Granza

Name: Granza
Address: Japan, 〒145-0064 Tokyo, Ota City, Kamiikedai, 2 Chome−37−6 鈴木ビル 1階, Tokio
Price range: ¥600 - ¥15000

Un restaurante de auténtica pizza napolitana al horno de leña y cocina italiana. Disfrute de pizzas elaboradas por un chef que ganó el campeonato mundial de pizza en 2023.

★ 4.3 (360) $$Moderate 📍 Japan, 〒145-0064 Tokyo, Ota City, Kamiikedai, 2 Chome−37−6 鈴木ビル 1階

Menú de Almuerzo

Este es un menú de almuerzo especial. * También ofrecemos pizzas y pastas individuales por 1.300 yenes (1.430 yenes con impuestos).

Pranzo A

Insalata Ensalada abundante Pasta o Pizza Elija de la página izquierda Bevande Su bebida favorita (elija de la siguiente lista)

Un menú de almuerzo especial que incluye ensalada, pizza o pasta y una bebida.

¥1,700~ ≈ €9.00

Pranzo B

Antipasto e insalata Surtido de 3 aperitivos y ensalada abundante Pasta o Pizza Elija de la página izquierda dolce Postre Bevande Su bebida favorita (elija de la siguiente lista)

Un lujoso menú de almuerzo que incluye un surtido de aperitivos y postre.

¥2,600~ ≈ €14.00

Menú de Bebidas

High Ball

Whisky Highball de Beam

ビームハイボール

Un highball de whisky "Jim Beam" mezclado con soda. Sabor refrescante que combina bien con la comida.

¥700~ ≈ €4.00

Whisky Highball de Beam con Coca-Cola

ビームコークハイボール

Un highball de Beam mezclado con cola. Un highball dulce y fácil de beber.

¥650 ≈ €4.00

Whisky Highball de Beam con Ginger Ale

ビームジンジャーハイボール

Whisky Highball de Beam con Ginger Ale.

¥650 ≈ €4.00

Cerveza

The Premium Malt's "Kaoru Ale"

ザ・プレミアム・モルツ〈香るエール〉

Una cerveza ale premium que se adapta a los gustos japoneses, con un sabor ligero, agradable y afrutado.

Cerveza premium japonesa con un aroma fragante y afrutado. Disfrute de sus finas burbujas y rico sabor.

¥750 ≈ €4.00

All-Free

オールフリー

Bebida sin alcohol con sabor a cerveza

Bebida con sabor a cerveza con 0.00% de alcohol.

¥600 ≈ €3.00

Cóctel

Shandy Gaff

シャンディガフ

(Ginger Ale + Cerveza)

Un cóctel de cerveza mezclado con ginger ale. La amargura de la cerveza se reduce, haciéndolo fácil de beber.

¥700 ≈ €4.00

Diesel

ディーゼル

(Cerveza + Coca-Cola)

Un cóctel de color marrón oscuro hecho mezclando cerveza con cola.

¥700 ≈ €4.00

Doble Cultured

ダブルカルチャード

(Cerveza + Calpis)

Un cóctel de cerveza mezclado con Calpis (bebida láctica). Sabor suave.

¥700 ≈ €4.00

Panaché

パナシェ

(Lemon Squash + Cerveza)

Un cóctel refrescante de cerveza mezclada con lemon squash.

¥700 ≈ €4.00

Cassis Beer

カシスビア

(Cerveza + Cassis)

Un cóctel de cerveza con licor de cassis. Añade dulzor y acidez de frutos rojos.

¥700 ≈ €4.00

Campari Beer

カンパリビア

(Campari + Cerveza)

Un cóctel de cerveza con "Campari" (licor de hierbas). Caracterizado por su amargor único.

¥700 ≈ €4.00

Cóctel de cerveza

ビアカクテル

(Jugo de manzana + Cerveza)

Un cóctel fácil de beber hecho mezclando cerveza con jugo de frutas.

¥700 ≈ €4.00

Kalimotxo

カリモーチョ

(Coca-Cola + vino tinto)

Un cóctel de origen español hecho mezclando vino tinto con cola.

¥700 ≈ €4.00

Mimosa

ミモザ

(Naranja + vino espumoso)

Un cóctel de vino espumoso y jugo de naranja. Caracterizado por su vibrante color amarillo.

¥700 ≈ €4.00

Kir Royal

キールロワイヤル

(Cassis + vino espumoso)

Un cóctel elegante de vino espumoso con licor de cassis.

