朝日超级干啤 生啤<中杯>
アサヒ スーパードライ 生ビール<中>
这是日本主要啤酒制造商朝日啤酒的主打产品。特点是口感清爽、辛辣的拉格啤酒。口感顺畅，适合搭配任何菜肴。建议冰镇饮用。
¥320
≈ HK$16
0
莲花庵 井荻店
莲花庵 井荻店
れんげ食堂 Toshu 井荻店
饮料菜单
酸酒/酸味鸡尾酒
サワー・チューハイ
这是日本居酒屋受欢迎的酒精饮料，以烧酒为基底，加入苏打水或果汁等调制而成。口感清爽，可以享受多种口味。是适合搭配餐点轻松饮用的酒。
¥300~
≈ HK$15
Black Nikka Highball
ブラックニッカ ハイボール
这是朝日啤酒提供的日本威士忌“Black Nikka”与苏打水混合的饮品。口感清爽，不影响用餐。特点是威士忌的风味和苏打水的爽快感。
¥300~
≈ HK$15
红薯烧酒
芋焼酎
〈加冰・兑水・兑热水〉
以红薯为主要原料的日本蒸馏酒。特点是香气浓郁，口感醇厚，可以享受加冰、兑水、兑热水等多种饮用方式。作为佐餐酒也很受欢迎。
¥340
≈ HK$17
0
烧酒苏打套餐
ホッピーセット
这是将低酒精麦芽饮料“Hoppy”与烧酒混合饮用的方式。风味类似啤酒，且被认为嘌呤和糖分含量低。您可以单独点Hoppy和烧酒，然后根据自己的喜好混合饮用。
¥500~
≈ HK$25
无酒精朝日干啤
ノンアルコール アサヒドライゼロ
350毫升
朝日啤酒提供的无酒精啤酒风味饮料。在重现麦芽的香气和苦味的同时，酒精含量为0.00%。非常适合开车时或想避免饮酒时饮用。
¥290
≈ HK$14
0
软饮料
ソフトドリンク
清凉饮料的总称，种类繁多。适合在用餐或休息时，清爽地润喉。适合从儿童到成人广泛享用。
¥100~
≈ HK$5
单点・小吃菜单
饺子
餃子
这是将猪肉和蔬菜的馅料用薄皮包裹后煎制而成的，源自中国料理的受欢迎菜肴。特点是外皮香脆，内馅多汁。蘸酱油食用，可搭配米饭或作为下酒菜。
¥160~
≈ HK$8
姜汁烧肉
生姜焼き
用特制甜辣姜汁酱炒制的猪肉，是日本家庭料理的经典菜肴。姜的香味令人食欲大开，非常下饭。柔嫩的猪肉和酱汁的和谐搭配堪称绝妙。
¥450~
≈ HK$22
木耳炒蛋
きくらげ玉子
这是中餐中受欢迎的木耳炒鸡蛋，简单美味。您可以享受木耳的爽脆口感和蓬松的鸡蛋的组合。味道温和，也推荐给孩子。
¥510
≈ HK$25
0
肝韭菜炒
レバニラ炒め
这是将猪肝、韭菜、豆芽等炒制，用酱油基底的酱汁调味而成的能量十足的中式菜肴。猪肝没有腥味，与爽脆的蔬菜是绝配。营养丰富，据说对恢复疲劳也有好处。
¥510
≈ HK$25
0
肉类蔬菜炒饭
肉野菜炒め
这是将猪肉、卷心菜、豆芽、胡萝卜等色彩丰富的蔬菜用大火快炒的中式菜肴。蔬菜保持爽脆的口感，猪肉的鲜味与特制酱汁完美结合。既适合搭配米饭，也适合搭配酒类。
¥450
≈ HK$22
0
合菜
ホイコール
这是用甜面酱（一种甜味味噌）炒制的猪肉、卷心菜、青椒等四川菜肴。特点是甜辣味噌的浓郁和蔬菜的爽脆。味道浓郁，非常下饭，与啤酒也是绝配。
