3. SAAM
主菜 + 配菜 + 饮品
午餐套餐，包括主菜、配菜（米饭或面条）和饮品。完整的午餐。
€14
≈ ¥115
0
Menglak bistrot thai
Menglak bistrot thai
泰国菜。厨师推荐。自制菜肴。
午餐套餐
周一至周五 11:45 - 14:30 - 节假日除外。 本菜单包含午餐套餐中的所有开胃菜、主菜、甜点和饮品。 V2, V4, M5, M6, M11 无配菜。 套餐饮品（25厘升杯）：巴黎水、可乐、零度可乐、自制冰茶、茉莉花茶，套餐葡萄酒（12厘升杯）IGP 白葡萄酒（霞多丽）、红葡萄酒（梅洛）、桃红葡萄酒（西拉）。
4. SEE
主菜 + 配菜 + 甜点 + 饮品
丰盛的午餐套餐，包括主菜、配菜、甜点和饮品。适合美食休息。
€16
≈ ¥131
0
5. HAA
开胃菜 + 主菜 + 配菜 + 饮品
丰盛的午餐套餐，包括主菜、配菜和饮品。完整的午餐。
€16
≈ ¥131
0
6. HOK
开胃菜 + 主菜 + 配菜 + 甜点 + 饮品
最丰盛的午餐套餐：开胃菜、主菜、配菜、甜点和饮品。丰盛的泰式午餐。
€19
≈ ¥156
0
开胃菜
01 孟氏拉克什什锦
01 Assortiment Mèng Lak
香兰叶鸡、金袋、鸡春卷、虾春卷、沙爹烤鸡
什锦拼盘，包含多种泰式炸烤开胃菜。非常适合分享，探索不同的风味和质地。
€8.50~
≈ ¥70
02 虾春卷
02 Pho pia kung
脆皮虾春卷
脆皮虾春卷，配甜酸酱。
€9
≈ ¥74
0
03 鸡肉春卷
03 Pho pia kai
脆皮鸡肉春卷
鸡肉碎蔬菜春卷。经典酥脆美味的开胃菜。
€8
≈ ¥66
0
04 素春卷
04 Pho pia legume
蔬菜春卷
泰式素春卷，馅料为脆蔬菜和粉丝。炸至金黄。
€7
≈ ¥57
0
05 金袋
05 Toung tong
虾肉猪肉馅饺子
炸金袋，内馅为猪肉和虾。泰语意为“金袋”。
€7.50
≈ ¥62
0
06 老挝春卷
06 Nem Laos
椰奶脆米饭配蔬菜
老挝特色脆米饭，拌有椰奶和香草。独特的脆软口感。
€7.50
≈ ¥62
0
07 炸鸡翅
07 Peek kai tod
咖喱腌制鸡翅
腌制香料和咖喱的鸡翅，然后炸制。美味多汁，微辣。
€8.50
≈ ¥70
0
08 沙爹烤鸡
08 Kai ping satay
咖喱腌制鸡肉串
黄咖喱椰奶腌制鸡肉串，烤制。传统配浓郁花生酱。
€7.50
≈ ¥62
0
09 炸扇贝
09 Beignet de saint jacques
轻糊包裹的扇贝，炸至外脆内嫩。
€10
≈ ¥82
0
沙拉
11 粉丝沙拉
11 Yam wounsen
天使发面沙拉配泰式香草、鸡肉和虾
清爽辛辣的粉丝沙拉（绿豆粉丝），拌有鸡肉碎、虾和芳香草本。用青柠和辣椒调味。
€9
≈ ¥74
0
12 泰式鱼沙拉
12 Lab pla
三文鱼鞑靼，泰式香草，青柠（生或熟）
三文鱼鞑靼沙拉，配新鲜香草（薄荷、香菜）、烤米粉和青柠汁。风味鲜明芳香。
€10
≈ ¥82
0
15 泰式牛肉碎沙拉
15 Lab Neua
牛肉鞑靼，青柠和泰式香草（熟或生）
传统泰式辣牛肉碎沙拉（Laab），配薄荷、红葱头、辣椒和烤米粉。可根据喜好选择生或熟。
€9.50
≈ ¥78
0
16 青木瓜沙拉
16 Som Tam
青木瓜沙拉
