有机 Le Pain Quotidien 早餐
ORGANIC LE PAIN QUOTIDIEN BREAKFAST
配我们的有机黄油、有机果酱和抹酱，请咨询我们。巧克力可颂或可颂或纯素扭扭面包，面包和法棍，橙汁*，苹果汁和您选择的热饮
一套完整的早餐，包括一份您选择的糕点、面包拼盘配抹酱、果汁和热饮。经典的欧陆式早餐。
€11~
≈ ¥90
Le Pain Quotidien
Le Pain Quotidien
提供有机早餐、早午餐、塔汀、沙拉和热菜的菜单。
早餐与早午餐
有机早餐碗
ORGANIC BREAKFAST BOWL
有机炒鸡蛋、藜麦混合物和扁豆、牛油果、黄瓜、混合沙拉、细香葱和橄榄油及哈里萨辣酱
营养丰富的碗，混合了炒鸡蛋、谷物、豆类和新鲜蔬菜。用橄榄油和辣味哈里萨辣酱调味，风味十足。
€12
≈ ¥98
0
火腿和孔泰奶酪可颂
CROISSANT WITH HAM & COMTÉ CHEESE
黄油酥皮卷，内含咸火腿和浓郁的孔泰奶酪。温热融化，为经典糕点带来令人满意的咸味。
€6.60
≈ ¥54
0
法式吐司布里欧修
PAIN PERDU BRIOCHE
配烟熏三文鱼、莳萝和酸奶油
用法式布里欧修面包制作的法式吐司，搭配烟熏三文鱼和奶油，口味咸鲜。柔软浓郁的面包与咸鱼和新鲜莳萝形成对比。
€9.90
≈ ¥81
0
维也纳糕点法式吐司
VIENNOISERIE PAIN PERDU
用我们的维也纳糕点制作，配巧克力酱和香蕉
用剩的糕点（维也纳糕点）制作的甜法式吐司。淋上巧克力酱和香蕉，是放纵的享受。
€6.90
≈ ¥57
0
炒鸡蛋吐司
SCRAMBLED EGGS TOAST
放在我们的有机烤酸面包上，配牛油果、樱桃番茄、有机红香蒜酱和香菜
奶油炒鸡蛋放在烤酸面包上。配新鲜牛油果、番茄和芳香红香蒜酱。
€13
≈ ¥107
0
溏心蛋
SOFT-BOILED EGGS
简单的有机鸡蛋煮至蛋白凝固但蛋黄仍呈流心状。配面包蘸食（法式烤面包丁）。
€4.10~
≈ ¥34
烤箱烘烤的意式烘蛋
OVEN BAKED FRITTATA
波多贝罗蘑菇*，帕玛森干酪，葱
意大利式烤蛋，配咸味蘑菇和奶酪。蓬松金黄，用帕玛森干酪和葱调味。
€12.50
≈ ¥103
0
炒鸡蛋
SCRAMBLED EGGS
配有机面包
简单的奶油炒鸡蛋配面包。用途广泛的基础菜肴，可搭配各种配料。
€11~
≈ ¥90
谷物、新鲜水果和酸奶
有机新鲜水果沙拉
ORGANIC FRESH FRUIT SALAD
清爽的时令有机水果混合。清淡、健康且天然甜美。
€6.50
≈ ¥53
0
纯素奇亚籽布丁
VEGAN CHIA SEED PUDDING
用奇亚籽浸泡在植物奶中制成的奶油状植物基布丁。质地丰富，营养丰富。
€7.50
≈ ¥62
0
格兰诺拉麦片芭菲
GRANOLA PARFAIT
酥脆的格兰诺拉麦片和酸奶层，常配水果。口感丰富且令人满足的早餐选择。
€8
≈ ¥66
0
纯素隔夜燕麦
VEGAN OVERNIGHT OATS
燕麦在植物奶中浸泡过夜，直至变软变奶油状。冷食，通常配有配料。
€8.50
≈ ¥70
0
早午餐
早午餐
BRUNCH
我们的早午餐每天供应，包括精选有机面包、橙汁*或有机苹果汁，以及您选择的有机饮品。
组合您的早午餐
每类选择一项：
一套完整的早午餐，让您可以定制您的餐点。包括一份蛋白质菜肴、半份开放式三明治（塔汀）、一份糕点（维也纳糕点）和一份甜点，以及饮品。
€26.50~
≈ ¥217
我们的精选
面包师的当日午餐
BAKER'S DAILY LUNCH
一大碗有机汤，半份当日塔汀和一份配菜沙拉
丰盛的午餐套餐，包括一份大份汤、当日特餐三明治的一半和一份新鲜沙拉。均衡多样的一餐。
€15
≈ ¥123
0
有机红扁豆咖喱
ORGANIC RED LENTILS DHAL
配南瓜、有机豆浆特调和哈里萨辣酱
受印度风味启发的丰盛扁豆炖菜，搭配南瓜烹制。顶部配有植物基奶油酱和辣味哈里萨辣酱。
€13
≈ ¥107
0
温热塔汀梨和山羊奶酪
