Ensalada César シーザーサラダ ENSALADA CÉSAR Una ensalada clásica hecha con lechuga romana, picatostes y queso, aderezada con una cremosa vinagreta. ¥380 ≈ €2.00 − 0 +
Ensalada con salsa balsámica バルサミコソースのサラダ ENSALADA CON SALSA BALSÁMICA Una ensalada de verduras frescas aliñada con una salsa balsámica con un buen equilibrio de acidez y dulzura. ¥450 ≈ €2.00 − 0 +
Ensalada de jamón de pollo casero 自家製鶏ハムのサラダ ENSALADA CON JAMÓN DE POLLO Una ensalada con jamón de pollo casero tierno. Saludable y saciante. ¥850 ≈ €5.00 − 0 +
Sopa de 3 tipos de champiñones 3種のキノコスープ SOPA DE CHAMPIÑONES Una sopa en la que se disuelve el umami de 3 tipos de champiñones. Puede disfrutar del rico sabor de los champiñones. ¥350 ≈ €2.00 − 0 +
Sopa de cebolla gratinada オニオングラタンスープ SOPA DE CEBOLLA GRATINADA Una sopa caliente gratinada con baguette y queso sobre una sopa de cebolla lentamente salteada. ¥350 ≈ €2.00 − 0 +
Ternera asada casera 自家製ローストビーフ CARNE ASADA Carne magra de ternera asada cuidadosamente en nuestro restaurante. Tierna y con el umami de la carne concentrado. ¥1,580 ≈ €9.00 − 0 +
Cerdo asado casero 自家製ローストポーク CERDO ASADO Plato de cerdo asado lentamente. Jugoso y aromático. ¥1,200 ≈ €7.00 − 0 +
Patatas fritas con salsa de queso フライドポテトのチーズソースがけ PATATAS FRITAS CON QUESO Patatas fritas recién hechas cubiertas con una rica salsa de queso. ¥600 ≈ €3.00 − 0 +
Edamame salteado estilo pecorino 枝豆のペペロンチーノ風炒め EDAMAME PEPPERONCINO Edamame salteado con ajo y chile. Especiado y abre el apetito. ¥530 ≈ €3.00 − 0 +
Salchicha de hierbas ハーブウィンナー CERDO ASADO Salchicha con hierbas integradas. Rico en aroma y jugoso. ¥600 ≈ €3.00 − 0 +
Tabla de charcutería シャルキュトリーの盛り合わせ TABLA DE CHARCUTERÍA Una variedad de entrantes de carne como jamón y paté. Combina bien con el vino. ¥1,180 ≈ €7.00 − 0 +
Gratinado de patatas con queso じゃがいものチーズグラタン GRATINADO DE PATATAS CON QUESO Gratinado de patatas tiernas cubierto de queso. Cremoso y caliente. ¥580 ≈ €3.00 − 0 +
Mejillones al vapor con vino blanco ムール貝の白ワイン蒸し GRATINADO DE PATATAS CON QUESO Mejillones cocidos al vapor en vino blanco. También puede disfrutar del caldo con el umami de los mejillones. ¥650 ≈ €4.00 − 0 +
Confit de ostras カキのコンフィ CONFIT DE OSTRAS Ostras cocidas lentamente en aceite a baja temperatura. Disfrute del rico sabor de las ostras. ¥750 ≈ €4.00 − 0 +
Pollo a la parrilla con salsa de mantequilla de limón グリルチキンのレモンバターソースがけ POLLO A LA PARRILLA CON SALSA DE MANTEQUILLA DE LIMÓN Un plato principal de pollo a la parrilla aromático cubierto con una salsa de mantequilla de limón refrescante y sabrosa. ¥1,380 ≈ €8.00 − 0 +
Acqua pazza de bacalao 真だらのアクアパッツァ BACALAO A LA ACQUA PAZZA Un plato de pescado italiano hecho cociendo bacalao fresco con almejas, tomates y hierbas en agua o vino blanco. ¥1,380 ≈ €8.00 − 0 +
Bouillabaisse casera 自家製ブイヤベース BOUILABAISE Un plato de sopa hecho cociendo mariscos con verduras aromáticas. El umami de los mariscos es rico. ¥1,600 ≈ €9.00 − 0 +
Carrillera de ternera estofada al vino tinto 牛ほほ肉の赤ワイン煮 CARRILLERA DE TERNERA ESTOFADA AL VINO TINTO Carrillera de ternera estofada lentamente en vino tinto durante mucho tiempo. Se derrite en la boca por su ternura. ¥1,850 ≈ €10.00 − 0 +
Salmón con jengibre a la parrilla con hierbas ジンジャーサーモンのハーブグリル SALMÓN A LA PARRILLA CON JENGIBRE Y HIERBAS Salmón a la parrilla con hierbas y jengibre. Aromático y ligero. ¥1,500 ≈ €8.00 − 0 +
