جوز ولوز محمص
くるみとアーモンドのロースト
جوز ولوز محمصان. مثاليان كوجبة خفيفة مع النبيذ.
¥400
≈ $3.00
0
Panier de legumes
Panier de legumes
الدورات التدريبية لوقت العشاء تتطلب "الحجز المسبق". نطلب طلب مشروب واحد لكل شخص. يمكنك أخذ النبيذ المتبقي معك.
À LA CARTE
ENTRÉES (مقبلات)
مخلل مشكل منزلي الصنع
自家製ピクルスの盛り合わせ
مخلل منزلي الصنع من الخضروات الموسمية. الحموضة تفتح الشهية.
¥500
≈ $3.00
0
سلطة جزر
キャロットラペ
طبق فرنسي تقليدي، سلطة جزر. جزر مقطع شرائح رفيعة متبلة بصلصة.
¥550
≈ $4.00
0
جرانتينا دوفينوا (جرانتينا البطاطس)
グラタン・ドフィノワ (じゃがいものグラタン)
※ يستغرق التحضير حوالي 20-30 دقيقة من وقت الطلب
طبق تقليدي من منطقة دوفيني في فرنسا. جراتان غني وكريمي مصنوع من شرائح البطاطس المخبوزة بالكريمة والجبن.
¥880
≈ $6.00
0
حساء اليوم
本日のスープ
حساء يومي مصنوع من مكونات يوصي بها الشيف. يرجى سؤال الموظفين عن التفاصيل.
¥770
≈ $5.00
0
موس كبد الدجاج
鶏レバーのムース
كبد دجاج طازج تم تحويله إلى موس ناعم. عادة ما يتم تقديمه مع الباغيت.
¥800
≈ $5.00
0
سلطة مركبة
サラダコンポーゼ
سلطة مشكلة غنية وملونة. تجمع بين مجموعة متنوعة من الخضروات والمكونات المقدمة بشكل جميل.
¥1,000
≈ $6.00
0
تيرين منزلي الصنع
自家製テリーヌ
طبق فرنسي يتكون من اللحم والخضروات المعبأة في قالب. يقدم كمقبلات باردة ويتناسب جيدًا مع النبيذ.
¥1,200
≈ $8.00
0
حلزون بأسلوب بورجوندي
エスカルゴのブルゴーニュ風
طبق تقليدي من منطقة بورجوندي، حلزون مخبوز في الفرن مع زبدة البقدونس والثوم.
¥1,320
≈ $8.00
0
باغيت (شريحتان)
バケット (2切れ)
قطع من الخبز الفرنسي. استخدمها لتغميس صلصات الأطباق أو تناولها مع المقبلات.
¥220
≈ $1.00
0
POISSON (أطباق السمك)
طبق السمك اليوم
本日のお魚料理
طبق سمك يومي مصنوع من سمك طازج تم شراؤه من السوق. تختلف طريقة الطهي والصلصة يوميًا.
¥2,200
≈ $14.00
0
VIANDE (أطباق اللحوم)
طبق اللحم اليوم
本日のお肉料理
طبق لحم مختار من الشيف. نقدم اللحم الموصى به في ذلك اليوم بأفضل طريقة طهي.
¥2,310
≈ $15.00
0
DESSERTS (حلويات)
آيس كريم اليوم
本日のアイスクリーム
※ يرجى سؤال الموظفين
آيس كريم يومي. مثالي لتنظيف الحنك بعد الوجبة.
¥400
≈ $3.00
0
حلوى اليوم
本日のデザート
※ يرجى سؤال الموظفين
حلوى يومية مصنوعة يدويًا من قبل الشيف. تختلف حسب اليوم.
¥550
≈ $4.00
0
بودينغ ناعم منزلي الصنع
自家製なめらかプリン
بودينغ منزلي الصنع ناعم المذاق. يتميز بحلاوته اللطيفة.
¥550
≈ $4.00
0
BOISSONS (مشروبات)
APÉRITIF (مقبلات)
براسيري دي فيزلي (بيرة بيضاء فرنسية)
ブラスリー・ド・ヴェズレー (仏産白ビール)
بيرة بيضاء فرنسية. تتميز برائحة فاكهية وزاهية.
