炸蔬菜春卷
Lumpia Pritong Gulay
炸蔬菜春卷2个
Involtini fritti con verdure 2pz
菲律宾风味炸春卷，内含美味蔬菜。皮薄酥脆，炸至金黄色。通常蘸辣醋酱。
€4
≈ HK$36
0
Neighborhood Filipino Restaurant
Neighborhood Filipino Restaurant
邻里菲律宾美食
开胃菜
上海肉春卷
Lumpia Shanghai Meat
炸猪肉蔬菜春卷3个
Involtini fritti con carne di maiale e verdure 3pz
一口大小的炸春卷，内含猪肉末和切碎的蔬菜。外脆内鲜。菲律宾非常受欢迎的指尖食物。
€4.50
≈ HK$41
0
鲜炸春卷
Lumpia Sariwa
未炸春卷配蔬菜、花生和酱汁1个
Involtini non fritta con verdure e salsa 1 pz
用软糯的饼皮包裹的鲜炸春卷。内含炒蔬菜，配以甜棕酱和碎花生。咸甜可口，口感丰富。
€4
≈ HK$36
0
鱼丸/炸猪肉蔬菜卷
Fishball/ Kikiam
炸鱼丸/炸猪肉蔬菜卷
Pasta di pesce fritto / pasta di carne con verdura servito con salsa (缺货时)
街头小吃拼盘，包括美味的鱼丸和kikiam（香料猪肉蔬菜卷，类似于香肠）。炸至金黄，配甜辣蘸酱。
€10
≈ HK$90
0
炸虾
Fried Shrimps
炸虾
整只虾炸至酥脆。海鲜本身鲜甜。常带壳或去壳食用，蘸醋或辣酱。
€12
≈ HK$108
0
炸海鲜
Fried Seafoods
炸鱿鱼和虾
Calamari e gamberi fritti
酥炸虾和鱿鱼圈拼盘。咸鲜，适合分享。配蘸酱。
€15
≈ HK$135
0
炸鱿鱼圈
Fried Calamari
炸鱿鱼圈
面糊炸鱿鱼圈。外酥内嫩的海鲜。经典的开胃菜，配蘸酱。
€14.50
≈ HK$131
0
米饭和面条
广式炒面配鱿鱼
Pancit Canton Calamari
鸡蛋面配鱿鱼和蔬菜
Noodles all'uovo con calamari e verdure
炒面条配鱿鱼和什锦蔬菜。咸鲜的酱油酱汁包裹着面条。一道丰盛美味的菜肴。
€14
≈ HK$126
0
广式炒饭
Cantonese Rice
炒饭配肉、鸡蛋、青豆
Riso fritto con carne,uova e piselli
广式炒饭，配有肉丁、鸡蛋和青豆。咸鲜芳香。可单独作为一餐，也可作为主菜的配菜。
€5.50
≈ HK$50
0
广式炒面配虾
Pancit Canton Shrimps
鸡蛋面配虾和蔬菜
Noodles all'uovo con gamberi e verdure
炒小麦面配虾和蔬菜。酱汁咸鲜带甜。菲律宾菜肴中受欢迎的节日菜。
€13
≈ HK$117
0
炒米粉
Pancit Bihon Guisado
什锦面条配猪肉和蔬菜
Noodles di misto con carne e verdure
炒米粉（非常细），配以蔬菜和猪肉。用酱油和柑橘调味。口感清淡但饱足。
€13
≈ HK$117
0
炒饭
Chaofan Rice
姜黄炒饭配猪肉和蔬菜
Riso alla curcuma con verdure e maiale
菲律宾风味炒饭，用姜黄染成黄色，配猪肉丁和蔬菜。芳香咸鲜。
€7
≈ HK$63
0
米饭
Rice
普通蒸白米饭。所有菲律宾咸味菜肴的经典配菜。温和蓬松。
€2
≈ HK$18
0
蒜香饭
Garlic Rice
蒸米饭用大量蒜末和少许油炒制。芳香咸鲜。经典的早餐主食，但随时可享用。
€3
≈ HK$27
0
浓汤面
Lomi
鸡蛋面配汤、肉和蔬菜
Noodles con zuppa , carne , uova verdure
