آسيان بيسترو داي كوميزاوا

Name: آسيان بيسترو داي كوميزاوا
Address: Japan, 〒154-0012 Tokyo, Setagaya City, Komazawa, 1 Chome−2−31 駒沢自由通りビル 1F, طوكيو
Price range: ¥300 - ¥2200

Asian Bistro Dai Komazawa

قائمة تم تطويرها بواسطة الشيف مع التركيز على المكونات وطرق الطهي، مع عناصر من مختلف البلدان (تايلاند، فيتنام، الصين).

★ 3.8 (276) $$Moderate 📍 Japan, 〒154-0012 Tokyo, Setagaya City, Komazawa, 1 Chome−2−31 駒沢自由通りビル 1F

تاباس

سلطة بطاطس بجبنة جورجون زولا

ゴルゴンゾーラチーズポテトサラダ

سلطة بطاطس غنية بجبنة جورجون زولا. العسل يتناسب جيدًا مع الطبق.

سلطة بطاطس غنية بنكهة جبنة جورجون زولا. تتميز بملوحة ونكهة الجبن الغنية، وهي مثالية كوجبة خفيفة مع المشروبات.

¥480 ≈ $3.00

مقرمشات روبيان

えびせん

مقرمشات روبيان مقلية تفوح منها رائحة الروبيان. قوام خفيف ومليء بالملح. مثالية قبل الوجبة أو كوجبة خفيفة.

¥480 ≈ $3.00

مارينيه بلح البحر مع زيت اليوزو والفلفل الأخضر

ツブ貝のマリネ柚子と青山椒オイル

طبق بارد من بلح البحر المقرمش المتبل بزيت اليوزو والفلفل الأخضر المنعش. عطري ومنعش.

¥680 ≈ $4.00

لحم بقري مشوي مع صلصة زيت البصل الأخضر

牛タンのたたき葱油ソース

طبق من شرائح لحم البقر المشوي قليلاً والمغطى بصلصة زيت البصل الأخضر العطرية. استمتع بنكهة اللحم ورائحة البصل الأخضر.

¥780 ≈ $5.00

قوانص دجاج مقلية حارة مع بصل أخضر

砂肝と九条ネギのスパイシー揚げ

طبق مقبلات مقرمش من قوانص الدجاج والبصل الأخضر. تثير قرمشة قوانص الدجاج ولسعة التوابل الشهية.

¥580 ≈ $4.00

نقانق حارة

スパイシーチョリソー

نقانق حارة. يتدفق عصارة اللحم ونكهة التوابل عند العض. تتناسب بشكل رائع مع البيرة.

¥580 ≈ $4.00

لحم خنزير مشوي و豆腐 مجفف متبل بزيت السمسم

整チャーシューと干豆腐の胡麻油和え

مقبلات صينية من شرائح لحم الخنزير المشوي و豆腐 المجفف المقرمش المتبلة بزيت السمسم. تتميز برائحة السمسم العطرية.

¥480 ≈ $3.00

مارينيه الأخطبوط والفطر

タコとキノコのマリネ

طبق مارينيه من الأخطبوط والعديد من أنواع الفطر بصلصة منعشة. استمتع بتنوع قوام المكونات.

¥680 ≈ $4.00

توفو بالعسل والجبنة

ハニーチーズ豆腐

موس جبنة كريمية ناعم يشبه التوفو. يرجى تقديمه مع النبيذ.

حلوى تشبه التوفو المصنوع من الجبن الكريمي، مغطاة بالعسل. يتناسب الجبن الغني مع العسل الحلو.

¥580 ≈ $4.00

جلد دجاج مع كزبرة

鶏皮パクチー

طبق من جلد الدجاج المقرمش والكزبرة الطازجة. دهون جلد الدجاج المنعشة بالكزبرة.

¥480 ≈ $3.00

بطاطس مقلية مع نوعين من الصلصات الآسيوية

フライドポテト二種のエスニックソース添え

بطاطس مقلية طازجة تقدم مع نوعين من الصلصات الآسيوية. استمتع بنكهة مختلفة من البطاطس المقلية.

¥580 ≈ $4.00

لفائف الربيع بالكمأة

トリュフの揚げ春巻き

لفائف ربيع فاخرة برائحة الكمأة. تتميز بقشرتها المقرمشة وحشوتها العطرية.

¥680 ≈ $4.00

بطاطس مقلية بالجبنة الغنية

濃厚チーズフライ

طبق من الجبن الغني المغلف بطبقة خارجية مقرمشة. يمكنك الاستمتاع بقرمشة الجبن من الخارج وطراوته من الداخل.

