石锅芝士猪肉炒饭
石焼チーズ豚肉炒めご飯
热腾腾的米饭配甜辣猪肉炒和芝士
将猪肉和蔬菜用辣椒酱基底的甜辣酱料炒制，铺上大量芝士后用石锅盛装的料理。请拌入米饭趁热食用。
¥1,280
≈ HK$64
0
Tonchan 四谷店
Tonchan 四谷店
とんちゃん 四谷店
附带每日更换的4种小菜
Tonchan的“猪肉饭・石锅饭”
猪肉烤肉饭
豚プルコギ飯
可品尝到最高品质的国产猪肉烤肉。
将嫩猪肉和蔬菜用特制甜辣酱炒制成烤肉，搭配米饭提供。香气浓郁的烤肉和多汁的猪肉令人食欲大开。
¥980
≈ HK$49
0
鱿鱼猪肉烤肉饭
イカ豚プルコギ飯
猪肉烤肉和鱿鱼的搭配非常完美！
将猪肉、鱿鱼和蔬菜用甜辣的辣椒酱酱料炒制，搭配米饭享用的料理。鱿鱼的弹牙口感和猪肉的鲜味是其特点。
¥980
≈ HK$49
0
石锅芝士鱿鱼猪肉炒饭
石焼チーズイカ豚肉炒めご飯
鱿鱼猪肉炒饭用芝士升级
将猪肉、鱿鱼和蔬菜用甜辣的辣椒酱酱料炒制，铺上大量芝士后用石锅盛装的料理。请将融化的芝士、米饭和食材趁热拌匀享用。
¥1,280
≈ HK$64
0
午餐米饭
ランチライス
午餐套餐附带或可额外添加的米饭。请搭配主菜或汤一起享用。
¥200
≈ HK$10
0
“可可西里吉”
可可鸡肉汤
ココ鶏カムタン
Tonchan特制的“正宗浓郁参鸡汤”是本店的招牌。请务必尝试一次！
用带骨鸡肉炖煮的浓郁微辣汤。含有蔬菜和土豆，鸡肉的鲜味融入其中，味道醇厚。
¥1,180
≈ HK$59
0
可可鸡肉汤
ココ鶏コムタン
用鸡肉精心炖煮的健康汤。还可以品尝到胃部温和的白鸡肉。
用鸡肉精心炖煮的，呈白色醇厚状的汤。味道清淡的盐味，加入米饭做成汤饭也很美味。
¥980
≈ HK$49
0
可可鸡肉冷面
ココ鶏カルククス
浓郁的鸡肉白汤中，柔嫩的面条完美融合。
以鸡肉汤为基底的，特点是Q弹粗面条的温热面食。味道温和，在寒冷天气里能温暖身体。
¥980
≈ HK$49
0
可可塔酱
ココタックジャン
用辛辣汤煮制的鸡肉和蔬菜！是鸡肉辣汤。
用辛辣酱汁炖煮的鸡肉和大量蔬菜！是鸡肉辣汤。
¥980
≈ HK$49
0
解酒汤
乌骨鸡解酒汤
ウゴジヘジャンク
用味噌炖煮的白菜干和大根～
以白菜干为主，用味噌炖煮的韩式辣味噌汤。特点是深邃的鲜味和微辣，被认为对宿醉的胃很温和。
¥980
≈ HK$49
0
解酒汤
ヘジャンク
富含骨汤和内脏的营养汤。
用牛骨熬制的汤底，加入猪骨和各种食材炖煮而成，是韩国代表性汤品。营养丰富，尤其被认为有助于缓解宿醉。
¥1,180
≈ HK$59
0
米饭类菜单
石锅拌饭
ビビンパ
上面放有多种蔬菜和肉，拌匀食用的米饭。
上面放有多种韩式腌菜（调味蔬菜）、肉类、鸡蛋等，与辣椒酱（韩式味噌）一起拌匀食用的韩国料理。色彩丰富且健康。
¥800
≈ HK$40
0
石锅拌饭
石焼ビビンパ
含有蔬菜、鸡蛋和肉的拌饭。
盛放在热石锅中的拌饭，可享受锅巴的香气。含有蔬菜、肉类、鸡蛋等，请趁热拌匀食用。
¥880
≈ HK$44
0
石锅拌饭（热腾腾）
石焼ビビンパ (熱々)
在热石锅中享用的拌饭。
盛放在热石锅中的拌饭。食材有蔬菜、肉类、鸡蛋等，锅底的锅巴香气浓郁，可加入辣椒酱拌匀食用。
¥980
≈ HK$49
0
泡菜炒饭
キムチチャーハン
将米饭与特制泡菜、韩式海苔和鸡蛋拌匀食用的韩式料理。
将切碎的泡菜和米饭炒制而成，是带有微辣和浓郁风味的韩式炒饭。锅巴香气、泡菜的酸味和辣味完美结合。