¥540
≈ HK$27
0
自制辣油麻婆豆腐
自家製辣油の麻婆豆腐
这是用自制辣油将肉末和豆腐炒炖而成的正宗四川麻婆豆腐。特点是花椒的麻辣和辣油的醇厚辛辣，盖在米饭上也可以作为麻婆盖饭享用。是喜欢吃辣的人的绝佳选择。
¥440
≈ HK$22
0
炸鸡块
鶏の唐揚げ
这是将鸡肉裹上特制面糊炸制而成的日本经典菜肴。外酥内嫩，鸡肉的鲜味浓缩其中。可以挤上柠檬汁或搭配蛋黄酱，根据喜好享用。
¥240~
≈ HK$12
南蛮鸡
チキン南蛮
这是将炸鸡块淋上糖醋酱汁，再淋上大量塔塔酱的宫崎县发源料理。多汁的鸡肉与酸甜酱汁、浓郁的塔塔酱的组合堪称绝妙，与米饭也是绝配。
¥580
≈ HK$29
0
炸薯条
ポテトフライ
这是炸成长条状的土豆，深受全世界喜爱的配菜。特点是外酥内软。带有咸味，搭配番茄酱等食用会更美味。
¥170
≈ HK$8
0
炸鱿鱼圈
イカ唐揚げ
这是将新鲜鱿鱼裹上面糊炸制而成，非常适合搭配酒类的小吃。您可以享受鱿鱼弹牙的口感和香脆的面糊的组合。与酒类非常搭配，尤其推荐搭配啤酒一同享用。
¥270
≈ HK$13
0
韭菜炒蛋
ニラ玉
将韭菜和鸡蛋一起炒制而成，简单却美味的中式菜肴。韭菜的香气和鸡蛋的温和甜味完美搭配。既适合搭配米饭，也适合搭配酒类，是一种令人感到舒适的味道。
¥180
≈ HK$9
0
三点拼盘
三点盛り
毛豆・凉拌豆腐・小吃腌制笋干
这是将居酒屋受欢迎的3种小吃一次性享用的拼盘。包含毛豆、凉拌豆腐和腌制笋干，最适合想少量品尝多种食物的人。与啤酒和日本酒也是绝配。
¥390
≈ HK$19
0
春卷
春巻き
这是一款将猪肉、竹笋、香菇等食材用薄皮包裹后炸制而成的中式菜肴。外皮酥脆，内馅多汁。单独食用也很美味，也可以蘸醋酱油或芥末食用。
¥130
≈ HK$6
0
粉丝沙拉
春雨サラダ
这是用中华沙拉酱拌制的粉丝和黄瓜、火腿等配料的清爽沙拉。虽然健康但也很满足，也适合作为餐间小吃。口感有趣，能增进食欲。
¥130
≈ HK$6
0
自制腌菜
自家製漬け
用特制调味料腌制的时令蔬菜，手工制作的泡菜。特点是口感爽脆，味道温和，适合搭配米饭和酒类。最适合想清爽口中味道或作为餐间小吃。
¥30
≈ HK$1
0
小吃叉烧
おつまみ チャーシュー
这是用特制酱汁精心炖煮的猪肉叉烧。特点是入口即化的柔嫩和入味的鲜美。不仅可以作为下酒菜，搭配米饭一起食用也很美味。
¥330
≈ HK$16
0
冰镇黄瓜
ガリガリ きゅうり
这是将新鲜黄瓜用特制酱汁腌制而成的，口感爽脆的下酒菜。味道清爽，最适合作为餐间小吃或想清爽口中味道时。与酒类非常搭配。
¥150
≈ HK$7
0
煎饺（外卖用）
焼き餃子(お持ち帰り用)
也接受订购冷冻饺子
这是外卖专用的煎饺。您可以在家享用店内煎好的热腾腾的饺子。此外，我们还提供可在您家中烹饪的冷冻饺子，让您品尝到刚出炉的美味。
¥270~
≈ HK$13
100日元菜单
毛豆
枝豆
这是煮熟后撒上盐的日本受欢迎的经典小吃。特点是淡淡的甜味和独特的口感。与啤酒非常搭配，适合少量品尝。膳食纤维也很丰富，很健康。