WARM TARTINE PEAR & GOAT'S CHEESE
配蜂蜜、核桃和莳萝
温暖的开放式三明治，搭配经典的甜梨和浓郁的山羊奶酪。淋上蜂蜜，撒上香脆核桃和莳萝。
€12.90
≈ ¥106
0
纯素园丁“纸包”
VEGAN GARDENER "PAPILLOTE"
南瓜、波多贝罗蘑菇*、花椰菜*，配混合绿沙拉和北欧面包
蒸蔬菜，包括南瓜、蘑菇和花椰菜。配沙拉和浓郁的北欧面包。
€15.90~
≈ ¥130
塔汀
放在一片我们的有机酸面包上。
有机牛油果
ORGANIC AVOCADO
放在我们的有机烤酸面包上，配萝卜、腌黄瓜和孜然柑橘盐
烤酸面包上的开放式牛油果三明治。顶部配有萝卜和腌黄瓜，增加脆度和酸度。
€13~
≈ ¥107
大西洋
ATLANTIC
烟熏三文鱼、香草酱、腌黄瓜、细香葱和莳萝
开放式三明治，上面铺有烟熏三文鱼和新鲜香草。经典的北欧风味组合，配奶油酱和腌黄瓜。
€13.90
≈ ¥114
0
“Label Rouge”鸡肉和牛油果
CHICKEN LABEL ROUGE & AVOCADO
黄瓜、细香葱和牛油果泥
高品质“Label Rouge”鸡肉和奶油牛油果泥的开放式三明治。新鲜美味。
€13.50
≈ ¥111
0
彩虹塔汀
RAINBOW TARTINE
放在我们的有机烤酸面包上，配扁豆鱼子酱、烤花椰菜*配姜黄、红腌洋葱鱼子酱和香菜
色彩缤纷的纯素开放式三明治，配扁豆、姜黄花椰菜和腌洋葱。口感和风味丰富。
€12.90
≈ ¥106
0
“Label Rouge”鸡肉和烟熏波萝伏洛干酪
CHICKEN LABEL ROUGE & SMOKED PROVOLA
开放式三明治，搭配鸡肉和烟熏波萝伏洛干酪。风味浓郁。
€14
≈ ¥115
0
烤芝士火腿三明治
GRILLED CROQUE MONSIEUR
经典的法式烤火腿奶酪三明治。酥脆、融化、浓郁。
€15.90
≈ ¥130
0
沙拉
放在我们的有机烤酸面包上
超级谷物碗
SUPER GRAINS BOWL
营养丰富的沙拉碗，包含混合健康谷物。可能包括藜麦、扁豆或法罗麦，搭配新鲜蔬菜。
€13.90
≈ ¥114
0
温热山羊奶酪
WARM GOAT'S CHEESE
一份温热的融化山羊奶酪沙拉，常放在烤面包片上（Chèvre Chaud）。奶油味浓郁，味道微酸。
€15.30
≈ ¥126
0
烟熏三文鱼佛陀碗
SMOKED SALMON BUDDHA
一份均衡的沙拉碗，包含烟熏三文鱼、谷物和蔬菜。提供蛋白质、健康脂肪和纤维的组合。
€17.30
≈ ¥142
0
凯撒
CEASAR
经典的凯撒沙拉，配罗马生菜、面包丁、帕玛森奶酪和奶油酱。
€16.30
≈ ¥134
0
热菜
放在我们的有机烤酸面包上
洛林咸派或时令咸派
QUICHE LORRAINE OR SEASONAL QUICHE
半份咸派配一份配菜沙拉和有机面包
一种咸味的蛋奶酥挞。可在经典的洛林（培根和奶酪）或时令蔬菜品种中选择。
€14.90
≈ ¥122
0
有机当日例汤
ORGANIC SOUP OF THE DAY
配我们自制面包丁
新鲜制作的蔬菜汤，每日更换。温热供应，配脆面包丁。
€5.90~
≈ ¥48
法式牛肉火锅
POT-AU-FEU
配时令蔬菜和鹰嘴豆
- 加藜麦混合物
时令蔬菜和鹰嘴豆炖菜。一种令人舒适、温暖的菜肴，以传统的法式牛肉炖菜为基础，但默认是素食。
€15~
≈ ¥123
甜点
有机比利时巧克力布朗尼
ORGANIC BELGIAN CHOCOLATE BROWNIE
浓郁的布朗尼蛋糕，采用优质比利时巧克力制成。口感扎实，巧克力味浓郁。
€5.10
≈ ¥42
0
巧克力奇迹
CHOCOLATE MERVEILLEUX
一种比利时甜点，由蛋白霜、打发奶油和巧克力碎组成。轻盈、蓬松、甜美。
€5.90
≈ ¥48
0
纯素巧克力熔岩蛋糕
VEGAN CHOCOLATE MOELLEUX
无动物成分的软巧克力蛋糕，中心呈熔岩状。温热粘稠。
€5.30
≈ ¥43
0
苹果和肉桂挞