¥1,300
≈ $8.00
0
هارتلاند (زجاجة صغيرة)
ハートランド (小瓶)
بيرة بيلسنر يابانية. ذات مذاق منعش مصنوع من 100% شعير.
¥800
≈ $5.00
0
سابورو كرون لايبل (زجاجة متوسطة)
サッポロ黒ラベル (中瓶)
بيرة لاجر يابانية قياسية. تتميز بتوازن جيد بين النكهة والمرارة.
¥1,000
≈ $6.00
0
كير (نبيذ أبيض + كاسيس)
キール (白ワイン+カシス)
كوكتيل من النبيذ الأبيض مع ليكير الكاسيس. ذو مذاق حلو وحامض وسهل الشرب.
¥880
≈ $6.00
0
كيتي (نبيذ أحمر + جينجر إيل)
キティ (赤ワイン+ジンジャーエール)
كوكتيل من النبيذ الأحمر المخفف بجينجر إيل. يمكنك الاستمتاع بانتعاش الصودا ونكهة النبيذ.
¥710
≈ $5.00
0
شيري جاف
ドライシェリー
نبيذ مقوى إسباني. جاف وذو نكهة محمصة فريدة.
¥770
≈ $5.00
0
كامباري برتقال
カシスオレンジ
كوكتيل من ليكير الكاسيس المخفف بعصير البرتقال. مشروب فاكهي وحلو.
¥820
≈ $5.00
0
صودا الكاسيس
カシスソーダ
كوكتيل من ليكير الكاسيس المخفف بالصودا. يتميز بحلاوته المنعشة والحامضة.
¥820
≈ $5.00
0
كامباري برتقال
カンパリオレンジ
كوكتيل من ليكير كامباري الإيطالي المر المخفف بعصير البرتقال. يجمع بين المرارة والحلاوة.
¥820
≈ $5.00
0
صودا الكامباري
カンパリソーダ
كوكتيل بسيط من الكامباري المخفف بالصودا. يتميز بمرارته الفريدة وانتعاشه.
¥820
≈ $5.00
0
جين وتونيك
ジントニック
كوكتيل جين وتونيك كلاسيكي. منعش برائحة الليمون والصودا.
¥800
≈ $5.00
0
هاي بول
ハイボール
مشروب من الويسكي المخفف بالصودا. ذو مذاق منعش يتناسب جيدًا مع الوجبات.
¥880
≈ $6.00
0
BOISSONS SANS ALCOOL (مشروبات خالية من الكحول)
Duc de montagne (دوك دو مونتاني)
Duc de montagne (デュク・ドゥ・モンターニュ)
نبيذ فوار خالٍ من الكحول من بلجيكا. حتى مع 0.0% كحول، يمكنك الاستمتاع بنكهة تشبه النبيذ.
¥880~
≈ $6.00
بيرة خالية من الكحول
ノンアルコールビール
مشروب بنكهة البيرة خالٍ من الكحول.
¥660
≈ $4.00
0
BOISSONS CHAUDES ET FROIDES (مشروبات غازية)
أكوا بانا (بدون غاز)
アクアパンナ (ガスなし)
مياه معدنية إيطالية من توسكانا. ذات مذاق ناعم ولا تطغى على نكهة الطعام.
¥900
≈ $6.00
0
سان بيليغرينو (غازي)
サンペレグリノ (ガス入り)
مياه فوارة إيطالية تتميز بفقاعاتها الدقيقة. ذات مذاق منعش.
¥900
≈ $6.00
0
عصير برتقال
オレンジジュース
عصير برتقال طازج.
¥660
≈ $4.00
0
جننجر إيل
ジンジャーエール
مشروب غازي بنكهة الزنجبيل. يمكنك الاختيار بين الحلو أو الجاف.
¥600~
≈ $4.00
شاي أولونغ مثلج
アイスウーロン茶
شاي أولونغ مثلج. يساعد على تصفية الدهون من الوجبة.
¥550
≈ $4.00
0
قهوة
コーヒー
قهوة ساخنة عطرية.
¥660
≈ $4.00
0
شاي
紅茶
شاي ساخن.