经典的泰式青木瓜沙拉。刨丝木瓜捣碎，配大蒜、辣椒、番茄和青豆。酸、辣、咸、甜的完美平衡。
€8.50
≈ ¥70
0
17 泰式鸡肉碎沙拉
17 Lab kai
鸡肉片、青柠、泰式香草
鸡肉碎沙拉（Laab Gai），配新鲜香草、青柠和辣椒。清淡、香气浓郁且传统上辛辣的菜肴。
€9
≈ ¥74
0
18 柚子沙拉
18 Yam Somo
鸡肉碎和虾的柚子沙拉
泰式柚子沙拉，融合了柑橘的清爽与鸡肉和虾。淋上甜酸酱，撒上烤椰子或炸红葱头。
€8.50
≈ ¥70
0
19 春卷
19 Pho pia
虾和鸡肉碎春卷
新鲜（非炸）春卷，配虾、鸡肉、香草和粉丝，用米纸包裹。清新清淡。
€7.50
≈ ¥62
0
配菜
A1 泰式炒杂菜
A1 Pad pak roam
铁板炒西兰花
炒什锦绿叶蔬菜和西兰花，保持脆感，用清淡的大蒜酱油调味。
€4.50
≈ ¥37
0
A2 泰式香米饭
A2 Khao hom malai
香米饭
泰式茉莉香米饭。长粒、白色、天然芳香。咖喱和酱汁菜肴的必备配菜。
€3
≈ ¥25
0
A3 糯米饭
A3 Khao niao
糯米饭
传统蒸糯米饭，用竹篮盛装。用手捏成小球食用。
€3.50
≈ ¥29
0
A5 泰式炒面
A5 Pad mi
蔬菜炒河粉
炒细麦面或米面配蔬菜和酱油。简单美味的配菜。
€5
≈ ¥41
0
A6 泰式炒饭
A6 Khao pad thai
泰式炒饭
泰式炒饭，配鸡蛋、洋葱和泰式调味料。美味微烤。
€4.50
≈ ¥37
0
A7 泰式炒饭
A7 Khao phad
原味炒饭
经典炒饭，配少量鸡蛋和清淡调味料。
€4.50
≈ ¥37
0
汤
S1 泰式椰奶鸡汤
S1 Tom kha kai
椰奶香茅鸡肉豆腐汤
椰奶、高良姜和鸡肉的甜奶油汤。比冬阴功汤辣度低，带有柠檬和奶油味。
€9
≈ ¥74
0
S2 泰式冬阴功虾汤
S2 Tom yam kung
香茅鸡肉豆腐汤，芳香辛辣
最著名的泰式冬阴功汤。辛辣酸爽的清汤配虾，用香茅、柠檬叶和辣椒调味。
€9.50
≈ ¥78
0
S3 泰式冬阴功鸡汤
S3 Tom yam kai
香茅鸡肉汤，芳香辛辣
泰式冬阴功鸡汤。辛辣酸爽，香茅、柠檬叶和辣椒调味。
€9
≈ ¥74
0
S4 泰式椰奶虾汤
S4 Tom kha kung
椰奶香茅虾汤
椰奶香茅虾汤。浓郁、丝滑、芳香，平衡了椰奶的甜味和青柠的酸味。
€9.50
≈ ¥78
0
S5 泰式冬阴功虾汤
S5 Tom thai kung
泰式辣虾汤
清汤虾汤，配香料和新鲜香草。
€7.50
≈ ¥62
0
素食
V1 泰式绿咖喱鸡
V1 Keng Kiewwan lom khouan
绿咖喱椰奶炒粉丝配豆腐
绿咖喱椰奶炒粉丝豆腐素食。辛辣芳香。
€14
≈ ¥115
0
V2 泰式炒河粉
V2 Pad thai lom khouan
罗望子酱炒河粉配豆腐、花生和鸡蛋
素食泰式炒河粉。炒面配豆腐、鸡蛋、花生和罗望子酱。
€14
≈ ¥115
0
V3 泰式炒杂菜豆腐
V3 Pak pak-roam taohou lom khouan
泰式蔬菜炒豆腐
炒豆腐和各种脆蔬菜，用清淡芳香的酱油调味。
€15
≈ ¥123
0
V4 泰式炒豆腐
V4 Bo bum lom kouan
炒粉丝配豆腐蔬菜
素食炒米粉配豆腐和蔬菜，灵感来自越南（Bo Bun）但为素食。
€15
≈ ¥123
0
主菜
鸡肉、鸭肉和猪肉
