أوكونومياكي هيروشيما بيغ-بيغ

Name: أوكونومياكي هيروشيما بيغ-بيغ
Address: Chiyoda City, Uchikanda, 3 Chome−4−6 冨士エレベータービル B１F, طوكيو
Price range: ¥100 - ¥3000

Hiroshima Okonomiyaki Big-Pig

★ 4.1 (670) $$Moderate 📍 Chiyoda City, Uchikanda, 3 Chome−4−6 冨士エレベータービル B１F

أطباق هيروشيما التقليدية

جانشو سيتو الداخلي

瀬戸内がんす

تخصص كوري

طبق جانسو سيتو الداخلي هو نوع من المعجنات بدأ في كوري، هيروشيما، مصنوع من معجون السمك الممزوج بالخضروات والتوابل ومقلي. يتميز بقشرة خارجية مقرمشة وداخل طري، مع تركيز نكهة السمك. يمكن الاستمتاع به كما هو أو مشوي قليلاً، وهو شائع كوجبة خفيفة أو طبق جانبي.

¥490 ≈ $3.00

تيمبورا سمك السردين الصغير ~ طازج من أونوميتشي ~

小いわしの天ぷら ~尾道直送~

طبق تيمبورا مصنوع من سمك السردين الصغير الطازج الذي تم شحنه مباشرة من أونوميتشي، مغطى بالخلطة ومقلي. يتميز بقشرة خارجية مقرمشة وداخل طري، ويمكن الاستمتاع بنكهة وعبير سمك السردين الأصيل. يوصى بعصره بالليمون أو تناوله ببساطة مع الملح أو صلصة التيمبورا. مثالي كوجبة خفيفة مع المشروبات.

¥590 ≈ $4.00

تيمبورا توفو هيروشيما المطاطي

広島もっちり豆腐の天ぷら

(فول)

طبق تيمبورا مصنوع من توفو هيروشيما المطاطي. يتميز بقشرة خارجية مقرمشة وداخل ناعم ومطاطي مثل التوفو الحريري. يوصى بتناوله ساخنًا مع التوابل، حيث تنتشر نكهة فول الصويا اللطيفة والغنية في الفم.

¥650 ≈ $4.00

تيمبورا أمعاء البقر من ريوكاوا ~ أمعاء البقر الصغيرة ~

流川ホルモンの天ぷら～牛小腸～

طبق تيمبورا أمعاء البقر من ريوكاوا، وهو طبق محبب منذ فترة طويلة في "ريوكاوا"، منطقة الترفيه في هيروشيما، ويستخدم بشكل أساسي أمعاء البقر الصغيرة. يتميز بقوامه المنتفخ ونكهته الفريدة التي تزداد مع المضغ. عادة ما يتم تناوله مقليًا مع صلصة خاصة أو ملح، وهو أحد الأطعمة الأساسية في هيروشيما ويتناسب بشكل رائع مع البيرة.

¥790 ≈ $5.00

قطع دجاج طرية متبلة بصلصة المحار في هيروشيما

鶏むね肉のジューシー唐揚げ～広島牡蠣醤油漬け～

قطع دجاج طرية متبلة بصلصة المحار المحلية الشهيرة في هيروشيما، مقلية حتى تصبح مقرمشة. تتميز بطراوتها التي لا تصدق رغم كونها صدور دجاج، ونكهة صلصة المحار العميقة. مثالية كطبق جانبي مع الأرز أو كوجبة خفيفة مع المشروبات.

¥590 ≈ $4.00

لحم بقري كوني مشوي على صاج

牛こうねの鉄板焼き

قطع نادرة

لحم بقري كوني مشوي على صاج هو طبق مصنوع من قطعة "كوني" النادرة من لحم البقر (جزء من كتف الصدر) المشوية على صاج، وهي قطعة محبوبة بشكل خاص في هيروشيما. يتميز بتوازن جيد بين اللحم الخالي من الدهون والدهون، وقوامه الفريد ونكهته الغنية. يمكن الاستمتاع بطعمه المنعش مع الليمون والتوابل. يتناسب بشكل رائع مع المشروبات.

¥890 ≈ $6.00

نقانق زهور

花ソーセージ

نقانق زهور هي نقانق سمك محبوبة منذ فترة طويلة في هيروشيما، وتسمى بهذا الاسم لأن مقطعها العرضي يبدو كزهرة. تتميز بطعمها اللطيف وقوامها المطاطي، ويمكن الاستمتاع بها مشوية أو مقلية. إنها حلوى مألوفة ترضي الأطفال والكبار.

¥490 ≈ $3.00

جياكو تين هيروشيما

広島じゃこ天

طبق جياكو تين هيروشيما هو نوع من المعجنات المصنوعة من أسماك صغيرة (جياكو) تم صيدها في بحر سيتو الداخلي، يتم طحنها مع عظامها وخلطها وقليها. يتم تركيز نكهة السمك فيها، وتتميز بنكهتها الفريدة وقوامها المرن. يمكن الاستمتاع بها مشوية قليلاً مع صلصة الزنجبيل أو كطبق في أودين. غنية بالكالسيوم أيضًا.

¥490 ≈ $3.00

أطباق مقلية من هيروشيما

広島炒め物

طبق مقلي من الخضروات الطازجة ولحم الخنزير في هيروشيما، مقلي بصلصة خاصة. يجمع بين قرمشة الخضروات ونكهة اللحم الغنية التي تفتح الشهية. طبق مألوف يتناسب مع الأرز والمشروبات.