粗鸡蛋面配浓郁的汤，用鸡蛋和淀粉增稠。配有大量肉类和蔬菜。一碗令人舒适、丰盛的汤面。
€13
≈ HK$117
0
鱼
鲷鱼/鲈鱼 500-800克。鱼类菜单的价格范围通常在：25-30欧元之间。
贫民风味鱼
Pesce A' La Pobre
炸鱼配酱油、洋葱和番茄
Pesce fritto con salsa di soia, cipolla e pomodori
炸鱼配美味酱汁，由酱油、炒洋葱和大蒜制成。咸鲜芳香。
€25
≈ HK$225
0
罗望子鱼汤
Sinigang Na Isda
罗望子鱼汤配蔬菜
Zuppa di pesce al tamarindo con verdure
罗望子汤鱼汤，酸咸可口。配有空心菜和萝卜等蔬菜。清爽酸爽，热食。
€28
≈ HK$252
0
糖醋鱼
Escabeche
甜酸鱼配姜和酱汁
Pesce fritto con salsa agro-dolce allo zenzero
炸鱼配甜酸酱，有彩椒、洋葱和姜。酱汁鲜艳而酸爽。
€25
≈ HK$225
0
阿多波鱿鱼
Adobong Pusit
鱿鱼配酱油、月桂叶和醋
Calamari con soia , alloro e aceto
鱿鱼用酱油、醋和墨汁炖制。颜色深，咸鲜，略带酸味，口感嫩滑。最好配米饭吸收酱汁。
€15
≈ HK$135
0
罗望子虾汤
Sinigang Na Hipon
罗望子虾汤配蔬菜
Zuppa di gamberi al tamarindo con verdure
整只虾在酸罗望子汤中炖制，配以蔬菜。汤酸咸可口，搭配虾的甜味。
€16
≈ HK$144
0
烤鱼
Grilled Fish
鲈鱼或鲷鱼
Grigliata di pesce ORATA o SPIGOLA
简单的烤整条鱼，突出其天然风味。烟熏味嫩滑。整条上桌。
€25
≈ HK$225
0
炸鱼
Fried Fish
鲈鱼或鲷鱼
Pesce fritto ORATA o SPIGOLA
整条鱼炸至皮脆肉嫩。简单咸鲜。
€25
≈ HK$225
0
铁板海鲜
Sizzling Seafoods
铁板甜酸海鲜
Calamari e gamberi in salsa agrodolce servito alla piastra
什锦海鲜放在热铁板上，配以甜酸酱。芳香而视觉效果惊人。
€16
≈ HK$144
0
阿多波炖鱼
Adobong Isda
炸鱼配酱油、醋和洋葱
Pesce fritto con cipolla , aceto e salsa di soia
用醋、酱油、大蒜和洋葱经典阿多波风格烹制的鱼。咸鲜味十足。
€25
≈ HK$225
0
番茄酱炖鱼
Sarciadong Isda
炸鱼配炒蛋、番茄和洋葱
Pesce fritto con uova strapazzato , pomodoro e cipolla
炸鱼炖在由番茄和打散的鸡蛋制成的浓稠酱汁中。家常菜，番茄味浓郁。
€25
≈ HK$225
0
炸鱼
Daing Na Isda
炸鱼配醋和大蒜腌制
pesce fritto marinato con aceto e aglio
用醋、大蒜和胡椒腌制后油炸的鱼。腌料赋予鱼酸味和大蒜风味。
€25
≈ HK$225
0
猪肉
炖猪肉
Nilagang Baboy
猪肉蔬菜汤
Zuppa di maiale con verdure
简单的清汤，配嫩猪肉块和卷心菜、土豆等蔬菜。温和、咸鲜、令人舒适。
€14
≈ HK$126
0
比科尔快车（辣椰奶猪肉）
Bicol Express
猪五花肉配辣椰奶酱
Maiale piccante al cocco
猪肉用浓郁的椰奶和大量辣椒炖制。奶油味、辣味、咸鲜味，带有虾酱的底味。
€14.50
≈ HK$131
0
阿多波猪肉
Pork Adobo
猪五花肉配土豆、月桂叶、醋和酱油。
Pancetta di maiale con patate , soia e aceto.
