menufans

春华秋实

春華秋實

※标示价格为含税价格。

★ 3.6 (251) $$Moderate 📍 Koto City, Ariake, 3 Chome−7−26 ARIAKE FRONTIER BUILDING, ２Ｆ

套餐料理

1至3的套餐包含米饭、汤、泡菜和甜点。 米饭可免费续加，请随时告知。

干烧双鲜（虾仁、鱿鱼的辣椒酱炒制 & 牛肉、芹菜炒制）
乾焼雙鮮 和 西芹牛肉 エビ・イカのチリソース＆牛肉・セロリの炒め
虾仁和鱿鱼用微辣的辣椒酱炒制的料理，以及牛肉和芹菜清淡的盐味炒菜的拼盘。一次可以品尝到两种不同的风味。是搭配米饭的绝佳菜肴。
¥1,100 ≈ ¥50
今日午餐 每日更换（仅限工作日）
今天午餐 日替わり(平日のみ)
今日午餐（仅限工作日）
平日限定的每日更换午餐套餐。以当日推荐的菜肴为主。详情请咨询店员。
¥950 ≈ ¥43
家常豆腐 炸豆腐与猪肉的微辣炒
家常豆腐 厚揚げと豚肉のピリ辛炒め
炸豆腐家常风味
将炸豆腐（厚揚げ）、猪肉和蔬菜用辣味酱汁炒制的家常中国菜。炸豆腐多汁的口感和微辣的调味是其特点。
¥950 ≈ ¥43

面饭套餐

含甜点

担担面与炒饭套餐
担担麺 和 炒飯 タンタン麺とチャーハンセット
浓郁芝麻风味和辣味的担担面与炒饭套餐。浓郁的面汤和香喷喷的米饭组合，分量十足。
¥1,000 ≈ ¥45
什锦汤面与炒饭套餐
什錦湯麺 和 炒飯 五目タン麺とチャーハンセット
什锦汤面与炒饭套餐。由多种食材（肉、海鲜、蔬菜等）组成的什锦汤面和炒饭套餐。食材鲜味融入汤中，口感清淡。
¥1,000 ≈ ¥45

面类

含甜点（加饭+100日元）

鸡丝汤面
鶏絲湯麺 鶏肉そば
将细切的鸡肉盖在温热的汤面上的面食。汤清澈，以清淡的盐味为基础，鸡肉高汤味浓。
¥1,000~ ≈ ¥45
虾仁汤面
蝦仁湯麺 エビそば
将弹牙的虾仁和蔬菜放入温热的汤面中的面食。海鲜的鲜味在汤中散开，味道温和。
¥1,050~ ≈ ¥48
叉烧云吞面
叉焼雲呑麺 チャーシューワンタン麺
豪华的汤面，上面放有叉烧和带肉的云吞。酱油基底的汤和肉的鲜味非常搭配。
¥1,000~ ≈ ¥45
麻婆面
麻婆麺 マーボー麺
将微辣的麻婆豆腐盖在拉面上的料理。豆腐的滑嫩口感、肉末的鲜味和辣椒的辣味与面条充分混合。
¥1,050~ ≈ ¥48
牛腩汤面
牛腩湯麺 牛バラそば
（酱油风味汤中加入炖煮入味的牛腩）
将精心炖煮至软烂的牛腩盖在汤面上的面食。汤是酱油风味，融入了牛肉的浓郁和脂肪的甘甜。
¥1,080~ ≈ ¥49
四川汤面
四川湯麺 四川そば
（富含肉、海鲜、蔬菜） ★辣度可选：微辣、中辣、特辣。
含有鸡肉、海鲜、蔬菜的什锦四川风味辣面。以辣椒和花椒的刺激辣味为特征。可选择辣度。
¥950~ ≈ ¥43
榨菜肉丝面
搾菜肉絲麺 ザーサイと肉のそば
（盐味汤中加入榨菜和细切猪肉）
这是一道用炒过的榨菜和细切猪肉盖在上面的汤面。汤是清淡的盐味，榨菜独特的口感和咸味是点睛之笔。
¥1,000~ ≈ ¥45
酸辣面
酸辣麺 サンラー麺
一款以醋的酸味和辣椒、胡椒的辣味为特色的汤面。浓稠的汤汁与面条充分混合，能温暖身体。
¥1,050~ ≈ ¥48
什锦炒面
什錦炒麺 五目焼きそば
将含有肉、蔬菜、海鲜等多种食材的芡汁盖在煎过的面上。香喷喷的面条和丰富的芡汁是绝佳搭配。
¥1,050~ ≈ ¥48
虾仁炒面
蝦仁炒麺 エビ焼きそば
将大量虾仁和蔬菜用盐味基底的芡汁盖在煎过的面上。可以品尝到虾仁弹牙的口感。
¥1,080~ ≈ ¥49