¥680 ≈ $4.00

روبيان بالثوم

ガーリックシュリンプ

طبق مقرمش من الروبيان المقرمش الذي يمكن تناوله بقشرته، مثالي مع البيرة.

طبق روبيان مقلي بالثوم. مطبوخ بقشرته، يمكنك الاستمتاع بنكهة الروبيان العطرية بالكامل.

¥680 ≈ $4.00

لحم بقري مطهو ببطء في حليب جوز الهند والفلفل الحار

牛スジのチリココナッツ煮込み

لحم بقري مطهو ببطء مع أعشاب تايلاندية في صلصة حلوة ومالحة مع زيت الفلفل الحار وجوز الهند

طبق مطهو ببطء في حليب جوز الهند ومعجون الفلفل الحار. يتميز بقوامه الكريمي ونكهته الحلوة والمالحة والغنية.

¥680 ≈ $4.00

محار مقلي مع صلصة التارتار الآسيوية

牡蠣のフリットアジアンタルタルソース

محار مقلي مغطى بطبقة خارجية. يقدم مع صلصة التارتار الآسيوية الخاصة.

¥780 ≈ $5.00

نيوكي بصلصة جورجون زولا الكريمية

ゴルゴンゾーラのクリームニョッキ

مزيج لا يقاوم من صلصة جورجون زولا والعسل!

نيوكي مطاطي مغطى بصلصة جبنة جورجون زولا غنية. طبق يمكنك الاستمتاع بنكهة الجبن الغنية.

¥780 ≈ $5.00

أهيخيو توم يم كون بالروبيان والفطر

海老とマッシュルームのトムヤムクンアヒージョ

أهيخيو بنكهة توم يم كون. يتم طهي الروبيان والفطر في زيت حار وحامض.

¥980~ ≈ $6.00

سلطات

سلطة كزبرة

パクチーサラダ

سلطة غنية بالكزبرة الطازجة. طبق لا يقاوم لمحبي رائحته ونكهته الفريدة.

¥680 ≈ $4.00

سلطة سيزر كلاسيكية مع لحم بقري مقدد سميك

厚切りベーコンのクラシックシーザーサラダ

سلطة سيزر كلاسيكية مع لحم بقري مقدد سميك. تقدم مع صلصة غنية بالجبن.

¥880 ≈ $6.00

سلطة دجاج مسلوق مع الزنجبيل

蒸し鶏のジンジャースローサラダ

سلطة كول سلو صينية من شرائح الدجاج والخضروات.

سلطة دجاج مسلوق طري وخضروات متبلة بصلصة زنجبيل. منعشة وتوفر تجربة قوام ممتعة.

¥780 ≈ $5.00

سلطة شعيرية تايلاندية يام وون سن

ヤムウンセンタイ風春雨サラダ

سلطة تايلاندية حارة شهيرة من الروبيان والحبار ولحم الخنزير المفروم مع الشعيرية.

سلطة تايلاندية دافئة من الشعيرية والروبيان والحبار ولحم الخنزير المفروم المتبلة بصلصة السمك والفلفل الحار. توازن مثالي بين الحموضة والحرارة.

¥980 ≈ $6.00

مأكولات بحرية طازجة وأطباق رئيسية

محار طازج موسمي

季節のフレッシュオイスター

محار طازج موسمي. استمتع بنكهة البحر الكريمية. اعصر عليه الليمون.

¥450~ ≈ $3.00

جرانوليه المحار والفطر

牡蠣と舞茸のグラタン

جرانوليه كريمي بالصلصة البيضاء مع نكهة المحار الذائبة، ساخن ولذيذ.

جرانوليه كريمي بالجبن والمحار والفطر. مغطى بالجبن ومشوي، يقدم ساخنًا.

¥880 ≈ $6.00

سلطعون الثلج والشعيرية مقلية على الطريقة التايلاندية

ズワイ蟹と春雨のタイ風炒め

طبق تايلاندي مقلي من سلطعون الثلج مع الشعيرية. مقلي مع الخضروات، له نكهة لطيفة.

¥1,680 ≈ $11.00

توم يم كون برائحة مرق الروبيان

海老出汁香るトムヤムクン

حساء تايلاندي حار وحامض، أحد حساءات العالم الثلاثة الكبرى.