¥880
≈ HK$44
0
蔬菜炒饭
野菜チャーハン
用芝麻油和几种蔬菜炒制，然后与米饭一起炒制的美味炒饭。
将几种蔬菜和米饭炒制而成的简单炒饭。味道清淡，可享受蔬菜的甜味和口感。
¥880
≈ HK$44
0
炖牛肉
牛肉煮込み
将牛肉用韩式方法炖煮成甜咸口味。
嫩炖牛肉的炖煮料理。甜辣的酱汁充分渗透到牛肉中，非常下饭。
¥980
≈ HK$49
0
泡菜汤
キムチチゲ
将猪肉、豆腐和泡菜炖煮而成的辛辣美味的泡菜汤。
将猪肉、豆腐、蔬菜等与泡菜一起炖煮的辛辣锅物料理。特点是酸味和辣味，搭配米饭食用很美味。
¥880
≈ HK$44
0
鸡肉猪肉美味酱汁炒饭
鶏豚旨ダレ炒め飯
用Tonchan特制美味辣酱炒制的鸡肉和猪肉饭。
将鸡肉和猪肉用特制美味辣酱炒制，拌入米饭的一道菜。浓郁的酱汁味道令人食欲大开。
¥980
≈ HK$49
0
雪浓汤
ソルロンタン
味道醇厚的白色汤。也推荐给注重健康的人！
长时间炖煮牛骨制成的，呈白浊状的浓郁汤底。味道清淡却又醇厚，用盐和胡椒调味后加入米饭食用。
¥980
≈ HK$49
0
可可酱
コッケジャン
用辛辣的韩式酱料腌制生青蟹，可享受新鲜的味道和香气。
用辛辣的韩式酱料腌制或炖煮的青蟹，蟹的鲜味和辣味交织，非常下饭。
¥980
≈ HK$49
0
鱿鱼炒饭
イカ炒めご飯
用甜辣酱炒制的鱿鱼和米饭。非常美味。
将鱿鱼和蔬菜用甜辣酱炒制，搭配米饭享用的料理。特点是鱿鱼的弹牙口感和微辣的味道。
¥980
≈ HK$49
0
冷面
冷麺
肉类之后推荐清爽的冷面！
以牛骨汤为基底的冷汤，加入用荞麦粉制成的劲道面条的韩国面食。口感清爽，非常适合夏天。
¥980
≈ HK$49
0
海鲜冷面
海鮮カルククス
海鲜丰富的韩式温面。
以虾、蛤蜊等海鲜的鲜味为基底的温热粗面面食。特点是海鲜鲜味浓缩的汤和Q弹的面条。
¥980
≈ HK$49
0
拌冷面
ビビン冷麺
将甜辣特制酱汁拌入面条的冷面
将甜辣的辣椒酱基底酱汁拌入冷面，配以蔬菜和煮鸡蛋等食用的韩国面食。辣味中带有甜味，味道醇厚。
¥1,080
≈ HK$54
0
鸡蛋饺子汤
卵餃子スープ
含有鸡蛋和饺子的清淡温热汤。非常美味！
含有鸡蛋和饺子的清淡温热汤。味道温和，食欲不振或餐后饮用都很合适。
¥980
≈ HK$49
0
杂菜、辣炒年糕类
宫廷辣炒年糕
宮中トッポッキ
宫廷料理之一。Tonchan特制酱油酱汁辣炒年糕。
用酱油基底的甜咸酱汁炖煮年糕、肉类和蔬菜的宫廷风辣炒年糕。不辣，即使不擅长吃辣的人也推荐。
¥1,280
≈ HK$64
0
辣炒年糕
トッポッキ
韩国年糕和鱼饼。
用“Tonchan”特制辣椒酱酱料制作的蔬菜料理
用辛辣的辣椒酱酱料煮制的年糕，是韩国代表性的街头小吃。特点是Q弹的口感和甜辣的味道。
¥1,080
≈ HK$54
0
芝士辣炒年糕
チーズトッポッキ
在辣炒年糕上铺满芝士的料理。芝士中和了辣味，增添了醇厚的风味。
¥1,280
≈ HK$64
0
辣炒年糕拉面
ラポッキ
在辣炒年糕中加入方便面的一道菜
在辣炒年糕中加入方便面制成的料理。可同时享受年糕的Q弹口感和拉面的口感，分量十足。
¥1,380
≈ HK$69
0
芝士辣炒年糕拉面
チーズラポッキ
在辣炒年糕拉面上加入芝士，辛辣拉面和年糕的组合，加上芝士的醇厚感，使其更容易入口。
¥1,580
≈ HK$79
0
杂菜
チャプチェ
用粉丝、蔬菜、
肉类和Tonchan特制酱料炒制的一道菜