¥100
≈ HK$5
0
凉拌豆腐
冷奴
这是将冷豆腐淋上酱油和调味料食用的日本受欢迎的配菜。味道清爽，最适合想清爽口中味道时。健康且易于搭配各种菜肴。
¥100
≈ HK$5
0
小吃腌制笋干
おつまみメンマ
这是口感爽脆的腌制过的笋干（竹笋尖）。不仅是拉面的常见配料，单独作为下酒菜也很受欢迎。具有浓郁的中式风味。
¥100
≈ HK$5
0
微辣豆芽
ピリ辛もやし
这是用特制微辣酱汁拌制的爽脆豆芽小吃。口感好，适度的辣味能增进食欲。也适合作为餐间小吃，想轻松摄取蔬菜时也很推荐。
¥100
≈ HK$5
0
面条菜单
酱油拉面
醤油ラーメン
这是一款以鸡骨和猪骨为基底的清淡酱油味汤面。面条是中细面，配有叉烧、笋干、葱等。是日本拉面中最受欢迎的经典口味。
¥490
≈ HK$24
0
半份拉面
半ラーメン
这是提供正常份量一半的拉面。适合食量少的人，或者想在享用其他菜肴的同时也品尝一点拉面的人。可以享受到与基本酱油拉面相同的味道。
¥320
≈ HK$16
0
蔬菜味噌拉面
野菜味噌ラーメン
这是浓郁味噌汤底，配有大量炒蔬菜的拉面。味噌的浓郁和蔬菜的甜味融为一体，非常满足。爽脆的蔬菜口感也很有趣，是一碗受欢迎的拉面。
¥660
≈ HK$33
0
蔬菜多多盐味汤面
野菜たっぷり塩たんめん
这是将猪肉、蔬菜、卷心菜、豆芽等大量蔬菜炒制后放入盐味汤中的面食。虽然是清淡的盐味，但蔬菜的鲜味浓缩其中。也推荐给注重健康的人。
¥530
≈ HK$26
0
蔬菜多多红汤面
野菜たっぷり赤たんめん
这是一款以蔬菜多多盐味汤面为基础，加入辣椒等制成的微辣面食。蔬菜的鲜味和辣味的平衡感很好，能刺激食欲。是喜欢吃辣的人的推荐菜肴。
¥590
≈ HK$29
0
自制辣油麻婆面
自家製辣油の麻婆麺
这是上面铺有大量自制辣油麻婆豆腐的拉面，辣味和鲜味融合。麻婆豆腐的麻辣和浓郁的鲜味与面条完美结合，令人上瘾。
¥640
≈ HK$32
0
广式面
広東麺
这是一款以酱油为基底的勾芡汤面，里面有猪肉、虾、鱿鱼和各种蔬菜。热腾腾浓稠的芡汁与面条完美融合，即使吃到最后也不会变凉，味道鲜美。食材的鲜味融入其中，味道醇厚。
¥690
≈ HK$34
0
五目勾芡炒面
五目あんかけ焼きそば
这是上面铺有炸至酥脆的中华面，淋上用猪肉、虾、鱿鱼、蔬菜等多种食材制成的酱油基底勾芡的料理。香脆的面条和浓稠的勾芡组合堪称绝妙。还可以享受食材的口感。
¥690
≈ HK$34
0
炒面
かた焼きそば
这是上面铺有炸至酥脆的中华面，淋上用猪肉和蔬菜制成的浓稠勾芡的料理。随着时间推移，面条吸收勾芡变软的口感变化也很有趣。特点是香脆的面条和浓郁的勾芡。
¥690
≈ HK$34
0
排骨套餐
炸至酥脆的外皮 配以特制咖喱风味 引以为傲的逸品 油炸前进行调味 并精心制作出 更加多汁柔嫩的 口感。
排骨面
排骨麺
这是上面铺有特制咖喱风味炸制的排骨（猪肉排骨）的拉面。酥脆的外皮和多汁的猪肉，以及排骨的鲜味融入汤中的组合堪称绝妙。分量十足，是一道非常满足的菜肴。