P1 腰果鸡丁
P1 Kai pad mamuang himmapan
腰果鸡丁
腰果鸡丁炒饭，配蔬菜和干辣椒。味道温和微咸。
€14
≈ ¥115
0
P2 姜炒鸡
P2 Kai pad king
姜味鸡肉片
新鲜鸡肉片炒姜丝、蘑菇和洋葱。姜味清新辛辣。
€14
≈ ¥115
0
P3 蒜椒鸡
P3 Kai kra tiem pick thai
蒜炒鸡肉片
炒鸡肉配大蒜和胡椒。美味芳香。
€14
≈ ¥115
0
P5 泰式绿咖喱鸡
P5 Keng kiewwan kai
绿咖喱椰奶泰式蔬菜鸡片
经典泰式绿咖喱鸡肉。奶油椰奶酱配绿辣椒酱、泰式罗勒和茄子。相当辣。
€14.50
≈ ¥119
0
P6 红咖喱烤鸭
P6 Keng ped yang
红咖喱烤鸭胸肉
浓郁红咖喱配烤鸭片。常加入菠萝或葡萄等水果，带来甜咸风味。
€16.50
≈ ¥135
0
P7 罗望子烤鸭
P7 Ped Makham
鸭胸肉铁板烧配菠菜
烤鸭胸肉配菠菜，淋上酸甜罗望子酱。热盘上桌。
€15.50
≈ ¥127
0
P8 泰式红咖喱鸡
P8 Kai paneng
红咖喱椰奶鸡
泰式红咖喱鸡。比经典红咖喱更浓稠丰富，带有花生和柠檬叶的浓郁风味。
€14
≈ ¥115
0
P9 蒜椒猪排骨
P9 Mu kra tiem pick thai
猪排骨铁板烧配大蒜和新鲜胡椒
猪排骨炒大蒜和新鲜绿胡椒。热盘上桌，散发辛辣香气。
€15
≈ ¥123
0
P10 金都猪排骨
P10 Mu kra tiem pick kindu
猪排骨配金都酱
猪排骨配金都酱，一种中式酸甜酱。
€14
≈ ¥115
0
肉类
P11 泰式牛肉炒杂菜
P11 Neua pad pak
泰式蔬菜牛肉片
时令蔬菜炒牛肉片，配蚝油。
€14.50
≈ ¥119
0
P12 泰式红咖喱牛肉
P12 Neua paneng
红咖喱椰奶牛肉片
牛肉红咖喱酱，浓郁奶油味，配柠檬叶。
€15
≈ ¥123
0
P13 泰式绿咖喱牛肉
P13 Keng Kiewwan neua
绿咖喱椰奶泰式蔬菜牛肉片
绿咖喱牛肉，用椰奶、泰式茄子和甜罗勒炖煮。辛辣芳香的菜肴。
€15.50
≈ ¥127
0
P15 罗勒牛肉
P15 Kapao neua
罗勒炒牛肉片
著名的泰式罗勒炒牛肉。牛肉与大量圣罗勒、大蒜和辣椒一起炒。非常芳香和辛辣。
€14.50
≈ ¥119
0
鱼类和海鲜
P21 三文鱼红咖喱
P21 Chuchi de saumon
红咖喱椰奶三文鱼排
三文鱼排淋上浓稠的红咖喱酱（Chuchi），配椰奶和柠檬叶。
€16.50
≈ ¥135
0
P22 泰式辣椒炒鱼
P22 Pla pad prik keng
红咖喱椰奶罗非鱼排配蔬菜
白鱼片炒红咖喱酱和青豆。干辣菜肴。
€14.50
≈ ¥119
0
P23 泰式罗勒虾
P23 Kapao kung
罗勒炒虾
泰式罗勒炒虾。经典芳香。
€14.50
≈ ¥119
0
P23b 泰式罗勒虾
P23b Kapao kung
罗勒炒虾
罗勒炒虾变种。
€14.50
≈ ¥119
0
P24 红咖喱大虾
P24 Chuchi kung yai
红咖喱椰奶大虾铁板烧
大虾红咖喱酱，浓郁奶油味，配柠檬叶。热盘上桌。
€19
≈ ¥156
0
P26 泰式红咖喱大虾
P26 Paneng kung
红咖喱椰奶大虾
虾仁红咖喱酱，浓郁奶油味，配柠檬叶。