Costillas de cerdo a la parrilla BBQ (5 porciones limitadas) スペアリブのBBQグリル(限定5食) COSTILLAS DE CERDO A LA PARRILLA Costillas de cerdo a la parrilla con nuestra salsa BBQ especial. Abundante y permite disfrutar del umami de la carne. Cantidad limitada. ¥2,200 ≈ €12.00 − 0 +
Cerveza de barril 生ビール CERVEZA DE BARRIL Cerveza fría y fresca servida del grifo. Refrescante y fácil de beber. ¥450 ≈ €2.00 − 0 +
Cerveza artesanal (botella) クラフトビール(瓶) CERVEZA ARTESANAL ¥700~¥900 Cerveza artesanal embotellada con un sabor único. − 0 +
Highball ハイボール WHISKY Y SODA Una bebida hecha mezclando whisky con agua con gas. Refrescante y combina bien con la comida. ¥400 ≈ €2.00 − 0 +
Highball de Coca-Cola コークハイボール WHISKY Y COLA Un cóctel hecho mezclando whisky con cola. Disfrute de la dulzura y la efervescencia. ¥450 ≈ €2.00 − 0 +
Highball de jengibre ジンジャーハイボール WHISKY Y JENGIBRE Un cóctel hecho mezclando whisky con ginger ale. El sabor a jengibre es un acento. ¥450 ≈ €2.00 − 0 +
Sour de limón レモンサワー SOUR DE LIMÓN Una bebida hecha mezclando shochu u otra base con zumo de limón y soda. Ácida y refrescante. ¥400 ≈ €2.00 − 0 +
Sour de frutos rojos triple トリプルベリーサワー SOUR DE FRUTOS ROJOS TRIPLE Un sour agridulce que permite disfrutar del sabor de 3 tipos de frutos rojos. ¥450 ≈ €2.00 − 0 +
Té helado high アイスティーハイ SHOCHU Y TÉ Una bebida hecha mezclando shochu con té helado. El aroma del té lo hace fácil de beber. ¥400 ≈ €2.00 − 0 +
Oolong high ウーロンハイ SHOCHU Y TÉ OOLONG Una bebida alcohólica japonesa clásica hecha mezclando shochu con té oolong. No interfiere con el sabor de la comida. ¥400 ≈ €2.00 − 0 +
Malibú y Coca-Cola マリブコーク MALIBÚ Y COLA Un cóctel dulce y tropical hecho mezclando licor de coco Malibu con cola. ¥450 ≈ €2.00 − 0 +
Ginebra tónica ジントニック GINEBRA Y AGUA TÓNICA Un cóctel refrescante hecho mezclando ginebra con agua tónica, servido con lima u otros aderezos. ¥400 ≈ €2.00 − 0 +
Cassis y soda カシスソーダ CASIS Y SODA Un cóctel agridulce hecho mezclando licor de cassis (grosella negra) con agua con gas. ¥400 ≈ €2.00 − 0 +
Melocotón y té oolong ピーチウーロン MELOCOTÓN Y TÉ OOLONG Un cóctel hecho mezclando licor de melocotón con té oolong. La dulzura del melocotón y la frescura del té oolong combinan bien. ¥400 ≈ €2.00 − 0 +
Vino en copa (tinto/blanco) グラスワイン(赤・白) VINO EN COPA (TINTO/BLANCO) Vino servido en copa. Puede elegir entre vino tinto o blanco. ¥400~ ≈ €2.00 Seleccionar0
Vino espumoso スパークリングワイン VINO ESPUMOSO Vino espumoso con efervescencia. Recomendado para brindis o como aperitivo. ¥450 ≈ €2.00 − 0 +
Vino caliente ホットワイン VINO CALIENTE Vino caliente. A menudo con especias y aromas de frutas, calienta el cuerpo. ¥400 ≈ €2.00 − 0 +
Pan ilimitado (1 hora) パン食べ放題(1時間) PAN ILIMITADO (1 HORA) ※El pan ilimitado se puede añadir al pedir otros platos. ※El pan se servirá al azar. No se puede especificar. Servicio de pan ilimitado durante 1 hora. El tipo de pan será elegido por el restaurante. ¥700 ≈ €4.00 − 0 +
Pudín casero 自家製プリン PUDÍN Pudín de natillas casero hecho en nuestro restaurante. Disfrute de la suave dulzura del huevo y la salsa de caramelo. ¥300 ≈ €2.00 − 0 +
Gelatina de café y gelato de leche コーヒーゼリー&ミルクジェラート GELATINA DE CAFÉ Y GELATO DE LECHE Un postre que combina gelatina de café ligeramente amarga con un rico gelato de leche. ¥450 ≈ €2.00 − 0 +