什锦沙拉
Salade composé
沙拉，番茄，黄瓜，芝麻菜
清新简单的生蔬菜沙拉。爽脆清淡，开胃而不腻。
€5.50
≈ ¥45
0
Tra Amici
Tra Amici
Ristorante Tra Amici
我们的开胃菜
芝麻菜戈贡佐拉沙拉
Salade roquette et gorgonzola
沙拉，番茄，黄瓜，芝麻菜，戈贡佐拉奶酪，煮鸡蛋
蓝纹戈贡佐拉奶酪的辛辣与芝麻菜的胡椒味相结合。风味浓郁，口感多样。
€9.50
≈ ¥78
0
朝鲜蓟马苏里拉沙拉
Salade artichaut et mozzarella
沙拉，番茄，腌朝鲜蓟，玉米，黄瓜，马苏里拉奶酪
地中海风味沙拉，以腌朝鲜蓟心和温和的马苏里拉奶酪为特色。清新嫩滑。
€10.50
≈ ¥86
0
番茄马苏里拉
Tomate Mozzarella
沙拉，番茄，马苏里拉奶酪，续随子，凤尾鱼，罗勒，橄榄
经典的卡普雷塞沙拉，加入凤尾鱼和续随子，风味更佳。番茄的清新和马苏里拉奶酪的柔滑。
€11.50
≈ ¥94
0
牛油果虾
Avocat crevette
沙拉，番茄，牛油果，虾，美式酱
经典的奶油牛油果和虾组合，配以辛辣的鸡尾酒酱。浓郁柔滑的开胃菜。
€12
≈ ¥98
0
牛油果蟹肉
Avocat au crabe
沙拉，番茄，蟹肉，美式酱
蟹肉变种。配以柔滑酱汁。
€12.50
≈ ¥103
0
我们的特色大沙拉
热山羊奶酪沙拉
Salade chèvre chaud
沙拉，番茄，煮鸡蛋，烤面包上的热山羊奶酪
热山羊奶酪吐司沙拉。冷热对比和山羊奶酪的独特风味备受推崇。
€12.50
≈ ¥103
0
意大利沙拉
Salade Italienne
沙拉，番茄，玉米，黄瓜，煮鸡蛋，金枪鱼，胡萝卜丝，橄榄
丰盛多彩的金枪鱼什锦沙拉。清爽完整。
€13
≈ ¥107
0
凯撒沙拉
Salade César
沙拉，番茄，鸡肉，牛油果，胡萝卜丝
经典沙拉的改良版，配鸡肉和牛油果。丰盛滋养。
€13
≈ ¥107
0
春季沙拉
Salade Primavera
沙拉，番茄，黄瓜，土豆，煮鸡蛋，山羊奶酪，烟熏培根
丰盛的土豆培根沙拉。适合大胃王。
€13
≈ ¥107
0
意式开胃菜
Anti Pasti
沙拉，烤新鲜蔬菜，芝麻菜，马苏里拉奶酪，帕玛森奶酪
烤地中海蔬菜和意大利奶酪拼盘。风味浓郁，橄榄油香。
€14
≈ ¥115
0
Tra Amici 沙拉
Salade Tra Amici
沙拉，番茄，牛油果，虾，热山羊奶酪烤面包，帕尔马火腿
餐厅招牌沙拉，融合了热山羊奶酪的甜美和生火腿的细腻。风味浓郁。
€14.50
≈ ¥119
0
北欧沙拉
Salade Nordique
沙拉，番茄，烟熏三文鱼，鲜奶油，牛油果，烤吐司
烟熏三文鱼和牛油果的清新沙拉。入口即化，海鲜风味。
€14.50
≈ ¥119
0
生牛肉片 + 薯条或沙拉
Carpaccio de boeuf + frites ou salade
薄肉片，蘑菇，橄榄，罗勒，续随子，芝麻菜，帕玛森奶酪
薄切腌制生牛肉片，配意大利配菜。鲜嫩清淡，配薯条或沙拉。
€14.50
≈ ¥119
0
烟熏三文鱼布鲁斯凯塔
Bruschetta au saumon
沙拉，番茄，腌朝鲜蓟，烤面包，牛油果，三文鱼（烤焗）
烤烟熏三文鱼吐司，配什锦沙拉。
€13
≈ ¥107
0
帕尔马火腿布鲁斯凯塔
Bruschetta jambon de Parme
沙拉，番茄，腌朝鲜蓟，烤面包，牛油果，帕尔马火腿（烤焗）
烤意大利生火腿吐司。酥脆美味。
€13
≈ ¥107
0
我们的冷切肉
莫泰台拉香肠