菲律宾国菜。猪五花肉用醋、酱油、大蒜和月桂叶炖制。酸、咸、鲜。
€14
≈ HK$126
0
烤猪五花肉
Grilled Pork Liempo
烤猪五花肉配盐和胡椒
Grigliata di pancetta con sale e pepe
炭烤腌制猪五花肉。烟熏味、咸鲜味，肥而不腻，边缘酥脆。
€14
≈ HK$126
0
烤猪五花肉烧烤
Grilled Pork Liempo BBQ
烤猪五花肉配烧烤酱
Grigliata di pancetta in salsa bbq
烤猪五花肉，刷上甜咸的菲律宾风味烧烤酱。烟熏味浓郁。
€14.50
≈ HK$131
0
罗望子猪肉汤
Sinigang Na Baboy
罗望子猪肉汤配什锦蔬菜
Zuppa aspro al tamarindo con maiale e verdure miste
罗望子基底的酸猪肉汤。配有大量蔬菜。猪肉的脂肪平衡了肉汤的浓烈酸味。
€14.50
≈ HK$131
0
炸猪肉
Lechon Kawali
酥脆猪五花肉配烤猪酱
Pancetta di maiale croccante
猪五花肉煮至软嫩，然后油炸至皮起泡酥脆。配以美味的肝脏蘸酱。
€13
≈ HK$117
0
炸猪肉配卡雷卡雷酱
Lechon Kawali Kare Kare
酥脆猪五花肉配蔬菜、花生酱和发酵虾酱
Pancetta di maiale con verdure , salsa di arachidi e pasta di gamberi fermentata.
经典Kare-Kare的变种，使用酥脆的炸猪五花肉代替炖肉，配以浓郁的花生酱、蔬菜和虾酱。
€15
≈ HK$135
0
糖醋肉丸
Sweet And Sour Meatballs
猪肉丸配糖醋酱
猪肉丸配糖醋酱。熟悉而令人舒适的风味。
€14
≈ HK$126
0
烤猪肉炖菜
Lechon Paksiw
用烤猪酱制作的糖醋猪五花肉
Pancetta di maiale agrodolce a base di salsa di lechon
用剩余的烤猪肉（烤乳猪）炖制，用醋和肝脏酱烹制。酸甜咸鲜的酱汁。
€14.50
≈ HK$131
0
脆皮猪肘
Crispypata
酥脆猪肘（1.5-2公斤）
Stinco di maiale croccante
整只猪腿炸至完美。皮酥肉嫩。适合分享的盛大菜肴，配酱油醋蘸酱。
€35~
≈ HK$316
Kapampangan风味猪杂
Sisig Kapampangan
切碎的猪头肉，用卡拉曼西（柠檬）、洋葱和辣椒调味。
testina di maiale condito con limone , cipolla e peperoncino
Pampanga的著名菜肴，由切碎的猪脸和猪耳朵制成，用卡拉曼西（柑橘）、洋葱和辣椒调味。放在铁板上供应。辛辣、油腻、酸爽。
€13.50
≈ HK$122
0
蔬菜
炸茄子配虾酱
Pritong Talong With Bagoong
炸茄子配洋葱、番茄和虾酱
Melanzane fritte con cipolla, pomodoro e pasta di gamberi
简单的炸茄子，配以炒虾酱（bagoong）、番茄和洋葱。咸鲜的调味品搭配软糯的蔬菜。
€9
≈ HK$81
0
炒什锦蔬菜配豆腐