حساء تايلاندي، أحد حساءات العالم الثلاثة الكبرى، يتميز بنكهة الروبيان والحموضة والحرارة. تفوح منه رائحة الأعشاب مثل عشب الليمون.

¥1,380 ≈ $9.00

تاتاكالي بالجبنة بأربعة أنواع

4種のチーズタッカルビ

طبق تاتاكالي غني بالمكونات المقلية بصلصة يانغنيوم منزلية، مغطى بالكثير من الجبن، غير حار.

طبق دجاج وخضروات مقلية بصلصة حلوة ومالحة مع أربعة أنواع من الجبن. تلطف نكهة الجبن الغنية الحرارة وتمنحه طعمًا غنيًا.

¥1,180 ≈ $8.00

لحم ضأن مشوي بالعظم مع صلصة شواء آسيوية

骨付き仔羊のグリルアジアンBBQソース

لحم ضأن صغير عالي الجودة قليل الرائحة مطهو بشكل نادر. طبق لا بد من تجربته حتى لمن لا يفضلونه.

لحم ضأن شهي مشوي بالعظم. صلصة الشواء الآسيوية الخاصة تعزز نكهة اللحم.

¥1,780 ≈ $11.00

توفو مفروم حار

痺れ麻婆豆腐

طبق توفو مفروم على الطريقة السيشوانية بثلاثة أنواع من الزيوت. صلصة الداي الحارة الخاصة تجعل لسعة فلفل سيتشوان إدمانية.

طبق توفو مفروم على الطريقة السيشوانية المميز بلسعة الفلفل الحار. نكهة اللحم المفروم والتوابل تحفز الشهية.

¥880 ≈ $6.00

كاري سلطعون بقشرة ناعمة

ソフトシェルクラブのプーパッポンカリー

صلصة من معجون الكاري وبيض مخفوق مع سلطعون قشرة ناعمة مقلي مقرمش

طبق كاري تايلاندي مقلي مصنوع من سرطان البحر الطري الذي يمكن تناوله بقشرته. صلصة الكاري المعتدلة مع البيض تعزز نكهة سرطان البحر.

¥1,280 ≈ $8.00

شريحة لحم بقري أسود

黒毛和牛のステーキ

لحم بقري أسود عالي الجودة تم شراؤه من تجار ذوي خبرة يركزون على جودة اللحم.

شريحة لحم بقري أسود عالي الجودة مشوية ببساطة. استمتع بحلاوة الدهون وطراوة اللحم.

¥1,980 ≈ $13.00

لحم خنزير هيراماكي كينكا مشوي

平牧金華豚のグリル

أعلى جودة في العالم، نادرًا ما يطلق عليه "لحم الخنزير الأسطوري". يتميز بنسيج لحم دقيق وحلاوة راقية.

لحم خنزير هيراماكي كينكا مشوي. يتميز بنسيج لحم دقيق وحلاوة دهون راقية.

¥1,680 ≈ $11.00

مقبلات آسيوية

لفائف الربيع الطازجة الفيتنامية

ベトナム風生春巻き

طبق فيتنامي من لفائف الورق الأرز مع الخضروات والروبيان. استمتع بالقوام المطاطي ونكهة الخضروات الطازجة.

¥880 ≈ $6.00

دجاج يود (دجاج يود) على الطريقة السيشوانية

四川風口水鶏（よだれ鶏）

طبق بارد من الدجاج المسلوق مع صلصة حارة. تضفي رائحة التوابل وقرمشة المكسرات لمسة مميزة.

¥680 ≈ $4.00

زلابية يدوية مع صلصة XO الحارة

手包み水餃子ピリ辛XOソース

زلابية يدوية مطاطية مغطاة بصلصة XO الغنية بالنكهة. يتدفق عصارة اللحم الشهية.

¥880 ≈ $6.00

خبز الروبيان

海老トースト

[الرقم 1 الأكثر شعبية] استمتع بقرمشة خبز الروبيان الطازج.

طبق من خبز الروبيان المقلي. القوام المقرمش للخبز والروبيان الطري مزيج رائع.

¥980 ≈ $6.00

دجاج مشوي مع صلصة الفول السوداني

鶏もも肉のピーナッツサテー

دجاج مشوي على أسياخ على الطريقة الآسيوية الجنوبية الشرقية، متبل بالتوابل. يقدم مع صلصة فول سوداني حلوة ومالحة.

¥300 ≈ $2.00

دجاج مقلي على الطريقة التايلاندية

ガイトードタイ風鶏の唐揚げ

دجاج مقلي على الطريقة التايلاندية. يتميز بقشرته المقرمشة ورائحة الأعشاب والتوابل.

