EL-AMIGO

Name: EL-AMIGO
Address: Ota City, Kitamagome, 1 Chome−1−5 朝日プラザ旗の台 1F, Tokio
Price range: ¥350 - ¥3240

EL‐AMIGO

¡EL-AMIGO de LUNCH!! ¡Barra de bebidas gratis para niños en edad escolar! 11:30 - 14:00 (último pedido 13:30)

★ 4.2 (448) $$Moderate 📍 Ota City, Kitamagome, 1 Chome−1−5 朝日プラザ旗の台 1F

EL-AMIGO de LUNCH (Menú de Servicio)

Incluye ensalada, arroz, sopa y barra de bebidas

Hamburguesa con queso 180g

チーズハンバーグ180g

Hamburguesa con abundante queso derretido. La jugosa hamburguesa combina bien con la riqueza del queso. Se sirve en un plato con arroz y ensalada.

¥1,000 ≈ €6.00

Bol de chili combo

チリコンボウル

Un plato de chili con carne, carne picada y frijoles guisados picantes, servido sobre arroz. El picante estimula el apetito. Por favor, mézclelo bien antes de comer.

¥900 ≈ €5.00

Bol de taco-arroz

タコライスボウル

Un plato de arroz con carne de taco especiada, lechuga, queso y tomate. Disfrute de un sabor de inspiración mexicana. Generalmente se mezcla todo antes de comer.

¥900 ≈ €5.00

Filete de Rib Eye

リブロースステーキ

Filete de rib eye con un buen equilibrio entre carne magra y grasa. Jugoso y con el sabor original de la carne. Disfrútelo a su punto de cocción preferido.

¥2,700~ ≈ €15.00

Curry de frijoles y cacao con queso

豆とカカオのモレチーズカレー

Con jengibre fresco de Iwashita Adaptación de la tradicional salsa mole mexicana (con chocolate) a un curry. Un curry especiado sin carne, con una base de cebolla donde se mezclan el aroma tostado del cacao y la riqueza del queso.

Un curry a base de la tradicional salsa mole mexicana (salsa con chocolate). Se caracteriza por el sabor a cacao y el aroma de las especias, con un sabor profundo y rico. El queso añade suavidad.

¥900 ≈ €5.00

Steak Haché con puré de patatas

ステーキアッシュマッシュポテト添え

Filete estilo hamburguesa 100% ternera sin aglutinantes

Filete de ternera picada 100% sin aglutinantes. Disfrute directamente de la textura y el sabor de la carne. Sírvalo con cremoso puré de patatas.

¥1,000 ≈ €6.00

EL-AMIGO de LUNCH (Menú Estándar)

Incluye menú del día, sopa y barra de bebidas

Steak Haché

ステーキアッシュ

Con puré de patatas ¡Filete de ternera picada gruesa 100% sin aglutinantes, al estilo francés "steak haché" al estilo EL-AMIGO!

Filete estilo hamburguesa francés 100% ternera picada gruesa. Se caracteriza por su textura carnosa y su sabor intenso. Combina perfectamente con el puré de patatas de guarnición.

¥1,300 ≈ €7.00

Hamburguesa con queso para el almuerzo 180g

Lunch チーズハンバーグ 180g

¡El queso derretido se combina perfectamente con nuestra salsa especial marrón!

Hamburguesa cubierta con nuestra salsa especial marrón y queso derretido. La riqueza de la salsa y el sabor del queso realzan el sabor de la carne. La salsa especial marrón y el queso derretido combinan perfectamente con la jugosa hamburguesa.

¥1,200 ≈ €7.00

Tacos de maíz azul

ブルーコーンのタコス

Tortilla de maíz azul, con un sabor más intenso que las tortillas normales, baja en calorías y rica en antioxidantes. ¡Por supuesto, sin gluten!

Tacos elaborados con masa de maíz azul, un ingrediente inusual. Se caracteriza por su sabor fragante y su color único. Envuélvalo con los ingredientes y disfrútelo con las manos.

¥1,200 ≈ €7.00

Hamburguesa Jumbo 400g

ジャンボハンバーグ 400g

Un plato estrella popular desde nuestra fundación. ¡Una hamburguesa de 400g, generosa en porciones!

Una hamburguesa gigante de 400g con un volumen abrumador. Jugosa y saciante, es ideal para quienes quieren disfrutar de la carne hasta saciarse.

¥1,730 ≈ €10.00

Bol de taco-arroz

タコライスボウル

Una ensalada abundante y equilibrada en nutrientes con carne de taco, verduras y totopos crujientes sobre arroz.

Un bol de taco-arroz con carne de taco, verduras y queso sobre arroz. La textura crujiente de los totopos triturados añade un toque especial.

¥1,200 ≈ €7.00

Bol de chili combo

チリコンボウル

El clásico Tex-Mex, chili con carne (carne picada y frijoles rojos) sobre arroz. Preparado con un sabor suave y menos picante.

Un bol de chili con carne de sabor suave sobre arroz. Disfrute de la textura de los frijoles y el sabor de la carne picada. Tiene un sabor que incluso a quienes no les gusta el picante les resultará fácil de comer.