APPLE & CINNAMON TARTLET
小酥皮挞，内填甜香料苹果。经典的舒适风味。
€5.30
≈ ¥43
0
焦糖挞
CARAMEL TARTLET
酥脆的酥皮外壳，内填浓郁的奶油焦糖。
€5.30
≈ ¥43
0
柠檬挞
LEMON TARTLET
酥脆的柠檬酱馅饼。明亮清爽。
€5.30
≈ ¥43
0
梨、杏仁奶油和黑麦挞
PEAR, FRANGIPANE & RYE TARTLET
梨子杏仁奶油挞（frangipane），在黑麦基底上。坚果味甜美。
€5.90
≈ ¥48
0
时令新鲜水果挞
SEASONAL FRESH FRUITS TARTLET
酥皮挞，上面铺有精选的新鲜时令水果。
€5.30
≈ ¥43
0
香草和巧克力闪电泡芙
VANILLA & CHOCOLATE ÉCLAIR
奶油泡芙，内填奶油，顶部淋有糖霜。香草和巧克力口味。
€5.30
≈ ¥43
0
葡式蛋挞
PASTEL DE NATA
葡萄牙蛋挞。酥皮配奶油焦糖蛋奶馅。
€3.70
≈ ¥30
0
原味列日华夫饼
PLAIN LIEGE WAFFLE
浓郁香甜的比利时华夫饼，含有珍珠糖块，烘烤时会焦糖化。有嚼劲且浓郁。
€5.90
≈ ¥48
0
红果芝士蛋糕
RED FRUITS CHEESECAKE
片
奶油芝士蛋糕，顶部配红莓果酱或酱汁。
€7.40
≈ ¥61
0
咖啡甜点
CAFÉ DOUCEUR
咖啡配一小份甜点。
€5.90
≈ ¥48
0
下午茶点
GOÛTER GOURMAND
下午茶点套餐，通常包括饮品和一份糕点或甜点。
€7.70
≈ ¥63
0
有机维也纳糕点
可颂
CROISSANT
经典的法式黄油新月形面包。酥脆、分层、金黄。
€2.90
≈ ¥24
0
巧克力可颂
PAIN AU CHOCOLAT
包裹着巧克力条的酥脆糕点面团。早餐主食。
€3.20
≈ ¥26
0
葡萄干面包
RAISINS BREAD
螺旋形糕点，内含奶油馅和葡萄干（Pain aux Raisins）。
€3.20
≈ ¥26
0
小布里欧修
SMALL BRIOCHE
柔软、蓬松、略带甜味的鸡蛋黄油面包。
€2.90
≈ ¥24
0
巧克力扭扭面包
CHOCOLATE TORSADE
扭扭面包，内含巧克力和奶油馅。
€3.90
≈ ¥32
0
杏仁可颂
ALMOND CROISSANT
杏仁奶油可颂，顶部撒有杏仁片和糖粉。
€3.90
≈ ¥32
0
纯素扭扭面包
VEGAN TORSADE
植物基扭扭面包。
€3.90
≈ ¥32
0
纯素可颂
VEGAN CROISSANT
无动物成分的酥脆新月形糕点。
€3.90
≈ ¥32
0
您选择的玛芬
MUFFIN OF YOUR CHOICE
请询问我们的服务员了解详情
柔软烘烤的杯状快速面包。口味每日不同。
€3.90
≈ ¥32
0
有机面包精选
ORGANIC BREAD SELECTION
精选本烘焙坊的有机面包。
€3.70
≈ ¥30
0
坚果或时令面包
NUTS OR SEASONAL BREAD
含有坚果或时令食材（如水果或香料）的特色面包。
€3.90
≈ ¥32
0
冷饮
有机苹果汁 25厘升
ORGANIC APPLE JUICE 25cl
纯有机苹果汁。
€4.90
≈ ¥40
0
橙汁 25厘升
ORANGE JUICE 25cl
新鲜榨橙汁。
€4.90
≈ ¥40
0
有机冷榨果汁 25厘升
ORGANIC COLD PRESSED JUICE 25cl
通过冷压法提取的营养丰富的果汁。
€5.90
≈ ¥48
0
有机自制柠檬水 22厘升
ORGANIC HOMEMADE LEMONADE 22cl
用新鲜柠檬、水和糖制作的清爽饮品。
€4.90
≈ ¥40
0
有机浓缩饮品 60毫升
ORGANIC SHOT 60ml
浓缩的健康成分饮品，如姜或姜黄。
€3.70
≈ ¥30
0
有机康普茶 33厘升
KOMBUCHA BIO 33cl
发酵茶饮，天然起泡且富含益生菌。
€5.90
