Café de la Gare
Café de la Gare
Café de la Gare
カフェ・ド・ラ・ガールは、伝統的なフランス料理、ランチとディナーのセットメニュー、豊富なドリンクとカクテルを提供しています。メゾン・アルフォールに位置しています。
11 Rue du Capitaine Roland Deplanque, 94700 Maisons-Alfort, France
4.6
セットメニュー
セットメニューA
Formule A
前菜 + メイン または メイン + デザート。その日のメニューまたはアラカルトからお選びください。
2品選択メニュー（前菜/メインまたはメイン/デザート）。クラシックなビストロ料理。
€13.50~
セットメニューB
Formule B
前菜 + メイン + デザート。その日のメニューまたはアラカルトからお選びください。
3品フルコースメニュー。伝統的な食事に最適。
€17.50~
お子様セット
Formule ENFANT
ひき肉またはフランクフルトソーセージと自家製フライドポテト + 小さなデザートまたはアイスクリーム1スクープ + フルーツジュースまたはディアボロまたはシロップ1杯
お子様向けメニュー（メイン、デザート、ドリンク付き）。
€8.50
≈ $10.00前菜
ペストとトマトのカルパッチョ乗せブッラータ
Burrata sur Carpaccio de tomates au pesto
クリーミーなイタリア産フレッシュチーズ、薄切りトマトとペスト添え。
€6.50
≈ $8.00自家製ハーブマヨネーズ卵
Œuf mayonnaise maison aux fines herbes
ビストロの定番：マヨネーズソースのゆで卵。
€6
≈ $7.00エスカルゴ ブルターニュ風バターソース
Escargots au beurre persillé
オーブンで殻ごと焼いたエスカルゴ、ニンニクとパセリのバター添え。
€9.50
≈ $11.00ツナのトマトタルタル
Tartare de tomates au thon
角切りトマトとほぐしたツナのフレッシュミックス。
€7.20
≈ $8.00蜂蜜とクルミのシェーブルチーズクランブル
Croustillant de Chèvre au miel et noix
カリカリのブリック生地に入った温かいシェーブルチーズ、蜂蜜とクルミ添え。
€7.20
≈ $8.00ディルマリネサーモンと蒸しポテト
Saumon mariné à l’aneth et ses pommes vapeurs
ハーブマリネのフレッシュサーモン、温かいポテト添え（冷製）。
€9.50
≈ $11.00自家製ポートワイン風味鴨フォアグラとマンゴーチャツネ
Foie gras de canard maison au Porto et chutney de mangue
自家製フォアグラ、マンゴーの甘塩っぱい添え。
€14.50
≈ $17.00メイン
プランチャ焼き牛リブロース（400g）
Côte de bœuf à la plancha (400 gr)
ゲランドの塩と自家製フライドポテト
厚切り牛肉のグリル、レアまたはミディアムレア、フライドポテト添え。
€21.90~
グリルリブアイステーキ、ペッパーソース、自家製フライドポテト
Entrecôte grillée, sauce poivre, frites maison
霜降りで柔らかい牛肉のポーション、ペッパーソースがけ。
€16.50~
ベアルネーズソースのラムステーキ、自家製フライドポテトとサラダ
Pavé de rumsteak sauce béarnaise, frites maison et salade
厚切りで柔らかいステーキ、クリーミーなハーブソースがけ。
€14~
ナイフでカットしたシャロレー種牛肉のタルタル
Tartare de bœuf Charolais coupé au couteau
調理済みまたはソテー、フライドポテトとサラダ
粗挽きで味付けした生の牛肉のタルタル、またはグリルで軽く焼いたもの。
€14.50~
ひき肉、ペッパーソース、自家製フライドポテトまたはサラダ
Steak haché, sauce poivre, frites maison ou salade
シンプルなひき肉、ソースと付け合わせはお選びください。
€11.50~
クラシックバーガー、自家製フライドポテト
Burger classique, frites maison
クラシックな具材とフライドポテトのビーフバーガー。
€12.50~
ベーコンバーガー、自家製フライドポテト