€15
≈ ¥123
0
招牌特色菜
M1 铁板牛肉
M1 Neua kra ta
泰式香料腌制牛肉片铁板烧
腌制烤牛肉片，在热盘上滋滋作响，配特制酱汁。
€17.50
≈ ¥144
0
M2 椰子牛肉
M2 Mapraw neua
绿咖喱牛肉片，用新鲜嫩椰子烹制
绿咖喱牛肉，用新鲜嫩椰子壳盛装，散发着香气。
€19
≈ ¥156
0
M3 椰子烤虾
M3 Kung ob mapraw
绿咖喱椰奶大虾
绿咖喱大虾，用新鲜椰子壳盛装。
€19.50
≈ ¥160
0
M4 香茅烤鸡
M4 Kai yang sa moun prai
烤鸡腿配香草
泰式烤鸡，用香茅、大蒜和香草长时间腌制。
€14
≈ ¥115
0
M5 泰式酱油鸡
M5 Kai pad sii u
鸡肉炒河粉配蔬菜
宽米粉炒酱油、鸡肉、鸡蛋和绿叶蔬菜（如中国西兰花）。烟熏微甜。
€15
≈ ¥123
0
M6 新鲜泰式炒河粉虾
M6 Pad thai kung sod
罗望子酱炒河粉配虾
经典泰式炒河粉配新鲜虾。炒面、罗望子酱、花生和豆芽。
€15
≈ ¥123
0
M7 泰式蒸鱼
M7 Hor mok pla
蒸鱼片，用香蕉叶包裹
红咖喱椰奶鱼慕斯，用香蕉叶蒸制。口感蓬松，香气浓郁。
€15.50
≈ ¥127
0
M8 泰式蒜椒大虾
M8 Kung ka thiam thai
大虾炒蒜和新鲜胡椒
大虾炒蒜和新鲜胡椒。美味正宗。
0
M9 菠萝虾炒饭
M9 Khao pad thai kung sabpard
虾仁菠萝炒饭
菠萝虾炒饭，常在掏空的菠萝中供应。甜咸口味，配腰果和黄咖喱。
0
M10 菠萝鸡
M10 Kai sabpard
泰式菠萝鸡肉炒饭，略带辣味
泰式菠萝鸡肉炒饭，配泰式酸甜酱。
€14.90
≈ ¥122
0
甜点
D1 泰式布丁
D1 Flan thaï
由鸡蛋和椰奶制成的布丁，通常蒸制。质地浓密柔软。
€6
≈ ¥49
0
D2 水果沙拉
D2 Salade de fruit
视季节而定
什锦新鲜水果，根据季节变化。
€6
≈ ¥49
0
D3 香蕉椰奶
D3 Banane au lait de coco
用热甜椰奶煮的香蕉。令人舒适的奶油甜点。
€6.50
≈ ¥53
0
D4 芒果椰奶
D4 Mangue au lait de coco
新鲜芒果配甜椰奶酱。
€6.50
≈ ¥53
0
D5 巧克力春卷配1球冰淇淋
D5 Nems au chocolat avec 1 boule de glace
香脆巧克力熔岩春卷，配冰淇淋。
€7.50
≈ ¥62
0
D6 2球椰子冰淇淋
D6 2 Boule de coco
椰子冰淇淋球或热椰子珍珠（根据店家风格，通常是包馅的糯米团，撒上椰蓉）。
€7.50
≈ ¥62
0
D7 三球冰淇淋（可选）
D7 Trio de glaces au choix
配鲜奶油和可选酱料
三球冰淇淋（可选），配鲜奶油和酱料。
€8.50
≈ ¥70
0
D8 提拉米苏
D8 Tiramisu
经典的意大利咖啡提拉米苏，有时会加入异国风味。
€7.50
≈ ¥62
0
D9 椰奶糯米饭配新鲜芒果
D9 Riz gluant au lait de coco avec mangue fraîche
著名的芒果糯米饭。用椰奶煮的甜糯米饭，配新鲜成熟的芒果片。
€8.50
≈ ¥70
0