¥590 ≈ $4.00

ياكيسوبا هيروشيما

広島焼きそば

ياكيسوبا هيروشيما هو طبق ياكيسوبا فريد من هيروشيما، مصنوع من نودلز صينية مقلية بصلصة خاصة مع الكثير من المكونات مثل لحم الخنزير والملفوف. يتميز بمزيج من النودلز المطاطية والصلصة الغنية، وهو طبق مشبع. يمكنك الاستمتاع به مع الأعشاب البحرية الحمراء أو الزنجبيل المخلل حسب الرغبة.

¥890 ≈ $6.00

رامن مقلي أونوميتشي

尾道焼きラーメン

طبق رامن مشوي بدون حساء، مصنوع من نودلز صينية مقلية بصلصة رامن أونوميتشي وقاعدة صلصة الصويا. يتميز بنكهته العطرية التي تتناسب جيدًا مع النودلز، مع غنى دهون الظهر المميزة لرامن أونوميتشي. يمكنك تجربة طعم جديد من رامن أونوميتشي يختلف عن الرامن العادي.

¥890 ≈ $6.00

حلويات هيروشيما المحلية

كعك موميجي مقلي مع آيس كريم فانيليا

揚げもみじ饅頭バニラアイス添え

أشهر ثلاث حلويات يابانية / تستخدم "كينكو الأخضر"

حلوى جديدة مصنوعة من كعك موميجي الشهير في هيروشيما، مقلي حتى يصبح مقرمشًا من الخارج ورطبًا من الداخل. يقدم كعك موميجي المقلي الساخن مع آيس كريم فانيليا بارد، مما يخلق تناغمًا رائعًا بين الدفء والبرودة، وحلاوة الحشوة وغنى الآيس كريم. "كينكو الأخضر" العطري يعزز النكهة.

¥390 ≈ $2.00

كعك موميجي مقلي

揚げもみじ饅頭

حلوى جديدة مصنوعة من كعك موميجي الشهير في هيروشيما، مقلي حتى يصبح مقرمشًا من الخارج ورطبًا من الداخل. الحلاوة اللطيفة لحشوة الفول الأحمر بالداخل تتناغم مع القرمشة الناتجة عن القلي، مما يوفر طعمًا مألوفًا وجديدًا. يتناسب جيدًا مع الشاي الدافئ.

¥200 ≈ $1.00

آيس كريم كينكو أويمورا

ウエムラさんのきな粉アイス

يستخدم "كينكو الأخضر" المألوف في هيروشيما

آيس كريم مصنوع من كمية وفيرة من "كينكو الأخضر" الشهير في هيروشيما. يتميز بنكهة الكينكو العطرية وقوام الآيس كريم الناعم. حلوى يابانية ذات حلاوة لطيفة تثير الحنين إلى الماضي.

¥300 ≈ $2.00

شربات ليمون سيتودا

瀬戸田レモンシャーベット

شربات منعش مصنوع من كمية وفيرة من ليمون سيتودا، هيروشيما. تنتشر حموضة الليمون الطازجة ورائحته في الفم، وطعمه النهائي منعش. مثالي كحلوى بعد الوجبة أو للانتعاش في الأيام الحارة.

¥300 ≈ $2.00

بقشيش

ごちっぷ

من هنا

يمكنك الاختيار من بين مجموعة متنوعة من نكهات رقائق البطاطس. مثالية كوجبة خفيفة أو مقبلات، وهي وجبة خفيفة سهلة الاستمتاع بها.

¥100 ≈ $1.00

أوكونومياكي بيغ-بيغ

يحتوي على تيمبورا الحبار بالإضافة إلى ذلك، جميع المكونات التي يمكن الحفاظ على نضارتها يتم شحنها مباشرة من هيروشيما!

سوبو نيتاما أوكونومياكي

元祖肉玉そば

سوبو نيتاما أوكونومياكي

الشكل الأساسي لأوكونومياكي هيروشيما، مصنوع من لحم الخنزير والملفوف والبراعم والنودلز والبيض. يتميز بفرد العجين بشكل رقيق ثم وضع المكونات فوقه، مما يسمح بتذوق نكهات وقوام المكونات. صلصة خاصة وأعشاب بحرية تعزز النكهة.

¥1,080~ ≈ $7.00

بصل أخضر مبشور

ぶっかけねぎ

بصل أخضر

أوكونومياكي هيروشيما مع كمية وفيرة من البصل الأخضر. قرمشة البصل الأخضر المنعشة تتناسب بشكل رائع مع الصلصة الغنية. طبق ملون وجذاب، لا يقاوم لمحبي البصل الأخضر.

¥1,380~ ≈ $9.00

جبنة ذائبة

とろ～りチーズ

جبنة

أوكونومياكي هيروشيما مع وفرة من الجبن الذائب. يتميز بغنى الجبن ونكهته التي تتناغم مع الأوكونومياكي الساخن، مما يوفر طعمًا كريميًا وغنيًا. طبق شائع يحظى بشعبية لدى جميع الأعمار.

¥1,540~ ≈ $10.00

مأكولات بحرية

海鮮

مأكولات بحرية

أوكونومياكي هيروشيما مع وفرة من المأكولات البحرية الطازجة. تتناغم نكهة المأكولات البحرية مثل الروبيان والحبار بشكل رائع مع نكهة الأوكونومياكي. طبق فاخر يفتح الشهية برائحة البحر.

¥1,740~ ≈ $11.00

إضافات

مايونيز مشوي

炙りマヨ

المايونيز المشوي يضيف غنى ونكهة إلى الأوكونومياكي.