Mortadelle
意大利甜煮猪肉。质地光滑，味道细腻。
€9
≈ ¥74
0
萨拉米香肠
Salami
意大利辣味干香肠。味道浓郁，质地坚实。
€9.50
≈ ¥78
0
帕尔马火腿
Jambon de Parme
世界闻名的意大利生火腿，经过长时间熟成。甜咸风味，入口即化。
€14.50
≈ ¥119
0
什锦冷切肉拼盘
Assiette charcuterie mixte
意大利冷切肉品尝拼盘。适合分享。
€15.50
≈ ¥127
0
我们的套餐
午餐套餐
Menu Midi
午餐套餐，提供经典意大利菜肴选择。物超所值。
€16.50~
≈ ¥135
美食套餐
Menu Gourmand
前菜 + 主菜 + 甜点
从菜单中选择
三道菜的完整套餐，可从菜单中自由选择菜肴。探索主厨美食的理想选择。
€29.50
≈ ¥242
0
午餐和晚餐套餐
Menu Midi & Soir
前菜 + 主菜 + 甜点
精致的午餐和晚餐套餐，提供更精致的菜肴，如小牛肉或牛排。
€26.50~
≈ ¥217
儿童套餐
Menu Bambino
主菜 + 甜点 + 饮品
专为儿童设计的菜单，包含孩子们喜爱的简单菜肴，配冰淇淋。
€11.50~
≈ ¥94
我们的意大利意面
自制酱料
意大利面
番茄意大利面
Spaghetti pomodoro
（番茄酱，大蒜，罗勒）
长面配自制番茄罗勒酱。
€12.50
≈ ¥103
0
肉酱意大利面
Spaghetti bolognaise
（番茄酱，肉末，罗勒）
肉酱番茄意面。
€13.50
≈ ¥111
0
主厨意大利面
Spaghetti du chef
（鲜奶油，山羊奶酪，火腿，菠菜）
山羊奶酪、火腿和菠菜的奶油组合。
€14
≈ ¥115
0
海鲜意大利面
Spaghetti aux fruits de mer
（番茄酱，海鲜，罗勒）
海鲜意面（贻贝，鱿鱼，虾）配蒜香番茄酱。
€14.50
≈ ¥119
0
新鲜蔬菜意大利面
Spaghetti aux légumes frais
（番茄酱，新鲜蔬菜，大蒜，橄榄油）
时令蔬菜炖菜的素食选择。
€14.50
≈ ¥119
0
森林风味意大利面
Spaghetti à la forestière
（鲜奶油，培根，洋葱，蘑菇）
奶油培根蘑菇意面。
€14.50
≈ ¥119
0
宽面
培根蛋面
Tagliatelle carbonara
（鲜奶油，烟熏培根，蛋黄）
宽面配奶油酱、培根和鸡蛋。
€14.50
≈ ¥119
0
鸡肉宽面
Tagliatelle poulet
（鲜奶油，蘑菇，鸡肉）
鸡肉蘑菇奶油意面。
€14.50
≈ ¥119
0
蘑菇宽面
Tagliatelle al funghi
（鲜奶油，蘑菇，火腿）
蘑菇火腿奶油意面。
€14.50
≈ ¥119
0
烟熏三文鱼宽面
Tagliatelle aux saumon fumé
（鲜奶油，烟熏三文鱼）
奶油烟熏三文鱼意面。
€15.50
≈ ¥127
0
笔尖面
辣味笔尖面
Penne arrabiata
（番茄酱，大蒜，罗勒，辣椒）
辣番茄酱短管面。
€13
≈ ¥107
0
四种奶酪笔尖面
Penne aux 4 fromages
（鲜奶油，卡门培尔奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉奶酪，帕玛森奶酪）
浓郁的奶酪意面，奶油酱。
€14
≈ ¥115
0
鸡肉香蒜酱笔尖面
Penne con pollo et pesto
（鲜奶油，鸡肉，香蒜酱，新鲜番茄）
鸡肉香蒜酱奶油意面。
€14.50
≈ ¥119