¥1,200 ≈ €7.00

FILETE Y HAMBURGUESA

Incluye arroz o pan, mini ensalada mexicana y refresco

Filete de Rib Eye de Australia

オーストラリア産リブロースステーキ

Filete de rib eye de alta calidad de Australia. Tiene un fuerte sabor a carne magra y una cantidad moderada de grasa. Se sirve en una plancha caliente.

¥2,950~ ≈ €16.00

Hamburguesa con queso

チーズハンバーグ

Hamburguesa cubierta con abundante queso derretido. Disfrute de la armonía entre el rico queso y los jugos de la carne.

¥1,530~ ≈ €8.00

Hamburguesa Jumbo

ジャンボハンバーグ

Hamburguesa extragrande de 400g. Generosa en porciones y un deleite para los amantes de la carne.

¥1,730~ ≈ €10.00

A LA CARTA MEXICANA

Nachos

ナチョス

Totopos con queso derretido y jalapeños

Un aperitivo mexicano de totopos cubiertos con queso fundido y jalapeños (chiles verdes). Los crujientes totopos y el rico queso son irresistiblemente deliciosos. Perfecto como aperitivo.

¥940 ≈ €5.00

Media hamburguesa

ハーフハンバーグ

Hamburguesa de 200g

Hamburguesa de 200g en un tamaño asequible. Disfrútela como plato adicional o como una comida ligera.

¥840 ≈ €5.00

Totopos y dip

タコチップ & ディップ

¡Con nuestra salsa de tomate y guacamole!

Un aperitivo de totopos crujientes para mojar en salsa de tomate o guacamole (dip de aguacate).

¥840 ≈ €5.00

Sopa de albóndigas

ソパデアロス

Gachas al estilo mexicano

Gachas (risotto) al estilo mexicano. Arroz cocido en un caldo sazonado con tomate y especias. Tiene un sabor suave y reconfortante.

¥840 ≈ €5.00

Puré de patatas

マッシュポテト

Puré de patatas sin aditivos

Un puré de patatas simple y suave hecho con patatas coladas. Tiene un sabor cremoso y suave.

¥470 ≈ €3.00

Puré de patatas con corned beef

コンビーフマッシュ

Puré de patatas y corned beef

Plato de puré de patatas mezclado con carne de vacuno en salazón (corned beef). Tiene un sabor salado y combina bien con las bebidas.

¥710 ≈ €4.00

Maíz con mantequilla

コーンバター

Maíz con mantequilla que a todos les encanta

Un plato sencillo de maíz dulce salteado en mantequilla. Disfrute del dulzor del maíz y el aroma de la mantequilla.

¥810 ≈ €4.00

Tortillas (3 PIEZAS)

トルティーヤ (3 PIECES)

Tortillas 100% de maíz

Pan fino hecho 100% de harina de maíz. Se utiliza para envolver platos o se desgarra y se come tal cual. Tiene un sabor único y fragante.

¥520 ≈ €3.00

Chili con carne

チリコンカルネ

Carne picada de cerdo y frijoles rojos guisados

Plato de origen del sur de Estados Unidos, guiso de carne picada, frijoles, tomate y especias. Tiene un sabor picante y rico.

¥840 ≈ €5.00

Enchiladas

エンチラダス

Tortilla con carne picada de cerdo y salsa de queso

Plato mexicano de tortilla rellena con ingredientes y cubierta con salsa. Cubierta con una rica salsa de queso, tiene un sabor similar a un gratinado.

¥840 ≈ €5.00

Costillas de cerdo

スペアリブ

Cortado para que sea fácil de comer para los niños. Sabor agridulce de soja

Plato de costillas de cerdo marinadas en una salsa de soja agridulce y asadas. Es fragante y jugoso, y se recomienda comerlo con las manos.

¥1,380 ≈ €8.00

Pollo

ポジョ

Muslo de pollo de Daisen cocido en salsa mole con cacao

Un plato tradicional mexicano de muslo de pollo con hueso cocido en "salsa mole" a base de chocolate. La riqueza del cacao y la complejidad de las especias realzan el sabor del pollo.

¥1,680 ≈ €9.00

ENSALADA, SOPA Y OTROS

Ensalada mexicana

メキシカンサラダ

Ensalada popular desde nuestra apertura en 1975

Una ensalada especial popular desde nuestra fundación. Un plato para disfrutar de verduras aderezadas con nuestro aderezo original.

¥840 ≈ €5.00

Ensalada de tomate

トマトサラダ

El tomate rojo está lleno de licopeno y vitamina C

Una ensalada con abundantes tomates frescos. Refrescante y perfecta para limpiar el paladar.

¥840 ≈ €5.00

Ensalada de cebolla

オニオンサラダ

¡Saludable gracias a los beneficios de la cebolla!

Una ensalada con cebolla en rodajas como ingrediente principal. Disfrute de su textura crujiente y su sabor a cebolla.

