好吃
好吃
好吃
经典中华居酒屋菜单，包含超值套餐、各种开胃菜、主菜和饮品。
Japan, 〒173-0004 Tokyo, Itabashi City, Itabashi, 1 Chome−13−1 フォーシーズンズ板橋
3.6
超值套餐
超值套餐 A+B+C
お疲れ様セット A+B+C
超值套餐。从精选饮品、开胃菜和主菜中各选一份。
¥980~
下酒菜（小吃）
春卷
春巻
炸春卷，外皮酥脆，内馅鲜美。
¥290
≈ HK$14炸花生
ピーナツ揚げ
炸花生，咸脆可口。
¥290
≈ HK$14炸小鱼干
いりこ揚げ
炸小河虾。酥脆，富含钙质。
¥290
≈ HK$14拍黄瓜
叩ききゅうり
拍黄瓜配芝麻油和蒜。
¥290
≈ HK$14凉拌干豆腐
干し豆腐和え
干豆腐丝拌。
¥290
≈ HK$14炸薯条
ポテトフライ
经典炸薯条。
¥290
≈ HK$14黄瓜木耳拌
きゅうりとキクラゲ和え
黄瓜木耳拌。
¥290
≈ HK$14豌豆苗木耳拌
豆苗とキクラゲ和え
豌豆苗木耳拌。
¥290
≈ HK$14凉拌豆腐
冷奴
凉拌豆腐配葱姜。
¥290
≈ HK$14毛豆
枝豆
毛豆。
¥290
≈ HK$14海苔
海苔
海苔片。
¥290
≈ HK$14高菜豆腐
高菜豆腐
高菜豆腐
¥290
≈ HK$14厚炸豆腐
厚揚げ
厚炸豆腐
¥290
≈ HK$14皮蛋
ピータン
皮蛋，风味独特。
¥290
≈ HK$14皮蛋豆腐
ピータン豆腐
豆腐配皮蛋。
¥290
≈ HK$14猪肉、牛肉类（猪肉和牛肉菜肴）
红烧肉
豚の角煮
红烧肉，甜咸可口。
¥890
≈ HK$44回锅肉
ホイコーロー
回锅肉（猪肉、卷心菜和味噌酱）。
¥790
≈ HK$39青椒肉丝
チンジャオロース
黑椒牛柳。
¥790
≈ HK$39内脏蔬菜炒
ホルモンと野菜炒め
内脏蔬菜炒。
¥790
≈ HK$39香辣猪肝
レバーの香辛炒め
香辣猪肝炒。
¥790
≈ HK$39糖醋里脊
酢豚
糖醋里脊
¥790
≈ HK$39黑椒猪肉炒
豚肉のブラックペッパー炒め
黑椒猪肉炒
¥790
≈ HK$39黑椒牛肉炒
牛肉のブラックペッパー炒め
黑椒牛肉炒
¥1,080
≈ HK$54川味水煮牛肉
牛肉の四川風煮込む
川味水煮牛肉。
¥1,280
≈ HK$64鸡肉类（鸡肉菜肴）
麻辣鸡丁
鶏肉のマーラー炒め
麻辣鸡丁。
¥850
≈ HK$42炸鸡块
唐揚げ
日式炸鸡。
¥790
≈ HK$39鸡肉腰果炒
鶏肉とカシューナッツの炒め
鸡肉腰果炒
¥850
≈ HK$42糖醋鸡丁
鶏肉の甘酢炒め
糖醋鸡丁
¥790
≈ HK$39黑醋鸡丁
鶏肉の黒酢炒め
糖醋鸡丁
¥790
≈ HK$39宫保鸡丁
鶏肉の四川風炒め
川味鸡丁。
¥790
≈ HK$39油淋鸡
ユーリンチー（油淋鶏）
油淋鸡。
¥790
≈ HK$39海鲜类（海鲜菜肴）
麻辣虾球
エビチリ
麻辣虾球。
¥890
≈ HK$44鲜虾沙拉
エビマヨ
鲜虾配蛋黄酱。
¥890
≈ HK$44虾仁炒鸡蛋
エビと卵の炒め
虾仁炒鸡蛋
¥790
≈ HK$39香辣虾炒
エビの香辛炒め
香辣虾炒。
¥890
≈ HK$44黑醋白身鱼炒
白身魚の黒酢炒め
黑醋白身鱼炒
¥850
≈ HK$42白身鱼黑椒炒
白身魚のブラックペッパー炒め
黑椒白身鱼炒
¥850
≈ HK$42蔬菜类（蔬菜菜肴）
麻婆豆腐
麻婆豆腐
麻婆豆腐。豆腐配麻辣豆酱。
¥650
≈ HK$32韭菜猪肝炒
ニラレバ炒め
猪肝炒韭菜。
¥750
≈ HK$37肉类蔬菜炒
肉と野菜の炒め
肉类蔬菜炒
¥750
≈ HK$37韭菜鸡蛋炒
ニラと玉子の炒め
韭菜炒鸡蛋。
¥790
≈ HK$39干豆腐蔬菜炒
干し豆腐と野菜炒め
干豆腐蔬菜炒
¥790
≈ HK$39炒豌豆苗
豆苗炒め
炒豌豆苗。
¥790