0
西西里风味笔尖面
Penne à la sicilienne
（番茄酱，大蒜，罗勒，肉末，茄子）
西西里风味意面，配茄子和肉。
€14.50
≈ ¥119
0
金枪鱼笔尖面
Penne au thon
（番茄酱，蘑菇，金枪鱼，橄榄）
番茄酱金枪鱼橄榄意面。
€14
≈ ¥115
0
威士忌火焰笔尖面
Penne flambé ou whisky
（鲜奶油，培根，洋葱，威士忌火焰）
节日意面，用威士忌、奶油酱和培根烹制。
€15.50
≈ ¥127
0
其他意面
自制肉酱千层面 + 沙拉
Lasagne bolognaise maison + salade
意面层，肉酱和白酱，烤焗。
€14.50
≈ ¥119
0
茄子帕尔马干酪 + 沙拉
Melanzana alla parmigiana + salade
肉末，茄子，火腿，番茄酱，烤焗
茄子肉酱烤焗，经典舒适。
€14.50
≈ ¥119
0
餐厅特色菜
新鲜蔬菜扁面
Linguine aux légumes frais
（番茄酱，新鲜蔬菜，大蒜）
蔬菜长面。
€15
≈ ¥123
0
卡拉布里亚扁面
Linguine calabrese
（番茄酱，肉末，蘑菇，香肠，罗勒）
辣味香肠肉类意面。
€15.50
≈ ¥127
0
牛肝菌帕尔马火腿扁面
Linguine aux cèpes et jambon de Parme
（鲜奶油，牛肝菌，帕尔马火腿）
牛肝菌和生火腿风味意面。
€15.50
≈ ¥127
0
三鱼扁面
Linguine aux 3 poissons
（鲜奶油，扇贝，小龙虾，三文鱼）
豪华海鲜意面（扇贝，小龙虾，三文鱼）。
€17.50
≈ ¥144
0
意式饺子
辣味意式饺子
Gnocchis arrabiata
（番茄酱，大蒜，辣椒，罗勒）
土豆面团球，辣酱。
€13.50
≈ ¥111
0
培根意式饺子
Gnocchis lardons
（鲜奶油，培根，鸡蛋）
经典奶油酱烩意式饺子。
€14.50
≈ ¥119
0
四种奶酪意式饺子
Gnocchis 4 fromages
（鲜奶油，卡门培尔奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉奶酪，帕玛森奶酪）
四种奶酪酱意式饺子。
€14.50
≈ ¥119
0
海鲜意式饺子
Gnocchis fruits de mer
（番茄酱，海鲜）
海鲜意式饺子配番茄酱。
€14.50
≈ ¥119
0
意面鸡尾酒
Cocktail de pasta
千层面，培根蛋面，肉酱意大利面，笔尖面，四种奶酪
意面品尝拼盘。
€18.50
≈ ¥152
0
我们的 veal escalopes
烤肉片
Escalope grillée
烤肉片。
€15.50
≈ ¥127
0
米兰炸肉排
Escalope milanaise
裹粉油炸肉片。金黄酥脆。
€16.50
≈ ¥135
0
奶油或蘑菇肉片
Escalope à la crème ou champignons
小牛肉配奶油蘑菇酱。
€16.50
≈ ¥135
0
马沙拉酒烩肉片
Escalope flambée au marsala
小牛肉配甜美芳香的马沙拉酒酱。
€17.50
≈ ¥144
0
柠檬肉片
Escalope au citron
小牛肉配柠檬酱。
€18.50
≈ ¥152
0
戈贡佐拉奶酪肉片
Escalope au gorgonzola
小牛肉配意大利蓝纹奶酪酱。
€18
≈ ¥148
0
牛肝菌肉片
Escalope au cèpes
小牛肉配香浓牛肝菌酱。
€18.50