¥700 ≈ €4.00

Cassis

カシス

【Naranja/Soda/Oolong】

Un cóctel a base de licor de cassis. Puede elegir su mezclador.

¥700 ≈ €4.00

Campari

カンパリ

【Naranja/Soda】

Un cóctel con "Campari", un licor de hierbas italiano. Sabor ligeramente amargo.

¥700 ≈ €4.00

Ginebra tónica

ジントニック

(Ginebra + Agua tónica)

Un cóctel clásico de ginebra mezclada con agua tónica. El aroma a lima y el amargor son refrescantes.

¥700 ≈ €4.00

Amaretto Ginger

アマレットジンジャー

(Amaretto + Ginger Ale)

Un cóctel de "Amaretto", un licor con aroma a almendras, mezclado con ginger ale.

¥700 ≈ €4.00

Fuzzy Navel

ファジーネーブル

(Peach Tree + Naranja)

Un cóctel de licor de melocotón y jugo de naranja. Sabor afrutado y dulce.

¥700 ≈ €4.00

Moscow Mule

モスコミュール

(Vodka + Ginger Ale)

Un cóctel de vodka mezclado con ginger ale y un toque de lima.

¥700 ≈ €4.00

Vino / Sho-chu

Vino de cristal

グラスワイン

Copa de vino de la casa.

¥800~ ≈ €4.00

Ver referencia en hoja aparte

グラス別紙参照

Vino de cristal del día o recomendado.

¥800 ≈ €4.00

Vino espumoso

スパークリングワイン

Vino espumoso. Sabor refrescante.

¥800 ≈ €4.00

Sangría Roja

サングリア赤

Un cóctel de vino dulce hecho macerando frutas en vino tinto.

¥700 ≈ €4.00

Decantador

デキャンタ

Tamaño decantador para disfrutar de mucho vino.

¥2,800 ≈ €15.00

Osumi (Batata/Cebada)

大隅 (芋・麦)

Shochu japonés. Puede elegir de batata o cebada.

¥650~ ≈ €4.00

Refresco

Jugo de naranja

オレンジジュース

Jugo cítrico refrescante.

¥600 ≈ €3.00

Jugo de manzana

りんごジュース

Jugo de manzana dulce.

¥600 ≈ €3.00

Calpis

カルピス

Bebida láctica nacional de Japón. Sabor agridulce.

¥600 ≈ €3.00

Cola casera

自家製コーラ

Cola artesanal elaborada con una mezcla de especias.

¥600 ≈ €3.00

Ginger Ale

ジンジャーエール

Bebida carbonatada con un toque de jengibre.

¥600 ≈ €3.00

Té Oolong

ウーロン茶

Té refrescante que limpia la grasa de la comida.

¥600 ≈ €3.00

Lista de Vinos

Vino de cristal (blanco)

Alegre Trebbiano

アレグレ・トレッビアーノ

Puglia 100% Trebbiano ~Aroma a manzana, buen equilibrio de sabor ~

Vino blanco de la región de Puglia, Italia. Caracterizado por su aroma afrutado similar a la manzana.

¥2,960~ ≈ €16.00

Feudo Monaci Puglia

フェウド・モナチ・プーリア

Puglia Primitivo ~Color profundo, ligeramente pesado, ¡recomendado! ~

Vino blanco con un sabor robusto.

¥3,680~ ≈ €20.00

Vino de cristal (tinto)

Alegre Sangiovese

アレグレ・サンジョヴェーゼ

Puglia 100% Sangiovese ~Aroma a fresa, vino afrutado ~

Vino tinto de la región de Puglia, Italia. Disfrute del aroma a frutos rojos similar a la fresa.

¥2,960~ ≈ €16.00

Espumoso (Botellas)

Il Feudo Brut

イル・フェウド・ブリュット

Il Feudo Brut Lombardía Trebbiano, etc. ~Aroma refrescante, sabor fresco y agradable. Combina perfectamente con la comida ~

Vino espumoso seco. Sabor refrescante que combina bien con la comida.

¥3,500 ≈ €19.00

Itinera Prosecco Brut

イティネラ・プロセッコ・ブリュット

Itinera Prosecco Brut Véneto 100% Glera ~Si piensas en Italia, es Prosecco. Ligero pero satisfactorio ~

Prosecco, un vino espumoso representativo de Italia. Ligero y fácil de beber.