¥730
≈ HK$36
0
勾芡排骨饭
あんかけパイコー飯
这是上面铺有炸排骨和勾芡的盖饭。排骨的香味和咖喱风味，以及勾芡的温和味道完美融合。分量十足，是一道非常令人满足的菜肴。
¥730
≈ HK$36
0
炸排骨
揚げパイコー
这是用特制咖喱风味炸制的排骨（猪肉排骨）。外酥内嫩，肉的鲜味在口中散开。可以直接作为小吃，也可以搭配米饭享用。
¥560
≈ HK$28
0
米饭・盖饭菜单
炒饭（配汤）
チャーハン (スープ付き)
这是将炒得松散的米饭与鸡蛋、叉烧、葱等混合而成的经典中式菜肴。特点是香味扑鼻，米饭和配料的完美平衡。请搭配套餐附带的汤一起享用。
¥800~
≈ HK$40
半份炒饭
半チャーハン
※饺子3个+迷你拉面的套餐更划算。
这是提供正常份量一半的半份炒饭。最适合想吃一点米饭或想搭配其他面食享用的人。香味和以前一样。
¥240
≈ HK$12
0
天津饭
天津飯
这是上面铺有蓬松的煎蛋卷包裹米饭，淋上酸甜勾芡的盖饭。温和的味道的鸡蛋和勾芡，以及米饭的组合堪称绝妙，深受老少喜爱。虽然简单，但味道醇厚。
¥500
≈ HK$25
0
猪肉烤肉盖饭
豚焼肉丼
这是将用甜辣酱汁炒制的猪肉烤肉放在米饭上的盖饭。香喷喷的猪肉和酱汁与米饭完美融合，刺激食欲。分量十足，是想大吃一顿的人的推荐菜肴。
¥590
≈ HK$29
0
中华盖饭
中華丼
这是上面铺有猪肉、虾、鱿鱼、蔬菜等多种食材用酱油基底的浓稠勾芡炒煮而成的盖饭。丰富的食材的鲜味融入勾芡中，与米饭一起享用。是一道营养均衡的菜肴。
¥630
≈ HK$31
0
自制辣油麻婆豆腐盖饭
自家製辣油の麻婆豆腐丼
这是上面铺有大量自制辣油正宗麻婆豆腐的盖饭。花椒的麻辣和辣油的醇厚鲜味与米饭非常搭配，是喜欢吃辣的人的绝佳选择。刺激食欲的香气也是其特点。
¥660
≈ HK$33
0
自制辣油麻婆面盖饭
自家製辣油の麻婆麺飯
麻婆豆腐、面条和米饭一次就能享用的贪心之作。使用自制辣油的麻婆豆腐的辛辣和鲜味与面条和米饭混合，您可以享受每种口感和味道的变化。分量十足，一举两得的美味菜单。
¥820
≈ HK$41
0
3个饺子半份炒饭套餐
3個餃子半チャーハンセット
这是包含3个饺子和半份炒饭的超值套餐。最适合想少量品尝多种食物或想吃清淡餐点的人。您可以同时享受炒饭的香味和饺子的多汁。
¥390
≈ HK$19
0
3个饺子少份米饭套餐
3個餃子ライス少なめセット
这是包含3个饺子和少份米饭的套餐，可以轻松享用。最适合以饺子为主，也想吃点米饭的人。简单的组合，可以充分享受饺子的美味。
¥270
≈ HK$13
0
套餐菜单
套餐/盖饭/面条的汤可以更换
特色饺子套餐
こだわり餃子定食
这是一款以精心制作的饺子为主的套餐，使用精选猪肉和新鲜蔬菜，饺子皮也是手工制作的。套餐包含多汁的饺子、米饭和汤，非常适合想吃一顿丰盛餐点的人。
¥510~
≈ HK$25
姜汁烧肉套餐
生姜焼き定食
