Moretti
意大利金啤酒
Italian blond bier
一款传统的意大利拉格啤酒。色泽金黄，口感均衡，略带苦味。清爽，非常适合搭配披萨和开胃菜。
€4~
≈ ¥33
Tesoro d’Italia – Restaurant italien Paris 13 (Saint-Marcel)
Tesoro d’Italia – Restaurant italien Paris 13 (Saint-Marcel)
啤酒
Gallia IPA
巴黎地区IPA
Parisien IPA
一款本地酿造的印度淡色艾尔啤酒。以其啤酒花、果味和浓郁的苦味为特色。适合喜欢特色啤酒的爱好者。
€5~
≈ ¥41
开胃酒
Ricard
法国标志性的茴香味利口酒。用水和冰块稀释饮用。甘草和茴香的香气非常清爽。
€3
≈ ¥25
0
金巴利
Campari
一款鲜红色的意大利苦酒（amaro）。由草本和水果浸泡而成。常加冰块或调制鸡尾酒饮用。
€5
≈ ¥41
0
马提尼
Martini
白 | 红
意大利著名的味美思品牌。白味美思口感甜美，带有香草味，而红味美思则更浓郁，带有草本味。冷饮，常配柠檬或橙子片。
€5~
≈ ¥41
威士忌
Whisky
杰克丹尼尔、JB
一种谷物蒸馏烈酒。风味因品牌而异，从木质和焦糖味到更柔和的香调。干饮或加冰饮用。
€7~
≈ ¥57
基尔
Kir
黑莓或黑醋栗、白葡萄酒
Blackberry or blackcurrant, white wine
一款经典的法国鸡尾酒，由白葡萄酒和水果奶油制成。甜美果味，在法国非常受欢迎的开胃酒。
€5~
≈ ¥41
基尔普罗塞克
Kir Prosecco
黑莓或黑醋栗，普罗塞克
Blackberry or blackcurrant, prosecco
基尔的起泡酒版本，用意大利普罗塞克代替白葡萄酒。气泡为果味混合物增添了节日和轻盈的触感。
€7~
≈ ¥57
普罗塞克
Prosecco
一款意大利起泡白葡萄酒。清新，带有花香和果香。非常适合餐前饮用。
€6
≈ ¥49
0
鸡尾酒
柠檬百香果
Limone Passione
柠檬汁、百香果泥、糖浆
Lemon juice, passion fruit purée, sugar syrup
一款果味浓郁、酸甜可口的鸡尾酒。柠檬和百香果的组合带来异国情调和清爽的口感。
€7
≈ ¥57
0
无酒精Spritz
Virgin Spritz
无酒精苦酒、苏打水、柠檬汁
Non-alcoholic bitter, sparkling water, lemon juice
著名Spritz的无酒精版本。保留了其标志性的苦味和气泡，但无酒精。非常适合清爽的休息。
€7
≈ ¥57
0
金巴利Spritz
Aperol Spritz
金巴利、普罗塞克、苏打水
Aperol, prosecco, sparkling water
意大利开胃酒的经典之作。由Aperol（橙味苦酒）、普罗塞克和苏打水混合而成。甜苦味和鲜艳的橙色。
€7.50
≈ ¥62
0
贝里尼
Bellini
桃子泥、普罗塞克
Peach purée, prosecco
一款来自威尼斯的优雅鸡尾酒。由白桃泥和普罗塞克制成。甜美、果味浓郁，略带气泡。
€8
≈ ¥66
0
马提尼汤力
Martini Tonic
白马提尼或红马提尼、汤力水
White or red Martini, tonic
一款清爽的长饮。马提尼味美思加入汤力水，带来宜人的苦味和气泡。
€8~
≈ ¥66
Spritz
金巴利、林奇洛或Sarti、普罗塞克、苏打水
Campari, Limoncello or Sarti, prosecco, sparkling