≈ ¥152
0
烤焗肉片
罗马式小牛肉
Bocconcini alla romana
鲜奶油，白火腿，烤焗
烤奶油肉卷。
€18
≈ ¥148
0
肉酱炸肉排
Escalope bolognaise
肉末，火腿，番茄酱，烤焗
烤焗肉片配肉酱。
€18.50
≈ ¥152
0
帕尔马炸肉排
Escalope au parmigiana
茄子，火腿，鲜奶油，烤焗
烤焗肉片配茄子和奶酪。
€18.50
≈ ¥152
0
罗马式跳跳肉
Saltimbocca alla Romana
小牛肉片，鲜奶油，烤焗
经典罗马菜：小牛肉和生火腿，烤焗。
€18.50
≈ ¥152
0
我们的红肉
烤牛排
Faux filet grillé
嫩牛肉简单烤制。
€16.50
≈ ¥135
0
戈贡佐拉牛排
Faux filet gorgonzola
牛排配蓝纹奶酪酱。
€17.50
≈ ¥144
0
绿胡椒牛排
Faux filet poivre vert
牛排配辛辣绿胡椒酱。
€18
≈ ¥148
0
牛肝菌牛排
Faux filet au cèpes
牛排配香浓牛肝菌酱。
€18.50
≈ ¥152
0
烤牛排
Entrecôte grillé
多汁的烤牛肉。
€17.50
≈ ¥144
0
戈贡佐拉牛排
Entrecôte au gorgonzola
牛排配蓝纹奶酪酱。
€18
≈ ¥148
0
蓝纹奶酪牛排
Entrecôte roquefort
牛排配罗克福奶酪酱。
€18.50
≈ ¥152
0
绿胡椒牛排
Entrecôte poivre vert
牛排配奶油胡椒酱。
€18.50
≈ ¥152
0
我们的鱼类
炸鱿鱼
Calamar fritti
裹粉油炸鱿鱼圈。酥脆，配柠檬。
€16.50
≈ ¥135
0
炸小龙虾
Scampis fritti
炸大虾。
€17.50
≈ ¥144
0
普罗旺斯鱿鱼
Calamars à la provençale
彩椒，洋葱，罗勒，大蒜
炖鱿鱼配太阳蔬菜。
€17.50
≈ ¥144
0
龙蒿鳎鱼柳
Filet de sole à l'oseille
白鱼配龙蒿酱。
€17.50
≈ ¥144
0
柠檬酱三文鱼排
Pavé saumon sauce citron
三文鱼排配柠檬酱。
€18
≈ ¥148
0
什锦海鲜炸物
Frito misto di mare
炸鱿鱼 + 炸小龙虾
什锦海鲜炸物（鱿鱼和小龙虾）。
€18.50
≈ ¥152
0
烤大虾
Gambas grillées
烤大虾。
€19.50
≈ ¥160
0
奶油扇贝
Saint Jacques à la crème
鲜奶油，蘑菇
扇贝配奶油酱。
€24.50
≈ ¥201
0
我们的传统披萨
手工意面
玛格丽特披萨
Margarita
番茄酱，马苏里拉奶酪
经典基础披萨，配番茄和奶酪。
€12
≈ ¥98
0
雷吉娜披萨
Regina
番茄酱，马苏里拉奶酪，蘑菇，火腿
火腿蘑菇披萨。
€13
≈ ¥107
0
那不勒斯披萨
Napolitaine
番茄酱，马苏里拉奶酪，续随子，橄榄，凤尾鱼
咸鲜风味披萨（凤尾鱼，续随子）。
€13
≈ ¥107
0
折叠披萨
Calzone « soufflée »
番茄酱，马苏里拉奶酪，火腿，蛋黄
折叠披萨，内部有馅料。
€13
≈ ¥107
0
香肠
Chorizo
番茄酱，马苏里拉奶酪，香肠，莫泰台拉香肠，鸡蛋
辣味香肠披萨。
€13
≈ ¥107
0
香蒜酱意面
Al Pesto
番茄酱，马苏里拉奶酪，新鲜番茄，香蒜酱，鸡蛋
罗勒香蒜酱披萨。
€13
≈ ¥107
0