¥100 ≈ $1.00

موتشي

もち

الموتشي الطري يضيف قوامًا مطاطيًا ومُشبعًا إلى الأوكونومياكي.

¥150 ≈ $1.00

شيزو

しそ

أوراق الشيزو المنعشة تضيف لمسة من الانتعاش إلى طعم الأوكونومياكي الغني.

¥250 ≈ $2.00

بصل أخضر

ねぎ

قرمشة ورائحة البصل الأخضر تعزز نكهة الأوكونومياكي.

¥300 ≈ $2.00

نودلز مزدوجة

麺ダブル

ضعف كمية النودلز، مما يمنحك أوكونومياكي أكثر تشبعًا.

¥150 ≈ $1.00

تشانبون

ちゃんぽん

يضيف إضافة مكونات تشبه تشانبون ناغازاكي نكهة بحرية فريدة وحلاوة خضروات.

¥150 ≈ $1.00

هالابينيو

ハラペーニョ

يضيف الهالابينيو الحار نكهة مثيرة وحارة إلى الأوكونومياكي.

¥250 ≈ $2.00

بيض مقلي

目玉焼き

البيض المقلي الطري يضيف طراوة ولونًا إلى الأوكونومياكي.

¥100 ≈ $1.00

لحم مزدوج

肉ダブル

ضعف كمية لحم الخنزير، مما يجعل الأوكونومياكي أكثر عصارة ولذة.

¥200 ≈ $1.00

تيمبورا الحبار مزدوجة

いか天ダブル

ضعف كمية تيمبورا الحبار، مما يزيد من القرمشة والنكهة العطرية.

¥200 ≈ $1.00

خضروات مزدوجة

野菜ダブル

ضعف كمية الخضروات مثل الملفوف، مما يزيد من القرمشة الصحية.

¥200 ≈ $1.00

بيض مزدوج

玉子ダブル

أوكونومياكي مع ضعف كمية البيض، مما يجعله أكثر طراوة وحجمًا.

¥100 ≈ $1.00

بيرة طازجة

سابورو لايف بلاك ليبل

サッポロ生黒ラベル

⭐

بيرة "بلاك ليبل" الطازجة من سابورو. تجمع بين غنى الشعير 100% ومرارة الجنجل المنعشة بشكل متوازن، مما يخلق طعمًا صافيًا وحادًا. يمكنك الشعور بطعمها اللذيذ بشكل أكبر عند شربها في كوب بارد.

¥550 ≈ $4.00

سابورو فرو فري [بيرة خالية من الكحول]

サッポロフロフリー [ノンアルコールビール]

مشروب خالٍ من الكحول بنكهة البيرة من سابورو. يتميز بنكهة الشعير الغنية ورائحة الجنجل المنعشة المميزة للبيرة، ويمكنك الاستمتاع بشعور البيرة دون القلق بشأن الكحول. يتناسب جيدًا مع الوجبات، وطعمه النهائي منعش.

¥430 ≈ $3.00

هاي بول

هاي بول ديوارز

デュワーズハイボール

مشروب هاي منعش مصنوع من ويسكي سكوتش "ديوارز" ممزوجًا بالصودا. يتميز بطعم ناعم وحلاوة خفيفة وطعم نهائي حاد. مناسب لجميع أنواع الأطباق، ويمكن الاستمتاع به بسهولة.

¥390 ≈ $2.00

هاي بول كاكو

角ハイボール

مشروب هاي كلاسيكي مصنوع من ويسكي "كاكوبين" الشهير من سابورو ممزوجًا بالصودا. يجمع بين طعم الويسكي القوي وانتعاش الصودا بشكل مثالي. يحظى بشعبية كمشروب مع الطعام أو للاسترخاء.

¥450 ≈ $3.00

هاي بول توكوجاوا هيروشيما

広島戸河内ハイボール

مشروب هاي بول مصنوع من ويسكي "توكوجاوا" من مصنع تقطير في آنو، هيروشيما. يتميز برائحة البرميل ونكهة المالت الغنية، ويتم تعزيز خصائصه عند مزجه بالصودا. يوصى به لمن يرغب في تذوق ويسكي هيروشيما الفريد.

¥490 ≈ $3.00

هاي بول ليجند

1 هاي بول ساموراي مايدا [كمثرى يابانية + ويسكي]

1 サムライ前田ハイボール [和梨+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة الكمثرى اليابانية مستوحى من أسطورة فريق كارب، تومونوري مايدا. يمتزج حلاوة الكمثرى ورائحتها المنعشة مع الويسكي، مما يخلق طعمًا عميقًا مع طعم منعش.

¥500 ≈ $3.00

2 هاي بول يوشيهيكو [ليمون زنجبيل + ويسكي]

2 ヨシヒコハイボール [レモンジンジャー+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة الليمون والزنجبيل مستوحى من لاعب فريق كارب، يوشيهيكو (ريوسوكي كيكوتشي). يجمع بين حموضة الليمون المنعشة ولسعة الزنجبيل اللاذعة مع الويسكي، وهو مشروب منعش.

¥500 ≈ $3.00

7 هاي بول تيتيجين [حمض الستريك + ويسكي]

3 鉄人ハイボール [クエン酸+ウイスキー]

مشروب هاي بول يحتوي على حمض الستريك، مستوحى من أسطورة فريق كارب، ريوسوكي كيكوتشي. حموضة حمض الستريك المنعشة تعزز طعم الويسكي، وهو طعم حاد يبدو أنه جيد لاستعادة الطاقة، ويمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

¥500 ≈ $3.00

8 هاي بول كوجي [يوكاري + ويسكي]

8 コージハイボール [ゆかり+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة اليوكاري مستوحى من لاعب فريق كارب، كوجي (يوسوكي نومورا). يمتزج اليوكاري بنكهة الشيزو مع الويسكي بشكل غير متوقع، مما يخلق رائحة فريدة وطعمًا منعشًا.