将粉丝、牛肉和几种蔬菜用酱油基底的甜咸酱汁炒制而成的韩国代表性料理。粉丝的滑溜口感和蔬菜的爽脆口感是其特点。
¥1,080
≈ HK$54
0
生菜沙拉
サンチュサラダ
以新鲜生菜（莴苣叶）为主的清爽沙拉。搭配烤肉等食用，能清新口腔。
¥830
≈ HK$41
0
饮品菜单
啤酒
生啤 麒麟一番搾
Draft Beer Kirin Ichiban Shibori キリン一番搾り
只萃取了精华部分，所以
日本代表性啤酒，麒麟一番搾生啤。麦芽的醇香浓缩其中，口感清爽。
¥737
≈ HK$37
0
瓶装啤酒 麒麟一番搾〈黑生〉
Bottle Beer Kirin Ichiban Stout キリン一番搾り〈黒生〉
通过一番搾工艺萃取的
深邃醇厚和华丽香气
麒麟一番搾黑啤酒。特点是深邃的醇厚和香气，口感醇和。
¥737
≈ HK$37
0
威士忌
馥华诗
Four Roses フォアローゼス
在美国肯塔基州生产的波本威士忌。特点是果味香气和顺滑的口感。
¥737
≈ HK$37
0
尊尼获加黑牌12年
Jonnie Walker Black Label ジョニーウォーカーブラックラベル12年
苏格兰调和威士忌。由12年以上陈酿的原酒交织而成，特点是深邃的香气和复杂的口感。
¥836
≈ HK$42
0
海波利酒
海波利酒
Highball ハイボール
用苏打水兑威士忌制成的爽口饮品。特点是既能享受威士忌的风味，又口感顺滑。
¥627
≈ HK$31
0
烧酒海波利酒
Shochu Highball 焼酎ハイボール
（白水或幻之露）
用烧酒兑苏打水制成的海波利酒。可选择麦烧酒“白水”或芋烧酒“幻之露”。可享受烧酒的香气和爽快感。
¥627
≈ HK$31
0
馥华诗海波利酒
Four Roses Highball フォアローゼスハイボール
用苏打水兑馥华诗制成的海波利酒。波本的醇厚香气与苏打水的爽快感完美融合。
¥737
≈ HK$37
0
尊尼获加黑牌海波利酒
Jonnie Walker Black Label Highball ジョニーウォーカーブラックラベルハイボール
用苏打水兑尊尼获加黑牌制成的海波利酒。苏格兰威士忌的深邃香气，在苏打水中更加凸显。
¥836
≈ HK$42
0
可乐海波利酒
Coke Highball コークハイボール
用可乐兑威士忌制成的海波利酒。可乐的甜味和气泡与威士忌的风味相得益彰，易于饮用。
¥737
≈ HK$37
0
姜汁海波利酒
Ginger Highball ジンジャーハイボール
用姜汁汽水兑威士忌制成的海波利酒。姜的清爽辛辣更能衬托出威士忌的香气。
¥737
≈ HK$37
0
无酒精
麒麟零ICHI
Kirin Ichi キリン零ICHI
通过“一番搾”工艺萃取的
麦芽醇香
麒麟公司推出的无酒精啤酒。保留了啤酒的醇厚和微苦，不含酒精成分，非常适合开车或想避免饮酒的人。
¥627
≈ HK$31
0
苹果酒
麒麟硬苹果酒
Kirin Hard Cidre キリンハードシードル
苹果酒，口感清爽
酸度和甜度较低的成人苹果酒
由发酵苹果制成的，略带干爽的起泡酒。特点是苹果原有的酸甜和令人愉悦的气泡感。酒精度较低。
¥737
≈ HK$37
0
酸酒
柠檬/西柚/李子/葡萄/柚子/乌龙海波利
Lemon / Grapefruit / Plum / Grape / Yuzu / Oolong HI