经典Spritz的变种。您可以选择更苦（金巴利）或更甜、更具柠檬风味（Limoncello）的基酒，加入气泡。
€9~
≈ ¥74
罗勒金酒
Gin Basilic
金酒、罗勒、柠檬汁、糖浆
Gin, basil, lemon juice, sugar syrup
一款草本清爽鸡尾酒。新鲜罗勒捣碎以释放香气，搭配柠檬的酸度和金酒的烈度。香气浓郁。
€9
≈ ¥74
0
螺丝刀
Screwdriver
绝对伏特加、鲜榨橙汁
Absolut vodka, fresh orange juice
伏特加和新鲜橙汁的简单有效的组合。永恒的经典。
€9
≈ ¥74
0
内格罗尼
Negroni
Bombay Sapphire 金酒、金巴利和红味美思
Bombay Sapphire gin, Campari, and red Nolly Prat
意大利标志性鸡尾酒，烈而微苦。由等量的金酒、红味美思和金巴利混合而成。冰镇饮用，配橙皮。
€11
≈ ¥90
0
阿玛瑞托酸
Amaretto Sour
阿玛瑞托、柠檬汁、糖浆、蛋清
Amaretto, lemon juice, sugar syrup, egg white
一款顺滑均衡的鸡尾酒。阿玛瑞托带来甜杏仁风味，与柠檬形成对比。蛋清带来泡沫般的质感。
€11
≈ ¥90
0
开胃菜
冷切肉品尝
Degustazione di salumi
意大利冷切肉拼盘
Assortment of Italian salami
精选意大利特色冷切肉。可能包括帕尔马火腿、萨拉米香肠或 Coppa。非常适合作为餐前小吃。
€7~
≈ ¥57
布拉塔 | 帕尔马火腿或蔬菜
Burrata | Prosciutto di Parma o verdure
布拉塔奶酪、芝麻菜、帕尔马火腿或蔬菜
Burrata cheese, arugula, Parma ham, or vegetables
奶油般的意大利新鲜奶酪（布拉塔）配芝麻菜。可选配咸味帕尔马生火腿或蔬菜。
€10~
≈ ¥82
冷切肉和奶酪精选
Selezione di salumi e formaggi
意大利冷切肉和奶酪拼盘
Assortment of Italian salami and cheeses
一个大型什锦拼盘，汇集了意大利的奶酪和冷切肉。一次完整的意大利乡村风味体验，非常适合分享。
€25
≈ ¥205
0
沙拉
卡普雷塞沙拉
Insalata caprese
绿沙拉、布法罗马苏里拉奶酪、续随子、罗勒
Green salad, buffalo mozzarella, capers, basil
一款清爽的沙拉，突出奶油般的布法罗马苏里拉奶酪。搭配续随子和罗勒，带来典型的意大利香草风味。
€13
≈ ¥107
0
风干牛肉和朝鲜蓟
Bresaola & Carciofi
风干牛肉、朝鲜蓟、马苏里拉奶酪、沙拉
Cured beef, artichocke, mozzarella, salad
一款什锦沙拉，配有Bresaola（一种瘦而嫩的风干牛肉）。搭配朝鲜蓟心和马苏里拉奶酪。
€17
≈ ¥139
0
鸡肉沙拉
Insalata di pollo
沙拉、烤鸡肉配大蒜和欧芹、帕玛森芝士、番茄
Salad, grilled chicken with garlic, parmesan, tomato
一款餐食沙拉，配有烤鸡肉，用大蒜和欧芹调味。撒上咸味帕玛森芝士碎和新鲜番茄。
€15
≈ ¥123
0
蔬菜
Ortaggi
精选新鲜蔬菜，以意大利方式烹制、烤制或炒制。
A selection of vegetables, cooked, grilled, or sautéed.