¥500 ≈ $3.00

14 هاي بول تسودا [رمان + ويسكي]

14 津田ハイボール [ざくろ+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة الرمان مستوحى من أسطورة فريق كارب، تسونيمي تسودا. يمتزج حلاوة الرمان اللاذعة ورائحته الفاكهية مع الويسكي، مما يخلق طعمًا فاخرًا وسهل الشرب.

¥500 ≈ $3.00

15 هاي بول أوتاكي كورودا [أوتوميه أوميه + ويسكي]

15 男気黒田ハイボール [男梅+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة أوتوميه أوميه مستوحى من أسطورة فريق كارب، هيروكي كورودا. يجمع بين ملوحة وحموضة البرقوق مع الويسكي، وهو مشروب يجمع بين القوة والانتعاش.

¥500 ≈ $3.00

18 هاي بول ساساوكا [بيرة + ويسكي]

18 佐々岡ハイボール [ビール+ウイスキー]

مشروب هاي بول مصنوع من مزيج من البيرة والويسكي، مستوحى من أسطورة فريق كارب، شينجي ساساوكا. يجمع بين انتعاش البيرة وغنى الويسكي، وهو طعم عميق وفريد يمكن الاستمتاع به.

¥500 ≈ $3.00

ساور

ساور حمض الستريك

クエン酸サワー

مشروب ساور يتميز بحموضة حمض الستريك المنعشة. يمكن أن يساعد في استعادة الطاقة، وهو منعش وسهل الشرب، ومناسب أثناء الوجبة أو بعدها.

¥430 ≈ $3.00

ساور أوتوميه أوميه

男梅サワー

مشروب ساور بنكهة البرقوق المالحة. يتميز بنكهة البرقوق الغنية وحموضته المناسبة، مما يعزز طعم الوجبة. يمكنك الاستمتاع بطعمه الياباني الفريد.

¥430 ≈ $3.00

ساور تشيتشياس [هاكاتسوشيما، هيروشيما]

チチヤスサワー [広島県廿日市市]

مشروب ساور مستوحى من نكهة الزبادي "تشيتشياس"، التي نشأت في هاكاتسوشيما، هيروشيما. يتميز بحلاوته اللطيفة وطعمه الكريمي، وهو طعم مألوف. يوصى به أيضًا لمن لا يحبون الكحول.

¥450 ≈ $3.00

ساور زنجبيل وليمون

ジンジャーレモンサワー

مشروب ساور يتميز بحموضة الليمون المنعشة ولسعة الزنجبيل اللاذعة. يتميز بطعم منعش، وهو مثالي للانتعاش. يمكن أن يعزز الشهية أيضًا.

¥490 ≈ $3.00

ساور طماطم وليمون

トマトレモンサワー

مشروب ساور يجمع بين نكهة الطماطم اللاذعة وحموضة الليمون بشكل مثالي. حلاوة الطماطم الخفيفة وانتعاش الليمون يخلقان مزيجًا غير متوقع ولكنه يسبب الإدمان. يقال إنه مفيد للصحة والجمال أيضًا.

¥490 ≈ $3.00

ساور يوكاري

ゆかりサワー

مشروب ساور بنكهة اليوكاري الغنية بالشيزو. يتميز برائحته الفريدة وطعمه المنعش، ويتناسب بشكل رائع مع المأكولات اليابانية. إنه مشروب فريد من نوعه لا يمكن تذوقه في أماكن أخرى.

¥490 ≈ $3.00

ساور برقوق مخلل

梅干しサワー

مشروب ساور ياباني بنكهة البرقوق المالحة والحمضية. يمكنك أيضًا الاستمتاع بتغير الطعم عن طريق سحق البرقوق المخلل أثناء الشرب. مثالي عندما ترغب في شرب شيء منعش أو مع الأطعمة الدهنية مثل الأطعمة المقلية.

¥490 ≈ $3.00

موهيتو ليمون مجروش

しゃりしゃりレモンモヒート

موهيتو منعش مصنوع من كمية وفيرة من الليمون المجمد والنعناع. تنتشر حموضة الليمون وانتعاش النعناع في الفم، وهو كوكتيل منعش مثالي للأيام الحارة.

¥550 ≈ $4.00

تشو هاي

أولونغ هاي

ウーロンハイ

مشروب تشو هاي كلاسيكي مصنوع من السوجو الممزوج بشاي الأولونغ. يتميز بنكهة شاي الأولونغ العطرية وطعم السوجو المنعش، وهو مناسب لجميع أنواع الأطباق، خاصة مع الأطعمة الدهنية.

¥430 ≈ $3.00

شاي الأرز البني الأخضر هاي

玄米茶ハイ

مشروب تشو هاي مصنوع من السوجو الممزوج بشاي الأرز البني العطري. يمتزج العطر العطري المميز لشاي الأرز البني مع المرارة اللطيفة للسوجو، مما يخلق طعمًا هادئًا يتناسب جيدًا مع المأكولات اليابانية.

¥430 ≈ $3.00

شاي هاي

紅茶ハイ

مشروب تشو هاي مصنوع من السوجو الممزوج بشاي أسود. يمتزج العطر الزهري لشاي الأسود مع مرارته مع السوجو، مما يخلق طعمًا منعشًا وعطريًا. مناسب أيضًا لوقت الاسترخاء بعد الوجبة.