以烧酒等烈酒为基底，加入柠檬的清爽酸度和气泡制成的酸酒。可搭配餐点清爽地享用。
¥627
≈ HK$31
0
梅子酸酒
Umeshu Sour 梅サワー
以梅酒为基底，兑苏打水制成的酸酒。梅子的酸甜风味清爽地散开，口感顺滑。
¥627
≈ HK$31
0
气泡酒
澪气泡酒
澪スパークリング
松竹梅酿造的气泡日本酒。特点是果味香气、甜味和气泡感，也推荐给日本酒初学者。酒精度较低。
¥836
≈ HK$42
0
澪气泡辛口
澪スパークリング辛口
松竹梅酿造的干爽型气泡日本酒。保留了澪气泡酒的果味，可享受更清爽的辛口风味。酒精度较低。
¥836
≈ HK$42
0
烧酒
白水藏麹芋
Hakkusui Kura-koku 白水蔵麹芋
黑曲带来深邃、缓慢的醇厚
口感的麦烧酒。
白水酒造出品的麦烧酒。特点是香气高雅，口感醇厚，可加冰块、兑水或兑热水等多种方式饮用。
¥627
≈ HK$31
0
Mahoroboshotsuyu（まほろばのゆめ）
Mahoroboshotsuyu まほろばのゆめ
米香。醇厚柔和的
口感和清爽柔和的味道。
まほろばのゆめ（Mahoroba no Yume）是以米为原料的烧酒。特点是香气柔和，口感清爽，可加冰块或兑水饮用。
¥627
≈ HK$31
0
国之誉 幻之露
Kuni no Homare 幻の露
幻之露。
芋头醇香醇厚
幻之露（Maboroshi no Tsuyu）是以芋头为原料的烧酒。特点是具有芋烧酒特有的浓郁香气和甜味，可温水或加冰块慢慢品尝。
¥627
≈ HK$31
0
水果利口酒
浓郁梅酒
濃厚梅酒
（加冰块/兑苏打水/兑水）
使用能使味道更深邃的“黑糖梅酒”。浓郁口感的梅酒。
可加冰块、兑苏打水或兑水享用的浓郁梅酒利口酒。特点是梅子原有的浓郁甜味和香气。
¥627
≈ HK$31
0
葡萄酒
红色
赤
红酒。深邃的宝石红色，香气浓郁。与肉类料理搭配极佳，可佐餐享用。
¥627
≈ HK$31
0
白色
白
白葡萄酒。淡金色，特点是果味香气和清爽的酸度。非常适合搭配鱼类料理和简餐。
¥627
≈ HK$31
0
烈酒
伏特加
Vodka ウォッカ
伏特加是蒸馏而成的清澈烈酒。近乎无味无臭，可作为各种鸡尾酒的基底。
¥737
≈ HK$37
0
金酒
Gin ジン
金酒是加入杜松子等植物香料调味的蒸馏酒。特点是清爽的香气和独特的苦味，作为鸡尾酒基底很受欢迎。
¥737
≈ HK$37
0
鸡尾酒
斯米诺夫柠檬水
Smirnoff Lemonade スミノフレモネード
带有适度酸味的鸡尾酒
以斯米诺夫伏特加为基底的柠檬风味鸡尾酒。酸甜平衡，口感轻盈。
¥737
≈ HK$37
0
莫吉托
Mojito モヒート
青柠和薄荷风味
淡淡飘香的“莫吉托”。
以朗姆酒为基底，用新鲜薄荷、青柠、糖和苏打水制成的爽口鸡尾酒。薄荷的香气宜人，清凉感十足。
¥737
≈ HK$37
0
斯米诺夫西柚
Smirnoff Grapefruit スミノフグレープフルーツ
清爽的西柚与
斯米诺夫伏特加的清澈口感。
以斯米诺夫伏特加为基底的西柚风味鸡尾酒。特点是西柚的微苦和斯米诺夫伏特加的清澈口感。
¥737
≈ HK$37
0
斯米诺夫葡萄味
Smirnoff Grape スミノフグレープ
散发着甜美果香
斯米诺夫伏特加的清澈口感。
以斯米诺夫伏特加为基底的葡萄风味鸡尾酒。特点是甜美果香浓郁，易于饮用。
¥737
≈ HK$37
0