≈ HK$39豆芽内脏炒
もやしとホルモン炒め
豆芽内脏炒
¥790
≈ HK$39青豆辣炒
インゲンのピリ辛炒め
青豆辣炒。
¥790
≈ HK$39土豆丝炒
ジャガイモの細切り炒め
土豆丝炒。
¥790
≈ HK$39茄子豆腐炒
なすと豆腐の炒め
茄子豆腐炒
¥790
≈ HK$39麻婆茄子
麻婆なす
麻婆茄子。茄子配麻辣酱。
¥790
≈ HK$39木耳炒猪肉鸡蛋
きくらげと豚肉の卵炒め
木耳炒猪肉鸡蛋。
¥790
≈ HK$39炸物（炸菜）
香辣土豆炒
ジャガイモの香辛炒め
土豆辣炒
¥750
≈ HK$37炒土豆
ポテト炒め
炒土豆。
¥680
≈ HK$34炸猪里脊肉
豚ロースカツ
炸猪里脊肉。
¥600
≈ HK$30炸竹荚鱼（3个）
あじフライ（3個）
炸竹荚鱼。
¥600
≈ HK$30炸白身鱼（3个）
白身フライ（3個）
炸白身鱼。
¥600
≈ HK$30鲜虾饼（3个）
プリプリエビカツ（3個）
鲜虾饼，口感弹滑。
¥600
≈ HK$30炸虾（3个）
エビフライ（3個）
炸虾（3个）
¥600
≈ HK$30炸牡蛎（5个）
かきフライ（5個）
炸牡蛎。
¥600
≈ HK$30酿茄子（5个）
なすの挟み揚げ（5個）
酿茄子（5个）
¥600
≈ HK$30炸鱿鱼（8个）
いかフライ（8個）
炸鱿鱼
¥600
≈ HK$30炸鱿鱼圈（5个）
いか海苔巻き（5個）
炸鱿鱼圈（5个）
¥600
≈ HK$30炸芋头年糕（3个）
いももち揚げ（3個）
炸芋头年糕（3个）
¥600
≈ HK$30炒饭、饺子、盖饭
手工煎饺（5个）
手作り焼き餃子（5個）
手工煎饺（猪肉馅）。
¥350
≈ HK$17韭菜鲜虾鸡蛋水饺（6个）
ニラエビ卵水餃子（6個）
韭菜鲜虾鸡蛋水饺（6个）
¥450
≈ HK$22高菜炒饭
高菜チャーハン
高菜炒饭
¥700
≈ HK$35什锦炒饭
五目チャーハン
什锦炒饭。
¥700
≈ HK$35蒜蓉炒饭
にんにくチャーハン
蒜蓉炒饭。
¥750
≈ HK$37虾仁炒饭
エビチャーハン
虾仁炒饭。
¥800
≈ HK$40什锦盖饭
麻婆どん
麻婆豆腐盖饭。
¥680
≈ HK$34红烧肉饭
角煮どん
红烧肉盖饭。
¥850
≈ HK$42什锦盖饭
中華どん
什锦盖饭（肉类和蔬菜淋上酱汁的盖饭）。
¥750
≈ HK$37面类（面食）
红烧肉面
角煮麺
红烧肉面。
¥850
≈ HK$42虾仁汤面
エビ湯麺
虾仁汤面
¥850
≈ HK$42鸡肉汤面
鶏肉湯麺
鸡肉面汤。
¥700
≈ HK$35蔬菜汤面
野菜湯麺
蔬菜面汤。
¥700
≈ HK$35担担面
担々麺
担担面。香辣芝麻面汤。
¥700
≈ HK$35什锦拉面
五目ラーメン
什锦拉面。
¥750
≈ HK$37叉烧拉面
チャーシュー麺
叉烧拉面。
¥700
≈ HK$35上海炒面
上海焼きそば
上海炒面。
¥700
≈ HK$35炸酱面
ジャージャー麺
炸酱面。
¥700
≈ HK$35棒棒鸡冷面
バンバンジー冷麺
芝麻鸡冷面。
¥750
≈ HK$37什锦炒面
五目焼きそば
什锦炒面。
¥750
≈ HK$37饮品菜单（饮料）
生啤酒
生ビール
生啤。
¥350
≈ HK$17何必套装（黑/白）
ホービセット（黒・白）
何必套装。一种啤酒风味饮料，与烧酒混合。
¥350
≈ HK$17高球
ハイボール
威士忌苏打。
¥350
≈ HK$17可乐高球
コーラハイボール
可乐威士忌高球。
¥350
≈ HK$17乌龙高球
ウーロンハイボール
乌龙茶威士忌高球。
¥350
≈ HK$17绿茶高球
緑茶ハイボール
绿茶威士忌高球。
¥350
≈ HK$17茉莉花高球
ジャスミンハイボール
茉莉花茶威士忌高球。
¥350
≈ HK$17烧酒（兑绿茶）
酎ハイ
烧酒高球。
¥350