Stirfry Vegetables With Tofu
炒什锦蔬菜配豆腐。
什锦时令蔬菜与嫩豆腐炒制。清淡、咸鲜、健康。
€14
≈ HK$126
0
炒赛约特
Ginisang Sayote
炒蔬菜配番茄和虾
Stir fry vegetable with tomato and shrimp
炒赛约特（chayote）南瓜配番茄和虾。一道温和令人舒适的蔬菜菜肴。
€13
≈ HK$117
0
炸春卷配炸猪肉
Lumpiang Hubad With Lechon Kawali
蔬菜配酱汁、花生和脆猪肉
Verdure con salsa, arachidi e maiale croccante
“裸体”鲜炸春卷——基本上是鲜炸春卷的馅料，不带外皮。上面放有酥脆的炸猪五花肉（Lechon Kawali）和花生酱。
€12.50
≈ HK$113
0
芋叶炖菜
Laing
辣椰奶芋叶
Foglie di taro in salsa di cocco
干芋叶用浓郁的椰奶和辣椒炖制。奶油味、辣味、泥土味。
€12
≈ HK$108
0
什锦蔬菜炖菜
Pinakbet
典型的菲律宾什锦蔬菜配虾酱和猪肉
Tipiche verdure miste con maiale e salsa di pesce
来自菲律宾北部的一道经典蔬菜炖菜，以南瓜、苦瓜、茄子和豆子为特色，用虾酱和猪肉调味。
€13
≈ HK$117
0
猪肉
地区特色菜（Pampanga风味）
Kapampangan风味甜猪肉
Tocino Kapampangan
自制甜腌猪肉片
Home made sweet pork slices
甜腌猪肉片，炸至焦糖化。一种流行的早餐食品，颜色鲜红，味道甜咸。
€13.50
≈ HK$122
0
Kapampangan风味香肠
Longaniza Kapampangan
甜蒜猪肉香肠
Salsiccia di maiale dolce con aglio
菲律宾风味香肠，甜而蒜香。炸至熟透。常与米饭和醋一起食用。
€9
≈ HK$81
0
Kapampangan风味猪杂
Kilayin Kapampangan
猪肉内脏炖菜，用醋和辣椒调味
stufato di maiale e interiori condito con aceto e peperoncino
一种由猪肉和内脏（肝脏、肺）制成的酸味炖菜，用醋腌制。Pampanga地区的特色菜。
€14
≈ HK$126
0
猪血炖菜
Dinuguan
美味猪肉炖菜
Sanguinaccio di maiale a base di aceto
一种用猪肉和猪血制成的咸味炖菜，用醋和辣椒调味。浓郁、深色、酸爽。有时被称为“巧克力肉”。
€14.50
≈ HK$131
0
虾酱炖肉
Binagoongan
猪五花肉配茄子、番茄，用虾酱调味
Pancetta di maiale con melanzane pomodoro condito con pasta di gamberi.
猪肉块用美味的虾酱（bagoong）、番茄和茄子炒制。咸鲜浓郁。
€14.50
≈ HK$131
0
炸豆腐猪肉
Tokwat' Baboy
酥脆猪五花肉、炸豆腐、醋酱油和洋葱。
Pancetta di maiale croccante con tofu salsa di aceto, soia e cipolla.