¥4,300 ≈ €24.00

Fregreo

フレグリオ

Fregreo Campania 100% Falanghina ~Envejecido sur lie. Aromas concentrados de la diversa gama aromática única de Falanghina. Acidez moderada ~

Vino espumoso fragante. Caracterizado por su aroma único y acidez moderada.

¥4,900 ≈ €27.00

Lunaria Orange Ancestral Brut

ルナリア・オレンジ・アンセストラル・ブリュット

Lunaria Orange Ancestral Brut Abruzos 100% Malvasia Bianca ~Vino espumoso de naranja con mucho sabor, elaborado con uvas ecológicas, ¡para beber a grandes sorbos! ~

Vino espumoso de naranja. Vino natural con mucho sabor.

¥6,600 ≈ €36.00

Ferrari Maximum Brut

フェラーリ・マキシマム・ブリュット

Ferrari Maximum Brut Trentino-Alto Adige 100% Chardonnay ~Envejecido 36 meses en botella. Burbujas finas. Un vino espumoso representativo de Italia ~

Un espumoso de lujo con burbujas finas y sabor complejo debido a su largo envejecimiento.

¥9,600 ≈ €53.00

Franciacorta Cuvée Prestige

フランチャコルタ・キュヴェ・プレステージ

Franciacorta Cuvée Prestige Lombardía Chardonnay, Pinot Bianco, Pinot Nero ~Envejecido 25 meses en botella. Burbujas elegantes. Un vino espumoso del que Italia está orgullosa ~

El vino espumoso italiano de más alta calidad, elaborado con el método tradicional de Champagne.

¥12,000 ≈ €66.00

Vino Blanco (Botellas)

Claudio Bianco

クラウディオビアンコ

Claudio Bianco Puglia 100% Chardonnay ~Color dorado, disfrute del sabor afrutado del sur de Italia ~

Chardonnay del sur de Italia. Vino blanco con cuerpo y rico en sabor afrutado.

¥3,900 ≈ €22.00

Custodia Umbria Bianco

クストーディアウンブリアビアンコ

Custodia Umbria Bianco Umbría Grechetto, etc. ~Aroma cítrico, sabor equilibrado ~

Vino blanco de Umbría. Caracterizado por su refrescante aroma cítrico.

¥4,200 ≈ €23.00

Soave

ソアヴェ

Soave Véneto 100% Garganega ~Aroma floral, fresco y seco con sabor afrutado ~

Vino blanco seco representativo de Italia. Fresco y floral.

¥4,400 ≈ €24.00

Donna Marzia Chardonnay

ドンナマルツィアシャルドネ

Donna Marzia Chardonnay Puglia Chardonnay, Malvasia Bianca ~Aroma y sabor fragantes y afrutados, vino premiado con medalla de oro ~

Vino blanco fragante y afrutado. Ganador de premios en concursos.

¥4,800 ≈ €26.00

Claresa

クラーレーザ

Claresa Japón, Koshu, Bodega Katsunuma, 100% Koshu ~Elaborado con el método sur lie. Un vino blanco seco que se puede disfrutar con la comida ~

Vino blanco seco elaborado con uvas Koshu japonesas. Combina bien con la cocina japonesa y platos delicados.

¥5,400 ≈ €30.00

Bucefalo Naranja

ブチェファーロオレンジ

Bucefalo orange Abruzos 100% Malvasia ~Nuestro único vino naranja, con un largo regusto y un dulzor agradable ~

Vino naranja elaborado con uvas blancas vinificadas como vino tinto. Tiene un cuerpo y dulzor únicos.

¥5,800 ≈ €32.00

Edda

エッダ

EDDA Puglia Chardonnay, Moscato, etc. ~Excelente aroma y sabor, un vino exquisito elaborado para ser el mejor vino blanco de Puglia ~

Vino blanco de alta calidad de Puglia. Disfrute de su rico aroma y sabor.

¥6,500 ≈ €36.00

Mancini Primo Vermentino di Gallura

マンチーニプリモヴェルメンティーノディガッルーラ

Vermentino di Gallura Cerdeña 100% Vermentino ~Una mezcla inusual de vino elaborado en barricas de roble francés y tanques de acero inoxidable ~

Vino blanco de Cerdeña. Complejidad debido a la crianza en barrica.

¥6,800 ≈ €38.00

Sauvignon Mock

ソーヴィニョンモック

Sauvignon mock Trentino-Alto Adige 100% Sauvignon Blanc ~Aroma a hierbas y frescura, hemos preparado la botella definitiva para los amantes del Sauvignon ~

Sauvignon Blanc con un aroma refrescante a hierbas.