饭类 粥类

含甜点

什锦盖饭
什錦烩飯 五目あんかけご飯
（中华盖饭）
在白米饭上盖上用酱油调味、勾芡的炒肉、海鲜、蔬菜的盖饭。可以品尝到各种食材的鲜味。
¥900 ≈ ¥41
牛腩盖饭
牛腩烩飯 牛バラあんかけご飯
（炖煮入味的牛腩和蔬菜的中国风炖牛肉）
将炖煮至软烂的牛腩和蔬菜的芡汁盖在米饭上的料理。具有中国风炖牛肉般的浓郁风味，非常下饭。
¥980 ≈ ¥44
麻婆盖饭
麻婆烩飯 マーボーあんかけご飯
将微辣的麻婆豆腐盖在白米饭上的盖饭。热腾腾的豆腐和肉末的鲜味与辣味与米饭充分混合。
¥950 ≈ ¥43
什锦炒饭
什錦炒飯 五目チャーハン
经典的炒饭，配有叉烧、鸡蛋、蔬菜等。用大火炒制，米饭粒粒分明，香气四溢。
¥900 ≈ ¥41
药膳鸡肉粥 鸡肉粥
薬膳鶏肉粥 鶏肉入りおかゆ
*富含胶原蛋白，令肌肤光滑！同时，对疲惫的身体也很温和。
用鸡肉高汤煮制的中华风味粥。使用了药膳食材，能从体内温暖身体。易于消化，味道温和。
¥800 ≈ ¥36

饮品

生啤酒
生ビール
从服务器上倒出的冰镇啤酒。以细腻的泡沫和爽快的口感为特征。
¥583 ≈ ¥26
青岛啤酒
青島ビール
中国代表性的著名啤酒。苦味较少，口感清爽轻盈，非常适合搭配中华料理。
¥583 ≈ ¥26
瓶装啤酒
瓶ビール
瓶装日本啤酒。适合倒入杯中与人分享饮用。
¥638 ≈ ¥29
无酒精啤酒
ノンアルコールビール
不含酒精的啤酒风味饮料。即使不能喝酒的人也能享受啤酒的氛围和风味。
¥495 ≈ ¥22
可乐
コーラ
一款带有碳酸的甜味软饮料。口感清爽。
¥385 ≈ ¥17
姜汁汽水
ジンジャーエール
一款带有姜味风味的碳酸饮料。有清爽的甜味和刺激感。
¥385 ≈ ¥17
橙汁
オレンジジュース
使用橙汁制作的酸甜果汁。
¥385 ≈ ¥17
可尔必思水
カルピスウォーター
一款乳酸菌饮料。呈白色浑浊状，味道酸甜清爽。
¥385 ≈ ¥17
冰乌龙茶
アイスウーロン茶
一款清凉的乌龙茶。非常适合搭配油腻的食物，口感清爽。
¥385 ≈ ¥17
冰绿茶
アイス緑茶
一款清凉的日本茶。苦涩味平衡良好，口感清爽。
¥385 ≈ ¥17
冰茉莉花茶
アイスジャスミン茶
一款带有茉莉花香气的冷饮。芬芳的香气能帮助您放松。
¥385 ≈ ¥17

菜单到此结束

添加订单并向服务员出示

商店信息

★
3.6
Google Maps上的251个评分
$
$$ Moderate
📍 Koto City, Ariake, 3 Chome−7−26 ARIAKE FRONTIER BUILDING, ２Ｆ
在谷歌地图中查看 ↗
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。 报告错误信息 ↗

附近的其他店铺

大和寿司
大和寿司
★ 4.4 · $$$
 寿司大
寿司大
★ 4.5
 Eggs 'n Things
Eggs 'n Things
★ 4.1 · $$
 bills 台场
bills 台场
★ 4.0 · $$$
 Red Lobster Odaiba
Red Lobster Odaiba
★ 4.2 · $$$
 东京拉面 国技馆まい
东京拉面 国技馆まい
★ 3.7 · $$

东京必尝美食

天妇罗
天妇罗
 寿司
寿司
 乌冬面 (Wūdōngmiàn)
乌冬面 (Wūdōngmiàn)
 刺身 (Cìshēn)
刺身 (Cìshēn)
 荞麦面
荞麦面
 日式咖喱饭
日式咖喱饭