炸豆腐和酥脆猪五花肉块的开胃菜，配以酱油、醋和洋葱。
€13.50
≈ HK$122
0
牛肉
卡雷卡雷牛肉
Beef Kare Kare
牛肉配什锦蔬菜、花生酱和虾酱
manzo con verdure miste, salsa di arachidi e salsa di gamberi
牛肉在浓郁的酱油花生酱中炖制，配以茄子和青豆等蔬菜。配发酵虾酱以增强风味。
€15
≈ HK$135
0
卡尔德雷塔牛肉
Beef Caldereta
牛肉炖菜配蔬菜和番茄
Spezzatino di manzo con verdure e sugo
番茄基底的牛肉炖菜，配土豆、胡萝卜和彩椒。有时会加入肝酱。浓郁丰盛。
€14
≈ HK$126
0
菲律宾牛排
Bistek
牛肉片配洋葱、酱油、柠檬、胡椒
Fettine di manzo con cipolla, soia e limone
菲律宾牛排。薄片牛肉用酱油和卡拉曼西（柠檬）腌制烹制，上面放洋葱圈。咸而酸。
€14.50
≈ HK$131
0
炖牛肉
Beef Nilaga
牛肉汤配什锦蔬菜
Zuppa di manzo con verdure miste
清澈的牛肉汤，配有卷心菜和土豆等蔬菜。类似于法式炖牛肉。简单、清淡、令人舒适。
€15
≈ HK$135
0
罗望子牛肉汤
Beef Sinigang
罗望子牛肉汤配蔬菜
Zuppa di manzo al tamarindo con verdure
牛肉块在酸罗望子汤中炖制，配以蔬菜。经典酸汤的牛肉版本。
€15
≈ HK$135
0
鸡肉
阿多波鸡
Chicken Adobo
鸡肉配酱油和醋
Pollo con soia e aceto
用醋、酱油、大蒜和胡椒酱炖制的鸡肉。肉质鲜嫩入味，带有酸味。
€13.50
≈ HK$122
0
炸鸡
Fried Chicken
炸鸡
炸鸡块。皮脆肉嫩。
€10
≈ HK$90
0
烤鸡
Chicken Inasal
烤腌制鸡肉
Pollo marinato alla griglia
用香茅、卡拉曼西、醋和胭脂树油腌制的鸡肉，然后烤制。烟熏味、酸味和咸味，带有独特的黄色。
€14
≈ HK$126
0
甜猪肉香肠、蒜香饭和煎蛋套餐
甜猪肉香肠、蒜香饭和煎蛋套餐
Tocilog
全套餐：甜腌猪肉、蒜香饭和煎蛋
piatto unico con riso fritto con aglio, maiale marinato dolce e uova fritta
套餐：甜腌猪肉（tocino）、蒜香饭（sinangag）和煎蛋（itlog）。经典的菲律宾早餐。
€15
≈ HK$135
0
牛肉干、蒜香饭和煎蛋套餐
Tapsilog
全套餐：甜腌牛肉片、蒜香饭和煎蛋
piatto unico con riso fritto con aglio, fette di manzo marinato dolce e uova fritta
套餐：腌牛肉（tapa）、蒜香饭和煎蛋。咸鲜可口。
€15.50
≈ HK$140
0
甜猪肉香肠、蒜香饭和煎蛋套餐
Longsilog
全套餐：甜猪肉香肠、蒜香饭和煎蛋
piatto unico con riso fritto con aglio, salsiccia dolce di maiale e uova fritta
套餐：甜菲律宾香肠（longganisa）、蒜香饭和煎蛋。
€13.50
≈ HK$122
0
甜点
炸香蕉卷配菠萝蜜2个
Turon With Langka 2pcs
酥脆香甜的炸香蕉卷，内含菠萝蜜（jackfruit）和香蕉。裹有焦糖红糖
Involtini caramellati di banana e jackfruit
香蕉和菠萝蜜裹在春卷皮里油炸，并涂上糖。酥脆、甜美、果味浓郁。
€5
≈ HK$45
0
椰子香兰
Buko Pandan
香兰味果冻、椰子奶油和甜牛奶
Granita al gusto di pandan , gelatina e pezzi di cocco
一种甜点沙拉，由嫩椰子丝和香兰味绿色果冻块组成，配以甜奶油牛奶酱。清爽芳香。
€6
≈ HK$54
0
杂拌冰
Halo Halo
刨冰配水果、淡奶、焦糖布丁和紫薯冰淇淋
Granita di frutta con latte ,creme caramel e gelato all'ube.