¥840 ≈ €5.00

Ensalada de atún

ツナサラダ

La combinación de atún y mayonesa con lechuga es excelente

Una ensalada clásica de atún y verduras. El sabor del atún y la mayonesa combinan bien con las verduras.

¥840 ≈ €5.00

Ensalada de algas

ワカメサラダ

Ensalada japonesa refrescante

Una ensalada de estilo japonés con algas wakame. Un plato saludable y rico en minerales.

¥840 ≈ €5.00

Ensalada de aguacate

アボカドサラダ

Con nuestro dip de aguacate, la mantequilla de los bosques

Una ensalada elaborada con aguacate rico y cremoso. La textura cremosa del aguacate realza el sabor de las verduras.

¥840 ≈ €5.00

Ensalada de taco

タコサラダ

Ensalada abundante con totopos esparcidos

Una ensalada con carne de taco, queso y totopos triturados sobre verduras. Es lo suficientemente abundante como para ser una comida completa.

¥1,430 ≈ €8.00

Sopa de maíz

コーンスープ

Una sopa cremosa con el dulzor concentrado del maíz. Tiene un sabor cálido y suave.

¥530 ≈ €3.00

Sopa de cebolla gratinada

オニオングラタンスープ

Sopa de cebolla salteada cubierta con pan y queso, luego horneada. Disfrute de su rico y caliente sabor.

¥720 ≈ €4.00

Sopa mexicana

メキシカンスープ

Una sopa mexicana a base de tomate y especias. Contiene verduras y otros ingredientes.

¥530 ≈ €3.00

Tostada de ajo

ガーリックトースト

Pan baguette untado con mantequilla de ajo y tostado. Su fragante aroma abre el apetito.

¥620 ≈ €3.00

Arroz/Pan

ライス／パン

Disfrútelo con su comida.

¥370 ≈ €2.00

Arroz, porción grande

ライス大盛り

Porción grande de arroz.

¥470 ≈ €3.00

Vino Tinto

Botella

Tempranillo, Garnacha, Maestro (España)

テンプラニーリョ種、ガルナッチャ種、マエストロ種 (スペイン)

Cuerpo medio / De la Rioja. Su sabor suave y afrutado es comparable al de los vinos tintos franceses. La botella envuelta en arpillera le confiere un encanto distintivo.

Vino tinto de Rioja, España. Un vino de cuerpo medio, suave y fragante, elaborado con una mezcla de varias uvas.

¥3,240 ≈ €18.00

Cono Sur Cabernet Sauvignon Reserva (Chile)

コノスル・カベルネソーヴィニヨン・レゼルバ (チリ)

Cuerpo completo / Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot Un aroma apasionado a cassis y cereza negra, con notas de tabaco que aportan complejidad, y aromas de pimienta negra y menta que caracterizan a este vino. Taninos y acidez abundantes. Se caracteriza por un sabor profundo, equilibrado y elegante. Disfrute de un largo final.

Vino tinto con cuerpo de Chile. Tiene un fuerte aroma a frutos del bosque y matices especiados, con taninos (astringencia) bien definidos.

¥3,000 ≈ €17.00

Marqués de Riscal Tempranillo (España)

マルケス・デ・リスカルテンプラニーリョ (スペイン)

Cuerpo completo / Tempranillo, Merlot, Syrah Envejecido en barricas de roble americano. Se caracteriza por un sabor robusto con cuerpo y un final prolongado gracias a sus taninos equilibrados.

Vino tinto con cuerpo de España. Envejecido en barricas de roble, tiene un aroma a barrica y un sabor robusto.

¥3,000 ≈ €17.00

Tilia Malbec Syrah (Argentina)

ティリア・マルベック・シラー (アルゼンチン)

Cuerpo ligero / Malbec, Syrah Bodegas Esmeralda es una de las principales bodegas de Argentina, gestionada por la familia Catena. Mezcla de 60% Malbec y 40% Syrah. Madurado durante 6 meses en barricas de roble francés y americano. Aroma a frutos negros y notas terrosas del terroir con matices de café. Sabor rico y concentrado con fruta, y notas de chocolate y especias como la canela. Vino con un final largo y taninos maduros y sedosos.

Vino tinto argentino. Rico en sabor afrutado con notas especiadas y de chocolate, es un vino fácil de beber de cuerpo ligero a medio.

¥3,000 ≈ €17.00

Casa Madero Cabernet Sauvignon (México)

カーサ・マデロカベルネ・ソーヴィニヨン (メキシコ)

Cuerpo completo / Cabernet Sauvignon Las raíces del vino mexicano se remontan a 1594, cuando los conquistadores del Imperio Azteca descubrieron oasis en el desierto mexicano donde crecían vides silvestres. Elaborado con Cabernet Sauvignon del Valle de Parras, una región vinícola de alta calidad en México. Un vino armonioso con un rico aroma a ciruela y mora y un tanino moderado.

Un raro vino tinto con cuerpo de México. Elaborado con Cabernet Sauvignon, es un vino con un buen equilibrio entre aromas a frutos del bosque y un tanino moderado.

¥3,000 ≈ €17.00