¥550
≈ $4.00
0
شاي الأعشاب
ハーブティー
شاي أعشاب عطري. موصى به للاسترخاء.
¥500
≈ $3.00
0
إسبريسو
エスプレッソ
قهوة مركزة مستخرجة بالضغط من حبوب محمصة بعمق. مثالية لإنهاء الوجبة.
¥530
≈ $3.00
0
CARTE DES VINS (قائمة النبيذ)
VIN ROUGE (نبيذ أحمر)
Ch. de l'Aubrade '19
شاتو دو لاوبارد
Ch. de l'Aubrade '19
シャトー・ド・ローブラード
رائحة فاكهية مثل الكرز الأسود ورائحة محمصة من الخشب
تانينات ناعمة، متوازنة وأنيقة
نبيذ بوردو أحمر. يتميز برائحة فاكهية ومذاق ناعم.
¥6,600
≈ $42.00
0
Le Terrier Malbec Vignobles Carreau '18
لو تيرييه مالبيك
Le Terrier Malbec Vignobles Carreau '18
ル・テリエール・マルベック
فينوبل كارو
رائحة التوت الأسود والتوابل
نكهة فاكهية غنية ومعتدلة مع توازن جيد بين الحموضة
تانينات قوية
نبيذ أحمر مصنوع من عنب مالبيك. يتميز برائحة توابل ومذاق قوي.
¥7,000
≈ $45.00
0
Ch. Beaumont '20
شاتو بومون
Ch. Beaumont '20
シャトー・ボーモン
أو مادو
كامل الجسم
مذاق فاكهي غني نسبيًا
كابيرنيه سوفينيون 90% ميرلو 10%
نبيذ من منطقة أو ميدوك في بوردو. يعتمد على الكابيرنيه، وهو نبيذ كامل الجسم قوي وفاكهي.
¥8,000
≈ $51.00
0
Ch. Rigaud '20
شاتو ريجو
Ch. Rigaud '20
シャトー・リゴー
رائحة فاكهية تشبه الكرز الأسود
مكثف، مع تانينات قوية ونكهة فاكهية قوية
نبيذ أحمر مكثف بنكهة فاكهية مركزة. يتناسب جيدًا مع أطباق اللحوم.
¥8,800
≈ $56.00
0
Ch. Giscours '13
شاتو جيسكور
Ch. Giscours '13
シャトー・ジスクール
مارجوت
نكهة غنية وعميقة
بنية غنية مع تانينات وفيرة
نبيذ مصنف من قرية مارغو في بوردو. نبيذ فاخر ذو مذاق غني جدًا.
¥18,000
≈ $115.00
0
Cotes du Rhone Rouge '19 Guigal
كوت دو رون
Cotes du Rhone Rouge '19 Guigal
コート・デュ・ローヌ
نكهة فاكهية غنية، توابل، تانينات ناعمة
نبيذ أحمر من منطقة الرون. متوازن بين التوابل والنكهة الفاكهية، ويتناسب مع مجموعة واسعة من الأطباق.
¥5,000
≈ $32.00
0
Dom. Camu Frères Bourgogne Pinot Noir '21
دومين كامو فريير
Dom. Camu Frères Bourgogne Pinot Noir '21
ドメーヌ・カミュ・フレール
بورجوندي بينو نوار
رقيق وأنيق، رائحة الكرز والفرولة
بينو نوار من بورجوندي. نبيذ أنيق يتميز برائحة التوت ومذاق رقيق.
¥6,800
≈ $43.00
0
Dom. la Renarde Bourgogne Rouge Les Corbaisons '22
دومين لا رينارد
Dom. la Renarde Bourgogne Rouge Les Corbaisons '22
ドメーヌ・ラ・ルナルド
بورجوندي روج لي كوربيسون
رائحة الفاكهة مثل التوت، مذاق معتدل
حموضة غنية ومتوازنة، تانينات لطيفة
نبيذ بورجوندي معتدل وسهل الشرب. متوازن بين الحموضة والنكهة الفاكهية.
