American Bistro
American Bistro
SOULFUL SOUP 汤
今日例汤配饼干 Soup of the Day with cracker
오늘의 스프 Soup of the Day with cracker
每天早上用家庭配方温热熬制的汤
每天用新鲜食材熬制的家庭式汤。温暖柔滑，适合搭配主菜。
₩2.50~
法式洋葱汤，适合宿醉或美食家配芝士 FRENCH ONION SOUP for Hangover or Gourmet with cheese
프렌치 어니언 스프 FRENCH ONION SOUP for Hangover or Gourmet with cheese
not cream 浓郁的洋葱汤，非奶油 深度烘焙的自制法式洋葱汤。搭配芝士温热享用。
浓郁汤底搭配焦糖洋葱和芝士的法式传统汤。深邃香浓，适合醒酒或美食体验。
₩11
≈ HK$0Share APPETIZERS
SPICY CAJUN FRENCH FRIES 卡津风味辣味炸薯条
SPICY CAJUN FRENCH FRIES 케이준 양념 감자튀김
用卡津香料调味的香脆炸薯条。特点是辛辣咸香，非常适合搭配啤酒。
₩4.50~
FRENCH FRIES 炸薯条（原味）
FRENCH FRIES 감자튀김 (오리지널)
刚炸好的温暖香脆原味炸薯条。加盐调味，搭配番茄酱食用更佳。
₩3.80~
MEXICAN BEEF CHILI CHEESE FRIES 墨西哥牛肉辣椒芝士薯条
MEXICAN BEEF CHILI CHEESE FRIES 멕시칸 비프 칠리 치즈 후라이
香脆调味炸薯条上铺有牛肉辣椒酱
香脆炸薯条上铺有墨西哥风味辣牛肉辣椒酱和融化芝士。咸香浓郁。
₩14
≈ HK$0LOADED BAKED POTATO 芝士酸奶油烤土豆
LOADED BAKED POTATO 치즈 사워크림 통감자
烤至柔嫩的烤土豆，铺上芝士、酸奶油、培根等配料。丰盛香浓。
₩9.50
≈ HK$0LOADED BAKED SWEET POTATO 肉桂黄油烤红薯
LOADED BAKED SWEET POTATO 시나몬 버터 군고구마
甜烤红薯搭配肉桂黄油和坚果。温暖柔滑的口感，适合作为甜点或零食。
₩9.80
≈ HK$0RIGHT HAND MAC & CHEESE 右手芝士通心粉
RIGHT HAND MAC & CHEESE 오른손 맥앤치즈
用浓郁芝士酱拌制的通心粉，美式Mac & Cheese。柔滑咸香，深受儿童喜爱。
₩12
≈ HK$0AMERICAN BUFFALO HOT WINGS 水牛城辣鸡翅配蓝纹芝士酱和芹菜（美式）
AMERICAN BUFFALO HOT WINGS 버팔로 핫윙 블루치즈 드레싱과 샐러리(아메리칸)
用辣味水牛城酱拌制的香脆鸡翅。搭配蓝纹芝士酱和新鲜沙拉，口感和谐。
₩9.60~
FRESH SALADS 沙拉
House Salad SECRET GARDEN HOUSE SALAD
하우스 샐러드 SECRET GARDEN HOUSE SALAD
由新鲜蔬菜和酱汁组成的 house salad。清爽清淡，适合搭配主菜。
₩11.60~
烤鸡肉凯撒沙拉 GRILLED CHICKEN CAESAR SALAD
그릴 치킨 시저 샐러드 GRILLED CHICKEN CAESAR SALAD
烤鸡肉、罗马生菜、面包丁和帕玛森芝士的凯撒沙拉。香浓咸香的酱汁。
₩16
≈ HK$0Bistro牛排沙拉 Bistro Steak Salad
비스트로 스테이크 샐러드 Bistro Steak Salad
柔嫩多汁的牛排搭配新鲜蔬菜和酱汁的沙拉。推荐给想要丰盛又健康餐食的人。
₩22
≈ HK$0STEAK & MORE
黑安格斯牛肩胛肉牛排 Black Angus Chuck Eye Roll Steak