≈ HK$17乌龙高球
ウーロンハイ
烧酒兑乌龙茶。
¥290
≈ HK$14绿茶高球
緑茶ハイ
烧酒兑绿茶。
¥290
≈ HK$14茉莉花烧酒
ジャスミンハイ
烧酒兑茉莉花茶。
¥290
≈ HK$14柠檬酸酒
レモンサワー
柠檬酸味鸡尾酒。
¥290
≈ HK$14葡萄柚酸酒
グレープフルーツサワー
葡萄柚酸酒。
¥290
≈ HK$14巨峰酸酒
巨峰サワー
巨峰酸酒。
¥290
≈ HK$14巨峰可尔必思酸酒
巨峰カルピスサワー
巨峰可尔必思酸酒
¥290
≈ HK$14梅子酸酒
梅サワー
李子酸酒。
¥290
≈ HK$14香檬酸酒
シークァーサーサワー
香檬酸味鸡尾酒。
¥290
≈ HK$14青苹果酸酒
青りんごサワー
青苹果酸酒。
¥290
≈ HK$14荔枝酸酒
ライチサワー
荔枝酸酒。
¥290
≈ HK$14可尔必思酸酒
カルピスサワー
可尔必思酸酒。
¥290
≈ HK$14桃子酸酒
ピーチサワー
桃子酸酒。
¥290
≈ HK$14乌龙茶
ウーロン茶
乌龙茶。
¥290
≈ HK$14绿茶
緑茶
绿茶。
¥290
≈ HK$14茉莉花茶
ジャスミン茶
茉莉花茶。
¥290
≈ HK$14橙汁
オレンジジュース
橙汁。
¥290
≈ HK$14姜汁汽水
ジンジャーエール
姜汁汽水。
¥290
≈ HK$14可乐
コーラ
可乐。
¥290
≈ HK$14绍兴酒（5年）
紹興酒 (5年)
绍兴酒，陈年5年。杯装。
¥290
≈ HK$14葡萄酒（红/白）
ワイン (赤・白)
葡萄酒杯装（红/白）。
¥380
≈ HK$19日本酒 一合
日本酒 一合
日本酒，1合（180毫升）。
¥400
≈ HK$20日本酒 二合
日本酒 二合
日本酒，2合（360毫升）。
¥780
≈ HK$39黑雾岛
黒霧島
黑雾岛（红薯烧酒）。杯装。
¥350
≈ HK$17卡西斯橙汁
カシスオレンジ
卡西斯橙汁鸡尾酒。
¥350
≈ HK$17卡西斯苏打
カシスソーダ
卡西斯苏打鸡尾酒。
¥350
≈ HK$17卡西斯乌龙茶
カシスウーロン
卡西斯乌龙茶鸡尾酒。
¥350
≈ HK$17卡西斯可尔必思
カシスカルピス
卡西斯可尔必思鸡尾酒。
¥350
≈ HK$17瓶装
绍兴酒（5年）瓶装
紹興酒 (5年) ボトル
绍兴酒瓶装（5年）。
¥1,580
≈ HK$79绍兴酒（10年）瓶装
紹興酒 (10年) ボトル
绍兴酒瓶装（10年）。
¥1,980
≈ HK$99绍兴酒（15年）瓶装
紹興酒 (15年) ボトル
绍兴酒瓶装（15年）。
¥2,580
≈ HK$128黑雾岛（900毫升）
黒霧島 (900ml)
黑雾岛红薯烧酒瓶装（900毫升）。
¥2,480
≈ HK$123黑雾岛（1800毫升）
黒霧島 (1800ml)
黑雾岛红薯烧酒瓶装（1800毫升）。
¥3,500
≈ HK$174葡萄酒（瓶装）
ワイン (ボトル)
葡萄酒瓶装。
¥1,980
≈ HK$99真露（700毫升）
真露 (700ml)
真露烧酒瓶装（700毫升）。
¥2,480
≈ HK$123真露（1800毫升）
真露 (1800ml)
真露烧酒瓶装（1800毫升）。
¥3,500
≈ HK$174いいちこ（900毫升）
いいチゴ (900ml)
いいちこ麦烧酒瓶装（900毫升）。
¥2,480
≈ HK$123いいちこ（1800毫升）
いいチゴ (1800ml)
いいちこ麦烧酒瓶装（1800毫升）。
¥3,500
≈ HK$174何必（烧酒）
ホービ中身
何必（烧酒）续杯
¥190
≈ HK$9瓶装啤酒
瓶ビール
瓶装啤酒。
¥450
≈ HK$22冰块
氷
冰块。
¥150
≈ HK$7商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？