¥8,000
≈ $51.00
0
Dom. Fleurot Larose Santenay Rouge '18
دومين فلورو لاروز
Dom. Fleurot Larose Santenay Rouge '18
ドメーヌ・フルーロ・ラローズ
سانتوناي روج
مذاق أنيق وحموضة غنية ممتعة
تانينات لطيفة مع بقاء نكهة الفاكهة الحمراء
نبيذ من قرية سانتوناي في بورجوندي. يتميز بحموضته الأنيقة ونكهة الفاكهة الحمراء التي تدوم طويلاً.
¥11,000
≈ $70.00
0
Dom. Vincent Lumpp Givry 1er Cru Le Vigron Rouge '20
دومين فنسنت لامب
Dom. Vincent Lumpp Givry 1er Cru Le Vigron Rouge '20
ドメーヌ・ヴァンサン・ランプ
جيفري بريمييه كرو لو فيرون روج
رائحة التوت الأزرق والكشمش الأسود
مذاق غني وحموضة معتدلة منتشرة
نبيذ من مزرعة من الدرجة الأولى (بريمييه كرو). نبيذ عالي الجودة يتميز برائحة الفاكهة السوداء ومذاق غني.
¥12,000
≈ $77.00
0
Dom. Marchand Frères Gevrey Chambertin
دومين مارشان فريير
Dom. Marchand Frères Gevrey Chambertin
ドメーヌ・マルシャン・フレール
جيفري شامبرتان
نكهة فاكهية مكثفة منتشرة،
مع حموضة لطيفة وتانينات محسوسة ونهاية طويلة
جيفري شامبرتان، المعروف بـ "نبيذ الملوك". نبيذ فاخر قوي ومعقد مع نهاية طويلة.
¥20,000
≈ $128.00
0
VIN BLANC (نبيذ أبيض)
Wilm Riesling Réserve '21
فيلم ريسلينغ ريزيرف
Wilm Riesling Réserve '21
ヴィルム リースリング・レゼルヴ
الألزاس
نكهة فاكهية ناعمة وحموضة حادة، مع بقاء إحساس معدني
ريسلينغ من منطقة الألزاس. يتميز بحموضة منعشة وإحساس معدني يعزز الطعام.
¥6,000
≈ $38.00
0
Henri Bourgeois Petit Bourgeois Sauvignon Blanc '21
هنري بورجوا
Henri Bourgeois Petit Bourgeois Sauvignon Blanc '21
アンリ・ブルジョワ
بيتي بورجوا سوفينيون بلان
لوار
رائحة عشبية مميزة لسوفينيون بلان، حموضة منعشة، ونهاية جافة لاذعة
سوفينيون بلانك من منطقة لوار. نبيذ جاف يتميز برائحة عشبية وحموضة منعشة.
¥5,500
≈ $35.00
0
Dom. Bonnard Sancerre Blanc '21
دومين بونارد سانسر بلانك
Dom. Bonnard Sancerre Blanc '21
ドメーヌ・ボナール サンセール・ブラン
رائحة حمضيات وأعشاب متناغمة
نكهة فاكهية ناعمة وحموضة منعشة منتشرة
نبيذ أبيض من منطقة سانسر. منعش وعطري، ويتناسب بشكل ممتاز مع المأكولات البحرية.
¥7,000
≈ $45.00
0
Dom. de Vauroux Bourgogne Chardonnay '21
دومين دو فورو بورجوندي شاردونيه
Dom. de Vauroux Bourgogne Chardonnay '21
ドメーヌ・ド・ヴォルー ブルゴーニュ・シャルドネ
بورجوندي
رائحة زاهية، نكهة فاكهية منعشة، مع بقاء إحساس معدني
شاردونيه من بورجوندي. نبيذ قياسي يتميز برائحة زاهية وإحساس معدني.
¥7,700
≈ $49.00
0
Dom. de Vauroux Chablis '21
دومين دو فورو شابليه
Dom. de Vauroux Chablis '21
ドメーヌ・ド・ヴォル シャブリ
نكهة فاكهية معتدلة وحموضة قوية، مع بقاء إحساس معدني طويل في النهاية
نبيذ أبيض شهير، شابليه. يتميز بحموضته اللاذعة وإحساسه المعدني الفريد.