블랙 앵거스 척아이롤 스테이크 Black Angus Chuck Eye Roll Steak
美国黑安格斯优质牛肩胛肉（250克） 腌制熟成的牛排
用美国黑安格斯牛肩胛肉制作的牛排。肉质柔嫩，肉汁丰富，腌制后风味更佳。
₩32
≈ HK$0Daddy's汉堡牛排 Daddy's Hamburger Steak
아부지 함박 스테이크 Daddy's Hamburger Steak
多汁的手工汉堡牛排。口感柔嫩，风味香浓，可搭配多种配料享用。
₩13~
济州黑猪排 Home-made Jeju Black Pork Cutlet
제주 흑돈까스 Home-made Jeju Black Pork Cutlet
用济州岛黑猪肉制作的手工猪排。外酥内软，香浓清淡。
₩16.50
≈ HK$0芝士猪排 Melted Cheese Pork Cutlet
치즈 돈까스 Melted Cheese Pork Cutlet
香脆炸猪排内含丰富的香浓芝士。趁热拉丝，享受柔滑口感。
₩18.50
≈ HK$0卡津香醋葡萄酒无骨猪排 Cajun Balsamic wine Boneless Pork Chop Steak
케이준 발사믹 와인 본레스 포크촙 스테이크 Cajun Balsamic wine Boneless Pork Chop Steak
用卡津香料和香醋葡萄酒腌制的猪颈肉牛排。肉质柔嫩，风味独特。
₩18.80
≈ HK$01. Steak Salad Platter Set 牛排沙拉拼盘套餐
1. Steak Salad Platter Set 플레터 세트
今日例汤（2份）+饮品 + House salad+葡萄酒艾德 或 苏打水
包含牛排、沙拉、今日例汤和饮品的拼盘套餐。一次享受多种菜单，提供令人满意的用餐体验。
₩12
≈ HK$02. WINE Set
2. WINE Set
+2杯 house wine
包含两杯 house wine 的葡萄酒套餐。推荐给想搭配主菜轻松享用葡萄酒的人。
₩13
≈ HK$03. COFFEE
3. COFFEE
（汤+葡萄酒艾德+饮品） （美式咖啡、花草茶、咖啡、罐装啤酒）
包含汤、葡萄酒艾德和饮品的咖啡套餐。可在美式咖啡、花草茶、咖啡、罐装啤酒中选择。
₩2
≈ HK$0PASTAS
卡津鸡肉戈贡佐拉意面 Cajun Chicken Gorgonzola Pasta
까이준 치킨 고르곤졸라 파스타 Cajun Chicken Gorgonzola Pasta
用卡津香料调味的鸡肉和戈贡佐拉芝士奶油酱的意面。风味浓郁香醇。
₩16.80
≈ HK$0明太子奶油意面 Pearl Fish Roe cream Pasta
명란 로제 크림 파스타 Pearl Fish Roe cream Pasta
明太子咸香与奶油酱柔滑的完美结合的意面。独特香醇。
₩18.80
≈ HK$0辣味意大利香肠茴香罗勒香蒜酱意面 Hot Italian sausage Fennel basil pesto Pasta
핫 이탈리안 소시지 펜넬 바질 페스토 파스타 Hot Italian sausage Fennel basil pesto Pasta
辛辣的意大利香肠、茴香和罗勒香蒜酱奶油酱的意面。香气浓郁。
₩22
≈ HK$0BURGERS
Say Cheese Burger
세이 치즈 버거 Say Cheese Burger
多种芝士和配料和谐交融的手工汉堡。
可选择多种芝士和配料的手工汉堡。食材新鲜，风味浓郁。
₩16~
慢食 - 卡津蒸融化蓝纹奶酪汉堡 Slow Food - Cajun Steamed & Melted blue Cheese burger
슬로우 푸드 - 케이준 스팀 앤 멜티드 블루 치즈 버거 Slow Food - Cajun Steamed & Melted blue Cheese burger
用卡津香料蒸制并融化的蓝纹芝士的特别汉堡。湿润柔滑的肉饼与深邃的芝士风味和谐交融。
₩20~
切块牛排芝士汉堡 Chop Steak Cheese Burger
찹스테이크 치즈 버거 Chop Steak Cheese Burger
柔嫩的切块牛排与香浓芝士的汉堡。同时享受丰富的肉汁和芝士风味。
₩20
≈ HK$0辣味意大利香肠饼融化三明治 Hot Italian sausage patty melt
핫 이탈리안 소시지 패티 멜트 Hot Italian sausage patty melt
辛辣的意大利香肠饼、奶酪和面包的融化三明治。温暖丰盛的一餐。
₩19.50
≈ HK$0汉堡套餐 - 套餐加点 5.0
버거 세트 - 세트 추가 5.0
选择炸薯条 / 汽水
搭配汉堡的配菜套餐。可在炸薯条和汽水之间选择两种。
₩5~
汉堡套餐 - 套餐加点 3.0
버거 세트 - 세트 추가 3.0
选择汤 / 美式咖啡 / 甜点 / 花草茶 / 咖啡 / 罐装啤酒中的一种
搭配汉堡的饮品或甜点套餐。可在汤、美式咖啡、甜点、花草茶、咖啡、罐装啤酒中选择一种。
₩3~
汉堡套餐 - 套餐加点 3.3
버거 세트 - 세트 추가 3.3
选择汤 / 美式咖啡 / 甜点 / 花草茶 / 咖啡 / 罐装啤酒中的一种
搭配汉堡的饮品或甜点套餐。可在汤、美式咖啡、甜点、花草茶、咖啡、罐装啤酒中选择一种。（与3.0套餐类似，但价格不同。）
₩3.30~
添加配菜和配料 - 美式芝士
사이드 및 토핑 추가 - 아메리칸 치즈
汉堡可添加美式芝士。增加香浓柔滑的芝士风味。
₩1.20
≈ HK$0添加配菜和配料 - 培根（单份）
사이드 및 토핑 추가 - 베이컨(싱글)
汉堡可添加一根香脆培根。增加咸香风味。
₩1.30
≈ HK$0添加配菜和配料 - 瑞士芝士
사이드 및 토핑 추가 - 스위스 치즈
汉堡可添加瑞士芝士。增加柔滑微苦的芝士风味。
₩1.50
≈ HK$0添加配菜和配料 - 马苏里拉芝士
사이드 및 토핑 추가 - 모짜렐라 치즈
汉堡可添加马苏里拉芝士。增加弹牙香浓的芝士风味。
₩3
≈ HK$0添加配菜和配料 - 优质胶原蛋白炸鸡
사이드 및 토핑 추가 - 좋은 콜라겐 후라이
含有胶原蛋白的特别炸薯条。香脆香浓。
₩3.80
≈ HK$0添加配菜和配料 - 波萝伏洛芝士
사이드 및 토핑 추가 - 프로볼로네 치즈
汉堡可添加波萝伏洛芝士。增加弹牙芳香的芝士风味。
₩3
≈ HK$0添加配菜和配料 - 卡津炸薯条
사이드 및 토핑 추가 - 케이준 후렌치 후라이
用卡津香料调味的辣味炸薯条。非常适合搭配汉堡的配菜。
₩4.50
≈ HK$0添加配菜和配料 - 蓝纹芝士
사이드 및 토핑 추가 - 블루치즈
汉堡可添加蓝纹芝士。增加独特而风味浓郁的芝士风味。
₩2.50
≈ HK$0Chicken Sandwich
BBQ鸡肉 BBQ Chicken
BBQ 치킨 BBQ Chicken
柔滑鸡肉与特制BBQ酱的汉堡。甜咸可口。
₩9
≈ HK$0葡萄酒釉面鸡肉汉堡 Wine glazed chicken burger
와인 글레이즈드 치킨 버거 Wine glazed chicken burger
用葡萄酒酱调味的鸡肉饼汉堡。湿润的鸡肉和淡淡的葡萄酒香气和谐交融。
₩10
≈ HK$0BBQ, 葡萄酒釉面猪排芝士汉堡
BBQ, 와인글레이즈드 Pork Cutlet Cheese burger
由BBQ酱和葡萄酒釉面酱调味的猪排和芝士汉堡。风味浓郁，份量十足。
₩14
≈ HK$0DESSERT
布朗尼配香草冰淇淋（单份） Brownie and vanilla ice cream for single
브라우니 앤 바닐라 아이스크림 Brownie and vanilla ice cream for single
温暖浓郁的布朗尼搭配柔滑的香草冰淇淋。甜美冰爽的口感和谐交融。
₩6.80
≈ HK$0The Right Hand Sundae
더 라이트 핸드 썬데 The Right Hand Sundae
香草冰淇淋配 巧克力、焦糖酱和奶油
甜美的圣代，上面覆盖巧克力酱、焦糖酱和鲜奶油。多种配料和谐交融，带来视觉和味觉的享受。
₩6.80
≈ HK$0纽约芝士蛋糕配冰淇淋 New York Cheese cake with ice cream
뉴욕 치즈케익 앤 아이스크림 New York Cheese cake with ice cream
柔滑的纽约芝士蛋糕搭配冰爽的冰淇淋。浓郁的芝士风味与冰淇淋的冰爽完美融合。
₩9.80
≈ HK$0冰淇淋布朗尼和芝士蛋糕 Icecream Brownie and cheese cake
아브지 치케 Icecream Brownie and cheese cake
冰淇淋、布朗尼和芝士蛋糕的丰盛甜点。一次享受多种口味和口感。
₩11.80
≈ HK$0WEEKDAY LUNCH 平日午餐至 14:00
晚餐加点 +1.5
虾仁炒饭配太阳蛋
새우 볶음밥 Shrimp Fried Rice with sunny side up fried egg
大虾与新鲜蔬菜炒饭。配半熟煎蛋，增加香浓。丰盛的午餐。
₩8.50~
照烧猪肉炒饭配太阳蛋
데리야끼 돼지볶음밥 Teriyaki Pork Fried Rice with sunny side up fried egg
用甜咸照烧酱炒制的猪肉和米饭。配半熟煎蛋，风味更佳。
₩8.50~
济州黑猪手工鲜炸猪排 Jeju Black Pig Fresh Pork Cutlet BBQ sauce + Wine glazed sauce Pork cutlet
제주 흑돼지 수제 생돈까스 Jeju Black Pig Fresh Pork Cutlet BBQ sauce + Wine glazed sauce Pork cutlet
用济州岛黑猪肉制作的手工猪排，搭配BBQ酱和葡萄酒酱。香脆多汁。
₩13~
Daddy's汉堡牛排配太阳蛋 Daddy's Hamburger steaky With sunny side up fried egg
아부지 함박 스테이크 Daddy's Hamburger steaky With sunny side up fried egg
多汁的手工汉堡牛排搭配半熟煎蛋。丰盛满足的午餐。
₩11.80~
芝士汉堡小份 Cheese Burger Small Size Swiss cheese burger
스위스 치즈 버거 Cheese Burger Small Size 스위스 치즈 버거
小份瑞士芝士汉堡。香浓芝士和柔滑肉饼的完美结合，方便享用。
₩8.50~
瑞士芝士汉堡巨无霸尺寸 Swiss cheese Burger Animal Size
스위스 치즈 버거 짐승 사이즈 Swiss cheese Burger Animal Size
瑞士芝士汉堡加大版。份量十足，让您更尽情享受香浓芝士和柔滑肉饼。
₩14~
BEVERAGE
ICE (冰块) +0.5 espresso shot +0.5
Americano
아메리카노 Americano
最基础的咖啡，浓缩咖啡加水制成。清爽冰热皆宜。
₩3.50~
卡布奇诺 Cappuccino
카푸치노 Cappuccino
浓缩咖啡上覆盖大量奶泡的咖啡。柔滑浓郁的奶泡与咖啡的完美融合。
₩4.50~
摩卡咖啡 Cafe mocha
카페모카 Cafe mocha
浓缩咖啡加入巧克力酱、牛奶和鲜奶油的甜美咖啡。浓郁的巧克力和咖啡风味融合。
₩5.10~
Daddy's芝士咖啡 hot
아부지 치즈커피 cheese coffee hot
温暖咖啡上覆盖柔滑芝士泡沫的特别咖啡。咸甜交织，风味迷人。
₩3.80
≈ HK$0焦糖玛奇朵 Caramel macchiato
카라멜 마끼아또 Caramel macchiato
浓缩咖啡加入牛奶、焦糖糖浆和焦糖淋酱的甜美咖啡。柔滑甜美。
₩4.80~
薄荷摩卡拿铁 Mint mocha latte
민트 모카라떼 Mint mocha latte
薄荷糖浆、巧克力酱和浓缩咖啡混合的拿铁。清爽的薄荷香气与甜美的巧克力完美融合。
₩5~
ALCOHOL
Perfect with burgers (罐装)/Cass/Kloud
Perfect with burgers (캔)/카스/클라우드
500ml
搭配汉堡的冰镇罐装啤酒。可选Cass和Kloud，清爽冰凉。
₩6
≈ HK$0Samuel Adams 330ml Samuel Adams
사무엘 아담스 330ml Samuel Adams
波士顿拉格啤酒的代表，Samuel Adams。口感浓郁，余味清爽。
₩8
≈ HK$0百威 330ml BUDWEISER
버드와이저 330ml BUDWEISER
美国代表性拉格啤酒百威。清淡爽口，风靡全球。
₩4.80
≈ HK$0青岛 640ml Tsingtao
칭따오 640ml Tsingtao
中国代表性啤酒青岛。清爽冰凉，适合搭配各种菜肴。
₩7.80
≈ HK$0WINE RED
葡萄品种赤霞珠 Cabernet Sauvignon
포도품종 Cabernet Sauvignon 카베르네 소비뇽
具有浓郁果香和单宁感的红葡萄酒。非常适合搭配牛排等肉类菜肴。
₩6.50~
梅洛 Merlot
멜롯 Merlot
具有柔和单宁和丰富果香的红葡萄酒。非常适合搭配肉类、意面等多种菜肴。
₩45
≈ HK$0黑皮诺 Pinot noir
피노누아 Pinot noir
具有细腻香气和柔滑质地的红葡萄酒。适合搭配三文鱼、鸡肉等清淡菜肴，或单独饮用。
₩45
≈ HK$0西拉 Shirz
쉬라즈 Shirz
具有黑莓、胡椒等辛辣香气和浓烈口感的红葡萄酒。非常适合搭配烧烤或辛辣菜肴。
₩45
≈ HK$0Peter Lehmann Clanisis
피터 레만 클랜시스 Peter Lehmann Clanisis
产自澳大利亚巴罗萨谷的红葡萄酒。口感浓郁，余味悠长。
₩68
≈ HK$0Château Talbot 4ème cru. Jullien
샤토 탈보 Château Talbot 4ème cru. Jullien
法国波尔多地区著名葡萄酒，风味浓郁，结构优雅。陈年潜力极佳，适合特殊场合享用。
₩230
≈ HK$1WINE WHITE
Corkage Free but Glass maintanance fee will be charged 4.0 per Glass 自带酒水免开瓶费，但收取每杯4.0的杯子维护费。
葡萄品种长相思 Sauvignon Blanc
포도품종 Sauvignon Blanc 소비뇽 블랑
具有清爽酸度和丰富果香的白葡萄酒。非常适合搭配海鲜、沙拉等清淡菜肴。
₩6.50~
TORTEN TIRTE N
토르텐 TIRTE N
德国莱茵黑森地区的白葡萄酒。新鲜清爽，适合搭配多种菜肴。
₩9.50~
白仙粉黛 White Zinfandel
화이트 진판델 White Zinfandel
美国加州桃红葡萄酒，具有甜美的果香和柔和的酸度。适合轻松饮用。
₩48
≈ HK$0莫斯卡托 Moscato
모스카토 Moscato
意大利起泡白葡萄酒，甜美清爽。适合搭配甜点或轻松聚会。
₩34
≈ HK$0BERNINI 275ml
베르니니 BERNINI 275ml
南非起泡酒。口感清爽甜美，适合轻松饮用。
₩7.50
≈ HK$0商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？