¥450 ≈ $3.00

مشروب هاي جريب فروت

グレープフルーツハイ

مشروب تشو هاي مصنوع من السوجو الممزوج بعصير الجريب فروت. يتميز بحموضة الجريب فروت المنعشة ومرارته الخفيفة، وهو سهل الشرب ومنعش للفم.

¥430 ≈ $3.00

نبيذ

نبيذ للشرب بكميات كبيرة [كوب/ أحمر - أبيض]

がぶ飲みワイン [ジョッキ/赤・白]

نبيذ أحمر أو أبيض يمكن الاستمتاع به بسخاء في كوب كبير. يوصى به لمن يرغب في تذوق النبيذ بشكل غير رسمي. النبيذ الأحمر يتناسب مع اللحوم، والأبيض مع الأسماك.

¥490 ≈ $3.00

نبيذ أوكونومياكي [زجاجة حمراء]

お好み焼ワイン [赤ボトル]

زجاجة نبيذ أحمر مختارة خصيصًا لتتناسب مع الأوكونومياكي. يتناغم طعم النبيذ القابض مع صلصة الأوكونومياكي الغنية ونكهة لحم الخنزير، مما يجعل الوجبة أكثر لذة.

¥3,000 ≈ $19.00

هوبي

مجموعة هوبي [أسود / أبيض]

ホッピーセット [黒/白]

هوبي هو مشروب بنكهة البيرة قليل الكحول، وعادة ما يتم خلطه مع السوجو. يوجد نوعان، أسود وأبيض، الأسود غني، والأبيض منعش. يمكنك إضافة السوجو (ناك) لضبط التركيز حسب رغبتك.

¥490 ≈ $3.00

هوبي ناكا

ホッピーなか

السوجو (ناك) الإضافي الذي يتم طلبه عند شرب الهوبي. إذا كان لديك هوبي (سوتو) متبقٍ، يمكنك إضافة السوجو فقط للاستمتاع بالهوبي بشكل متكرر.

¥250 ≈ $2.00

مشروبات غازية

سكواش ليمون سيتو الداخلي

瀬戸内レモンスカッシュ

مشروب سكواش ليمون منعش مصنوع من كمية وفيرة من ليمون سيتو الداخلي. يتميز بحموضة الليمون الطازجة وانتعاش الصودا، وهو مشروب يرطب الحلق وينعشه.

¥390 ≈ $2.00

مشروب زنجبيل محلي الصنع للكبار

大人の自家製ジンジャーエール

مشروب زنجبيل محلي الصنع للكبار، مصنوع من كمية وفيرة من الزنجبيل. يتميز بنكهة زنجبيل أقوى من المشروبات التجارية ولسعة لاذعة. حلاوته خفيفة، ويمكن الاستمتاع به أثناء الوجبة أو بعدها.

¥390 ≈ $2.00

صودا تشيتشياس

チチヤスソーダ

مشروب غازي حلو وحامض بنكهة زبادي تشيتشياس الشهير في هيروشيما. يتميز بطعم لطيف يشبه مشروب حمض اللاكتيك، وهو منعش. حلوى مألوفة ترضي الأطفال والكبار.

¥350 ≈ $2.00

صودا أوتوميه أوميه

男梅ソーダ

مشروب غازي بنكهة البرقوق المالحة. يجمع بين حموضة البرقوق وانتعاش الصودا، مما يوفر طعمًا منعشًا. يتناسب جيدًا مع الوجبات، وهو مثالي للانتعاش.

¥290 ≈ $2.00

عصير جريب فروت

グレープフルーツジュース

عصير يتميز بحموضة الجريب فروت المنعشة ومرارته الخفيفة. غني بفيتامين سي، وهو مثالي لترطيب الحلق بشكل منعش.

¥290 ≈ $2.00

شاي أولونغ

ウーロン茶

شاي أولونغ يتميز بنكهته العطرية وطعمه المنعش. يزيل الشعور بالدهون بعد الوجبات الدسمة، وهو مشروب كلاسيكي مثالي أثناء وبعد الوجبة.

¥290 ≈ $2.00

شاي الأرز البني الأخضر

玄米緑茶

شاي يتميز برائحة الأرز البني العطرية ومرارة الشاي الأخضر المنعشة. لذيذ سواء كان دافئًا أو باردًا، ويتناسب بشكل رائع مع المأكولات اليابانية.

¥290 ≈ $2.00

سوجو

كاري إيمو

からり芋

بطاطا حلوة

سوجو بطاطا حلوة مصنوع من أجود أنواع البطاطا الحلوة. يتميز بطعم صافٍ ومنعش، ورائحة حلوة وغنية مميزة لسوجو البطاطا الحلوة. يمكنك الاستمتاع بطعمه العميق مع الثلج أو الماء الساخن.

¥590 ≈ $4.00

كانباتشي

兼八

شعير

سوجو شعير من محافظة أويتا، يتميز بنكهة عطرية تشبه حلوى الشوكولاتة بالشعير وغنى عميق. يتميز برائحة ونكهة غنية لا تصدق بالنسبة للسوجو، وهو طبق يستحق الاستمتاع به ببطء مع الثلج أو بشكل مستقيم.

¥590 ≈ $4.00

قمح

わら麦

شعير

سوجو شعير يتميز برائحة الشعير العطرية وحلاوته اللطيفة. يتميز بطعم منعش، وهو مناسب لجميع أنواع الأطباق. يمكن الاستمتاع به بعدة طرق، مثل مع الثلج أو الماء أو الماء الساخن.