Burger bacon, frites maison
グリルベーコンを挟んだビーフバーガー。
€13.50~
ブラックバーガー・ド・ラ・ガール
Black burger de la gare
イカ墨パンとダブルパテ
イカ墨の黒いバンズとダブルパテのスペシャルバーガー。
€17~
蜂蜜風味のカモ肉のマグレ、ソテーしたリンゴ
Magret de canard au miel, pommes sautées
蜂蜜ソースのカモ肉のグリル。
€14~
鶏肉のシュニッツェル、ノルマンディーソース、パスタ
Escalope de volaille, sauce normande, pâtes
マッシュルームのクリーミーソース添え鶏肉のフィレ。
€11.50~
アリゴソーセージ
Aligot saucisse
グリルソーセージ、チーズ（トム）入りポテトマッシュ添え。
€14.50~
子羊のすね肉5時間煮込み、自家製マッシュポテト
Souris d'agneau de 5h, purée maison
長時間コンフィにした子羊の塊、非常に柔らかく、マッシュポテト添え。
€16.50~
タラの切り身、白バターソース、ニンニク潰しポテト添え
Pavé de cabillaud, sauce beurre blanc et pommes de terre écrasées à l’ail
白身魚、濃厚なバターレモンソース添え。
€14.50~
フィッシュアンドチップス、自家製フライドポテト
Fish and chips, frites maison
パン粉をまぶして揚げた白身魚のフライ、フライドポテト添え。
€12.20~
スモークサーモンのタリアテッレ
Tagliatelles au saumon fumé
クリームとスモークサーモンのロングパスタ。
€13.50~
サーモンのタリアテッレカルボナーラ
Tagliatelles carbonara
クリームソース、ラルドン、卵のパスタ。
€11.50~
大きなサラダ
テールドメールサラダ
Salade Terre & Mer
サラダ、トマト、ザリガニの尾、スモークサーモン、自家製鴨フォアグラ
魚介類（サーモン、ザリガニ）と地元の食材（フォアグラ）を混ぜ合わせたボリューム満点のサラダ。
€14.50~
シーザーサラダ
Salade César
サラダ、ドライトマト、グリルチキン、クルトン、シーザーソース、パルメザンチーズ
チキンとパルメザンチーズのクラシックサラダ、クリーミーソース。
€12.50~
温かいシェーブルチーズサラダ
Salade chèvre chaud
サラダ、トマト、シェーブルチーズ、クルミ、ラルドン、リンゴのジュリエンヌ
溶けたシェーブルチーズのトースト、クルミ、ラルドン添えサラダ。
€11.50~
ホットタルティーヌ
タルティーヌ・ムッシュー
Tartine Monsieur
ハムとエメンタール
クロックムッシュ風の厚切りトースト。
€8.90~
タルティーヌ・マダム
Tartine Madame
ハム、エメンタール、卵
ハムとチーズのグリルタルティーヌ、目玉焼き乗せ。
€9.90~
カンタルタルティーヌ
Tartine Cantal
ハム、エメンタール、カンタル
カンタルチーズ（フルーティーな味わい）のグラタンタルティーヌ。
€9.90~
シェーブルタルティーヌ
Tartine Chèvre
ハム、エメンタール、シェーブル
溶けたシェーブルチーズのホットタルティーヌ。
€9.90~
イタリアンタルティーヌ
Tartine Italienne
生ハム、モッツァレラ、ペスト、トマト
地中海風タルティーヌ、モッツァレラと生ハム添え。
€10~
サヴォワ風タルティーヌ
Tartine Savoyarde
ラルドン、玉ねぎ、ルブロション、ジャガイモ
タルトレット風リッチタルティーヌ、溶けたルブロション添え。
€10.90~
プロヴァンス風タルティーヌ
Tartine Provençale
プロヴァンス風野菜、モッツァレラ、エメンタール
太陽の恵み野菜のベジタブルタルティーヌ。
€9.50~
オムレツ
プレーンオムレツ
Omelette nature
お好みの焼き加減（とろとろまたはしっかり）のシンプルなオムレツ。
€8.20~
ハムまたはエメンタールまたはパリ産マッシュルームのオムレツ
Omelette jambon ou Emmental ou champignon de Paris
お好みの具材を1つ選べるオムレツ。
€8.90~
ミックスオムレツ
Omelette mixte
ハムとエメンタール
ハムとチーズのクラシックオムレツ。
€8.90~
ハムとパリ産マッシュルームのオムレツ