¥8,800
≈ $56.00
0
Frédéric Magnien Meursault Coeur de Roches '11
فريدريك ماغنيان ميرسو كور دي روش
Frédéric Magnien Meursault Coeur de Roches '11
フレデリック・マニャン ムルソー クール・ド・ロッシュ
رائحة حمضيات أنيقة
نكهة فاكهية وحموضة لذيذة تنتشر بسلاسة، مع نهاية معدنية منعشة
نبيذ من ميرسو، منطقة نبيذ أبيض فاخرة. يتميز بنكهة معقدة وغنية مع إحساس بالتقادم.
¥16,000
≈ $102.00
0
Olivier Leflaive Puligny Montrachet '21
أوليفييه ليفلايف بولييني مونراشيه
Olivier Leflaive Puligny Montrachet '21
オリヴィエ・ルフレーヴ ピュリニー・モンラッシェ
رائحة منعشة وحموضة منعشة وإحساس معدني
نبيذ من بولييني مونراشيه، أحد أفضل مناطق النبيذ الأبيض في العالم. يتميز بحموضته المصقولة ومعادنه البارزة.
¥20,000
≈ $128.00
0
Ch. La Rosebellevue '21
شاتو لا روز بيلفيو
Ch. La Rosebellevue '21
シャトー・ラ・ローズベルヴュ
بوردو
رائحة حمضيات مثل الليمون وأعشاب وحموضة لطيفة
نبيذ بوردو أبيض. يتميز برائحة حمضيات منعشة، وهو نبيذ سهل الاستمتاع به.
¥4,500
≈ $29.00
0
VIN MOUSSEUX (نبيذ فوار)
Louis Picamelot Blanc de Blanc Chardonnay Brut
لويس بيكاميلو بلانك دي بلانك شاردونيه بروت
Louis Picamelot Blanc de Blanc Chardonnay Brut
ルイ・ピカメロ ブラン・ド・ブラン シャルドネ ブリュット
نبيذ فوار خفيف وفاكهي
فقاعات دقيقة ومذاق منعش
نبيذ فوار مصنوع من 100% شاردونيه. منعش ومثالي للاحتفال.
¥5,500
≈ $35.00
0
شامبانيا (شامبانيا)
Billecart Salmon BRUT NATURE
بيلكارت سالمون بروت ناتور
Billecart Salmon BRUT NATURE
ビルカール・サルモン ブリュット・ナチュール
نكهة فاكهية أنيقة، مذاق رقيق ومنعش
شمبانيا جافة جدًا بدون سكر مضاف. يمكنك الاستمتاع بالنكهات الدقيقة للمكونات الأصلية.
¥17,600
≈ $113.00
0
Tribaut Schloesser BRUT ORIGINE N.V
تريبوت شلوسر بروت أوريجين
Tribaut Schloesser BRUT ORIGINE N.V
トリボー・シュロッサー ブリュット・オリジン
رائحة حمضيات متوازنة مع رائحة الخشب، مع نهاية خفيفة مميزة
نبيذ شامبانيا قياسي متوازن. يتميز برائحة زاهية ونهاية لطيفة.
¥12,100
≈ $77.00
0
VIN ROSÉ (نبيذ روزيه)
M Minuty Léamati '21 [ Provence]
إم-دو-مينوتي [بروفانس]
M Minuty Léamati '21 [Provence]
エム・ド・ミニュティー [プロヴァンス]
لون فاتح ومنعش
نبيذ سهل الشرب ومليء بنكهة الفاكهة
نبيذ روزيه من جنوب فرنسا، بروفانس. جميل المظهر، ذو مذاق منعش وخفيف.
¥5,500
≈ $35.00
0
VINS EN DEMI-BOUTEILLE (نبيذ زجاجة نصفية)
شامبانيا (شامبانيا)
Heidsieck & Monopole Blue Top Brut Demi NV
إيدشيك-مونوبول بلو توب ديمي
Heidsieck & Monopole Blue Top Brut Demi NV
エドシック・モノポール ブルー・トップ ハーフサイズ
نكهة فاكهية منعشة مع رائحة الخشب، مع فقاعات ناعمة وكريمية
زجاجة نصفية من الشمبانيا من دار عريقة. حجم مناسب للاحتفال لشخصين.