桃子树菲兹
Peach Tree Fizz ピーチツリーフィズ
以桃子利口酒为基底，兑苏打水制成的鸡尾酒。特点是桃子甜美果香浓郁，口感轻盈。
¥737
≈ HK$37
0
桃子橙子
Peach Orange ピーチオレンジ
用橙汁兑桃子利口酒制成的鸡尾酒。桃子和橙子的甜味和谐融合，果味浓郁，易于饮用。
¥737
≈ HK$37
0
失落的尼维尔
Fuzzy Navel ファジーネーブル
用橙汁兑桃子利口酒制成的鸡尾酒。特点是桃子的甜味和橙子的清爽，口感柔和。
¥737
≈ HK$37
0
香迪加夫
Shandy Gaff シャンディガフ
用姜汁汽水兑啤酒制成的鸡尾酒。啤酒的微苦与姜汁汽水的辛辣相结合，口感清爽。
¥737
≈ HK$37
0
红眼
Red Eye レッドアイ
用番茄汁兑啤酒制成的鸡尾酒。特点是啤酒的爽快感和番茄的酸度，略带咸味，也适合搭配餐点。
¥737
≈ HK$37
0
原创汤力
Original Tonic オリジナルトニック
用汤力水兑金酒制成的金汤力基本款。金酒的香气和汤力的苦味达到绝妙的平衡，口感清爽。
¥737
≈ HK$37
0
金酒巴克
Gin Buck ジンバック
用姜汁汽水兑金酒，加入青柠制成的鸡尾酒。特点是金酒的香气和姜汁汽水的辛辣，口感清爽。
¥737
≈ HK$37
0
金酒与青柠
Gin and Lime ジンアンドライム
用青柠汁兑金酒制成的简单鸡尾酒。可直接享受金酒的风味和青柠的酸度。
¥737
≈ HK$37
0
橙花
Orange Blossom オレンジブロッサム
用橙汁兑金酒制成的鸡尾酒。特点是金酒的风味和橙子的甜味和谐融合，果味浓郁，易于饮用。
¥737
≈ HK$37
0
卡西斯苏打
Cassis Soda カシスソーダ
用苏打水兑卡西斯利口酒制成的鸡尾酒。特点是卡西斯的酸甜香气和苏打水的爽快感。
¥737
≈ HK$37
0
卡西斯橙子
Cassis Orange カシスオレンジ
用橙汁兑卡西斯利口酒制成的鸡尾酒。卡西斯的浓郁甜味和橙子的酸度和谐融合。
¥737
≈ HK$37
0
卡西斯乌龙
Cassis Oolong カシスウーロン
用乌龙茶兑卡西斯利口酒制成的鸡尾酒。卡西斯的甜味和乌龙茶清爽的回味是出乎意料的组合，很有趣。
¥737
≈ HK$37
0
莫斯科骡子
Moscow Mule モスコミュール
用姜汁汽水兑伏特加，加入青柠制成的鸡尾酒。姜汁汽水的辛辣和青柠的酸度与伏特加和谐融合，口感清爽。
¥737
≈ HK$37
0
螺丝刀
Screw Driver スクリュードライバー
用橙汁兑伏特加制成的简单鸡尾酒。特点是伏特加的清澈口感和橙子的甜味，易于饮用。
¥737
≈ HK$37
0
盐狗
Salty Dog ソルティドッグ
用西柚汁兑伏特加，并在杯口沾上盐制成的鸡尾酒。西柚的酸度和盐味绝妙搭配。
¥737
≈ HK$37
0
伏特加汤力
Vodka Tonic ウォッカトニック
用汤力水兑伏特加制成的鸡尾酒。特点是伏特加的清澈口感和汤力的苦味，口感清爽。
¥737
≈ HK$37
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
喺Google地圖中睇 ↗
4.4
Google Maps上的255個評分
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