¥780 ≈ $5.00

كينغ كونغ مقلي بصلصة التوتشي

空芯菜のトチオソース炒め

طبق من الكينغ كونغ المقلي بالثوم وصلصة الفاصوليا (صلصة توتشي). استمتع بالقرمشة.

¥980 ≈ $6.00

دجاج مشوي على الطريقة الإيسانية

ガイヤーンイサーン風鶏もも肉の炙り焼き

طبق إقليمي من شمال شرق تايلاند، مصنوع من الدجاج المتبل في صلصة ومشوي على الفحم. نكهة مدخنة وشهية.

¥980 ≈ $6.00

أرز ونودلز

كاري أخضر بالدجاج والباذنجان

鶏肉と茄子のグリーンカレー

كاري تايلاندي يتميز بحرارة الفلفل الأخضر وحليب جوز الهند الكريمي. يحتوي على الدجاج والباذنجان، ورائحة الأعشاب تفتح الشهية.

¥1,180 ≈ $8.00

أرز مقلي بالدجاج المفروم

鶏肉のガパオ炒めご飯

طبق تايلاندي شهير من الدجاج المفروم المقلي مع الريحان المقدس والفلفل الحار. اكسر البيض المقلي واخلطه مع الأرز.

¥1,280 ≈ $8.00

ناسي جورين مع دجاج مشوي بالفول السوداني

ナシゴレンピーナッツチキンサテー添え

أرز مقلي إندونيسي حلو ومالح. يقدم مع بيض مقلي ودجاج مشوي (ساتيه)، لذيذ عند خلطه.

¥1,380 ≈ $9.00

أرز مقلي بسلطعون الثلج

ズワイ蟹のチャーハン

أرز مقلي فاخر مصنوع من لحم سلطعون الثلج. تنتشر حلاوة ونكهة السلطعون في الفم.

¥1,380 ≈ $9.00

نودلز دجاج فيتنامية

鶏肉のベトナムフォー

طبق نودلز فيتنامي من الأرز المسطح مع مرق دجاج خفيف. صحي وذو نكهة لطيفة.

¥1,280 ≈ $8.00

نودلز دان دان حارة

痺れ担々麺

طبق نودلز يتميز بنكهة السمسم الغنية ولسعة فلفل سيتشوان. تتشرب النودلز الحساء الحار قليلاً.

¥1,280 ≈ $8.00

كاو سوي نودلز بالكاري وجوز الهند على طريقة شيانغ ماي

カオソーイチェンマイ風ココナッツカレーヌードル

طبق نودلز بالكاري الشهير في شيانغ ماي، شمال تايلاند. حساء كاري بحليب جوز الهند مع نودلز مسلوقة ومقلية.

¥1,280 ≈ $8.00

باد تاي نودلز روبيان مقلية

パッタイ海鮮焼きビーフン

طبق باد تاي من نودلز الأرز المسطح مقلية بصلصة التمر الهندي الحلوة والحامضة. اخلطها مع المكسرات والليمون.

¥1,280 ≈ $8.00

قائمة الغداء

دورة غداء

LUNCH COURSE

مشروبان قبل أو بعد الوجبة + طبق رئيسي قابل للاختيار [لفائف الربيع الطازجة الكلاسيكية] [خبز الروبيان الشهير] [حساء توم يم كون] مجموعة غداء اقتصادية مع ثلاثة مقبلات!

دورة غداء شاملة تتضمن مقبلات وحساء وطبق رئيسي ومشروبات قبل وبعد الوجبة. موصى به لمن يرغب في تذوق نكهات مختلفة بكميات قليلة.

¥2,300~ ≈ $15.00

غداء آسيوي

Asian Lunch

لفائف الربيع الطازجة الكلاسيكية + خبز الروبيان الشهير + حساء توم يم كون مجموعة غداء اقتصادية مع ثلاثة مقبلات!

غداء يتضمن 3 مقبلات آسيوية شهيرة وطبق رئيسي.

¥1,600 ≈ $10.00

غداء حلوى

Dessert Lunch

مجموعة غداء تتضمن حلوى آسيوية منزلية شهيرة في وقت العشاء، لقضاء وقت ممتع بعد الوجبة!

مجموعة تتضمن طبقًا رئيسيًا وحلوى منزلية. مثالية لمن يرغب في إنهاء وجبته بشيء حلو.

¥1,600 ≈ $10.00