这是一款以特制甜辣姜汁酱炒制的猪肉姜汁烧肉为主的套餐。味道浓郁，非常下饭，分量十足。套餐包含米饭、汤和小菜，非常适合想均衡饮食时享用。
¥630~
≈ HK$31
木耳炒蛋套餐
きくらげ玉子定食
这是以爽脆的木耳和蓬松的鸡蛋炒制而成的中式菜肴为主的套餐。味道温和，非常下饭。套餐包含主菜、米饭、汤等，可以轻松享用中式风味。
¥490
≈ HK$24
0
肝韭菜炒套餐
レバニラ炒め定食
这是一款以猪肝、韭菜、豆芽等炒制而成的能量十足的肝韭菜炒为主的套餐。营养丰富的猪肝与爽脆的蔬菜搭配，令人食欲大开。搭配米饭、汤等，非常适合想补充营养的人。
¥690
≈ HK$34
0
肉类蔬菜炒饭套餐
肉野菜炒め定食
这是一款以大火快炒的猪肉和色彩丰富的蔬菜为主的套餐。蔬菜的爽脆口感和猪肉的鲜味与特制酱汁完美结合，非常下饭。非常适合想吃均衡餐点时享用。
¥630
≈ HK$31
0
合菜套餐
ホイコール定食
这是一款以甜面酱炒制的猪肉和卷心菜为主的合菜套餐。浓郁的味噌风味与米饭是绝配。分量十足，味道浓郁，是一道非常满足的菜肴。
¥720
≈ HK$36
0
自制辣油麻婆豆腐套餐
自家製辣油の麻婆豆腐定食
这是一款以正宗麻婆豆腐为主的套餐，使用自制辣油。特点是花椒的麻辣和醇厚的鲜味，非常下饭。特别推荐给喜欢吃辣的人。是豆腐和肉末鲜味浓缩的一道菜。
¥620
≈ HK$31
0
炸鸡套餐
鶏の唐揚げ定食
这是一款以多汁的炸鸡块为主的套餐。外酥内嫩的炸鸡块与米饭是绝配。套餐包含米饭、汤和小菜，是从小孩到大人都喜欢的受欢迎的菜单。
¥660~
≈ HK$33
南蛮鸡套餐
チキン南蛮定食
这是以炸鸡块淋上糖醋酱汁，再淋上大量塔塔酱的南蛮鸡为主的套餐。酸甜酱汁和浓郁的塔塔酱完美融合，非常下饭。分量也很足。
¥760
≈ HK$38
0
迷你拉面
ミニラ
（迷你酱油拉面）
这是半份酱油拉面。最适合单独点餐或添加到其他套餐中。特点是清淡的酱油汤和细面，适合想吃点轻食时。
¥130
≈ HK$6
0
排骨套餐
排骨面
パイコー麺
这是上面铺有炸排骨的拉面套餐。排骨的鲜味和咖喱风味令人食欲大开，分量十足。搭配米饭、汤等，可以享用一顿令人满足的餐点。
¥740
≈ HK$37
0
勾芡排骨饭
あんかけパイコー飯
这是上面铺有炸排骨和勾芡的盖饭套餐。排骨的香味和咖喱风味，以及浓稠的芡汁与米饭完美融合，刺激食欲。套餐包含米饭、汤等，非常适合想吃饱的人。
¥740
≈ HK$37
0
炸排骨
揚げパイコー
这是以特制咖喱风味炸制的排骨（猪肉排骨）为主的套餐。套餐包含酥脆多汁的排骨、米饭、汤等，您可以充分享受排骨的美味。分量也很足。
¥570
≈ HK$28
0
儿童套餐
※仅限小学生及以下儿童的菜单。 赠送玩具
儿童拉面套餐
おこさまラーメンセット
（拉面/饮料（橙汁）/2个果冻）
这是包含儿童迷你拉面、橙汁和2个果冻的套餐。份量适中，内容是孩子们会喜欢的。还附赠玩具。
¥300
≈ HK$15
0
儿童炒饭套餐
おこさまチャーハンセット
（半份炒饭/饮料（橙汁）/1个果冻）