≈ ¥48
0
无气或带气水 50厘升
STILL OR SPARKLING WATER 50cl
瓶装矿泉水，可选无气或带气。
€4.90
≈ ¥40
0
有机葡萄酒
IGP 沃克吕斯公国奥兰治，OÉ
IGP VAUCLUSE PRINCIPAUTÉ D'ORANGE, OÉ
来自沃克吕斯地区的法国地区葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
AOC 朗格多克，OÉ Le Languedoc
AOC LANGUEDOC, OÉ, LE LANGUEDOC
来自朗格多克地区的葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
AOC 罗讷河谷，OÉ Le Côte du Rhône
AOC CÔTE DU RHONE, OÉ, LE CÔTE DU RHONE
经典的罗讷河谷葡萄酒。
€5~
≈ ¥41
AOC 布吉，OÉ Le Bugey
AOC BUGEY, OÉ LE BUGEY
来自布吉地区的葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
IGP 普罗旺斯 OÉ, Le Rosé Méditerranée
IGP PROVENCE OÉ, LE ROSÉ MÉDITERRANÉE
普罗旺斯桃红葡萄酒。清爽干型。
€6~
≈ ¥49
普罗塞克干型 Tenute Arnaces
PROSECCO BRUT TENUTE ARNACES
意大利起泡酒。干型且气泡丰富。
€6.50~
≈ ¥53
含羞草普罗塞克和您选择的果汁
MIMOSA PROSECCO AND JUICE OF YOUR CHOICE
用起泡酒和果汁制作的鸡尾酒。
€5.50
≈ ¥45
0
苹果酒 L'Extra Brut 6.5% 33厘升
CIDRE L'EXTRA BRUT 6,5% 33cl
干苹果酒，酒精度 6.5%。
€5.90
≈ ¥48
0
有机热饮
浓缩咖啡
ESPRESSO
浓缩咖啡机冲泡的浓黑咖啡。
€2.70~
≈ ¥22
美式咖啡
AMERICANO
浓缩咖啡加热水稀释。
€2.90~
≈ ¥24
拿铁
LATTE
浓缩咖啡加蒸牛奶和少量奶泡。
€4.90~
≈ ¥40
卡布奇诺
CAPPUCCINO
浓缩咖啡加蒸牛奶和厚厚一层奶泡。
€4.90~
≈ ¥40
拿铁玛奇朵
LATTE MACCHIATO
蒸牛奶“标记”有浓缩咖啡。分层外观。
€5.50~
≈ ¥45
摩卡奇诺
MOCACCINO
巧克力风味卡布奇诺或拿铁。
€5.50~
≈ ¥45
焦糖饼干拿铁
SPECUCCINO
配speculoos（焦糖饼干）的卡布奇诺
焦糖饼干风味卡布奇诺或拿铁。
€5.50~
≈ ¥45
比利时热巧克力
BELGIAN HOT CHOCOLATE
用比利时巧克力制作的浓郁热巧克力。
€5.50~
≈ ¥45
印度香料奶茶
CHAÏ LATTE
香料茶与蒸牛奶混合。
€5.50~
≈ ¥45
抹茶拿铁
MATCHA LATTE
绿茶粉与蒸牛奶混合。
€5.50~
≈ ¥45
金色拿铁
GOLDEN LATTE
姜黄基底的热牛奶饮品，常配生姜和其他香料。
€5
≈ ¥41
0
茶
TEA
热茶。
€5.10
≈ ¥42
0
薄荷热茶
TEA WITH FRESH MINT
用新鲜薄荷叶浸泡的热茶。
€5.50
≈ ¥45
0
姜味精华
GINGER ELIXIR
暖身的姜味饮品。
€5.50
≈ ¥45
0
香料热苹果汁
HOT APPLE JUICE WITH SPICES
用肉桂和丁香等冬季香料浸泡的温苹果汁。
€5.50
≈ ¥45
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
3.9
Google Maps上的1,959个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