¥590 ≈ $4.00

مشروب تشجيع فريق كارب

بيرة النصر [بيرة يوكاري]

勝利ビール [ゆかりビール]

بيرة فريدة بنكهة اليوكاري (بهارات الشيزو) الشهيرة في هيروشيما. تتطابق رائحة الشيزو المنعشة مع مرارة البيرة بشكل غير متوقع، وهي مشروب محبوب للاحتفال بانتصارات فريق كارب. تتميز أيضًا بلونها الزاهي.

¥550 ≈ $4.00

ساور كارب جوشي [ساور خوخ]

カープ女子サワー [すももサワー]

مشروب ساور حلو وحامض بنكهة الخوخ، يدعم مشجعات فريق كارب. يتميز برائحة الخوخ الفاكهية وحلاوته اللطيفة، وهو سهل الشرب ويجعل مشاهدة فريق كارب أكثر متعة.

¥490 ≈ $3.00

ليمون هيروشيما

ساور ليمون محلي

ご当地檸檬サワー

شهير منتج ليمون من جزيرة أوساكيشيمو، كوري، هيروشيما رقم 1 في إنتاج الليمون

مشروب ساور ليمون محلي منعش مصنوع من ليمون جزيرة أوساكيشيمو، كوري، هيروشيما. تنتشر حموضة الليمون الطازجة ورائحته في الفم، ويتميز بطعم نهائي منعش وحاد. إنه مشروب يعكس نعمة هيروشيما.

¥490 ≈ $3.00

ساور ليمون حرفي

クラフトレモンサワー

من سيتودا، أونوميتشي، هيروشيما

مشروب ساور ليمون حرفي فاخر مصنوع من ليمون سيتودا، هيروشيما. يتميز برائحة الليمون الغنية وحموضته العميقة، وهو طعم أصيل يختلف عن مشروبات ساور الليمون العادية. يمكنك الاستمتاع به.

¥490 ≈ $3.00

موهيتو ليمون مجروش

しゃりしゃりレモンモヒート

¥550 ≈ $4.00

سوجو هيروشيما / نبيذ فاكهة

داروما

達磨 [だるま]

سوجو "داروما" من هيروشيما. سوجو أرز مصنوع من الأرز، يتميز بطعمه الناعم وطعمه المنعش بعد الشرب. مناسب للاستمتاع به ببطء مع الطعام، سواء مع الثلج أو الماء.

¥590 ≈ $4.00

تييو

帝王 [ていおう]

سوجو "تييو" من هيروشيما. هذا السوجو المصنوع أيضًا من الأرز كمكون رئيسي، يتميز برائحة فاخرة وطعم غني. يمكنك الاستمتاع بنكهته الأنيقة مع الثلج أو الصودا.

¥590 ≈ $4.00

شيسو داروما

紫蘇ダルマ [しそだるま]

مشروب سوجو بنكهة الشيزو من سلسلة "داروما". يتميز برائحة الشيزو المنعشة وطعم منعش مع الحفاظ على نكهة السوجو. يمكن الاستمتاع بنكهته الفريدة مع الصودا أو الثلج.

¥590 ≈ $4.00

ساكي كارب بالبرقوق

カープ梅酒

ساكي بالبرقوق مستوحى من فريق كارب. يتميز بحلاوة البرقوق اللاذعة ورائحته الفاكهية، ويمكن الاستمتاع به مع الثلج أو الصودا. مشروب يثير حماس مشجعي فريق كارب.

¥550 ≈ $4.00

ساكي كاموتسورو بالبرقوق جونماي

賀茂泉純米梅酒

نبيذ خوخ مصنوع من ساكي جونماي من "كاموتسورو"، مصنع نبيذ شهير في هيروشيما. يجمع بين غنى ساكي جونماي وحموضة الخوخ المنعشة، مما يخلق طعمًا راقيًا وعميقًا. يمكن الاستمتاع به كمشروب قبل الوجبة أو كحلوى.

¥650 ≈ $4.00

ساكي محلي هيروشيما

كاموتسورو

賀茂鶴 [かもづる]

◇ ساكي جونماي / درجة الساكي: جاف / درجة الساكي: +5 / نسبة التلميع 69% رائحة غنية، طعم جاف وسلس

أحد أشهر أنواع الساكي في هيروشيما، "كاموتسورو". يتميز برائحة غنية وطعم جاف وسلس. يمكن الشعور بنكهة الأرز بشكل جيد، بينما يكون الطعم النهائي صافيًا وحادًا. يوصى بشربه باردًا.

¥590 ≈ $4.00

كاموتسورو ساكي دافئ

賀茂鶴燗酒

1 كوب

ساكي "كاموتسورو" يقدم دافئًا. يؤدي التسخين إلى تعزيز نكهة الأرز ورائحته، مما يخلق طعمًا ناعمًا ولطيفًا. يوصى به في الطقس البارد أو عندما ترغب في الاستمتاع بالساكي ببطء.

¥590 ≈ $4.00

سينبوكو

千福 [せんぷく]

◇ ساكي جونماي / درجة الساكي: ±0 / نسبة التلميع 72% توازن جيد بين النكهة والحلاوة، طعم لا يمل منه

ساكي جونماي من "سينبوكو"، مصنع نبيذ شهير في هيروشيما. يتميز بتوازن جيد بين النكهة والحلاوة، وطعم راقٍ لا يمل منه. يتميز برائحة لطيفة وقوام ناعم، وهو مناسب لمجموعة واسعة من الأطباق.