这是包含儿童半份炒饭、橙汁和1个果冻的套餐。份量和内容适合儿童食用，您可以享用受欢迎的炒饭。还附赠玩具。
¥300
≈ HK$15
0
限时午餐
每日举办 下午5点开业
午餐炸酱面
ランチ ジャーじゃー麺
将肉酱
与面条
充分拌匀~
这是一款以特制肉酱与面条充分混合而成的面食，以中国北方家常菜为基础。特点是甜辣酱汁的浓郁和劲道的面条。请充分搅拌后再食用。仅限午餐供应，价格实惠。
¥590
≈ HK$29
0
午餐能量豆芽面
ランチ スタミナもやしそば
蔬菜
多多
蒜末
加入
这是一款以豆芽、猪肉和蒜末为特色，汤汁浓郁的能量面食。豆芽的爽脆口感和蒜末的香气令人食欲大开。仅限午餐供应，适合在需要补充下午能量时享用。
¥590
≈ HK$29
0
午餐迷你冷面套餐
ランチ ミニ冷し中華セット
两种蘸酱
酱油酱汁
芝麻酱汁
这是冷面套餐的半份，配有黄瓜、火腿、鸡蛋等配料的冷面，以及米饭和汤。您可以选择酱油酱汁或芝麻酱汁两种口味，清爽可口。
¥730
≈ HK$36
0
午餐炸炸套餐
ランチ アゲアゲ定食
2块炸鸡
1根春卷
这是一款以2块炸鸡和1根春卷为主的炸物套餐。您可以享用酥脆的炸鸡块和香脆的春卷。套餐还包含米饭、汤和泡菜，非常适合想吃一顿丰盛午餐的人。
¥560
≈ HK$28
0
追加配料・其他
加面
替玉
这是为拉面添加面条的服务。可以在汤还剩的情况下点单，然后加入新面条再次享用拉面。是面条爱好者的绝佳选择。
¥100
≈ HK$5
0
笋干
メンマ
这是拉面的经典配料腌制过的笋干。特点是爽脆的口感和以酱油为基底的醇厚味道。可以进一步丰富拉面的风味，也可以作为下酒菜享用。
¥100
≈ HK$5
0
叉烧1片
チャーシュー1枚
这是可以添加到拉面或米饭上的特制叉烧单点。精心炖煮的猪肉入口即化，入味十足。推荐给想吃大量肉的人。
¥100
≈ HK$5
0
米饭
ご飯
这是日本餐桌上不可或缺的米饭，现煮现吃。您可以搭配各种菜肴享用。虽然简单，但却是能衬托出配菜风味的非常重要的存在。还可以选择份量。
¥120~
≈ HK$6
汤
スープ
这是中餐厅提供的简单汤品。味道清淡，最适合在想清爽一下口中的味道或与其他菜肴搭配时饮用。温暖的一碗汤能温暖您的身心。
¥20
≈ HK$1
0
套餐/米饭大份
定食・半ライス大盛り
这是将套餐中的米饭量改为“半份大份”的选项。您可以享用比普通半份米饭稍多一点的米饭。适合想多吃点米饭，但又觉得普通份量太多的人。
¥70
≈ HK$3
0
套餐/米饭少份
定食・ライス少なめ
这是将套餐中的米饭量改为“少饭”的选项。米饭量会比普通米饭少。建议在想控制食量或想多吃其他菜肴时选择。
¥50
≈ HK$2
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
3.5
Google Maps上的294個評分
$
喺Google地圖中睇 ↗
$
Budget
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