Omelette jambon et champignon de Paris
ハムとフレッシュマッシュルームのオムレツ。
€9.20~
コンプリートオムレツ
Omelette complète
ハム、エメンタール、ジャガイモ
ポテト、チーズ、ハムたっぷりのオムレツ。
€10.50~
ベジタリアンコーナー
ヴィーガンプレート
Assiette végan
温かいインゲン、ラタトゥイユ、サラダ、トマト、黒オリーブ
温かい野菜と冷たい野菜の盛り合わせ、100%植物性。
€10.50~
ベジタリアンサラダ
Salade végétarienne
サラダ、トマト、黒オリーブ、ソテーしたリンゴ、冷たいインゲン
肉や魚を使わないボリューム満点のサラダ。
€9.50~
ヴィーガンバーガー
Végan burger
ポテトガレット、サラダ、トマト
ポテトガレットでステーキを代用したベジタブルバーガー。
€10.50~
デザート
本日のデザート
Dessert du jour
本日のデザート、スタッフにお尋ねください。
€5
≈ $6.00チョコレートムース
Mousse au chocolat
ダークチョコレートのエアリーなデザート。
€5
≈ $6.00ベイリーズティラミス
Tiramisu au Baileys
ベイリーズクリーム風味のイタリアンティラミスのバリエーション。
€5
≈ $6.00イリ・フロタント
Île flottante
バニラカスタードの上に浮かぶポシェしたメレンゲ。
€5
≈ $6.00カフェリエジェまたはショコラリエジェ
Café ou chocolat liégeois
コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、ホイップクリーム添え。
€6.50
≈ $8.00グルメコーヒー
Café gourmand
自家製ミニデザート3種
小さな甘いもののアソートと一緒に出されるコーヒー。
€6.90
≈ $8.00グルメティー
Thé gourmand
小さな甘いもののアソートと一緒に出される紅茶。
€6.90
≈ $8.00ソルベとリキュール
Sorbet et liqueur
リンゴとカルヴァドスのソルベ、洋梨と洋梨リキュールのソルベ、レモンとウォッカのソルベ、ゲット27とミントチョコレートアイス
アルコール入りアイスクリーム、しばしば食後酒として提供される（トルマン風）。
€8.50
≈ $10.00チーズ3種盛り合わせ
Assiette de 3 fromages
カマンベール、ロックフォール、シェーブル
フランス産チーズセレクション。
€6.50
≈ $8.00アイスクリーム3スクープ
3 boules de glace
お好みのフレーバーのアイスクリームカップ。
€6
≈ $7.00フレッシュパイナップル
Ananas frais
フレッシュパイナップルのスライス。
€5
≈ $6.00ピスタチオクレームブリュレ
Crème brulée à la pistache
ピスタチオクリーム、カリカリのキャラメルシュガー層。
€6
≈ $7.00ヌテラフォンダン
Mi-cuit au Nutella
ナッツ風味のチョコレートフォンダンケーキ。
€5
≈ $6.00ドリンク
生ビール
Bières Pression
生ビール。
オーガニックエスプレッソコーヒー
Café expresso BIO
短い濃いブラックコーヒー。オーガニック豆。
€2.20~
ヘーゼルナッツコーヒー、オーガニックアロンジェコーヒー
Café noisette, café allongé BIO
ミルク少量（ヘーゼルナッツ）または水多め（アロンジェ）のコーヒー。
€2.30~
オーガニックダブルエスプレッソ
Double expresso BIO
大きなカップに入ったダブルエスプレッソ。
€3.80
≈ $4.00オーガニックカフェラテ（ラージ）
Grand café crème BIO
カフェラテ（ラージ）。
€3.50
≈ $4.00ワイン
ボルドーAOP「R」ド・モンセナック
Bordeaux AOP «R» de Monsenac
力強いワイン、酸味とタンニンのバランスが良い
バランスの取れたボルドー赤ワイン。
€3.80~
コート・デュ・ローヌAOP レ・トロワ・ギャルソン BIO
Côte du Rhône AOP Les trois garçons BIO
本物の赤いベリーのバスケット、しっとり、贅沢、フレッシュ
ローヌ渓谷産のフルーティーでオーガニックな赤ワイン。
€4.40~
お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？