D10 木薯香蕉 + 木薯芒果
D10 Tapioka banane + Tapioka mangue
用椰奶煮的木薯珍珠，配香蕉和芒果块。
€7.50
≈ ¥62
0
D11 柠檬蛋白派
D11 Tarte au citron meringuée
柠檬挞配蛋白霜。
€5.50
≈ ¥45
0
D12 炸香蕉配中国玫瑰露酒
D12 Beignet flambé au Mei kuel lu
（新鲜香蕉或苹果或菠萝）
炸香蕉、苹果或菠萝，配中国玫瑰露酒（Mei Kuei Lu）。
€6.50
≈ ¥53
0
D13 孟氏拼盘
D13 Assiette de Mèng
牛轧糖 + 迷你杏仁饼 + 糖渍姜
什锦亚洲小甜点：牛轧糖、杏仁饼和糖渍姜。
€5
≈ ¥41
0
饮品
开胃酒
黑醋栗、黑莓或桃子
霞多丽基尔酒
Kir au chardonnay
14厘升
霞多丽白葡萄酒配黑醋栗、黑莓或桃子奶油。
€4
≈ ¥33
0
皇家基尔酒配香槟
Kir royal au champagne
14厘升
香槟和水果奶油鸡尾酒。
€11
≈ ¥90
0
红/白波特酒
Porto rouge / blanc
4厘升
葡萄牙加强型葡萄酒，作为开胃酒饮用。
€4
≈ ¥33
0
卡姆帕里马提尼红，巴黎水
Americano campari martini rouge, perrier
4厘升
经典的苦味清爽鸡尾酒。
€8
≈ ¥66
0
白/红马提尼
Martini blanc / rouge
4厘升
冰镇意大利味美思。
€4
≈ ¥33
0
Ricard
4厘升
茴香酒，配冰水。
€4
≈ ¥33
0
龙舌兰酒
Tequila
4厘升
龙舌兰酒基底的墨西哥烈酒。
€4
≈ ¥33
0
金酒
Gin
4厘升
杜松子酒。
€4
≈ ¥33
0
伏特加
Vodka
4厘升
中性清澈烈酒。
€4
≈ ¥33
0
威廉·劳森威士忌
Whisky william lawson's
4厘升
苏格兰调和威士忌。
€4
≈ ¥33
0
杰克丹尼威士忌
Whisky jack daniel
4厘升
美国田纳西威士忌。
€6
≈ ¥49
0
苏打水附加费
Supplément soda
添加苏打水搭配酒精。
€1.50
≈ ¥12
0
鸡尾酒（含酒精）
莫吉托
Mojito
朗姆酒、蔗糖、新鲜薄荷、青柠、巴黎水
清爽古巴鸡尾酒，配薄荷和青柠。
€8
≈ ¥66
0
孟氏科拉达
Mèng colada
朗姆酒、菠萝汁、芒果泥、椰子奶油
芒果味的异国风味皮纳科拉达。
€8
≈ ¥66
0
泰式潘趣酒
Punch thaï
青柠、糖、朗姆酒，可加或不加新鲜辣椒
泰式风味朗姆酒潘趣酒，可选辣味。
€8
≈ ¥66
0
皇家斯普利茨
Spritz royal
普罗塞克、阿佩罗、巴黎水
意大利橙味气泡鸡尾酒。
€8
≈ ¥66
0
性感孟氏
Sexy mèng
伏特加、橙汁、混合果汁、红石榴糖浆
伏特加基底水果鸡尾酒。
€8
≈ ¥66
0
皇家斯普利茨
Spritz royal
香槟、圣日耳曼利口酒
香槟和接骨木花利口酒的奢华版。
€18
≈ ¥148
0
鸡尾酒（无酒精）
拉克科拉达
Lak colada
菠萝汁、椰奶
无酒精菠萝椰奶奶油饮品。
€5
≈ ¥41
0
维珍莫吉托
Virgin mojito
蔗糖、新鲜薄荷、青柠、巴黎水
无酒精莫吉托，非常清爽。
€5
≈ ¥41