¥7,900 ≈ €44.00

Donna Luce

ドンナルーチェ

Donna luce Lazio Malvasia, Greco, Chardonnay ~Aroma tostado similar a la almendra, sabor a vainilla y fruta madura, potente y elegante ~

Vino blanco rico y con cuerpo. Notas tostadas de vainilla y almendra.

¥7,900 ≈ €44.00

Semis

セミス

Semis bianco terre di chieti igt Abruzos Trebbiano, Falanghina, Pecorino ~Vino con cuerpo fermentado en barrica de roble, de un espléndido color dorado. Aroma rico a mermelada, miel y vainilla ~

Vino blanco con cuerpo fermentado en barrica de roble. Aroma a miel y vainilla.

¥9,800 ≈ €54.00

Vino Tinto (Botellas)

Claudio Rosso

クラウディオロッソ

Claudio Rosso Puglia Montepulciano, etc. ~Aroma a mora, buen equilibrio entre taninos suaves y acidez ~

Vino tinto equilibrado. Aroma a frutos rojos y taninos moderados.

¥3,900 ≈ €22.00

Custodia Umbria Rosso

クストーディアウンブリアロッソ

Custodia Umbria Rosso Umbría Sangiovese, etc. ~Aroma a bayas cocidas, buen equilibrio entre sabor afrutado y acidez limpia ~

Vino tinto de Umbría. Disfrute del aroma a bayas maduras.

¥4,200 ≈ €23.00

Chianti Governo

キャンティゴヴェルノ

Chianti Governo Toscana Colorino, Merlot, etc. ~Aroma a bayas cocidas, buen equilibrio entre sabor afrutado y acidez limpia ~

Vino tinto tradicional de la Toscana. Rico en sabor afrutado.

¥4,500 ≈ €25.00

Donna Marzia Cabernet Sauvignon

ドンナマルツィアカベルネソーヴィニヨン

Donna Marzi Cabernet Sauvignon Puglia 100% Cabernet Sauvignon ~Color rubí intenso, rico sabor afrutado, sabor a barrica, taninos suaves con un largo final ~

Vino tinto con cuerpo elaborado con Cabernet Sauvignon. El aroma a barrica es agradable.

¥4,800 ≈ €26.00

Bucefalo

ブチェファーロ

Bucefalo Abruzos 100% Montepulciano ~Aroma a ciruela y bayas, vino rústico elaborado con pasas ~

Vino tinto con un rico sabor umami elaborado con pasas.

¥5,400 ≈ €30.00

Langhe Nebbiolo

ランゲ・ネッビオーロ

Langhe Nebbiolo Piemonte 100% Nebbiolo ~Aroma a fresa y acerola, vino precioso elaborado durante muchos años ~

Vino tinto elaborado con Nebbiolo, una variedad de alta calidad del Piamonte, norte de Italia. Delicado y elegante.

¥5,900 ≈ €33.00

Dolcetto d'Alba

ドルチェットダルバ

Dolcetto d'alba Piemonte 100% Dolcetto ~Vino elegante con un refrescante aroma a cereza y violeta ~

Vino tinto ligero y elegante con sabor afrutado similar a la cereza.

¥6,800 ≈ €38.00

Pinot Nero

ピノネーロ

Pinot noir Trentino-Alto Adige 100% Pinot Nero (Pinot Noir) ~Envejecido en grandes barricas de roble. Un vino con un sabor profundo y rico que se realza al maridarlo con comida ~

Vino tinto delicado y fragante elaborado con Pinot Noir. Combina bien con la comida.

¥6,900 ≈ €38.00

Canace

カナーチェ

Canace Puglia Nero di Troia, Aglianico ~Un vino con cuerpo muy intenso y un sabor afrutado único. Un vino recomendado por los conocedores ~

Vino tinto con cuerpo del sur de Italia. Caracterizado por su sabor afrutado concentrado.

¥7,800 ≈ €43.00

Harmonium (Orgánico)

アルモニウム (オーガニック)

Harmonium Sicilia 100% Nero d'Avola ~Color granate intenso y concentrado, vino ecológico con cuerpo que ha ganado numerosos premios ~

Vino tinto ecológico de primera calidad elaborado con Nero d'Avola, una variedad representativa de Sicilia.

¥12,000 ≈ €66.00