¥890 ≈ $6.00

سويشين

酔心 [すいしん]

◇ ساكي جونماي / درجة الساكي: +2.5 / نسبة التلميع 65% نعومة فاكهية ناتجة عن استخدام مياه ناعمة

ساكي جونماي من "سويشين"، مصنوع من مياه هيروشيما العذبة. يتميز بطعم فاكهي ناعم، وهو ساكي سهل الشرب. تنتشر نكهة الأرز بشكل أنيق، وطعمه النهائي صافٍ. يوصى به أيضًا للمبتدئين في الساكي.

¥1,200 ≈ $8.00

فوكوبيجين

福美人 [ふくびじん]

◇ ساكي جونماي / درجة الساكي: +3 / نسبة التلميع 60% نكهة الكوجي المتبقية قليلاً، طعم نهائي حاد ممتاز

ساكي جونماي من "فوكوبيجين"، مصنع نبيذ شهير في هيروشيما. يتميز بنكهة الكوجي المتبقية قليلاً وطعم نهائي حاد جدًا. إنه ساكي متوازن يجمع بين طعم الأرز الغني وطعم جاف خفيف.

¥1,200 ≈ $8.00

شينراي

神雷 [しんらい]

◇ ساكي جونماي / درجة الساكي: +6 / نسبة التلميع 60% طعم ناعم ولطيف، طعم متزايد

ساكي جونماي من "شينراي"، نبيذ محلي في هيروشيما. يتميز بطعم ناعم ولطيف، وطعم غني يتزايد في الفم. على الرغم من كونه جافًا، إلا أنه ساكي عميق يمكن فيه الشعور بنكهة الأرز ورائحته بشكل جيد.

¥1,200 ≈ $8.00

زويكان

瑞冠 [ずいかん]

◇ ساكي جونماي / درجة الساكي: +4 / نسبة التلميع 70% طعم دقيق، حلق منعش

ساكي جونماي من "زويكان"، مصنع نبيذ شهير في هيروشيما. يتميز بطعم دقيق وحلق منعش. تنتشر نكهة الأرز بشكل خفيف، بينما يكون الطعم العام صافيًا وسهل الشرب. مناسب كمشروب مع الطعام.

¥1,300 ≈ $8.00

قائمة المشروبات غير المحدودة

بيرة طازجة

سابورو بلاك ليبل

サッポロ黒ラベル

بيرة "بلاك ليبل" الطازجة من سابورو. تجمع بين غنى الشعير 100% ومرارة الجنجل المنعشة بشكل متوازن، مما يخلق طعمًا صافيًا وحادًا. إنها بيرة شائعة تقدم في خطة المشروبات غير المحدودة.

هاي بول

هاي بول ديوارز

デュワーズハイボール

مشروب هاي منعش مصنوع من ويسكي سكوتش "ديوارز" ممزوجًا بالصودا. يتميز بطعم ناعم وحلاوة خفيفة وطعم نهائي حاد. مدرج في خطة المشروبات غير المحدودة، ويمكن الاستمتاع به بسهولة.

مشروب تشجيع فريق كارب!

بيرة النصر [بيرة جافة]

勝利ビール [辛口ビール]

بيرة جافة للاحتفال بانتصارات فريق كارب. تتميز بطعم منعش وحاد، وهي مثالية للشرب أثناء التشجيع. مدرجة في خطة المشروبات غير المحدودة.

ساور كارب جوشي [ساور خوخ]

カープ女子サワー [すももサワー]

مشروب ساور حلو وحامض بنكهة الخوخ، يدعم مشجعات فريق كارب. يتميز برائحة الفاكهة وطعمه الحلو اللطيف، وهو سهل الشرب.

ساور أكيهاما [ساور ليمون حرفي]

秋山サワー [クラフトレモンサワー]

مشروب ساور ليمون حرفي مستوحى من لاعب فريق كارب، أكيهاما. يتميز بحموضة وانتعاش غني من ليمون سيتودا، وهو مشروب خاص يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

ساور ساكورا [ساور حمض الستريك]

坂倉サワー [クエン酸サワー]

مشروب ساور حمض الستريك مستوحى من لاعب فريق كارب، ساكورا. يتميز بحموضته المنعشة، وهو مشروب منعش يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

ساور ريوما [ساور زنجبيل وليمون]

リョーマサワー [ジンジャーレモンサワー]

مشروب ساور زنجبيل وليمون مستوحى من لاعب فريق كارب، ريوما (كوسوكي تاناكا). يتميز بحموضة الليمون ولسعة الزنجبيل، وهو طعم منعش. يتم تقديمه في خطة المشروبات غير المحدودة.

