PRONTO - Higashi-Ueno

Name: PRONTO - Higashi-Ueno
Address: Taito City, Higashiueno, 2 Chome−21−11 上野タ－ミナルホテル, Tokio
Price range: ¥50 - ¥4500

★ 3.6 (310) $$Moderate 📍 Taito City, Higashiueno, 2 Chome−21−11 上野タ－ミナルホテル

Bebidas por tiempo limitado

Té caliente de naranja roja

ホットブラッドオレンジティー

TÉ NEGRO CALIENTE

Una bebida que combina té negro y naranja roja. Dulce y ácida, reconfortante y cálida. Recomendada para cuando quieres calentar el cuerpo.

¥500 ≈ €3.00

Naranja roja caliente

ホットブラッドオレンジ

ZUMO CALIENTE

Zumo de naranja roja caliente de temporada. Buen equilibrio entre dulzor y acidez, rico en vitaminas. Recomendado para cuando quieres calentar el cuerpo.

¥500 ≈ €3.00

Açaí Yogur

アサイーヨーグルト

YOGUR DE AÇAÍ HELADO

Una bebida fría hecha mezclando açaí y yogur. Caracterizada por las propiedades antioxidantes del açaí y las bacterias lácticas del yogur. Ideal para el desayuno o un tentempié.

¥600~ ≈ €3.00

Latte de Pitahaya

ピタードラルラテ

Caramelo y Mascarpone

Un latte dulce hecho mezclando caramelo y queso mascarpone. Textura rica y cremosa. Se puede disfrutar como postre.

¥600 ≈ €3.00

Moka de matcha

抹茶ホワイトモカ

SABOR A MATCHA Y CHOCOLATE BLANCO

Un dulce que combina matcha y chocolate blanco. El ligero amargor del matcha y el dulzor del chocolate blanco forman un equilibrio exquisito. Delicioso caliente o frío.

¥620 ≈ €3.00

CAFÉ

コーヒー

CALIENTE/HELADO

Café con sabor profundo extraído de granos de café seleccionados. Disponible caliente o frío, se puede disfrutar en diversas ocasiones.

¥360~ ≈ €2.00

Café latte

カフェラテ

Se puede cambiar a leche caliente/helada

Un café suave hecho vertiendo leche caliente y espuma sobre un espresso. La dulzura de la leche y el amargor del café están en armonía. Para cuando quieras relajarte.

¥420~ ≈ €2.00

Capuchino

カプチーノ

CALIENTE

Un café hecho añadiendo leche vaporizada y espuma abundante a un espresso. Caracterizado por la espuma de leche y una textura suave. Para después de comer o durante un descanso.

¥420~ ≈ €2.00

Café con leche

ミルクコーヒー

Se puede cambiar a leche caliente/helada

Una bebida suave y fácil de beber hecha mezclando café y leche. Bajo dulzor, recomendado incluso para quienes no les gusta el café. Combina con diversas comidas.

¥440~ ≈ €2.00

Café vienés

ウインナーコーヒー

Añadir crema batida caliente/helada +100

Una bebida dulce con abundante crema batida sobre café caliente. La riqueza de la crema y el amargor del café forman una armonía exquisita. Disfruta como postre.

¥490 ≈ €3.00

Moka de café

カフェモカ

Añadir crema batida caliente/helada +50

Una bebida dulce hecha mezclando espresso, sirope de chocolate, leche vaporizada y crema batida. Caracterizada por el rico sabor a chocolate y café. Para cuando quieres algo dulce.

¥550~ ≈ €3.00

TÉ

Té Earl Grey helado

アイスアールグレイティー

HELADO

Té Earl Grey con aroma a bergamota, servido frío. Sabor refrescante y elegante. Para cuando quieras refrescar tu estado de ánimo.

¥360~ ≈ €2.00

Té Darjeeling

ダージリンティー

CALIENTE

Té negro de alta calidad cultivado en la región de Darjeeling, India. Caracterizado por su aroma frutal y delicado. Perfecto para una hora del té elegante.

¥410 ≈ €2.00

Té frutal de rooibos verde

グリーンルイボスフルーツティー

Caliente sin cafeína

Una bebida hecha mezclando té rooibos verde sin cafeína con aroma de frutas. Sabor refrescante, con efectos relajantes esperados.

¥490 ≈ €3.00

Té con leche Royal

ロイヤルミルクティー

Se puede cambiar a leche caliente/helada

Una bebida suave y rica hecha hirviendo leche y té negro. Deliciosa caliente o fría, una taza reconfortante.

¥470~ ≈ €3.00

Masala Chai

マサラチャイ

Se puede cambiar a leche helada

Una bebida dulce al estilo indio hecha hirviendo té negro con especias (jengibre, cardamomo, canela, etc.) y leche. Especiada y reconfortante.

¥520~ ≈ €3.00

Latte de matcha

抹茶ラテ

CALIENTE/HELADO

Un latte japonés hecho mezclando matcha y leche. El ligero amargor del matcha y el dulzor de la leche están bien equilibrados, dando un sabor suave. Para cuando quieras relajarte.

¥470~ ≈ €3.00

OTROS

Cacao

ココア

Añadir crema batida caliente/helada +50

Una bebida dulce con sabor a chocolate. Deliciosa caliente o fría, y aún más rica con crema batida. Para días fríos o cuando quieras relajarte.

¥450~ ≈ €2.00

Limonada entera

丸ごとレモネード

HELADO

Una limonada refrescante y fresca hecha con limones enteros. Sabor agridulce, perfecta para días calurosos. Rica en vitamina C.

¥500~ ≈ €3.00

Leche de fresa con trozos

つぶつぶいちごミルク

Se puede cambiar a leche helada

Una bebida de leche dulce con trozos de fresa. La textura de los trozos de fresa es divertida. Popular entre niños y adultos.

¥500~ ≈ €3.00

Zumo de naranja roja

ブラッドオレンジジュース

HELADO

Zumo exprimido de naranja roja, caracterizado por su dulce y ácida intensidad. De color rojo vibrante, visualmente hermoso. Ideal para el desayuno o para refrescarse.

¥450~ ≈ €2.00

Personalización

+50 (con impuestos) en todos los artículos

Cambio de leche

ミルク変更

Leche de soja/Leche de almendras

Opción para cambiar la leche de las bebidas a leche de soja o almendras. Recomendado para quienes evitan los lácteos o desean probar sabores diferentes.

¥50 ≈ €0.00

Añadir crema batida

ホイップ追加

Opción para añadir crema batida dulce y esponjosa a las bebidas. Enriquece el sabor de la bebida y realza la sensación de postre.

¥50 ≈ €0.00

Añadir shot de espresso

エスプレッショット追加

Opción para añadir un shot de espresso a las bebidas de café. Recomendado para quienes desean intensificar la riqueza y el sabor del café.

¥50 ≈ €0.00

SOPA

Sopa de cebolla de la isla de Awaji y pollo

淡路島産の玉葱と鶏肉のスープ

SOPA DE CEBOLLA Y POLLO DE LA ISLA DE AWAJI

Una sopa sabrosa hecha con cebollas de la isla de Awaji y pollo. El dulzor de la cebolla y el sabor del pollo se disuelven, dando un sabor suave. Caliente, perfecta como tentempié.

¥360 ≈ €2.00

MENÚ DE BEBIDAS KISSKABA

CERVEZA DE BARRIL

CERVEZA ALE THE PREMIUM MALT'S

THE PREMIUM MALT'S ALE BEER

Una cerveza ale aromática y con cuerpo, elaborada con maltas seleccionadas. Caracterizada por su aroma frutal y sabor profundo. Irresistible para los amantes de la cerveza.

¥490~ ≈ €3.00

SOUR DE LIMÓN

LEMON SOUR

Un sour refrescante hecho mezclando shochu, zumo de limón y agua carbonatada. Agridulce, combina bien con la comida. Una bebida popular en los izakayas japoneses.

¥450 ≈ €2.00

SOUR DE LIMÓN FRESCO SIN AZÚCAR

UNSWEETENED FRESH LEMON SOUR

Un sour hecho con la acidez de limones frescos, sin azúcar. Sabor refrescante, recomendado para quienes prefieren un dulzor moderado.

¥490 ≈ €3.00

SOUR DE FRUTA CONGELADA

KIWI

KIWI FRUIT

Un sour tipo frozen hecho con kiwis congelados. El dulzor y la acidez del kiwi y su textura crujiente son divertidos. Se puede disfrutar como postre.

¥820 ≈ €5.00

MELOCOTÓN

PEACH

Un sour frozen dulce y refrescante hecho con melocotones congelados. Caracterizado por el rico aroma del melocotón y su textura fría. Perfecto para el verano.

¥820 ≈ €5.00

LECHE DE FRESA

STRAWBERRY MILK

Una bebida frozen dulce y cremosa hecha mezclando fresas congeladas y leche. El dulzor y la acidez de las fresas y la riqueza de la leche forman una armonía exquisita. También como postre.

¥820 ≈ €5.00

HIGHBALL DE TÉ

TÉ DE ARROZ INTEGRAL DE MAESTRO DE TÉ DE REGALIZ Y SHOCHU

LIQUORISH TEA MASTER'S BROWN RICE TEA & SHOCHU

Highball hecho mezclando shochu con té de regaliz tostado. La combinación del aroma tostado del té y el shochu es única. Para disfrutar con la comida.

¥490 ≈ €3.00

TÉ DE MAÍZ Y SHOCHU

CORN TEA & SHOCHU

Highball hecho mezclando shochu con té de maíz. Caracterizado por el suave dulzor y aroma del té de maíz. Fácil de beber, combina bien con la comida japonesa.

¥490 ≈ €3.00

RECARGA DE CHUHAI

REFILL OF CHUHAI

Servicio para reponer el shochu y la soda de un chuhai ya pedido. Se puede utilizar cuando se desea continuar bebiendo de forma económica.

¥300 ≈ €2.00

VINO Y SANGRÍA

VINO

WINE

ROJO/BLANCO

Vino tinto o blanco. Servido en copa, mini-decantador, decantador, botella o magnum. Perfecto para maridar con la comida.

¥490~ ≈ €3.00

SANGRÍA ROJA

RED SANGRIA

VINO TINTO Y FRESA

Un cóctel de vino dulce y fácil de beber hecho macerando frutas como fresas en vino tinto. Caracterizado por su aroma frutal. Perfecto para fiestas.

¥590 ≈ €3.00

SANGRÍA BLANCA

WHITE SANGRIA

TÉ BLANCO Y TÉ DE MELOCOTÓN

Una sangría refrescante hecha macerando frutas como té de melocotón en vino blanco. Dulzor limpio, fácil de beber. Popular entre mujeres.

¥590 ≈ €3.00

SHOCHU

THE OSUMI

SHOCHU DE CEBADA

Shochu hecho de cebada. Sabor refrescante, se puede disfrutar de diversas maneras, como solo, con agua o con agua caliente. Un licor destilado tradicional japonés.

¥590 ≈ €3.00

SHOCHU DE PATATA

POTATO SHOCHU

Shochu hecho de batata. Caracterizado por el rico aroma y sabor de la batata. El aroma se intensifica al mezclarlo con agua caliente. Un producto especial de Kagoshima.

¥590 ≈ €3.00

HIGHBALL

HIGHBALL DE JIM BEAM

JIM BEAM HIGHBALL

Un highball refrescante hecho mezclando whisky Jim Beam y soda. Disfruta del aroma del whisky y la efervescencia del carbonatado. Una bebida clásica que combina bien con la comida.

¥620~ ≈ €3.00

HIGHBALL KAKU

KAKU HIGHBALL

Un highball clásico hecho mezclando whisky Suntory Kakubin y soda. Sabor equilibrado, fácil de combinar con cualquier comida.

¥650~ ≈ €4.00

HIGHBALL KAKU FUERTE

STRONG KAKU HIGHBALL

Un highball hecho con whisky Suntory Kakubin, más fuerte de lo habitual. Alto contenido de alcohol y una bebida sustanciosa. Para cuando quieras un estímulo fuerte.

¥750~ ≈ €4.00

HIGHBALL DE JIM BEAM (TÉ DE LIMÓN)

JIM BEAM HIGHBALL (LEMON TEA)

Un highball que combina Jim Beam highball con sabor a té de limón. Caracterizado por el aroma del té negro y la frescura del limón. Recomendado incluso para quienes no les gusta el whisky.

¥690~ ≈ €4.00

HIGHBALL KAKU (GRANADA)

KAKU HIGHBALL (POMEGRANATE)

Un highball que combina Kakubin highball con sabor a granada. El aroma agridulce de la granada se extiende, es frutal y fácil de beber. Popular entre mujeres.

¥690~ ≈ €4.00

BEBIDA SIN ALCOHOL

CREMA DE MELÓN CON SODA

MELON CREAM SODA

Una bebida con sabor a postre hecha flotando helado en una bebida carbonatada. Sabor a melón. Sabor nostálgico.

¥650 ≈ €4.00

CREMA DE MELÓN CON SODA DE FRESA

STRAWBERRY CREAM SODA

Una bebida con sabor a postre hecha flotando helado en una bebida carbonatada. Sabor a fresa. Sabor nostálgico.

¥650 ≈ €4.00

CREMA DE MELÓN CON SODA BLUE HAWAII

BLUE HAWAII CREAM SODA

Una bebida con sabor a postre hecha flotando helado en una bebida carbonatada. Sabor Blue Hawaii. Sabor nostálgico.

¥650 ≈ €4.00

FLOTADOR DE CAFÉ

COFFEE FLOAT

Una bebida de postre hecha flotando helado en café helado. El amargor del café y la dulzura del helado se funden. Sabor nostálgico.

¥650 ≈ €4.00

TODO LIBRE

ALL FREE

Una bebida con sabor a cerveza sin alcohol, que mantiene el sabor de la cerveza pero sin alcohol. Disfrutable incluso cuando no se puede consumir alcohol.

¥550 ≈ €3.00

PEPSI

Una bebida de cola clásica. Caracterizada por su refrescante carbonatación y dulzor único. Combina perfectamente con la comida y es amada en todo el mundo.

¥600 ≈ €3.00

ZUMO DE NARANJA ROJA

BLOOD ORANGE JUICE

Zumo exprimido de naranja roja, caracterizado por su dulce y ácida intensidad. De color rojo vibrante, visualmente hermoso. Ideal para el desayuno o para refrescarse.

¥600 ≈ €3.00

TÉ OOLONG

OOLONG TEA

Té Oolong, un té semifermentado. Caracterizado por su sabor refrescante y aroma único, combina bien con comidas grasas como la cocina china.

¥600 ≈ €3.00

CAFÉ (HELADO/CALIENTE)

COFFEE (ICED/HOT)

Café con sabor profundo extraído de granos de café seleccionados. Disponible caliente o frío, se puede disfrutar en diversas ocasiones.

¥600 ≈ €3.00

TÉ (HELADO/CALIENTE)

TEA (ICED/HOT)

Té básico, disponible caliente o frío. Se puede disfrutar con la comida o durante un descanso. Sabor sencillo.

¥600 ≈ €3.00

OTROS

SOUR DE CIRUELA RICO Y CREMOSO CON BAJO ALCOHOL

LOW-ALCOHOL RICH N' CREAMY PLUM SOUR

Un sour cremoso y rico con bajo contenido de alcohol, hecho con ciruelas. Caracterizado por el dulzor y la acidez de la ciruela y una textura suave. Recomendado incluso para quienes no les gusta el alcohol.

¥590 ≈ €3.00

JJ (SODA DE TÉ DE JAZMÍN)

JJ (JASMINE TEA SODA)

Una bebida refrescante hecha mezclando té de jazmín y soda. El té de jazmín tiene un aroma intenso y una sensación refrescante al beber. Combina bien con comida china, etc.

¥490 ≈ €3.00

GIN SUI SODA

SUI GIN SODA

Un gin tonic refrescante hecho mezclando gin Sui y soda. El gin, con su aroma botánico japonés, combina bien con la comida japonesa.

¥590 ≈ €3.00

SOUR DE TOMATE SALADO

SLTY TOMATO SOUR

Un sour ligeramente salado hecho con tomate y sal. Caracterizado por el sabor y la acidez del tomate, es refrescante y fácil de beber. Popular también como bebida para acompañar comidas.

¥520 ≈ €3.00

CASIS Y NARANJA

CASSIS & ORANGE

Un cóctel agridulce hecho mezclando licor de cassis y zumo de naranja. Frutal y fácil de beber, con bajo contenido de alcohol.

¥590 ≈ €3.00

CASIS Y TÉ OOLONG

CASSIS & OOLONG TEA

Un cóctel hecho mezclando licor de cassis y té oolong. La combinación agridulce del cassis y la frescura del té oolong es sorprendente y fácil de beber.

¥590 ≈ €3.00

MENÚ DE BEBIDAS KISSKABA

Ozeki Seco

大関辛口

Sake japonés seco Ozeki. Caracterizado por un sabor nítido y un final limpio. Combina bien con la cocina japonesa en general, y se puede disfrutar frío o a temperatura ambiente.

¥590 ≈ €3.00

Shochu

焼酎

Un licor destilado japonés. Se puede disfrutar de diversas maneras, como con agua, agua caliente o solo, según preferencia. Combina bien con la comida.

¥490 ≈ €3.00

JJ (Highball de té de jazmín)

JJ(ジャスミン茶ハイ)

Highball de shochu con té de jazmín. Caracterizado por el refrescante aroma del té de jazmín y el sabor limpio del shochu. Combina bien con platos grasos.

¥490 ≈ €3.00

Ochawari (highball de té)

お茶割り

Un sour hecho mezclando shochu con té. El sabor varía según el tipo de té, y se puede disfrutar con diversas comidas. Una bebida clásica de los izakayas japoneses.

¥490 ≈ €3.00

Highball de té negro

紅茶ハイ

Highball de té negro con shochu. El aroma y el dulzor del té negro se añaden, haciéndolo fácil de beber. Combina bien con comida occidental y postres.

¥490 ≈ €3.00

Highball Kakubin

角ハイボール

Un highball clásico hecho mezclando whisky Suntory Kakubin y soda. Sabor equilibrado, fácil de combinar con cualquier comida.

¥650~ ≈ €4.00

Highball Kakubin concentrado

濃いめの角ハイ

Un highball hecho mezclando whisky Suntory Kakubin y soda. Más fuerte de lo habitual, con un sabor y una bebida sustanciosa a whisky.

¥750~ ≈ €4.00

Highball de Jim Beam

ジムビームハイボール

Un highball refrescante hecho mezclando whisky Jim Beam y soda. Disfruta del aroma del whisky y la efervescencia del carbonatado. Una bebida clásica que combina bien con la comida.

¥620~ ≈ €3.00

Cerveza de barril The Premium Malt's

プレミアムモルツ生ビール

Cerveza de barril Suntory The Premium Malt's. Cerveza de alta calidad caracterizada por su aroma floral y profundo sabor. Disfruta de un momento de lujo con tu comida.

¥590 ≈ €3.00

La cerveza de barril de "Kamiho Tatsujin"

神泡達人の生!

Cerveza de barril The Premium Malt's servida por "Kamiho Tatsujin", caracterizada por su espuma fina. Disponible en tamaño de copa, jarra o pinta. La experiencia definitiva de cerveza.

¥590~ ≈ €3.00

Sour de limón

Sour de limón exprimido sin azúcar

無糖生搾りレモンサワー

Un sour hecho exprimiendo limones frescos, sin azúcar. Disfruta de la acidez y el aroma natural del limón. Sabor refrescante, popular también entre personas preocupadas por su salud.

¥490 ≈ €3.00

Sour de fruta congelada

Kiwi troceado

つぶつぶキウイ

Un sour tipo frozen hecho con abundantes kiwis congelados. El dulzor y la acidez del kiwi y su textura crujiente son divertidos. Con alcohol.

¥820 ≈ €5.00

Melocotón blanco en trozos

ごろごろ白桃

Un sour frozen dulce y refrescante con abundantes melocotones congelados. Caracterizado por el rico aroma del melocotón y la textura de la fruta. Con alcohol.

¥820 ≈ €5.00

Leche Yamamori

やまもりミルク

Una bebida frozen dulce y cremosa hecha mezclando fresas congeladas y leche. El dulzor y la acidez de las fresas y la riqueza de la leche forman una armonía exquisita. Con alcohol.

¥820 ≈ €5.00

Cerveza sin alcohol

ノンアルコールビール

Una bebida sin alcohol que mantiene el sabor de la cerveza. Recomendada para quienes conducen o desean moderar el consumo de alcohol.

¥550 ≈ €3.00

Sin alcohol

Highball de té de maíz

コーン茶ハイ

Una bebida refrescante sin alcohol hecha mezclando té de maíz y soda. Sabor aromático, combina bien con la comida.

¥490 ≈ €3.00

Highball de té de "Nonbee Chashi"

のんべえ茶師のお茶割り

Un sour sin alcohol hecho con té seleccionado por "Nonbee Chashi". Caracterizado por el aroma del té y un sabor refrescante. Disfrutable incluso para quienes no beben alcohol.

¥490 ≈ €3.00

Katsuobushi adicional

追いがつお

Katsuobushi adicional. Permite añadir un sabroso umami a los platos.

¥300 ≈ €2.00

Sour sin alcohol

Té Pu-erh

プーロン茶

Té Pu-erh chino. Caracterizado por su aroma añejo único y sabor profundo. Refresca la boca cuando se bebe con platos grasos.

¥600 ≈ €3.00

Flotador de café

コーヒーフロート

Una bebida de postre hecha flotando helado en café helado. El amargor del café y la dulzura del helado se funden. Sabor nostálgico.

¥600 ≈ €3.00

Cream soda de melón

メロンクリームソーダ

Un cream soda hecho mezclando sirope de melón y agua carbonatada, con helado flotando. Caracterizado por su color verde vibrante y dulce aroma a melón. Popular entre niños y adultos.

¥650 ≈ €4.00

Cream soda de fresa

いちごクリームソーダ

Un cream soda hecho mezclando sirope de fresa y agua carbonatada, con helado flotando. El dulzor y la acidez de las fresas y la textura cremosa son divertidos. Sabor nostálgico.

¥650 ≈ €4.00

Cream soda de Blue Hawaii

ブルーハワイクリームソーダ

Un cream soda hecho mezclando sirope Blue Hawaii y agua carbonatada, con helado flotando. Caracterizado por su color azul vibrante y dulzor refrescante. Para un ambiente tropical.

¥650 ≈ €4.00

Alcohol

Vino tinto

赤ワイン

Vino tinto. Servido en copa, decantador o botella. Sabor robusto que combina bien con platos de carne y queso.

¥490~ ≈ €3.00

Vino blanco

白ワイン

Vino blanco. Servido en copa, decantador o botella. Sabor refrescante que combina bien con platos de pescado y pasta.

¥490~ ≈ €3.00

Vino

葡萄酒

Vino de uva. Hay varios tipos, que se pueden elegir según la comida. Enriquece la comida.

¥490~ ≈ €3.00

Sangría roja

赤サングリア

Un cóctel de vino dulce y fácil de beber hecho macerando frutas en vino tinto. Caracterizado por su aroma frutal. Perfecto para fiestas.

¥590 ≈ €3.00

Sangría blanca

白サングリア

Una sangría refrescante hecha macerando frutas en vino blanco. Dulzor limpio, fácil de beber. Popular entre mujeres.

¥590 ≈ €3.00

Sangría ligeramente alcohólica

ほろよいサングリア

Sangría fácil de beber con bajo contenido de alcohol. Disfruta de una ligera borrachera. Frutal y fácil de beber.

¥590 ≈ €3.00

Sour de ciruela

梅サワー

Un sour agridulce a base de licor de ciruela. Caracterizado por el aroma de la ciruela y un sabor refrescante. Para aperitivo o para refrescarse.

¥590 ≈ €3.00

Sour de ciruela concentrado

濃いめ梅サワー

Un sour de ciruela concentrado. El sabor de la ciruela y la sensación de alcohol son más intensos. Irresistible para los amantes de la ciruela.

¥590 ≈ €3.00

CASSIS (NARANJA/OOLONG)

カシス (オレンジ/ウーロン)

Un cóctel hecho mezclando licor de cassis con zumo de naranja para un sabor frutal, o con té oolong para un sabor refrescante.

¥590 ≈ €3.00

Gin Sui Soda

翠ジンソーダ

Un cóctel refrescante hecho mezclando "Sui", el gin japonés de Suntory, con soda. Caracterizado por el delicado aroma de los ingredientes japoneses. Combina bien con la comida japonesa.

¥590 ≈ €3.00

Tomate high

トマトハイ

Highball de shochu con zumo de tomate. Caracterizado por el sabor y la acidez del tomate, es refrescante y fácil de beber. Popular entre personas preocupadas por su salud.

¥520 ≈ €3.00

Sour ácido

すっぱいサワー

Un sour especial y ácido. La acidez cítrica es pronunciada, refrescando la boca. Para cuando te sientas cansado o necesites un cambio de aires.

¥490 ≈ €3.00

MENÚ DE COMIDA KISSKABA

ESPECIAL

Hormonas a la plancha con salsa "Akaoni" de miso

鉄板味噌焼ホルモン ~赤鬼ソース~

HORMONAS DE TERNERA A LA PLANCHA CON MISO Y SALSA AKA-ONI

Hormonas a la plancha sazonadas con una salsa de miso dulce y picante "Akaoni". El sabor de las hormonas y la riqueza del miso estimulan el apetito. Combina bien con cerveza y arroz.

¥1,290 ≈ €7.00

Sushi desbordante de salmón

サーモンまみれのこぼれ寿司

SUSHI DESBORDANTE DE SALMÓN

Sushi con abundante salmón sobre arroz, visualmente espectacular. Disfruta de la textura tierna y el sabor graso del salmón. Un plato que también queda bien en redes sociales.

¥790 ≈ €4.00

Carpaccio de falda de ternera magra con salsa crujiente de ajo

旨赤身牛ハラミカルパッチョ ~カリカリガーリックソース~

CARPACCIO DE FALDA DE TERNERA MAGRA DELICIOSA CON SALSA CRUJIENTE DE AJO

Carpaccio de jugoso filete de falda de ternera. Finas lonchas de ternera cubiertas con una salsa crujiente de ajo, disfrutando de su aroma y el sabor de la carne.

¥790 ≈ €4.00

PATATAS FRITAS

Patatas fritas

フレンチフライ

Patatas fritas recién hechas. Se pueden elegir sabores como mantequilla de soja o ketchup de curry y mayonesa. Ideal como tentempié o aperitivo.

¥490~ ≈ €3.00

PROSCIUTTO DE CERDO DE PARMA

Surtido de prosciutto

生ハム盛り合わせ

PROSCIUTTO DE CERDO DE PARMA / CHORIZO

Un plato surtido de varios tipos de prosciutto, como prosciutto de cerdo de Parma y chorizo. Un aperitivo que combina bien con vino y cerveza. Caracterizado por su aroma y sabor.

¥750 ≈ €4.00

SALCHICHAS CON FORMA DE PULPO

Salchichas con forma de pulpo

タコさんウインナー

Una salchicha con forma de pulpo, familiar en las cajas bento japonesas. Lindo en apariencia, disfrutable para niños y adultos. También como aperitivo.

¥490~ ≈ €3.00

APERITIVO

Edamame

枝豆

Edamame hervido en sal. Un aperitivo clásico de los izakayas japoneses, combina perfectamente con la cerveza. Saludable y perfecto para picar algo ligero.

¥400 ≈ €2.00

Huevo de codorniz marinado

味玉うずら

Huevos de codorniz sazonados con una salsa a base de soja. De tamaño bocado, fáciles de comer, perfectos como aperitivo o para refrescar el paladar.

¥290 ≈ €2.00

Dos tipos de encurtidos ahumados

燻製お漬物二種

Dos tipos de encurtidos con un aroma ahumado. Disfruta de su sabor y textura únicos. Combina bien con sake y shochu.

¥390 ≈ €2.00

Menma de miso picante

旨辛味噌メンマ

Menma sazonada con miso picante. Caracterizada por su textura crujiente y sabor ligeramente picante. También como aperitivo o topping para ramen.

¥390 ≈ €2.00

Chocolate de frutos secos con caramelo

キャラメルナッツチョコレート

Un dulce hecho mezclando frutos secos con sabor a caramelo y chocolate. Dulce y aromático, también como postre o aperitivo.

¥450 ≈ €2.00

GUARNICIÓN

Ajillo de gambas

海老のアヒージョ

Ajillo de gambas cocinado en aceite de oliva y ajo. El sabor de las gambas se disuelve en el aceite, dándole un aroma delicioso. Se recomienda mojar baguette en él.

¥590 ≈ €3.00

Ensalada de patatas cremosa de queso

濃厚クリームチーズポテトサラダ

Una ensalada de patatas rica y cremosa hecha con abundante queso crema. Caracterizada por su textura suave y la profundidad del queso. Combina bien con vino o cerveza.

¥590 ≈ €3.00

Ensalada de patatas con huevas de pescado

明太ポテトサラダ

Ensalada de patatas mezclada con huevas de pescado. El picante y la salinidad de las huevas de pescado actúan como acento, estimulando el apetito. Ideal como aperitivo.

¥590 ≈ €3.00

Patatas machacadas con cebollino y huevo

ふわとろ！ニラ玉ポテサラ

Un plato con patatas machacadas de textura suave y esponjosa, al que se le añade cebollino y huevo. El aroma del cebollino y la dulzura del huevo combinan bien con las patatas.

¥590 ≈ €3.00

Ensalada de prosciutto y manzana

生ハムとリンゴのサラダ

Ensalada que combina prosciutto y manzana. El dulzor y la acidez de la manzana y la salinidad del prosciutto forman un equilibrio exquisito. Refrescante y apetitoso.

¥490 ≈ €3.00

Tomate frío

冷やしトマト

Tomates fríos servidos de forma sencilla. Disfruta del dulzor y la acidez natural del tomate. Ideal como intermedio o para limpiar el paladar.

¥450 ≈ €2.00

Caracoles salteados en mantequilla de ajo

つぶ貝のガーリックバター焼き

Caracoles salteados en mantequilla de ajo. Caracterizado por la textura crujiente de los caracoles y el aroma de la mantequilla de ajo. Perfecto como aperitivo.

¥590 ≈ €3.00

Baguette

バゲット

Baguette recién horneada. Crujiente por fuera, suave por dentro. Ideal para mojar en aceite de ajillo o como acompañamiento de platos.

¥150 ≈ €1.00

Picante y delicioso! Kick vibrante ~Yuzu Shichimi~

旨辛！ぐらぐらキック ~柚子七味~

Un plato sabroso y picante con yuzu y shichimi. Caracterizado por su picante y el refrescante aroma del yuzu. Perfecto como aperitivo o para acompañar el arroz.

¥690 ≈ €4.00

Huevo de codorniz ligeramente picante

ピリ辛まゆ卵

Huevas de pescado sazonadas ligeramente picantes. Caracterizadas por su textura crujiente y sabor picante, combinan bien con sake y shochu. También como acompañamiento del arroz.

¥490 ≈ €3.00

Atún y aguacate con wasabi

マグロとアボカドのわさび和え

Un plato de atún y aguacate mezclado con wasabi. Una combinación exquisita del sabor del atún, la cremosidad del aguacate y el picante del wasabi.

¥490 ≈ €3.00

VERDURAS

Ensalada César con aderezo casero de jalapeños

自家製ハラペーニョドレッシングのシーザーサラダ

Ensalada César con aderezo casero de jalapeños. Verduras crujientes y queso con el toque picante de los jalapeños como acento. Recomendado para amantes de las ensaladas.

¥590 ≈ €3.00

Ensalada Choregí con wasabi y sésamo para picar

つまめるワサビとごまのチョレギサラダ

Ensalada Choregí con sabor a wasabi y sésamo. De tamaño fácil de picar, tiene un sabor refrescante pero apetitoso. También como intermedio.

¥590 ≈ €3.00

Ensalada de berenjenas asadas

焼きナスのマリネ

Berenjenas asadas marinadas en adobo. El dulzor de la berenjena y la acidez del adobo se armonizan, permitiendo comerlas de forma refrescante. Como plato frío.

¥490 ≈ €3.00

Ensalada de okra, algas y tofu

オクラと海藻と豆腐のサラダ

Ensalada saludable con okra, algas y tofu. Caracterizada por la textura viscosa de la okra, los minerales de las algas y el suave sabor del tofu. Para personas preocupadas por su salud.

¥590 ≈ €3.00

FRITURA

Pollo con caramelo y frutos secos

キャラメルナッツチキン

Pollo frito con una cobertura de frutos secos con sabor a caramelo. El caramelo dulce y salado y el aroma de los frutos secos combinan a la perfección con el pollo. Pollo frito que se puede disfrutar como postre.

¥550 ≈ €3.00

Karaage japonés jugoso

ジューシー和風唐揚げ

Karaage jugoso marinado en una salsa japonesa especial. Crujiente por fuera, tierno y jugoso por dentro. Un plato clásico que combina bien con arroz y cerveza.

¥450~ ≈ €2.00

Rábano daikon frito con salsa de panceta de cerdo

大根の唐揚げ ~豚バラあんかけ~

Un plato hecho friendo rábano daikon cocido en dashi, cubierto con una salsa de panceta de cerdo. La combinación del suave sabor del rábano daikon y la salsa con el sabor de la panceta de cerdo es exquisita.

¥490 ≈ €3.00

PIZZA Y PASTA

Espagueti a la napolitana

スパゲッティナポリタン

Un espagueti a base de ketchup, familiar en las cafeterías japonesas. Caracterizado por el sabor agridulce del ketchup de tomate y los ingredientes como salchichas y verduras. Sabor nostálgico.

¥650 ≈ €4.00

Espagueti con salsa de tomate

トマトソーススパゲッティ

Espagueti con salsa de tomate sencilla. La salsa, con el dulzor y la acidez concentrados del tomate, se mezcla bien con la pasta. Un espagueti italiano clásico.

¥850~ ≈ €5.00

Pizza Margherita con curry

カリーピッツァマルゲリータ

Una pizza de creación que añade un toque de curry a la pizza Margherita. Salsa de tomate, queso mozzarella y albahaca, con el aroma especiado del curry como acento.

¥850 ≈ €5.00

Espagueti blanco a la napolitana

スパゲッティホワイトナポリタン

Un napolitano a base de salsa blanca. A diferencia del sabor tradicional a ketchup, tiene un sabor suave y cremoso. También es blanco y novedoso en apariencia.

¥650 ≈ €4.00

Espagueti con salsa de mantequilla y huevas de pescado

明太バターソーススパゲッティ

Espagueti japonés con salsa de mantequilla y huevas de pescado. El picante de las huevas de pescado y la riqueza de la mantequilla se mezclan bien con la pasta. Sabor preferido por los japoneses.

¥800~ ≈ €4.00

Pizza mixta con mucho queso

たっぷりチーズのミックスピッツァ

Pizza mixta elaborada con varios tipos de queso. Disfruta del rico sabor y la profundidad del queso derretido. Un plato irresistible para los amantes del queso.

¥850 ≈ €5.00

POSTRE

Pancakes soufflé de arce

メープルスフレパンケーキ

Un postre de pancakes soufflé esponjosos y ligeros, cubiertos con sirope de arce. Caracterizado por su textura ligera y el suave dulzor del arce. Para finalizar la comida.

¥650 ≈ €4.00

Flan tradicional firme

昔ながらの固めプリン

Un flan tradicional, firme y denso. Caracterizado por el rico sabor a huevo y la salsa de caramelo ligeramente amarga. Un postre de sabor nostálgico.

¥580 ≈ €3.00

PASTA

PASTA FRESCA

Pasta fresca de crema de boletus con 3 tipos de champiñones

3種のきのこと濃厚ポルチーニクリーム生パスタ

PASTA FRESCA DE CREMA DE BOLETUS CON 3 TIPOS DE CHAMPIÑONES

Pasta fresca de crema rica con 3 tipos de champiñones, incluyendo boletus. Disfruta de la pasta fresca masticable y el aroma de los champiñones. Sabor rico.

¥950 ≈ €5.00

PASTA SOPA

Caliente y abundante sabor

Pasta sopa de tomate y albahaca con mariscos

海の幸のトマトバジルスープパスタ

Pasta sopa con sabor a tomate y albahaca, con abundantes mariscos. La sopa, con el sabor de los mariscos, la acidez del tomate y el aroma de la albahaca, se mezcla bien con la pasta.

¥1,080~ ≈ €6.00

PASTA FRESCA con "textura masticable" de harina integral

Pasta fresca de crema de boletus con mozzarella derretida

とろ～りモッツァレラアのトマトソース生パスタ

Pasta fresca de salsa de tomate cubierta con queso mozzarella derretido. La pasta integral masticable y la combinación de tomate y queso son excelentes.

¥900 ≈ €5.00

Pasta fresca de gambas y aguacate con salsa de albahaca

海老とアボカドのバジルソース生パスタ

Pasta fresca de gambas y aguacate con salsa de albahaca. El refrescante aroma de la albahaca y la combinación de gambas y aguacate son saludables y deliciosos.

¥880 ≈ €5.00

Pasta fresca carbonara japonesa

和風カルボナーラ生パスタ

Pasta fresca carbonara adaptada al estilo japonés. La salsa cremosa con sabor a dashi combina bien con la pasta masticable. Rica pero fácil de comer.

¥850 ≈ €5.00

Espagueti con "textura al dente" de alta calidad

Salsa de tomate con berenjena y bacon

ナスとベーコンのトマトソース

Espagueti con salsa de tomate y bacon. La textura tierna de la berenjena y el sabor del bacon se disuelven en la salsa de tomate, mezclándose bien con la pasta al dente.

¥850~ ≈ €5.00

Pasta de salmón y champiñones con huevas de pescado

サーモンときのこのたらこパスタ

Pasta de salmón y champiñones con salsa de huevas de pescado. El sabor del salmón y el aroma de los champiñones se combinan con la salinidad y la riqueza de las huevas de pescado, dando un sabor japonés.

¥800~ ≈ €4.00

Boloñesa con queso parmesano rallado

削りパルメザンチーズのボロネーゼ

Boloñesa cubierta con abundante queso parmesano recién rallado. La rica salsa de carne y la profundidad del queso se mezclan bien con la pasta al dente. Un plato sustancioso.

¥800~ ≈ €4.00

Menú de curso

CURSO ESTÁNDAR

¡Repetidores continuos! ¡El curso estándar más rentable que te permite disfrutar de los platos estrella de Pronto, desde prosciutto hasta pasta, pizza y carpaccio! Palomitas de maíz ilimitadas ¡Por +500 yenes (550 con impuestos), también hay un plan de whisky ilimitado que incluye "Canadian Club Classic 12 Years", "Maker's Mark", etc.!

Curso estándar

スタンダードコース

Un curso que te permite disfrutar de los populares platos de Pronto, como prosciutto y pasta, a un precio asequible. Incluye palomitas de maíz ilimitadas y bebida ilimitada por un cargo adicional. Perfecto para comidas con amigos o compañeros de trabajo.

¥3,500~ ≈ €19.00

CURSO DE VARIEDAD

¡Pronto no compromete la carne! ¡El curso más recomendado, lleno de platos lujosos que van desde aperitivos hasta platos finales, incluyendo el popular roast beef! Palomitas de maíz ilimitadas ¡Por +500 yenes (550 con impuestos), también hay un plan de whisky ilimitado que incluye "Canadian Club Classic 12 Years", "Maker's Mark", etc.!

Curso variado

バラエティコース

Un curso que te permite disfrutar de platos lujosos centrados en platos de carne como roast beef. Contenido completo desde aperitivos hasta platos finales, con palomitas de maíz ilimitadas. También disponible bebida ilimitada por un cargo adicional. Ideal para comidas de ocasiones especiales.

¥4,500~ ≈ €25.00

CURSO DE BEBIDAS

Plan de bebida ilimitada de 2 tipos ¡Ofrecemos un plan de bebida ilimitada que incluye bebidas populares desde The Premium Malt's hasta highballs! ¡Además, por 500 yenes adicionales (550 con impuestos), hay un plan de whisky ilimitado que incluye "Canadian Club Classic 12 Years", "Maker's Mark", etc.!

Plan de bebida ilimitada "The Premium Malt's"

The Premium Malt's / Jim Beam White / Sour / Refrescos

ザ・プレミアム・モルツ/ジムビームホワイト/ サワー/ソフトドリンク

Un plan de bebida ilimitada que incluye cerveza de barril The Premium Malt's, highball Jim Beam, varios sours y refrescos. Perfecto para reuniones con amigos o fiestas.

Plan de bebida ilimitada "Deluxe"

Lambrusco (vino espumoso) / Sour de vino / Maker's Mark / Jim Beam White / Ballantine's Finest / Canadian Club Classic 12 Years / Sour / Licor de ciruela / Shochu (batata) / Varios cócteles / Refrescos

+500

Un plan deluxe que añade bebidas de mayor calidad como Lambrusco, Maker's Mark y Canadian Club 12 Years al plan básico de bebida ilimitada. Adecuado para ocasiones especiales.

¥500 ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal