调味朗姆酒
Rhum arrangé
4厘升
用水果和香料浸泡的朗姆酒。味道甜美，果味浓郁，口感复杂。慢慢品尝以欣赏其香气。
€5.50
≈ ¥45
0
Le Jardin
Le Jardin
自制厨房。 "自制"菜肴均在店内使用新鲜食材制作。
开胃酒
Ricard, Pastis 51
2厘升
法国南部标志性的茴香开胃酒。具有强烈的甘草和茴香味道。通常加大量冷水和冰块饮用。
€4
≈ ¥33
0
红色或白色马提尼
Martini rouge ou blanc
4厘升
意大利味美思，有红色（甜味和草本味）或白色（更干爽和花香）版本。冷饮，加冰块或加一片柠檬。
€4
≈ ¥33
0
Campari
6厘升
鲜红的意大利苦酒，以香草和水果为基底。独特的苦味，带有橙子味。通常与苏打水或橙汁混合饮用。
€4
≈ ¥33
0
自制美式咖啡
Américano Maison
12厘升
经典的鸡尾酒，以金巴利、红色味美思和苏打水为基底。苦味与甜味的完美平衡。配一片橙子。
€8
≈ ¥66
0
红波特酒
Porto rouge
8厘升
葡萄牙加强型甜酒，浓郁甜美。带有蜜饯红果和香料的香气。非常适合开胃。
€4
≈ ¥33
0
长相思基尔酒
Kir au Sauvignon
15厘升
干白葡萄酒（长相思）与黑醋栗奶油的混合。清爽，微甜微酸。法国开胃酒的经典之作。
€4.50
≈ ¥37
0
皇家基尔酒
Kir Royal
12厘升
基尔酒的优雅变种，用香槟代替白葡萄酒。起泡，节日气氛浓厚，带有黑醋栗的果味。
€9.50
≈ ¥78
0
香槟杯
Coupe de Champagne
12厘升
来自香槟地区的起泡酒。气泡细腻，酸度清爽，带有奶油或白果味。是节日的象征。
€9
≈ ¥74
0
普罗塞克杯
Coupe de Prosecco
12厘升
轻盈果味的意大利起泡酒。带有青苹果和白花香气。非常清爽。
€5
≈ ¥41
0
伏特加
Vodka
4厘升
无色蒸馏烈酒，通常以谷物为基底。味道中性而强劲。冰镇或作为鸡尾酒饮用。
€6.50
≈ ¥53
0
Spritz
30厘升
鲜橙色的威尼斯鸡尾酒，以普罗塞克、苦精（类似Aperol）和苏打水为基底。苦甜交织，气泡丰富，配大量冰块。
€10
≈ ¥82
0
麝香
Muscat
8厘升
天然甜葡萄酒，带有新鲜葡萄和鲜花的浓郁香气。质地柔滑，味道甜美。香气浓郁。
€4
≈ ¥33
0
威士忌
4厘升
J&B
轻盈易饮的调和苏格兰威士忌。带有水果、香草和一丝烟熏味。常与苏打水搭配饮用。
€6
≈ ¥49
0
Jack Daniel's
田纳西威士忌，用枫木炭过滤。口感柔和，带有明显的焦糖、香草和烤木香气。
€6.50
≈ ¥53
0
Chivas Regal
高端调和苏格兰威士忌。浓郁柔滑，带有蜂蜜、榛子和成熟水果的香气。
€9
≈ ¥74
0
Cardhu
来自斯佩塞的单一麦芽苏格兰威士忌。柔和，丝滑，果味浓郁，带有梨子和核桃味。泥煤味较轻。
€9.50
≈ ¥78
0
Nikka Days
日本调和威士忌。花香和果香，口感非常圆润。细腻微甜。
€9.50
≈ ¥78
0
啤酒
生啤
Stella Artois
经典的比利时金发啤酒（拉格）。清澈，清爽，带有淡淡的啤酒花苦味。
€4~
≈ ¥33
Leffe
比利时修道院啤酒。酒体更圆润，麦芽味，带有香料和水果味（丁香、香蕉）。酒精度更高。
€5~
≈ ¥41
1664 Blanche
法国小麦白啤酒。浑浊，轻盈，香气浓郁，带有柑橘和香菜味。
€4.80~
≈ ¥39
Panaché
清爽的淡啤酒和柠檬水的混合。酒精度非常低，柔和起泡。
€3.80~
≈ ¥31
Monaco
啤酒和石榴糖浆的混合鸡尾酒。浅红色，甜美果味。
€4~
≈ ¥33
Picon
啤酒与Picon混合，一种橙子和香草的苦味利口酒。风味复杂，苦甜交织，在法国北部非常受欢迎。
€4.50~
≈ ¥37
瓶装
Super Bock
25厘升
葡萄牙金发啤酒。麦芽味均衡，清淡解渴。
€4
≈ ¥33
0
Desperados
33厘升
龙舌兰风味啤酒。甜味，带有柑橘味和更浓的酒精味。
€7
≈ ¥57
0
Pelforth Brune
25厘升
法国黑啤酒。带有焦糖、咖啡和烘烤麦芽的香气。口感圆润，略带甜味。
€4.20
≈ ¥34
0
软饮料
可口可乐 / 零度可乐
Coca-Cola / Zéro
33厘升
全球知名的可乐苏打水，有经典版或无糖版（零度）。起泡且甜。
€4
≈ ¥33
0
Orangina
25厘升
橙子和橙肉制成的法国苏打水。果味浓郁，略带酸味。饮用前请摇匀。
€4
≈ ¥33
0
Perrier
33厘升
法国天然气泡矿泉水。气泡强烈，味道中性。非常清爽。
€4
≈ ¥33
0
Schweppes
25厘升
汤力水或柑橘味苏打水。汤力水版本因金鸡纳霜而具有独特的苦味。
€4
≈ ¥33
0
冰茶
Ice Tea
25厘升
甜冰茶，通常带有桃子味。非起泡饮料，解渴。
€4
≈ ¥33
0
果汁
Jus de fruits
25厘升
各种果汁（橙子、苹果、菠萝等）。甜味，富含维生素。
€4
≈ ¥33
0
柠檬水
Limonade
25厘升
透明的柠檬味苏打水，甜而起泡。法国经典。
€4
≈ ¥33
0
Diabolo
25厘升
柠檬水和糖浆（薄荷、石榴、草莓等）的混合。非常甜，色彩鲜艳，深受儿童喜爱。
€4.30
≈ ¥35
0
鲜榨橙汁或鲜榨柠檬汁
Orange pressée ou Citron pressé
新鲜榨取的果汁。天然，酸甜，富含维生素。
€5
≈ ¥41
0
苹果酒
Cidre
25厘升
发酵苹果制成的起泡酒精饮料。根据品种不同，带有果味、甜味或干味。通常来自诺曼底和布列塔尼。
€4
≈ ¥33
0
水
Vittel
法国天然平泉水。味道中性，解渴。
€4~
≈ ¥33
San Pellegrino
意大利气泡矿泉水。气泡细腻，略带咸味。非常适合佐餐。
€4~
≈ ¥33
Badoit
法国天然气泡矿泉水。气泡轻盈，易于消化。
€4~
≈ ¥33
咖啡/茶
咖啡，无咖啡因咖啡
Café, Décaféiné
经典浓缩咖啡或无咖啡因咖啡。小杯，浓烈芳香，热饮。
€2.20
≈ ¥18
0
奶油咖啡
Café crème
浓缩咖啡加热牛奶和奶泡。比黑咖啡更柔和。
€4.50
≈ ¥37
0
热巧克力
Chocolat chaud
热可可和牛奶饮品。浓稠，甜美，令人舒适。
€5
≈ ¥41
0
卡布奇诺
Cappuccino
以浓缩咖啡和厚厚一层奶泡为基底的意大利饮品。撒上可可粉。
€5.50
≈ ¥45
0
茶，花草茶
Thé, Infusion
精选红茶、绿茶或无咖啡因花草茶，配热水。
€4
≈ ¥33
0
维也纳咖啡或维也纳巧克力
Café ou Chocolat Viennois
咖啡或热巧克力，上面覆盖一层厚厚的鲜奶油。非常诱人。
€6~
≈ ¥49
餐后酒
4厘升
干邑，卡尔瓦多斯
Cognac, Calvados
在橡木桶中陈酿的法国烈酒。干邑以葡萄为基底，卡尔瓦多斯以苹果为基底。酒精度高，香气浓郁。
€8~
≈ ¥66
雅文邑
Armagnac
来自法国西南部地区的葡萄酒烈酒。比干邑更粗犷，带有李子干和香料味。
€7
≈ ¥57
0
Get 27 / Get 31
胡椒薄荷利口酒。Get 27是绿色的，更甜；Get 31是白色的，薄荷味更浓烈。
€7
≈ ¥57
0
Bailey's
爱尔兰奶油利口酒。质地浓稠，带有咖啡、巧克力和奶油味。非常柔和，常加冰饮用。
€7
≈ ¥57
0
梨子、Mirabelle、Manzana
Poire, Mirabelle, Manzana
水果烈酒或利口酒。梨子和Mirabelle是烈性芳香酒；Manzana是西班牙的绿色苹果利口酒，味道更甜。
€7
≈ ¥57
0
爱尔兰咖啡
Irish Coffee
热鸡尾酒，由咖啡、爱尔兰威士忌、糖和鲜奶油组成。令人舒适，精力充沛。
€9
≈ ¥74
0
前菜
鸡蛋美乃滋
Œuf mayonnaise
法式小酒馆经典：冷煮鸡蛋配浓郁的自制蛋黄酱。
€8
≈ ¥66
0
什锦蔬菜沙拉
Assiette de crudités
什锦时令生蔬菜（胡萝卜、番茄、黄瓜等），新鲜供应，配油醋汁。
€8
≈ ¥66
0
腌鲱鱼
Harengs marinés
用油保存的鱼片，配洋葱和胡萝卜。咸味，口感细腻，香气浓郁。
€8
≈ ¥66
0
乡村肉酱
Pâté de campagne
*
乡村风格的猪肉肉酱。质地粗糙，风味浓郁。配面包和酸黄瓜食用。
€8
≈ ¥66
0
猪肉酱
Rillette de porc
*
猪肉在脂肪中长时间炖煮后撕碎。质地可涂抹，非常细腻丰富。
€8
≈ ¥66
0
里昂式热香肠
Saucisson chaud lyonnais
煮熟的猪肉香肠，通常配土豆。里昂市的特色菜。
€8
≈ ¥66
0
沙拉
Parisienne
生菜、番茄、玉米、火腿、埃门塔尔奶酪、煮鸡蛋、巴黎蘑菇
丰盛的沙拉，配火腿、奶酪和煮鸡蛋。清爽完整的一餐。
€16
≈ ¥131
0
Crottin de Chavignol aoc
烤切弗龙奶酪配吐司，蜂蜜烤时令水果，溏心蛋，核桃
丰盛的沙拉，配烤山羊奶酪吐司。甜咸口味混合，配蜂蜜和水果。
€17
≈ ¥139
0
凯撒
César
生菜、番茄、煮鸡蛋、烤鸡肉、帕玛森芝士、面包丁、凯撒酱
著名的沙拉，配鸡肉、帕玛森芝士和奶油酱。因面包丁而口感酥脆。
€17
≈ ¥139
0
卡门贝尔奶酪火锅
Fondue Camembert
烤全卡门贝尔奶酪，配沙拉、熟食、蒸土豆、酸黄瓜
整只卡门贝尔奶酪在烤箱中融化，装在盒子里。非常浓郁流动，像个人火锅一样，配蘸料。
€18
≈ ¥148
0
鱼类
香煎三文鱼柳配罗勒、米饭和普罗旺斯杂烩
Escalope de saumon au basilic riz et ratatouille
香煎三文鱼柳配罗勒，配米饭和普罗旺斯蔬菜炖菜（普罗旺斯杂烩）。
€19
≈ ¥156
0
肉类
1 种酱汁可选：胡椒、洛克福、芥末。所有酱汁额外收费：0.50 欧元
安杜叶香肠配自制薯条
Andouillette frites maison
传统的猪杂香肠。味道浓郁，质地粗糙。适合喜欢内脏的人。
€16
≈ ¥131
0
时令意面
Pâtes du moment
意面，食谱根据厨师灵感和时令产品定期更换。
€16
≈ ¥131
0
牛腰肉排配自制炸红葱头
Bavette d'Aloyau aux échalotes frites maison
长纤维牛肉块，味道鲜美多汁。配糖渍红葱头酱。
€17~
≈ ¥139
牛肉塔塔配自制薯条
Tartare de bœuf frites maison
生牛肉碎，调味（续随子、洋葱、酱汁）。可要求 "香煎"（快速煎一下）给喜欢的人。
€16~
≈ ¥131
小牛肉片配诺曼底酱汁和自制薯条
Escalope de veau, sauce Normande frites maison
嫩牛肉片配奶油蘑菇酱（诺曼底风味）。
€18
≈ ¥148
0
三洋葱汉堡
Burger aux 3 oignons
碎牛肉饼：180克
丰盛的汉堡，配大块碎牛肉饼和三种不同做法的洋葱配料。
€18
≈ ¥148
0
牛排配自制薯条
Pavé de boeuf frites maison
厚实嫩滑的牛排，按要求的熟度烤制。
€18~
≈ ¥148
花园套餐
（下午2点前）仅限工作日周一至周五
2道菜套餐
Formule 2 Plats
前菜+主菜 或 主菜+甜点
选择：
前菜：当日前菜 或 单点前菜
主菜：诺曼底火鸡片 或 当日主菜 或 当日鱼类
甜点：当日甜点 或 单点甜点（咖啡甜点拼盘+2欧元）
工作日午餐套餐，包含两道可选菜肴。可以品尝当日特色。
€21
≈ ¥172
0
3道菜套餐
Formule 3 Plats
前菜+主菜+甜点
选择：
前菜：当日前菜 或 单点前菜
主菜：诺曼底火鸡片 或 当日主菜 或 当日鱼类
甜点：当日甜点 或 单点甜点（咖啡甜点拼盘+2欧元）
工作日午餐套餐，包含前菜、主菜和甜点。物超所值。
€24
≈ ¥197
0
奶酪
什锦奶酪
Assortiment de 4 fromages
精选四种不同的法国奶酪（牛奶、山羊奶、绵羊奶、软质或硬质）。配面包。
€9.50
≈ ¥78
0
甜点
香草焦糖布丁
Crème brûlée à la vanille
香草味奶油甜点，上面覆盖一层脆焦糖。通过敲碎焦糖层来享用。
€8
≈ ¥66
0
双重巧克力慕斯
Mousse aux 2 chocolats
轻盈的巧克力甜点，可能结合了黑巧克力和牛奶巧克力或白巧克力。
€8
≈ ¥66
0
白奶酪配红浆果酱或蜂蜜
Fromage blanc au coulis de fruits rouges ou au miel
新鲜奶油状乳制品，原味，配您选择的甜味淋酱。清淡爽口。
€8
≈ ¥66
0
意式奶冻配红浆果酱
Panna Cotta au coulis de fruits rouges
意大利奶油冻甜点，质地丝滑，配水果酱。
€8
≈ ¥66
0
朗姆巴巴
Baba au Rhum
浸泡在酒精糖浆（朗姆酒）中的湿润蛋糕。非常多汁，香气浓郁。
€8
≈ ¥66
0
咖啡甜点拼盘
Café Gourmand
浓缩咖啡配多种迷你甜点。是品尝各种口味的完美选择。
€10
≈ ¥82
0
茶点拼盘
Thé Gourmand
与咖啡甜点拼盘原理相同，但用茶代替咖啡。
€12
≈ ¥98
0
葡萄酒
白葡萄酒
IGP Pays d'Oc Sauvignon, "Saint Clair"
柔顺清爽，带有白果香气。
来自法国南部干型、芳香的白葡萄酒。带有柑橘和花香。
€4.20~
≈ ¥34
IGP Pays d'Oc Chardonnay, Le Sudiste
柔嫩清爽，带有金合欢和蜂蜜的花香。
酒体更圆润、带有黄油味的白葡萄酒。带有果味和花香。
€4.80~
≈ ¥39
IGP Côtes de Gascogne Elixir, Gros Manseng, 半甜
IGP Côtes de Gascogne Elixir, Gros Manseng, moelleux
湿润清爽，带有异国水果香气。
来自法国西南部地区的甜白葡萄酒（半甜）。果味浓郁，非常清爽，适合作为开胃酒或搭配甜点。
€5.20~
≈ ¥43
Cheverny aoc Les Borderies
Vignerons de Mont près Chambord
清爽细腻，带有百香果和柑橘香气。
来自卢瓦尔河的清爽矿物质白葡萄酒。带有浓郁的柑橘和异国水果香气。
€5.50~
≈ ¥45
桃红葡萄酒
IGP Pays d'Oc Marius, Maison Chapoutier
干爽轻盈，果味十足（朋友间的桃红葡萄酒）
来自朗格多克的淡桃红葡萄酒。非常易饮，清爽果味。夏季理想选择。
€4.20~
≈ ¥34
IGP des Sables de Camargue Gris de Gris
Dom. du Petit Chaumont
呈非常淡的灰色，细腻柔滑，带有白果香气。有机。
来自卡马格的非常淡（灰色）的桃红葡萄酒。非常细腻，矿物质感强，清爽。
€4.80~
≈ ¥39
Côtes de Provence aoc Côté Presqu'île, Minuty
一款经典之作，由Minuty团队酿造，清新怡人。
普罗旺斯著名的桃红葡萄酒。优雅，带有桃子和柑橘的香气，余味悠长。
€6.50~
≈ ¥53
红葡萄酒
Côtes du Rhône aoc Rochadour
柔顺，圆润，果味浓郁的葡萄酒。
来自罗纳河谷的红葡萄酒。辛辣而温暖，带有红果味。
€4.20~
≈ ¥34
Bourgueil aoc Prestige et Tradition
清爽，果味浓郁，口感脆爽，带有覆盆子香气。
来自卢瓦尔河谷的红葡萄酒（品丽珠）。酒体轻盈，单宁少，果味浓郁。
€5.50~
≈ ¥45
Lubéron aoc La Ciboise, Maison Chapoutier
口感脆爽，带有水果和香料味。
来自法国东南部的红葡萄酒。阳光充足，带有灌木丛和黑果香气。
€4.80~
≈ ¥39
Haut-Médoc aoc Victoria II
Château Victoria 的副牌酒
优质饱满，带有木香、烘烤咖啡香气。辛辣的回味。
来自波尔多的强劲、结构饱满的红葡萄酒。单宁明显，由于橡木桶陈酿而具有复杂的香气。
€6~
≈ ¥49
Brouilly aoc Réserve de Beauvoisie
柔顺清爽，香甜浓郁，果味十足。
来自博若莱的特级酒。由佳美葡萄酿造的轻盈红葡萄酒，果味浓郁，易饮。
€6.50~
≈ ¥53
香槟 AOC
Jean-Marie Mercier Brut Cuvée Spéciale
酒农香槟。气泡细腻优雅，适合庆祝。
€9~
≈ ¥74
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.3
Google Maps上的278个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