一款素食沙拉，由各种意大利传统烹制的蔬菜组成（通常用橄榄油和香草）。可温热或冷食。
€14
≈ ¥115
0
午餐菜单
午餐套餐
Formule Midi
意面+甜点
仅午餐时段供应，周末及节假日除外，培根蛋面和焦糖布丁除外
Lunch only, except weekends and public holidays, except Linguine alla carbonra et crème brûlée
一份超值的午餐套餐，包含一份意大利面和一份甜点。可从菜单中选择（部分菜品除外，如培根蛋面和焦糖布丁）。
€15
≈ ¥123
意面
番茄通心粉
Tortiglioni al pomodoro
番茄酱、罗勒和帕玛森芝士
Tomato sauce, basil, and parmesan
短管状意面配经典简单的番茄酱。点缀新鲜罗勒和帕玛森芝士。
€12
≈ ¥98
0
辣味通心粉
Tortiglioni all'arrabbiata
番茄酱、大蒜、欧芹、番茄、辣椒
Tomato sauce, garlic, parsley, tomato, chili pepper
一款辣味的番茄意面。酱汁用大蒜和辣椒调味。适合喜欢辛辣口味的人。
€14
≈ ¥115
0
鸡肉蘑菇通心粉
Tortiglioni con pollo e funghi
鸡肉、蘑菇、帕玛森芝士、奶油
Chicken, mushrooms, parmesan, cream
奶油酱意面。配鸡肉块和蘑菇，点缀帕玛森芝士。
€15
≈ ¥123
0
森林风味通心粉
Tortiglioni alla boscaiola
意式烟肉、蘑菇、奶油、番茄酱、罗勒
Speck, mushrooms, cream, tomato sauce, basil
一款乡村风格的森林酱，结合了奶油的甜味和番茄的酸味。意式烟肉（熏火腿）带来独特的烟熏风味。
€15
≈ ¥123
0
博洛尼亚扁面
Linguine alla bolognese
番茄肉酱
Tomato sauce with ground beef
长形扁面配著名的肉酱。浓郁的番茄酱，慢炖牛肉末。
€14
≈ ¥115
0
西西里风味扁面
Linguine alla Siciliana
番茄酱、茄子、西葫芦、欧芹、大蒜
Tomato sauce, eggplant, zucchini, parsley, garlic
一款地中海蔬菜意面。番茄酱配茄子和西葫芦。可选加融化的马苏里拉奶酪。
€16~
≈ ¥131
培根蛋面
Linguine alla carbonara
意式烟肉、蛋黄、帕玛森芝士和胡椒
Guanciale, egg yolk, parmesan and pepper
传统的罗马做法，不加奶油。用鸡蛋、奶酪、黑胡椒和Guanciale（风干猪脸颊肉）制作，比培根脂肪更多，味道更浓郁。
€15
≈ ¥123
0
肉酱千层面
Lasagne di carne
肉酱千层面，用蔬菜丁慢炖
Lasagna with ground beef simmered in mirepoix
层叠的烤意面。意面片、肉酱（炖牛肉和蔬菜）和奶酪交替层叠，烤制而成。
€15
≈ ¥123
0
甜点和奶酪
提拉米苏
Tiramisu
经典的提拉米苏，采用马斯卡彭芝士和阿玛瑞托，永不过时
A timeless classic tiramisu made with mascarpone and amaretto
最著名的意大利甜点。由浸泡咖啡和阿玛瑞托的饼干与马斯卡彭奶油交替层叠而成。撒上可可粉。
€7
≈ ¥57
0
巧克力慕斯
Mousse al cioccolato
浓郁的巧克力慕斯
A rich chocolate mousse
一款轻盈蓬松但巧克力味浓郁的甜点。口感如慕斯般柔滑。
€7
≈ ¥57
0
奶酪
Formaggi
意大利奶酪
Italian cheese
精选意大利奶酪。可能包括戈贡佐拉、佩克里诺或塔莱吉奥奶酪。单独一份或拼盘。
€6~
≈ ¥49
意式奶冻
Panna cotta
香草奶油冻，配红莓酱
Vanilla-infused cooked cream served with a red-berry coulis
一款丝滑的甜点，由香草风味的凝乳制成。口感浓郁但入口即化，搭配红莓酱的酸度。
€7
≈ ¥57
0
焦糖布丁
Crème brûlée
香草奶油冻，表面焦糖化。
Smooth vanilla custard topped with a caramelized sugar crust.
