Chan Laem Restaurant

Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
Menu image 4
Menu image 5
Menu image 6
1/6
Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
Menu image 4
Menu image 5
Menu image 6
1/6
咖喱和汤 (Curries & Soups)
炒菜 (Stir-fried)
炸物 (Fried Dishes)
凉拌菜 (Spicy Salads)
饮品 (Drinks)
咖喱和汤 (Curries & Soups)

20. 什锦蔬菜酸咖喱配虾

20. แกงส้มผักรวมกุ้ง

酸甜口味的酸咖喱,用酸咖喱酱和捣碎的鱼肉制成,加入多种蔬菜和鲜虾。味道浓郁清爽,搭配热米饭。

฿200
HK$48

21. 鲭鱼咖喱配白姜

21. แกงปลาทูขมิ้นขาว

黄色的椰奶咖喱,配新鲜鲭鱼和切碎的白姜。味道浓郁,带有椰奶和香草的香气,略带辛辣,有姜味。

฿180
HK$43

22. 香蕉鸡肉咖喱

22. แกงไก่ลูกกล้วย

辣咖喱配鸡肉和未成熟的香蕉或香蕉果。香蕉的口感嚼劲十足,类似土豆,与浓郁的椰奶咖喱相得益彰。

฿170
HK$41

23. 古法鲶鱼冬阴功汤

23. ต้มยำปลาช่อนโบราณ

辛辣的清汤冬阴功汤,配大块鲶鱼肉。用香草、高良姜、香茅、柠檬叶和炸红辣椒调味。味道酸咸辣。

฿175
HK$42

24. 古法椰奶鸡汤

24. ต้มข่าไก่โบราณ

传统椰奶鸡汤,奶白色汤汁,味道醇厚,酸咸甜,带有淡淡的高良姜和香茅香气。

฿150
HK$36

25. 青咖喱 (猪肉 / 鸡肉)

25. แกงเขียวหวาน (หมู / ไก่)

浓郁的青咖喱,带有咖喱香料和新鲜椰奶的香气。脆嫩的茄子,可选择猪肉或鸡肉。

฿165~

青咖喱 (虾 / 鯰魚 / 鱼滑)

แกงเขียวหวาน (กุ้ง / ปลาดุก / ปลากราย)

适合喜欢吃鱼或虾的青咖喱。咖喱汁浓郁,味道甜咸辣适中。

฿180~

26. 丛林咖喱 (猪肉 / 鸡肉)

26. แกงป่า (หมู / ไก่)

浓郁的丛林咖喱,不加椰奶,带有咖喱香料和野生香草如高良姜和嫩胡椒的香气。味道辛辣。

฿165~

丛林咖喱 (鯰魚 / 鱼滑)

แกงป่า (ปลาดุก / ปลากราย)

美味的丛林咖喱配新鲜鱼肉,无腥味,带有泰国香草的香气。味道辛辣,开胃。

฿180~

27. 豆腐肉末清汤

27. แกงจืดเต้าหู้หมูสับ

清淡的汤,味道醇厚,配嫩滑的鸡蛋豆腐、调味肉末和白菜。适合解辣或清爽饮用。

฿140
HK$34

28. 咖喱蟹肉配小酸叶

28. แกงคั่วปลาสลิดใบมะขามอ่อน

浓郁的椰奶咖喱,配炸脆的鲭鱼和嫩酸叶,酸味与椰奶的浓郁完美搭配。

฿200
HK$48

29. 鸡蛋汤

29. แกงจืดไข่น้ำ

将煎蛋做成清汤,汤汁渗透到煎蛋中。味道醇厚,易于食用,适合所有年龄段。

฿140
HK$34

30. 烤五花肉红咖喱

30. แกงเทโพหมูย่างสามชั้น

浓郁的红咖喱,加入空心菜和烤五花肉。味道酸甜咸鲜,味道丰富。

฿170
HK$41

31. 南瓜椰奶蔬菜汤

31. แกงเลียงกะทิฟักทอง

加入椰奶的蔬菜汤,增加浓郁度,配以甜南瓜和香草蔬菜。带有胡椒香气,味道甜咸,胡椒味辛辣。

฿150
HK$36
炒菜 (Stir-fried)

35. 咖喱酱 (猪肉 / 鸡肉)

35. พริกแกง (หมู / ไก่)

浓郁的咖喱酱炒菜,肉类与红咖喱酱一起炒至芳香,加入长豆角和切碎的柠檬叶。

฿130~

海鲜咖喱酱

พริกแกงทะเล

新鲜海鲜与浓郁的咖喱酱一起炒制。味道辛辣,带有香草香气。

฿180
HK$43

36. 鲭鱼红咖喱

36. ฉู่ฉี่ปลาทู

新鲜肥美的鲭鱼炸至金黄,淋上浓稠的椰奶红咖喱酱。味道浓郁,甜咸适中,带有柠檬叶和红辣椒的香气。

฿180
HK$43

37. 鲶鱼炸咖喱酱

37. ปลาดุกทอดพริกแกง

鯰魚切塊炸至酥脆,與濃郁的咖哩醬拌炒,酥脆美味,味道十足。

฿140
HK$34

43. 罗勒 (猪肉 / 鸡肉)

43. กะเพรา (หมู / ไก่)

辣味罗勒炒饭,带有罗勒叶和新鲜大蒜辣椒的香气。可配米饭或作为配菜。

฿130~

44. 罗勒 (虾 / 海鲜)

44. กะเพรา (กุ้ง / ทะเล)

新鲜虾或海鲜与浓郁的罗勒酱一起炒制,带有泰国香草的香气。

฿190~

45. 什锦蔬菜炒

45. ผัดผักรวมมิตร

炒时令蔬菜,用蚝油调味。味道醇厚,蔬菜酥脆可口。

฿90
HK$22

46. 什锦蔬菜炒 (猪肉 / 鸡肉)

46. ผัดผักรวมมิตร (หมู / ไก่)

炒什锦蔬菜配猪肉或鸡肉,增加营养价值。味道可口,易于食用。

฿120~

47. 黄瓜炒蛋

47. แตงกวาผัดไข่

切块的黄瓜炒鸡蛋,炒至芳香。味道温和,老少皆宜。

฿90
HK$22

48. 苦瓜炒蛋

48. มะระผัดไข่

薄切的苦瓜炒鸡蛋,味道微苦,与鸡蛋的油腻和咸甜味形成对比。

฿90
HK$22

49. 棱角瓜炒蛋

49. บวบผัดไข่

新鲜的棱角瓜炒鸡蛋,瓜肉软嫩多汁,味道自然甘甜。

฿90
HK$22

50. 炸蛋

50. ไข่ลูกเขย

煮鸡蛋炸至外皮金黄酥脆,淋上酸甜的罗望子酱,撒上炸葱和炸红辣椒。

฿120
HK$29
炸物 (Fried Dishes)

18. 炸鸡软骨

18. เอ็นข้อไก่ทอด

裹面糊炸至酥脆的鸡软骨,口感嘎嘣脆,可搭配辣椒酱。

฿140
HK$34

49. 风干猪肉

49. หมูแดดเดียว

用香料腌制并稍微风干的猪肉,炸至酥脆芳香。味道偏咸,可搭配糯米饭或米饭。

฿140
HK$34

50. 罗望子酱炸虾

50. กุ้งทอดซอสมะขาม

大虾炸至刚熟,淋上浓郁的罗望子酱,味道酸甜,配酥脆的炸葱。

฿250
HK$60

52. 蒜香炸 (虾 / 海鲜)

52. ทอดกระเทียม (กุ้ง / ทะเล)

炸虾或什锦海鲜,与蒜末和胡椒一起炒至芳香。味道咸甜适中。

฿220~

54. 蒜香炸罗非鱼

54. ปลานิลทอดกระเทียม

整条罗非鱼炸至金黄酥脆,撒上芳香的炸蒜末,配海鲜酱。

฿185
HK$45

55. 罗非鱼淋辣椒酱

55. ปลานิลราดพริก

炸脆的罗非鱼淋上酸甜辣三味酱,味道醇厚,渗透到鱼肉中。

฿185
HK$45

56. 鱼露炸罗非鱼配芒果沙拉

56. ปลานิลทอดน้ำปลา ยำมะม่วง

炸罗非鱼淋上芳香的鱼露酱,搭配酸辣芒果沙拉,可解腻。

฿200
HK$48
凉拌菜 (Spicy Salads)

60. 烤茄子沙拉

60. ยำมะเขือเผา

烤茄子,烤至软嫩,带有烟熏香气。淋上浓郁的凉拌酱汁,配以虾和肉末。

฿150
HK$36

61. 传统粉丝沙拉

61. ยำวุ้นเส้นโบราณ

传统粉丝沙拉,不加辣椒酱。加入肉末、干虾、花生和芹菜。味道酸咸辣。

฿160
HK$39

62. 传统芒果沙拉

62. ยำมะม่วงต้นตำหรับ

切成丝的青芒果,与浓郁的调味料混合,加入炸鱼或花生增加脆度。

฿120
HK$29

63. 生腌肉沙拉

63. ยำแหนมสด

生腌肉与凉拌酱汁混合,加入切碎的姜、红葱头和炸花生。味道酸辣。

฿140
HK$34

64. 猪肉柠檬沙拉

64. หมูมะนาว

煮熟的嫩猪肉,淋上新鲜柠檬海鲜酱。味道浓郁,搭配脆嫩的羽衣甘蓝梗。

฿150
HK$36

65. 什锦海鲜沙拉

65. ยำรวมมิตรทะเล

凉拌海鲜,包含新鲜的虾和鱿鱼,与美味的凉拌酱汁混合,味道丰富。

฿200
HK$48

66. 泰式凉拌虾

66. พล่ากุ้ง

煮熟的鲜虾凉拌,加入切碎的香茅、柠檬叶和辣椒酱。味道浓郁,香草味十足。

฿200
HK$48

67. 鱼露腌虾

67. กุ้งแช่น้ำปลา

新鲜弹牙的虾,浸泡在调味鱼露中。配新鲜大蒜、小辣椒和辛辣海鲜酱。

฿200
HK$48
饮品 (Drinks)

Hoegaarden Original 650 ml

Hoegaarden Original 650 ml

比利时小麦啤酒,浑浊的黄色,口感柔和,带有橙皮和香菜的香气。

฿350
HK$85

Hoegaarden Rose 750ml

Hoegaarden Rose 750ml

覆盆子水果啤酒,漂亮的粉红色,味道甜美芳香,易于饮用。

฿550
HK$133

Budweiser 610ml

Budweiser 610ml

美式拉格啤酒,口感清淡柔和,饮用清爽。

฿130
HK$31

Singha 620ml

Singha 620ml

优质泰国拉格啤酒,口感浓郁,啤酒花风味独特。

฿100
HK$24

Heineken 650ml

Heineken 650ml

世界顶级拉格啤酒,口感平衡柔和。

฿120
HK$29

標記嘅內容係由menufans生成嘅AI數據,旨在提升你嘅用餐體驗。 我哋唔保證呢啲資訊嘅準確性。

加入訂單同畀服務員睇
商店資訊

含奶製品

花生過敏警告

含魚類

含貝類

無麩質

素食選擇

需要飲食或過敏資訊?