终极菲律宾甜点。刨冰混合淡奶和各种配料，如豆子、水果和果冻，上面放焦糖布丁和紫薯（ube）冰淇淋。
€7.50
≈ HK$68
0
焦糖布丁
Leche Flan
典型的菲律宾焦糖布丁
Creme caramel filippino
菲律宾风味焦糖布丁。比普通布丁更浓郁、更厚实，由蛋黄和炼乳制成。丝滑奶油。
€7
≈ HK$63
0
紫薯冰淇淋
Ube Ice Cream
典型的菲律宾紫薯冰淇淋
Gelato tipico a base di patata viola
用紫薯（ube）制成的冰淇淋。味道甜美，带有泥土和香草味，呈鲜艳的紫色。
€6
≈ HK$54
0
炸香蕉卷配紫薯冰淇淋
Turon With Ube Ice Cream
酥脆香甜的炸香蕉卷，内含菠萝蜜（jackfruit）和香蕉，配一勺紫薯冰淇淋
Involtini di banana con jackfruit caramellati e gelato al gusto di ube (patata viola)
经典的香蕉油条（turon）配一勺紫薯冰淇淋。冷热结合的美味。
€6.50
≈ HK$59
0
饮品 - Bevande
气泡水750毫升
Acqua Frizzante 750ml
气泡水。
€2.80
≈ HK$25
0
天然水750毫升
Acqua Naturale 750ml
静止水。
€2.80
≈ HK$25
0
水500毫升
Acqua 500ml
小瓶水。
€1.50
≈ HK$14
0
可乐33厘
Coke 33cl
可口可乐汽水。
€3
≈ HK$27
0
零度可乐33厘
Coke Zero 33cl
零度可口可乐。
€3
≈ HK$27
0
芬达33厘
Fanta 33cl
橙味汽水。
€3
≈ HK$27
0
雪碧33厘
Sprite 33cl
柠檬味汽水。
€3
≈ HK$27
0
茶 柠檬/桃子 33厘
Tea Lemon/Peach 33cl
冰茶，有柠檬或桃子口味。
€3
≈ HK$27
0
可乐1升
Coke 1Lit
大瓶可口可乐。
€6.50
≈ HK$59
0
菠萝汁
Pineapple Juice
甜菠萝果汁。
€3.50
≈ HK$32
0
琼脂果冻
Gulaman
缺货时
一种菲律宾甜饮，由琼脂果冻块、红糖糖浆（arnibal）和水或冰制成。清爽甜美。
€3.50
≈ HK$32
0
卡拉曼西汁
Calamansi Juice
缺货时
卡拉曼西汁，一种小菲律宾青柠。酸爽提神，富含维生素C。类似于柠檬水但更芳香。
€3.50
≈ HK$32
0
芒果汁
Mango Juice
甜芒果汁，可能由菲律宾芒果制成。
€3.50
≈ HK$32
0
椰子汁
Coconut Juice
清爽的椰子汁。
€3.50
≈ HK$32
0
佩罗尼啤酒
Peroni
意大利拉格啤酒。
€4
≈ HK$36
0
纳斯特罗·阿祖罗啤酒
Nastro Azzuro
优质意大利啤酒。
€4.50
≈ HK$41
0
红马啤酒500毫升
Red Horse 500cl
强劲的菲律宾淡色拉格啤酒，酒精度高。口感饱满，甜味独特。
€7
≈ HK$63
0
圣米格尔皮尔森啤酒
San Miguel Pilsen
经典的菲律宾淡色皮尔森啤酒。金黄色，苦味均衡。
€5.50
≈ HK$50
0
一瓶普罗塞克起泡酒
Prosecco Bottle
缺货时
一瓶普罗塞克起泡酒。
€15~
≈ HK$135
一瓶葡萄酒。
Wine Bottle
缺货时
一瓶葡萄酒。
€17~
≈ HK$153
家酿葡萄酒1/2升
Vino Alla Casa 1/2 Lit
半升家酿葡萄酒。
€5
≈ HK$45
0
家酿葡萄酒1升
Vino Alla Casa 1 Lit
一升家酿葡萄酒。
€9
≈ HK$81
0
阿玛罗利口酒
Amaro
意大利草本利口酒。
€3.50
≈ HK$32
0
柠檬酒
Limoncello
意大利甜柠檬酒。
€3.50
≈ HK$32
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
4.5
Google Maps上的707個評分
$
喺Google地圖中睇 ↗
$
Budget
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