¥8,800
≈ $56.00
0
VIN BLANC (نبيذ أبيض)
Ch. Mont Pérat Blanc '20
شاتو مون بيرا بلانك
Ch. Mont Pérat Blanc '20
シャトー・モン・ペラ ブラン
بوردو
نكهة فاكهية مكثفة وحموضة منعشة متناغمة
زجاجة نصفية من نبيذ بوردو أبيض شهير ظهر في مانغا شهيرة. يتميز بنكهة فاكهية مكثفة.
¥3,000
≈ $19.00
0
Louis Jadot Bourgogne Blanc '21
لويس جادوت بورجوندي بلانك
Louis Jadot Bourgogne Blanc '21
ルイ・ジャド ブルゴーニュ・ブラン
بورجوندي
شاردونيه
مذاق متوازن يجمع بين الحموضة اللطيفة والنعومة
نبيذ أبيض من منتج موثوق به، لويس جادوت. متوازن وسهل الاقتران مع أي طبق.
¥5,000
≈ $32.00
0
Dom. Barons de Rothschild Pavillon du Lac Bordeaux Blanc '23
باڤيليون دو لاك بوردو بلانك
Dom. Barons de Rothschild Pavillon du Lac Bordeaux Blanc '23
パヴィヨン・デュ・ラック ボルドー・ブラン
بوردو (حلو)
دومين بارون دي روتشيلد
رائحة المشمش وقشر البرتقال، كامل الجسم وكريمي
زجاجة نصفية من نبيذ بوردو أبيض حلو من عائلة روتشيلد. ذو مذاق حلو وكريمي.
¥5,300
≈ $34.00
0
VIN ROUGE (نبيذ أحمر)
Cotes du Rhone Rouge '19 Guigal
كوت دو رون
Cotes du Rhone Rouge '19 Guigal
コート・デュ・ローヌ
بورجوندي
بينو نوار
نبيذ فاكهي مع تانينات لطيفة وممتعة
زجاجة نصفية من نبيذ أحمر من دار جيجال الشهيرة في الرون. ذو مذاق ثابت ويتناسب جيدًا مع الوجبات.
¥5,100
≈ $33.00
0
Ch. Beaumont '19
شاتو بومون
Ch. Beaumont '19
シャトー・ボーモン
بوردو
أو ميدوك
كامل الجسم، مذاق فاكهي غني نسبيًا
كابيرنيه سوفينيون 90% ميرلو 10%
زجاجة نصفية من نبيذ بوردو الأحمر. ذو مذاق قوي، موصى به مع أطباق اللحوم.
¥4,300
≈ $27.00
0
VINS AU VERRE (نبيذ بالكأس)
VIN MOUSSEUX (نبيذ فوار)
Veuve du Vernay Brut
فيف دو فيرنيه بروت
Veuve du Vernay Brut
ヴーヴ・デュ・ヴェルネ・ブリュット
نكهة فاكهية
حموضة لطيفة ومذاق ناعم
نبيذ فوار فرنسي جاف يقدم بالكأس. مثالي لأول احتفال.
¥900
≈ $6.00
0
VIN BLANC (نبيذ أبيض)
Ch. La Rosebellevue '23
شاتو لا روز بيلفيو
Ch. La Rosebellevue '23
シャトー・ラ・ローズベルヴュ
رائحة حمضيات مثل الليمون وأعشاب وحموضة لطيفة
نبيذ بوردو أبيض يقدم بالكأس. ذو مذاق منعش.
¥900
≈ $6.00
0
VIN ROUGE (نبيذ أحمر)
Cotes du Rhone Rouge '19 Guigal
كوت دو رون
Cotes du Rhone Rouge '19 Guigal
コート・デュ・ローヌ
نكهة فاكهية غنية، توابل، تانينات ناعمة
نبيذ أحمر من منطقة الرون يقدم بالكأس. نبيذ أحمر متوازن وسهل الشرب.
¥900
≈ $6.00
0
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
4.1
٧٦ تقييمًا على Google Maps
$
عرض في خرائط جوجل ↗
$$
Moderate
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