ساور برينس [ساور طماطم وليمون]

プリンスサワー [トマトレモンサワー]

مشروب ساور طماطم وليمون مستوحى من لاعب فريق كارب، برينس (كايتو كوزونو). يمتزج طعم الطماطم وحموضة الليمون بشكل غير متوقع، وهو مشروب فريد يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

مشروب ساور ماتشان [ساور يوكاري]

まっちゃんサワー [ゆかりサワー]

مشروب ساور يوكاري مستوحى من لاعب فريق كارب، ماتشان (ريوهيه ماتسوياما). يتميز برائحة الشيزو وطعمه الياباني المنعش، ويمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

ساور تسوباسا [ساور أوتوميه أوميه]

つばさサワー [男梅サワー]

مشروب ساور أوتوميه أوميه مستوحى من لاعب فريق كارب، تسوباسا (ريوتارو هازوكي). يتميز بملوحة البرقوق وحموضته، وهو مشروب فريد يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

ساور موريشيتا [ساور شاي أخضر]

モリシタサワー [緑茶サワー]

مشروب ساور شاي أخضر مستوحى من لاعب فريق كارب، موريشيتا. يتميز بمرارة الشاي الأخضر ورائحته المنعشة، وهو مشروب منعش يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

كوزونو هاي [أولونغ هاي]

小園ハイ [ウーロンハイ]

مشروب أولونغ هاي مستوحى من لاعب فريق كارب، كوزونو. يتميز بعطر شاي الأولونغ وطعم السوجو المنعش، وهو مشروب كلاسيكي يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

كيكوتشي هاي [شاي الأرز البني الأخضر]

菊池ハイ [玄米緑茶ハイ]

مشروب هاي شاي الأرز البني الأخضر مستوحى من لاعب فريق كارب، كيكوتشي. يجمع بين عطر شاي الأرز البني ومرارة الشاي الأخضر، وهو مشروب يتناسب مع المأكولات اليابانية ويمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

تشو هاي تشو سان [هاي جريب فروت]

チョーさんハイ [グレープフルーツハイ]

مشروب هاي بنكهة الجريب فروت مستوحى من لاعب فريق كارب، ناغانو. يتميز بالحموضة المنعشة والمرارة الخفيفة للجريب فروت، وهو مثالي للانتعاش خلال خطط المشروبات غير المحدودة.

أوغوسا هاي [شاي هاي]

ウグサハイ [紅茶ハイ]

مشروب هاي بنكهة الشاي مستوحى من لاعب فريق كارب، أوغوسا. يتميز برائحة الشاي الزهرية ومرارته، وهو مشروب عطري يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

ألين هاي [تشو هاي]

アレンハイ [酎ハイ]

مشروب تشو هاي بسيط مستوحى من لاعب فريق كارب، ألين. يتميز بطعم منعش، وهو مناسب لجميع أنواع الأطباق، ويمكن الاستمتاع به بسهولة في خطط المشروبات غير المحدودة.

نبيذ دايتشي [نبيذ للشرب بكميات كبيرة]

大地ワイン [がぶ飲みワイン]

نبيذ غابو غابي مستوحى من لاعب فريق كارب، دايتشي. متوفر باللون الأحمر أو الأبيض، وهو نبيذ غير رسمي يمكن الاستمتاع به بسهولة ومدرج في خطة المشروبات غير المحدودة.

هاي بول كوري باي شي [نبيذ للشرب بكميات كبيرة]

栗林ワイン [がぶ飲みワイン]

نبيذ غابو غابي مستوحى من لاعب فريق كارب، كوريبايشي. متوفر باللون الأحمر أو الأبيض، وهو نبيذ غير رسمي يمكن الاستمتاع به بسهولة ومدرج في خطة المشروبات غير المحدودة.

هاي بول ليجند

هاي بول ساموراي مايدا [كمثرى يابانية + ويسكي]

サムライ前田ハイボール [和梨+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة الكمثرى اليابانية مستوحى من أسطورة فريق كارب، تومونوري مايدا. يمتزج حلاوة الكمثرى ورائحتها المنعشة مع الويسكي، وهو مشروب خاص يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

هاي بول يوشيهيكو [ليمون زنجبيل + ويسكي]

ヨシヒコハイボール [レモンジンジャー+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة الليمون والزنجبيل مستوحى من لاعب فريق كارب، يوشيهيكو (ريوسوكي كيكوتشي). يجمع بين حموضة الليمون المنعشة ولسعة الزنجبيل اللاذعة مع الويسكي، وهو مشروب منعش يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

هاي بول تيتيجين [حمض الستريك + ويسكي]

鉄人ハイボール [クエン酸+ウイスキー]

مشروب هاي بول يحتوي على حمض الستريك، مستوحى من أسطورة فريق كارب، ريوسوكي كيكوتشي. حموضة حمض الستريك المنعشة تعزز طعم الويسكي، وهو طعم حاد يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

هاي بول كوجي [يوكاري + ويسكي]

コージハイボール [ゆかり+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة اليوكاري مستوحى من لاعب فريق كارب، كوجي (يوسوكي نومورا). يمتزج اليوكاري بنكهة الشيزو مع الويسكي، وهو طعم فريد يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

هاي بول تسودا [رمان + ويسكي]

津田ハイボール [ざくろ+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة الرمان مستوحى من أسطورة فريق كارب، شينمي تسودا. يمتزج حلاوة الرمان اللاذعة ورائحته الفاكهية مع الويسكي، وهو مشروب فاخر يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

هاي بول أوتاكي كورودا [أوتوميه أوميه + ويسكي]

男気黒田ハイボール [男梅+ウイスキー]

مشروب هاي بنكهة أوتوميه أوميه مستوحى من أسطورة فريق كارب، هيروكي كورودا. يجمع بين ملوحة وحموضة البرقوق مع الويسكي، وهو مشروب قوي يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.

هاي بول ساساوكا [بيرة + ويسكي]

佐々岡ハイボール [ビール+ウイスキー]

مشروب هاي بول مصنوع من مزيج من البيرة والويسكي، مستوحى من أسطورة فريق كارب، شينجي ساساوكا. يجمع بين انتعاش البيرة وغنى الويسكي، وهو طعم عميق يمكن الاستمتاع به في خطط المشروبات غير المحدودة.