0
芒果维珍莫吉托
Virgin mojito mangue
蔗糖、新鲜薄荷、青柠、巴黎水、芒果泥
芒果味无酒精莫吉托。
€7
≈ ¥57
0
不辣
Pas épicé
MAY PAETTE
偏好指示，可能不是一种饮料，但在此列出。
0
性感拉克
Sexy lak
橙汁、草莓糖浆、红石榴糖浆
无酒精水果鸡尾酒。
€7
≈ ¥57
0
泰式女士
Lady thai
荔枝、橙汁、草莓糖浆
荔枝和橙子味的甜美水果饮品。
€7
≈ ¥57
0
热饮
咖啡
Café
意式浓缩咖啡。
€2
≈ ¥16
0
无咖啡因
Décá
无咖啡因咖啡。
€2
≈ ¥16
0
绿茶
Thé vert
热绿茶。
€3
≈ ¥25
0
茉莉花茶
Thé jasmin
茉莉花香茶。
€3
≈ ¥25
0
消化剂
干邑、卡尔瓦多斯、雅文邑、威廉梨、迪朗布伊、皇家橘子酒、君度、生命之水老李
Cognac, Calvados, Armagnac, Poire william, Drambroui, Mandarine imperial, Grand mariner, Eaux de vie vieilles prunes
精选烈酒消化剂。
€8
≈ ¥66
0
Get 27, Get 31
薄荷利口酒。
€8
≈ ¥66
0
葡萄酒
红色
AOP 波尔多 N°1
AOP Bordeaux N°1
波尔多红葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
AOP 圣埃美隆
AOP Saint émilion
圣埃美隆一级庄红葡萄酒。
€8~
≈ ¥66
AOP 罗讷河谷
AOP côte du rhone
罗讷河谷红葡萄酒。
€5~
≈ ¥41
AOP 罗讷河谷 M.Chapoutier
AOP cote du rhone M.Chapoutier
红葡萄酒 M.Chapoutier。
€5~
≈ ¥41
AOP 克罗泽-埃尔米塔日
AOP croze hermitage
克罗泽-埃尔米塔日红葡萄酒。
€18~
≈ ¥148
IGP 梅洛
IGP merlot
梅洛红葡萄酒。
€3.50~
≈ ¥29
桃红葡萄酒
AOP 普罗旺斯鲁默里桃红葡萄酒
AOP Cote de provence roumery rosé
普罗旺斯桃红葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
AOP 普罗旺斯圣维克多
AOP cote de provence ste victoire
圣维克多桃红葡萄酒。
€30~
≈ ¥246
AOP 波尔多 N°1
AOP BORDEAUX N°1
波尔多桃红葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
AOP 塔维尔 M.CHAPOUTIER
AOP TAVEL M.CHAPOUTIER
桃红葡萄酒塔维尔。
€7~
≈ ¥57
IGP 西拉
IGP Syrah
西拉桃红葡萄酒。
€3.50~
≈ ¥29
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.4
Google Maps上的287个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