法国经典。浓郁的香草奶油，表面覆盖一层薄薄的焦糖糖层。冷热对比，酥脆与奶油的口感令人愉悦。
€7
≈ ¥57
0
饮品
Acqua San Benedetto
无气泡或有气泡水
Still or sparkling water
意大利矿泉水。有气泡和无气泡两种。
€4~
≈ ¥33
饮品
Bibita
可口可乐或零度 | 芬达 | 雪碧 | 舒味思汤力
经典的国际苏打水。
€5~
≈ ¥41
ZUEGG 果汁
Succo di frutta ZUEGG
水果汁：桃子、草莓、梨、苹果
Fruit juice: peach, strawberry, pear, apple
瓶装意大利果汁。果味甜美。
€5~
≈ ¥41
鲜榨橙汁或柠檬汁
Arancia o limone spremuta
鲜榨橙汁或柠檬汁
Freshly squeezed orange or lemon juice
新鲜压榨的柑橘汁，即点即榨。富含维生素，清爽可口。
€5~
≈ ¥41
冰红茶
Tè Freddo
自制无糖冰红茶
Homemade sugar-free iced tea
自制清爽饮品，由浸泡冷却的茶制成。无糖添加，口感纯净清淡。
€4
≈ ¥33
0
格拉帕
珍藏格拉帕
Grappa Riserva
在橡木桶中陈酿的意大利葡萄渣烈酒。陈酿使其呈现琥珀色，并带有木质和复杂的香气。
€6
≈ ¥49
0
黄金格拉帕
Grappa Oro
高品质格拉帕，通常经过陈酿，呈现金色色泽和圆润口感。
€8
≈ ¥66
0
餐后酒
林奇洛
Limoncello
产自意大利南部，甜美的柠檬利口酒。香气浓郁，甜度高，餐后冰镇饮用。
€5
≈ ¥41
0
阿玛瑞托
Amaretto
意大利杏仁（或杏核）利口酒。甜美独特的苦杏仁风味。
€5
≈ ¥41
0
桑布卡
Sambuca
甜美浓烈的意大利茴香酒。通常配咖啡豆（con la mosca）饮用。
€5
≈ ¥41
0
Fernet Branca
一款香气浓郁的意大利苦酒（amaro），由多种草本和香料制成。带有薄荷和药草味，有助于消化。
€5
≈ ¥41
0
烈酒
绝对伏特加
Vodka Absolut
纯瑞典小麦伏特加。口感中性顺滑。
€5
≈ ¥41
0
Bombay Sapphire 金酒
Gin Bombay Sapphire
著名的伦敦金酒，以其蓝色瓶子和10种植物成分而闻名。口感清淡芳香。
€5
≈ ¥41
0
Trois Rivières
来自马提尼克的农业朗姆酒。由甘蔗原汁制成。
€5
≈ ¥41
0
Diplomàtico Ambré
来自委内瑞拉的甜美而复杂的朗姆酒，带有焦糖和香草风味。
€9
≈ ¥74
0
JB / 杰克丹尼尔
JB / Jack Daniel's
流行的威士忌。JB是调和苏格兰威士忌，杰克丹尼尔是田纳西威士忌，带有枫糖风味。
€7~
≈ ¥57
Aberlour 10年
Aberlour 10ans
一款陈酿10年的单一麦芽苏格兰威士忌。口感浓郁，带有香料和秋季水果的风味。
€9
≈ ¥74
0
Talisker 10年
Talisker 10ans
来自斯凯岛的威士忌，以其泥煤、烟熏和海盐风味而闻名。
€10
≈ ¥82
0
烈酒
Shot
少量烈酒（2cl），通常一口喝完。
€3
≈ ¥25
0
热饮
浓缩咖啡/美式咖啡
Espresso / Allongé
餐后：1.5
浓烈短小的咖啡（浓缩咖啡）或用热水稀释（美式咖啡）。意大利咖啡文化的精髓。
€1.50~
≈ ¥12
无咖啡因
Décafeiné
一款去除了咖啡因的浓缩咖啡，保留了咖啡的风味，但没有兴奋作用。
€2.50
≈ ¥21
0
卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡配上热腾腾、绵密的奶泡。常撒上可可粉。
€5
≈ ¥41
0
拿铁咖啡
Caffè latte
大杯拿铁咖啡，比卡布奇诺含有更多的热牛奶而非奶泡。
€5
≈ ¥41
0
加料浓缩咖啡
Caffè correcto
加了少量酒精（通常是格拉帕或桑布卡）的浓缩咖啡。
€5
≈ ¥41
0
茶和花草茶 – Dammann
Tè e tisane – Dammann
绿茶（薄荷或茉莉）、红茶、花草茶（马鞭草或洋甘菊）
Dammann Frères 精选茶叶和花草茶。可选择提神茶或放松花草茶。
€5~
≈ ¥41
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.5
Google Maps上的493个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
