーツから蒸留されたスピリッツ。通常は食後に飲まれます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
モヒート* MOJITO* ラム酒、ケーンシュガー、ライム、フレッシュミント、炭酸水 *(クラシックまたはストロベリーまたはパッションフルーツ) ミントとライムを使った、爽やかなキューバ風カクテル。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
セックス・オン・ザ・ビーチ SEX ON THE BEACH ウォッカ、ピーチクリーム、パイナップルジュース、クランベリージュース、グレナデン ウォッカベースのフルーティーカクテル、非常に人気があります。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
エスプレッソマティーニ L'EXPRESSO MARTINI ウォッカ、コーヒーリキュール、エスプレッソ、ケーンシュガー コーヒーとウォッカを使った、刺激的なカクテル。食後にぴったり。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
お好みのスプリッツ SPRITZ au choix アペロール、サンジェルマン、リモンチェッロ、またはカンパリ 苦味と炭酸のあるイタリアンカクテル。いくつかのバリエーションがあります。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
アップルモヒート ノンアルコール APPLE MOJITO Sans alcool ライム、フレッシュミント、レモネード、アップルジュース、ケーンシュガー アップルジュースを使った、モヒートのノンアルコールバージョン。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
バージンコラーダ ノンアルコール VIRGIN COLADA Sans alcool パイナップルジュース、ココナッツクリーム ノンアルコールピニャコラーダ、ココナッツとパイナップルのスムージー。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ピンクマルガリータ ノンアルコール PINK MARGARITA Sans alcool クランベリージュース、レモンジュース、砂糖、ライム 酸味のあるピンク色のノンアルコールカクテル。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ハワイ ノンアルコール HAWAÏ Sans alcool オレンジジュース、パイナップルジュース、パッションフルーツ、レモン、グレナデン エキゾチックフルーツジュースのミックス。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +