menufans

แก่นกรุง KAENKRUNG

APERITIVO

1 Chicharrón de cerdo marinado con sal, con salsa "Jaew Bak Len".
1 แคปหมูหมักเกลือ จิ้มแจ่วบักเลน
Chicharrón de cerdo frito crujiente sazonado con sal. Ligeramente salado. Se sirve con "Jaew Bak Len" (salsa de tomate picante) que tiene un sabor agridulce y ligeramente picante, ayudando a cortar la grasa.
฿150 ≈ €4.00
2 Salchichas Isan, Cerdo "Moo Lum"
2 ไส้กรอกอีสาน หมูหลุม
Salchicha de cerdo marinada al estilo Isan, hecha con cerdo criado de forma natural. Sabor ácido y equilibrado por la fermentación, asada hasta que esté fragante. Se sirve con jengibre, chiles frescos y repollo.
฿180 ≈ €5.00
3 Salchichas italianas, cerdo "Moo Lum", con albahaca.
3 ไส้กรอกอิตาเลี่ยน หมูหลุม ใส่ใบหูเสือ
Salchicha de cerdo casera al estilo italiano, mezclada con albahaca (orégano de Isan) para un aroma único. Textura firme y elástica, sabor salado, cremoso y especiado.
฿180 ≈ €5.00
4 Soms Moo o Naem Moo Ma Maeow
4 ส้มหมู หรือ แหนมหมู มะเหมี่ยว
Naem Moo (Soms Moo) con sabor ácido predominante. Carne de cerdo tierna marinada con ajo y arroz. Puede contener "Maeo" para un aroma adicional. Es un plato fermentado popular local.
฿180 ≈ €5.00
5 "Isan Chakutari"
5 อีสานชากูร์ทารี่
(Salchicha italiana de albahaca, salchicha Isan, Soms Moo y Kun Chiang)
Plato combinado de carnes procesadas al estilo Isan y occidental. Incluye varias salchichas y Kun Chiang. Ideal para compartir o para acompañar bebidas.
฿450 ≈ €12.00
6 Cerdo "Khluk Foon", Khao Jee, Huevo encurtido
6 หมูคลุกฝุ่น ข้าวจี่ ไข่ดอง
Cerdo frito cubierto con condimento de "Laab" (arroz tostado, chile en polvo). Sabor intenso, fragante con arroz tostado. Servido con "Khao Jee" (arroz glutinoso rebozado en huevo a la parrilla) y yema de huevo encurtida en salsa de pescado para mayor cremosidad.
฿220 ≈ €6.00

LOS FAVORITOS DEL CHEF

1 Tortilla de huevo con Naem Moo.
1 ไข่เจียวแหนมหมู
Tortilla de huevo esponjosa con trozos de Naem Moo (cerdo marinado ácido). El sabor suave del huevo contrasta con el sabor ácido y salado del Naem. Un plato fácil de comer.
฿220 ≈ €6.00
2 Salteado "Sam Hom", Soms Moo, Kun Chiang.
2 ผัดสามหอม ส้มหมู กุนเชียง
Salteado que combina tres ingredientes fragantes, salteados con Soms Moo (cerdo ácido) y Kun Chiang. Proporciona un sabor completo: ácido, dulce y salado. Fragante con el wok.
฿250 ≈ €7.00
3 Salteado de tallo de loto, calamares, con "Man Pu Na".
3 ผัดสายบัว ปลาหมึก ใส่มันปูนา
Tallo de loto fresco y crujiente salteado con calamares. Sazonado con "Man Pu Na" (huevas de cangrejo de arroz) que proporciona un aroma cremoso y un color hermoso. Sabor intenso y equilibrado de comida local.
฿280 ≈ €8.00
4 Pollo Ee Nam
4 ไก่อีน้ำ
Pollo sazonado al estilo antiguo, similar a un estofado o cocido en salmuera. Con un poco de salsa, carne de pollo tierna y jugosa. Sabor equilibrado y fácil de comer.
฿290 ≈ €8.00
5 "Khai Phalo" antiguo, cocido en salmuera con panceta.
5 ไข่พะโล้โบราณ ต้มเค็มกับสามชั้น
Huevo "Khai Phalo" cocido al estilo tailandés antiguo. Sabor salado y dulce predominante, con panceta de cerdo cocida hasta que esté tierna. Caldo fragante con especias de "Phalo", color oscuro e intenso.
฿320 ≈ €9.00
6 Pescado frito con cúrcuma, salsa picante de marisco, "Jaew Bak Len" y mayonesa de "Plara".
6 ปลาทอดขมิ้น น้ำจิ้มซีฟู้ด แจ่วบักเลน และปลาร้ามาโย
Pescado fresco marinado con cúrcuma y frito hasta que esté dorado y crujiente. Aroma herbal. Servido con 3 estilos de salsa: picante de marisco, de tomate y mayonesa con pescado fermentado.
฿490 ≈ €13.00
7 Gambas fritas en salsa de tamarindo "Sam Gler".
7 กุ้งทอดซอสมะขามสามเกลอ
Gambas fritas crujientes cubiertas con una salsa de tamarindo agridulce, fragante con "Sam Gler" (raíz de cilantro, ajo, pimienta). Decorado con cebolla frita.
฿590 ≈ €16.00

Menú Mensual y A La Carte

Pato frito salteado con sal.
ไส้เป็ดทอดคั่วเกลือ
Pato frito hasta que esté crujiente, luego salteado con sal y pimienta. Sabor salado, cremoso y ligeramente picante. Ideal como aperitivo.
฿90 ≈ €2.00
Chicharrón de cerdo marinado con sal, vinagre, "Jaew Bak Len".
แคปหมูหมักเกลือ วิเนก้า แจ่วบักเลน
Chicharrón de cerdo especialmente sazonado con sal y un ligero toque de vinagre para refrescar. Se corta la grasa con "Jaew Makheua", una salsa picante de tomate.
฿80 ≈ €2.00
Ensalada de "Som" con "Man Kaeo" de Bua Yai, pato estofado en "Sato" y frito crujiente.
ตำส้มมันแกวบรบือ เป็ดตุ๋นสาโททอดกรอบ
Ensalada de papaya hecha con "Man Kaeo" dulce y crujiente en lugar de papaya. Servida con pato estofado en "Sato" hasta que esté tierno, luego frito crujiente. Sabor agridulce que contrasta con la sal y la cremosidad del pato.
฿390 ≈ €10.00
Ensalada de papaya "Som Tum Mandalay" con carne seca al sol.
ส้มตำมัณฑเลย์ เนื้อแดดเดียว
Ensalada de papaya sazonada al estilo Mandalay (Birmania). Sabor rico y profundo, servido con carne seca al sol frita. Textura masticable y placentera.
฿450 ≈ €12.00
Ensalada de calamares de pesca local a la parrilla.
ลาบปลาหมึกประมงพื้นบ้านย่าง
Calamares frescos a la parrilla hasta que estén fragantes, sazonados al estilo Isan "Laab". Con arroz tostado, chile en polvo, lima y hierbas. Sabor picante y ácido.
฿420 ≈ €11.00
Carne de res seca (Angus Mahasarakham) en curry de coco "Lohn" con pescado fermentado.
เนื้อเค็ม (แองกัสมหาสารคาม) ต้มกะทิปลาร้าหลน
Curry de coco espeso con pescado fermentado "Lohn" de sabor rico, cremoso y fragante, con carne de res Angus criada en Tailandia. La carne es tierna y tiene un sabor salado inherente que contrasta con la dulzura y cremosidad de la leche de coco.
฿450 ≈ €12.00
Pierna de cordero Massaman.
มัสมั่นขาแกะ
Curry Massaman de sabor intenso, dulce y cremoso con frutos secos y leche de coco. Servido con un gran trozo de pierna de cordero estofada, carne tierna que se desprende del hueso, fragante con especias.
฿890 ≈ €24.00
Olla de "Nong Lai" de Na Dun.
อ่อมเนื้อน่องลายนาดูน
Curry "Kaeng Om" al estilo Isan. Sabor picante, fragante con cilantro de Laos y hierbas. Con carne de res "Nong Lai" con tendones crujientes.
฿690 ≈ €18.00
Tom Yum con costillas tiernas.
ต้มแซ่บ ซี่โครงอ่อน
Sopa Tom Yum picante y ácida, con costillas de cerdo tiernas que se pueden comer enteras. Fragante con arroz tostado y chiles secos.
฿350 ≈ €9.00
Curry "Kaeng Pre", pollo, hierbas vegetales.
แกงเปรอะไก่ ผักสมุนไพรชาวอย่าง
Curry de brotes de bambú con "Nam Bai Yanang" de color verde oscuro. Sabor equilibrado, fragante con pescado fermentado y hierbas locales. Con tiernos trozos de pollo.
฿350 ≈ €9.00
Tortilla de huevo con Soms Moo.
ไข่เจียวส้มหมู
Tortilla de huevo frita caliente con trozos de Soms Moo (cerdo marinado ácido). Textura crujiente por fuera, tierna por dentro, con un toque ácido.
฿180 ≈ €5.00
Res Angus a la parrilla, gofre de Khao Jee, encurtidos.
เนื้อแองกัสย่าง ข้าวจี่วาฟเฟิล ผักดอง
300g
Bistec de res Angus a la parrilla al punto deseado, servido con "Khao Jee" (arroz glutinoso rebozado en huevo) en forma de gofre crujiente por fuera y tierno por dentro, y encurtidos para cortar la grasa.
฿1,400~ ≈ €38.00
Langostinos de río a la parrilla sobre carbón (jumbo), con salsa dulce de "Plara" y salsa picante de marisco. Precio por pieza.
กุ้งแม่น้ำย่างเตาถ่าน (จัมโบ้) ซอสปลาร้าหวานและน้ำจิ้มซีฟู้ด ราคาต่อตัว
Langostinos de río jumbo a la parrilla sobre carbón hasta que estén cocidos y fragantes, con su grasa jugosa. Servido con una salsa especial y una salsa picante de marisco.
฿750 ≈ €20.00
Arroz (según temporada), por
ข้าว (ตามฤดูกาล) ที่ละ
Arroz blanco recién cocido, seleccionado de variedades de arroz de alta calidad según la temporada. Granos de arroz tiernos y fragantes.
฿60 ≈ €2.00
Khao Jee Waffle, por
ข้าวจี่วาฟเฟิล ที่ละ
Arroz glutinoso rebozado en huevo sazonado, asado en una gofrera. Textura crujiente por fuera, tierna por dentro, con aroma a huevo a la parrilla.
฿60 ≈ €2.00
Helado de Kalamare.
ไอติมกะละแม
Helado con sabor a postre tailandés antiguo ("Kalamare"). Dulce, cremoso con leche de coco y aroma a caramelo quemado. Textura suave y masticable.
฿190 ≈ €5.00
Helado de piña con chile y sal.
ไอติม สับปะรดพริกเกลือ
Helado de piña refrescante, contrarrestado con chile y sal. Sabor ácido, dulce, salado y ligeramente picante. Una combinación nueva y equilibrada.
฿190 ≈ €5.00
Pastel de Matum (de "Trok Matum") con helado de té tailandés.
เค้กมะตูม (จากตรอกมะตูม) ไอติมชาไทย
Pastel tierno y fragante con sabor a "Matum" confitado, servido con helado de té tailandés intenso, dulce y cremoso. Un postre para finalizar la comida.
฿250 ≈ €7.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.9
109 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Bangkok