乡村披萨
Paysanne
番茄酱，马苏里拉奶酪，培根，洋葱，鲜奶油
培根洋葱乡村披萨。
€13
≈ ¥107
0
夏威夷披萨
Hawaï
番茄酱，马苏里拉奶酪，菠萝，火腿，鸡蛋
菠萝甜咸披萨。
€13
≈ ¥107
0
梅兰扎纳
Melanzana
番茄酱，马苏里拉奶酪，火腿，茄子，鸡蛋
茄子披萨。
€14
≈ ¥115
0
素食
Végétarienne
马苏里拉奶酪，蘑菇，洋葱，彩椒，朝鲜蓟，茄子，橄榄
多种蔬菜的丰盛披萨。
€14
≈ ¥115
0
东方
Orientale
番茄酱，马苏里拉奶酪，彩椒，辣香肠，鸡蛋
辣味香肠彩椒披萨。
€14
≈ ¥115
0
四时披萨
4 saisons
番茄酱，马苏里拉奶酪，蘑菇，朝鲜蓟，火腿，橄榄
分块披萨，配料多样。
€14
≈ ¥115
0
四种奶酪
4 fromages
番茄酱，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，卡门培尔奶酪，戈贡佐拉奶酪
奶酪爱好者的选择，浓郁融化。
€14
≈ ¥115
0
山羊奶酪蜂蜜
Chèvre miel
番茄酱，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，蜂蜜，鸡蛋
山羊奶酪和蜂蜜的甜美组合。
€14
≈ ¥115
0
Al Tono
番茄酱，马苏里拉奶酪，蘑菇，金枪鱼，橄榄
金枪鱼披萨。
€14
≈ ¥115
0
托尼诺
Tonino
番茄酱，马苏里拉奶酪，肉末，辣香肠，鸡蛋
丰盛的肉类披萨。
€14.50
≈ ¥119
0
渔夫披萨
Pescatore
番茄酱，马苏里拉奶酪，海鲜
海鲜披萨。
€14.50
≈ ¥119
0
嘉年华披萨
Carnaval
番茄酱，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，肉末，香肠，鸡蛋
节日披萨，配多种肉类馅料。
€14.50
≈ ¥119
0
卡普里乔萨披萨
Capricciosa
番茄酱，马苏里拉奶酪，蘑菇，火腿，戈贡佐拉奶酪，鸡蛋
戈贡佐拉奶酪披萨。
€14.50
≈ ¥119
0
坎皮奥内
Campione
番茄酱，马苏里拉奶酪，肉末，蘑菇，鸡蛋
肉末蘑菇披萨。
€14.50
≈ ¥119
0
特制
Spéciale
番茄酱，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，火腿，鸡蛋，香肠，芝麻菜
肉类和奶酪混合的丰盛披萨。
€15.50
≈ ¥127
0
Tra Amici
番茄酱，马苏里拉奶酪，肉末，辣香肠，彩椒，鸡蛋，芝麻菜
餐厅特色披萨，辛辣丰盛。
€15.50
≈ ¥127
0
帕尔马披萨
Parma
番茄酱，马苏里拉奶酪，帕尔马火腿
意大利生火腿披萨。
€15.50
≈ ¥127
0
三文鱼
Saumon
鲜奶油，马苏里拉奶酪，烟熏三文鱼，鲜奶油
烟熏三文鱼奶油披萨。
€15.50
≈ ¥127
0
冷切肉
Charcuterie
番茄酱，马苏里拉奶酪，帕尔马火腿，莫泰台拉香肠，萨拉米香肠
肉类披萨，配多种冷切肉。
€16.50
≈ ¥135
0
三鱼
3 poissons
番茄酱，马苏里拉奶酪，小龙虾，扇贝，烟熏三文鱼
豪华海鲜披萨。
€16.50
≈ ¥135
0
鲜奶油底
白雪公主
Blanche Neige
鲜奶油，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，火腿，鸡蛋
白披萨配山羊奶酪和火腿。
€14.50
≈ ¥119
0
诺曼底
Normandie
鲜奶油，马苏里拉奶酪，鸡肉，土豆，蘑菇
白披萨配鸡肉和土豆。
€14.50
≈ ¥119
0
卡萨比安卡
Casa Bianca
鲜奶油，马苏里拉奶酪，肉末，山羊奶酪，橄榄
白披萨配肉类和山羊奶酪。
€14.50
≈ ¥119
0
贝拉那不勒斯
Bella Napoli
鲜奶油，马苏里拉奶酪，培根，土豆，洋葱
山地或乡村风格的白披萨。
€14.50
≈ ¥119
0
额外配料
披萨附加费
Supplément Pizza
除帕尔马火腿、烟熏三文鱼、扇贝、小龙虾外，每份加 3.50 欧元
添加额外的披萨配料。
€1.50~
≈ ¥12
我们的甜点
手工制作
焦糖布丁
Crème caramel
柔滑的鸡蛋布丁配脆焦糖酱。
€5.50
≈ ¥45
0
巧克力慕斯
Mousse au chocolat
浓郁巧克力慕斯。
€6.50
≈ ¥53
0
意式奶冻
Panna cotta
意式果冻奶油甜点，冷藏配浆果酱。
€6.50
≈ ¥53
0
焦糖布丁
Crème brulée
柔滑的香草奶油配脆焦糖糖壳。
€7.50
≈ ¥62
0
柠檬挞
Tarte citron
柠檬挞。
€7.50
≈ ¥62
0
提拉米苏
Tiramisu
经典的意式咖啡提拉米苏。
€7.50
≈ ¥62
0
反烤苹果挞 + 冰淇淋或鲜奶油
Tarte tatin + glace ou crème fraiche
反烤焦糖苹果挞，温热食用。
€8.50
≈ ¥70
0
我们的冰淇淋
神秘
Mystère
香草冰淇淋配蛋白霜心，裹以榛子。
€6.50
≈ ¥53
0
冰镇柠檬或橙子
Citron ou orange givrés
冰沙盛放在原装水果皮中。
€7.50
≈ ¥62
0
三球冰淇淋
Glace 3 boules
可选
三球冰淇淋或冰沙可选。
€7.50
≈ ¥62
0
咖啡或巧克力列日
Café ou chocolats liégeois
咖啡或巧克力冰淇淋配酱和鲜奶油。
€8
≈ ¥66
0
Tra Amici 冰淇淋杯
Coupe Tra Amici
香草冰淇淋，开心果，焦糖，鲜奶油，焦糖酱
餐厅特色甜点杯，口味温和。
€8.50
≈ ¥70
0
阿玛瑞娜冰淇淋杯
Coupe Amarena
香草冰淇淋，酸樱桃，鲜奶油
阿玛瑞娜樱桃冰淇淋杯。
€8.50
≈ ¥70
0
巧克力泡芙
Profiteroles au chocolat chaud
香草冰淇淋泡芙配热巧克力酱。
€8.50
≈ ¥70
0
Colonel 冰淇淋
Coupe Colonel
柠檬冰淇淋，伏特加
伏特加柠檬冰沙。助消化，清爽。
€9.50
≈ ¥78
0
我们的奶酪
卡门培尔奶酪
Camembert
软质法国奶酪。
€4.50
≈ ¥37
0
山羊奶酪
Chèvre
山羊奶酪。
€5.50
≈ ¥45
0
戈贡佐拉奶酪
Gorgonzola
奶油味辛辣的意大利蓝纹奶酪。
€6.50
≈ ¥53
0
罗克福奶酪
Roquefort
法国蓝纹羊奶酪，味道浓郁。
€7
≈ ¥57
0
什锦拼盘
Assiette mixte
卡门培尔奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉奶酪，罗克福奶酪...
各种奶酪品尝拼盘。
€11.50
≈ ¥94
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.4
Google Maps上的238个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
